Falvak Dolgozó Népe, 1988 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1988-01-05 / 1. (2094.) szám
NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televízióüzenete egész népünkhöz (Folytatás az 1. oldalról) a kommunizmus megteremtése útján. Jelentős eredményekkel várjuk az 1937-es esztendőt, de számos lemaradással is. Több gazdasági-társadalmi egység adósa maradt az idei esztendőnek, sok a lemaradása, összességében azonban megelégedéssel és büszkén nyugtázhatjuk mindazt, amit megvalósítottunk, beleértve az utóbbi két év eredményeit is. Mindezekhez a kiemelkedő eredményekhez most, amikor fontos megvalósításokkal zárjuk az 1987-es évet, a pártos államnvezetőség, a magam nevében a legmelegebben gratulálok hős munkásosztályunknak, nagyszerű parasztságunknak és értelmiségünknek, egész 23 milliós népünknek és kívánok további sok beteljesülést a munkában és az életben, hazánk további előmenetelében a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsai felé, az emberiség aranyálma, a kommunizmus felé. Kedves elvtársak! Az 1988-as új esztendőbe a jövő évre, az egész 1986— 1990-es ötéves tervidőszakra szóló és távlatilag 2000-ig terjedő pontos tervekkel és programokkal lépünk. A párt országos konferenciája, a forradalmi munkásdemokrácia szervei és a Nagy Nemzetgyűlés jóváhagyta az 1988. évi tevékenységi terveket és programokat, megszabta a szükséges intézkedéseket az idei hiányosságok felszámolására, a tevékenység javítására minden területen és annak érdekében, hogy már az új esztendő első napjától kezdve határozottan rátérjünk hazánk gazdaságitársadalmi fejlesztési célkitűzéseinek következetes megvalósítására. Valamennyi dolgozó, az egész nép jól ismeri az új esztendő célkitűzéseit. Most a döntő az, hogy határozottan hozzálássunk a munka jó szervezéséhez minden szektorban, tökéletesítsük a vezetést és a legnagyobb forradalmi felelősséggel munkálkodjunk, erősítsük a rendet, a fegyelmet, hassunk oda, hogy ki-ki a maga munkahelyén tegyen meg mindent az összes terv és program töretlen teljesítéséért, amely biztosítja hazánk általános fejlődését, az egész nemzet anyagi és szellemi életszínvonalának emelkedését — ez pedig pártunk politikájának legfőbb célja, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényege. Tulajdonítsunk elsődleges fontosságot a villamos energiára vonatkozó terv előirányzatai jó körülmények közötti teljesítésének, a nyersanyagalap fejlesztésének, az energia- és anyagfogyasztási normák szigorú betartásának, az alapanyagok, a részegységek és az alkatrészek visszanyerésének és újrafelhasználásának, munkálkodjunk még határozottabban a fogyasztások, az anyagi költségek csökkentéséért, a gazdasági hatékonyság, a munkatermelékenység mind erőteljesebb növeléséért. Megkülönböztetett figyelmet kell szentelnünk a szervezésre és a korszerűsítésre, a gazdasági-pénzügyi normázásra, az önigazgatás, az önálló gazdálkodás és az önfinanszírozás minden területen történő alkalmazására vonatkozó programok teljesítésének. Munkálkodjunk még határozottabban a tudományos kutatás, az oktatás javításáért, a modern tudomány és technika új eredményeinek és vívmányainak termelési alkalmazásáért, emeljük szüntelenül a termelés minőségi és műszaki színvonalát. Fordítsunk megkülönböztetett figyelmet a nemzetközi kapcsolatok, a termelési kooperáció és szakosítás fejlesztésére, a termelés és az export megvalósítására. Az országos konferencia határozatai, a demokratikus szervek és a Nagy Nemzetgyűlés által elfogadott programok és törvények végrehajtása érdekében még erőteljesebben növelni kell a párt vezető szerepét az összes tevékenységi területen, fokozni kell a politikai-nevelő munkát, a forradalmi tudat szüntelen fejlesztését, az új társadalmi rendet tudatosan építő új ember formálását. Tökéletesítenünk kell és a legjobb körülmények között kell működtetnünk forradalmi munkásdemokráciánk szerveit, mindig abból indulva ki, hogy a szocializmust a néppel és a népért építjük, hogy csakis a legszélesebb forradalmi munkásdemokrácia alapján lehet biztosítani az új társadalmi rend, a szocializmus és a kommunizmus sikeres építését. Kedves elvtársak, barátaim ! Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai 1987-ben megkülönböztetett fontosságú események történtek a nemzetközi életben. Folytatódott a fegyverkezési hajsza, elhúzódott, sőt súlyosbodott számos konfliktus. A különböző államok belügyeibe való durva beavatkozás akcióira került sor. A világgazdasági helyzet továbbra is különlegesen súlyos. A monopóliumok és a nemzetközi finánctőke uralmi és elnyomó politikája folytán súlyosbodott a fejlődő országok helyzete. A kolonialista uralom, a más népek elnyomása újabb formái kifejlődésének vagyunk a tanúi. Ugyanakkor hangsúlyoznunk kell, hogy a most záruló esztendőben fokozódtak az antiimperialista, demokratikus, józanul gondolkodó erők akciói, a világ népeinek harca egy új, demokratikus politikáért, a leszerelésért és elsősorban a nukleáris leszerelésért, a tartós békéért, a világ öszszes nemzetei közötti teljes egyenlőség és tisztelet kapcsolataiért. A közép- és rövidebb hatótávolságú nukleáris rakéták felszámolására vonatkozó szerződés aláírása a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között, történelmi jelentőségű esemény, a józan politikának, az öszszes nép harcának az eredménye. Jelentős lépésnek minősítve az egyezményt, meg kell azonban mondanunk, hogy a világon továbbra is óriási nukleáris fegyvertárak maradnak, amelyekkel többszörösen el lehetne pusztítani az egész emberiséget, magát a földi életet. Éppen ezért az alapvető probléma a következő: fokozni a harcot újabb egyezményekért a stratégiai nukleáris fegyverzet csökkentése irányában, a nukleáris kísérletek leállításáért, az űrfegyverkezés mellőzéséért, a nukleáris fegyverek teljes felszámolásáért. A nukleáris fegyverek korában nincs és nem, is lehet fontosabb probléma e fegyverek végérvényes felszámolásánál! Az összes eu-rópai országoknak — hiszen az ő területükön található a nukleáris fegyverek jelentős része — inkább, mint valaha, a leghatározottabban fel kell lépniük az európai kontinens mentesítéséért minden nukleáris fegyvertől, valamennyi nukleáris fegyver felszámolásáért szerte a világon. Ugyanakkor mindent meg kell tennünk, hogy 1988-ban kezdődjenek tárgyalások az Európában levő konvencionális fegyverzet csökkentéséről, a vegyi fegyverek felszámolásáról és az erőviszonyok új egyensúlyának megteremtéséről a fegyverkezés minél alacsonyabb szintjén. Románia elhatározása a legeltökéltebben munkálkodni az összeurópai konferencia lehető legeredményesebb befejezéséért, a kapcsolatok fejlesztéséért kontinensünk minden államával, az összes nemzet egységes Európájának megteremtéséért, társadalmi berendezkedésre való tekintet nélkül. Fokozott erőfeszítéseket teszünk az együttműködés és a barátság fejlesztéséért az öszszes balkáni országgal, nukleáris és vegyi fegyverektől, idegen katonai támaszpontoktól és csapatoktól mentes övezetek kialakításáért térségünkben, a széles körű együttműdésért a gazdaság, a technika és a tudomány, a kultúra terén és más területeken. Románia fokozni fogja erőfeszítéseit a katonai konfliktusok megszüntetéséért és a problémák tárgyalásos megoldásáért, egy nemzetközi konferencia összehívásáért a közép-keleti kérdésekben. Most, az új esztendő alkalmából felhívjuk a világ minden államát és népét, tegyen meg mindent, hogy az új év jelentős lépéseket hozzon a leszerelés, a béke, a konfliktusok tárgyalásos rendezése útján, új, demokratikus, a következő elvekre alapozott kapcsolatok kiépítésében: teljes jogegyenlőség, minden nemzet szuverenitásának és függetlenségének tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avatkozás, az erőszak és az erőszakkal való fenyegetés végérvényes mellőzése. Munkálkodjunk a leghatározottabban a gazdasági helyzet súlyos problémái és elsősorban a fejlődő országok helyzete megoldásáért, beleértve adósságaink kérdését is! Tárjuk fel az utat egy új gazdasági világrend felé! Most, amikor az új esztendőbe lépünk, Románia Szocialista Köztársaság nyomatékosan megerősíti elhatározását, hogy fejleszti kapcsolatait a világ összes államával, tekintet nélkül társadalmi berendezkedésére, mindent megtesz, hogy előmozdítsa az egész emberiség törekvéseinek, a leszereléssel, a nukleáris fegyverek felszámolásával, a békével kapcsolatos törekvéseinek, a világ minden nemzete ama törekvéseinek valóra váltását, hogy függetlenségben és szabadságban éljen. Kedves elvtársak, barátaim! Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai! Az 1988-as esztendő elején fogadjuk meg ünnepélyesen, hogy teljes felelősséggel, forradalmi szellemben fogunk munkálkodni hazánk további fejlesztési terveinek és programjainak töretlen teljesítéséért, úgy fogunk dolgozni, hogy az új esztendőben a jelenlegi ötéves tervidőszak legjobb eredményeit érjük el és biztosítsuk a XIII. pártkongresszuson megszabott stratégiai célkitűzések töretlen valóra váltását. Kívánom, hogy az új esztendő hozzon újabb és újabb megvalósításokat a román nép számára hazánk töretlen előrehaladásában a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom útján, a kommunista civilizáció magas csúcsai felé! Töretlen bizalommal bel- és nemzetközi politikánk helyességében, a párt erejében és az egész nemzet alkotóképességében, most, az új esztendő küszöbén kívánok önöknek, kedves honfitársaim, még nagyobb megvalósításokat minden területen, sok elégtételt a munkában és az életben, összes jobbra-szebbre törekvésük teljesülését, jó egészséget és boldogságot! Boldog új évet! A szeretet és a hála megnyilvánulása Mint mindig esztendő fordulóján, december 29-én most is lelkes fiatalok és gyermekek sokasága vonult fel a párt Központi Bizottságának székháza elé, hogy a hagyományos népszokások, vidám népi játékok bemutatásával tisztelegjen pártunk és államunk szeretett vezetője, az ifjú nemzedék ragyogó példaképe és gondviselője előtt, s hogy dallal, tánccal, szép szavakkal tolmácsolják Nicolae Ceauşescu elvtársnak és Elena Ceauşescu elvtársnőnek az összes fiatalok és gyermekek forró újévi jókívánságait. A nagy téren öszszegyűlt munkás- és parasztifjak, diákok és gyermekek hangos örömmel játszották az újévköszöntő „pluguşor“ vidám jeleneteit, s szívből fakadó hálával mondottak köszönetet azokért a nagyszerű tanulási és munkalehetőségekért, azért a boldog és gondtalan életért, amit pártunk és szocialista államunk, személyesen Nicolae Ceauşescu elvtárs és Elena Ceauşescu elvtársnő szülői gondoskodása biztosít a haza egész fiatalságának. Büszkén számoltak be munkájuk és tanulásuk eredményeiről, valamint a több milliárd lejnyi anyagi hasznot jelentő sikereikről, amelyeket az ifjúság hazafias munkatelepein és a mezőgazdasági kampányok során értek el. Nicolae Ceauşescu elvtárs meleg hangú beszédben viszonozta a jókívánságokat. A népünk előtt álló feladatokat vázolva rámutatott, hogy nagyszerű céljainkat csak úgy érhetjük el, ha alaposan ismerjük és minden téren sikerrel alkalmazzuk a tudományos technika legújabb vívmányait. Ennek érdekében, népünk békés és boldog holnapja érdekében még lelkesebb munkára, még szorgalmasabb tanulásra buzdította az összes fiatalokat és gyermekeket.saságunk kikiáltásának 40. évfordulója és az új év alkalmából s tolmácsolták hazájuk állam- és kormányfője, illetve az általuk képviselt szervezetek vezetője szívélyes üdvözletét. Népeik nevében boldog új évet, jó egészséget és újabb sikereket kívántak hazánk elnökének abban a gyümölcsöző munkásságában, melyet az ország élén népünk jólétéért, a világ többi államaival és népeivel való barátságunk erősítéséért, a békéért, az emberiség biztonságáért és a széles körű nemzetközi együttműködés légkörének megteremtéséért folytat. A fogadáson részt vett Elena Ceauşescu elvtársnő, valamint az államvezetőség és a kormány más tagjai. A megjelentek nevében Haysszam Borakat, a Szíriai Arab Köztársaság nagykövete, a diplomáciai testület korelnöke mondott beszédet. Vázolta a jelenkori világ súlyos gondjait s elismeréssel méltatta Románia, a román államfő elvszerű, következetes erőfeszítéseit e gondok enyhítéséért, a nemzetközi problémák békés és igazságos megoldásáért, egy jobb és igazabb világ kialakításáért. „Elnök úr, mi nagy érdeklődéssel kísérjük az ön nemzetközi tevékenységét és tanúi vagyunk személyes erőfeszítéseinek a leszerelés, a gazdasági haladás, a kooperáció, a biztonság és az egyetemes béke ügye érdekében" — mondotta. Valamennyiük köszönetét tolmácsolta a hazánkban működő diplomáciai képviseletek munkájához biztosított jó körülményekért, majd Nicolae Ceauşescu elvtársnak és Elena Ceauşescu elvtársnőnek ismételten jó egészséget, népünknek pedig további békés és eredményes munkásságot kívánt. Megköszönve a jókívánságokat hazánk elnöke rövid beszédben mérlegelte a békéért s a leszerelésért kifejtett nemzetközi erőfeszítések eddigi eredményeit, s kifejezte reményét, hogy ezeket az idén újabb konkrét lépések követik majd a világpolitikában. Felhívta a figyelmet a nemzetközi gazdasági és pénzügyi helyzet érezhető súlyosbodására, mindenekelőtt a fejlődő országok méltánytalan helyzetére, amit csak a kapcsolatok demokratizálásával, a protekcionizmus felszámolásával lehet megoldani. Hazánk helyzetét ismertetve hivatkozott eddigi erdményeinkre és további haladásunk nemrég jóváhagyott nagy célkitűzéseire, s hangsúlyozta, hogy Románia sikerei, a többiországok sikereivel egyetemben erőteljes hozzájárulást jelentenek a béke és a haladás ügyénekgyőzelméhez. Éppen ezért a továbbiakban is arra törekszünk, hogy erősítsük és fejlesszük a világ többi népeihez fűződő jó kapcsolatainkat. A diplomáciai testület tisztelgése Nicolae Ceauşescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke december 30-án az Államtanács palotájában fogadta a diplomáciai képviseletek vezetőit, különböző szervezetek hazánkban akkreditált képviselőit, akik köszöntötték köztár 2 Falvak Dolgozó Népe