Filmový Přehled, červenec-prosinec 1975 (28-52)
1975-07-04 / No. 28
Původní název: Deux homines dans la ville. Výrobce: Adel Pro duction (Paříž), Medusa (Rim). Rok výroby: 1973. Premiéra: VIII. 1975. Monopol: Ústřední půjčovna filmů. Mluveno: francouzský. Podtitulky české. — Případ muže, který byl předem odsouzen — v hlavních rolích Jean Gabin a Alain Delon. AUTOŘI: Scénář a režie: José Giovanni. Dialogy: Daniel Boulanger. Asistenti režie: Jaan Michel Lacor, Philippe Leriche, Pierre Tatischeff Kamera: Jean-Jacques Tarběs. II. kamera: Claude Bourgoin. Hudba: Philippe Sarde. Architekt: (ean-Jacques Caziot. Střih: Frangoise Javet, Renée Deschamps. Zvuk: Jean Rieul. Vedoucí výroby: Pierre Saint-Blancat, Jean Drouin. Produkce: Alain Delon. České titulky: Drahoslava Janderová. HERCI: Jean Gabin (Cazeneuve), Alain Delon (Gino), Mimsy Farmer (Lucie), Michel Bouquet (Goftreau), Illaria Occhini (Sophie), Victor Lanoux (Marcel), Guido Alberti (majitel tiskárny), Christine Fabrega (Genevieve), Bernard Giraudeau JFréáéric), Cecile Vassort (Evelyne), Malka Ribovska, Gérard (Frédéric), Cécile Vassort Evelyne), Malka Ribovska. OBSAH: Gino Strabliggi, odsouzený za bankovní loupeže na dvanáct let, je propuštěn z vězení o dva roky dříve. Zmírněni trestu dosáhl zkušený a rozvážný vychovatel Germain Cazeneuve, jeden z těch pracovníků, kteří mají za úkol starat se o výchovu vězňů v trestnicích a po propuštění jim podle možnosti pomáhat. Ginova žena Sophie si zařídila malé květinářství a po deset let přicházela pravidelně k vězníci’ a přehrávala gramofonovou desku s Ginovou oblíbenou písní tak, aby ji Gino slyšel. Šťastna odváží Gina po propuštění v Cazeneuvově autě domů. Film Dva muži ve městě je dalším z děl, kterými francouzský režisér José Giovanni nastavuje kritické zrcadlo své společnosti a jejímu justičnímu systému. Osud Gina Strabliggiho, jeho snaha o návrat do života, podporovaná moudrým vychovatelem z vězení a sociálním pracovníkem Germainem Cnzeneuvem, <se rozbije o téměř posedlou nedůvěru inspektora Gottreaua, jenž nevěří, že by někdo, kdo byl jednou odsouzen, se mohl změnit a žít řádně a poctivě jako platný člen společnosti. Protihráčem Gina, kterého hraje Alain Delon, je inspektor Goitreau, jehož omezenost a vnitřní zlobu zahrál přesvědčivě Michel Bouquet, lean Gabin vytvořil v Cazeneuvovi muže, jehož lidský postoj je bezmocný ve společnosti, řešící jen důsledky, ne však příčiny zločinnosti. Nikdo z nich si nevšimne, že je sledují bývalí Gínovi kumpáni, Marcel a Jeannot s novým členem bandy. Vyhledají Gina v Sophiině květinářství. Doufají, že se opět společně pustí do dalších loupeží, které chytrý Gino naplánuje. Ale Gino odmítá; ve vězení se vyučil řemeslu a chce pracovat v tiskárně v Meaux, protože pobyt ve velkých centrech má zakázán. O osud Gina a Sophie se zajímá celá Cazeneuvova rodina: manželka Genevieve, která pracuje v nemocnici, dcera Evelyne, působící na střední škole, i syn Frédéric, student s anarchistickými názory. Nedlouho po Ginově propuštění vypukne ve věznici vzpoura. Vězňové zapálí slamníky, rozbijí zařízení a napadnou strážce. Cazeneuve navrhne řediteli, že půjde sám mezi vězně a přesvědčí je o nesmyslnosti jejich počínání. Ředitel odmítne a raději zavolá policejní podporu. Vzpoura je tvrdě potlačena. Pro Cazeneuva je to poslední popud k tomu, aby rezignoval na místo vychovatele v trestnici, kde ředitel nedbá na jeho slova, a odchází do Montpellier, kde se věnuje vězňům s drobnými přečinv. barevný Francie 2696 m 1 hod. 36 min. Itálie drama nepřístupný zem£ pôvodu mládeži i :1,66 dlouhý tilm Siře 35 mm zvukový DVA MUŽI VE MĚSTĚ Filmový přehled č. 28 (4. VII. 1975)