Hajdú-Bihari Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-07 / 288. szám

Hírek iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Befejezték a Csokonai Színház mennyezetének festését A képzőművészeti kivitele­ző- és iparvállalat hű segítő­társa a szobrászművészetnek. A művészi gipszminták alap­ján elkészíti a szobrokat már­ványból, kőből, bronzból vagy alumíniumból. A vállalat dol­gozói az idén már mintegy 200 kő- és fémszoborral dí­szítették városainkat s falvain­­kat. Az új alkotások legin­kább a történelem, a tudo­mány, az irodalom és a szín­házművészet nagyjait ábrá­zolják, de sok helyen állítot­tak fel vidám hangulatú gyermek- és állatfigurákat is. A vállalat sokat dolgozott vidéken is. Majdnem ötször annyi művészi alkotást helye­zett el, mint a fővárosban. A vállalat az elmúlt hóna­pokban megalakította a váro­sok szépítésének újabb jelen­tős eszközét, a díszítő-festő stúdiót, amely most fejezte be első szép munkáját, a debre­ceni Csokonai Színház meny­­nyezetének festését. Új üzem­résszel, a kerámiai kis szob­rok gyártásának megszervezé­sével segít most már a válla­lat azoknak a dolgozóknak is, akik olcsó, de művészi dísztárgyakkal akarják csi­nosítani lakásukat (MTI) — Várható időjárás csütör­tök estig. Hidegebb és erősen felhős idő. Sok helyen eső, a Dunántúlon és a magasabb hegyeken helyenként hó. Az ország keleti felében egy-két helyen zivatar. Az ország nyugati felében élénk, he­lyenként viharos északnyu­gati, északi, keleten még mérsékelt déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet keleten plusz 4—7, nyugaton nulla—plusz négy fok között, legmagasabb nap­pali hőmérséklet csütörtökön keleten 6—9, nyugaton 2—6 fok között. (MTI) Debrecenben tegnap a hőmérsék­let maximuma 13,4, minimuma 9,8 fok volt. Talajmentén 9,1 fokot mértek, csapadék nem volt. A Nap 1,3 órán át sütött.­­ A Debreceni Városi Könyvtár ma este 6 órai kez­dettel a tégláskerti Oláh Gá­bor művelődési otthon nagy­termében Csokonai és Deb­recen címmel irodalmi estet rendez. Közreműködnek a református gimnázium szava­iói és zenetagozatos növendé­kei. — A Debreceni Színesfémöntő-és Általános vasipari Kis-/ l­­aka­­tosrészlege jelzésű bélyegzőnk el­veszett. A mai napon érvényét vesztette. 544 — Megyei szocialistabri­­gád-vezetői értekezletet tart az Építő-, Fa- és Építőanyag­ipari Dolgozók Szakszerveze­tének Hajdú-Bihar megyei bi­zottsága december 8-án, pén­teken délután 3 órakor az építők Kosuth Lajos műve­lődési otthonában. Az érte­kezleten a szocialista brigád mozgalom előtt álló felada­tokról tanácskoznak a bri­gádvezetők. Anyakönyvi hírek Születések: Kreszács Gyula Ze­lemér u. 9., Péter; Balogh Sámuel Balmazújváros, Ilona; Kapusi Sán­dor, Hajdúhadház, Margit; Kato­na Lajos, Balkány, László; Ko­vács Sándor, Balmazújváros, Lász­ló; Oláh Sándor, Vámospércs, Sándor; Nyúzó István, Derecske, István. Házasságok: Héty Elek Bajcsy- Zsilinszky ú. 7. és Egri Katalin Simonffy ú. 12. Fagyal Lajos, Vá­mospércs és Balogh Róza, Vámos­pércs, Pogoniski Tibor, Nyíregy­háza és Daróczi Irma Széchenyi ú. 42. Andicska János Teleki ú. 64. és Sebők Katalin Borsával ú. 8., Tarr István Szabó Kálmán ut­­ca 61. és Bézi Hona Április 4 útja 10., Veres József Hajdúhadház és Szabó Julianna Hatvan u. 50., Bel­­házi János Marx Károly utca 8. és Ugrin Magdolna Teleki utca 27., Mányi Lajos Bellegelő 590. és Kar­dos Irma Béke útja 57., Kardos László Hajdúdorog és Vincze Er­­szébet Hajdúdorog, Soronkai Nán­dor Budapest és Krausz Éva Kan­dia u. 4/B, Fltori János Kossuth utca 53. és Bakó Márta Barna utca 5., Pelei Lajos Leiningen ut­ca 31. és Nádasdi Ilona Kígyó ut­ca 47., Nagy Sándor Szív utca 13. és Nádasdy Erzsébet ugyanott, Szőke István Barnaság u. 17. és Mezei Julianna Toroczkó u. 64., Kegyes István Bellegelő 1112. és Bodó Julianna Kismacs 64., Kö­­vesdi István Csapd u. 10. és Kiss Éva Cserepes u. 10., Magyar Imre Szondi u. 29. és Vásárhelyi Er­zsébet Pósa utca 30., Kovács Mik­lós Csemete utca 15. és ön Lenke ugyanott Kocsis Miklós Hajdúdo­rog és Tóth Katalin Szabolcs u. 24. Halálozások: Kathonay Béláné Teleki utca 73.; Bedő Jánosné Ku­ruc u. 81.; Vértesi Józsefné Vá­mospércs; Vajnay Ferenc Vörös Hadsereg útja 57.; Sándor János Nagykálló; Oláh Istvánná Koszto­lányi Dezső utca 55.; Kiss András­­né Palag; Ábrányi Józsefné Szi­kes u. 11.; Kovács Elemérné Hon­véd utca 24.; Asztalos Gyuláné Marx Károly utca 81.; Szilágyi Miklós Bellegelő 1161.; Cseresz­nyés Sándor Bem tér 8.; Gebei Sándor Bellegelő 242.; Bodrogi Sándorné Peril Erzsébet Vécsey utca 3.; Fórizs Gáborné Varga Er­zsébet Vas Pál utca 35.; Nagy Im­re Mikepércsi út 7. K. oldal — 1961. december T. BAJDÓBIHAMI * NAPLÓ ­ — Figyelem! A TITÁSZ V. debreceni vidéki üzemvezető­sége értesíti a lakosságot, hogy Hajdúhadház gyermek­­város mögött épített nagyfe­szültségű leágazást, továbbá transzformátor-állomást 1961. december 7-én feszültség alá helyezi. Feszültség alá helye­zés után fenti vezeték, vala­mint tartozékainak érintése életveszélyes, tehát szigorúan tilos.­­ Napjaink amerikai irodalma címmel előadást tart dr. Országh László egyetemi tanár december 7-én csütörtökön du. 6 órakor az Ady Endre művelődési házban. MH 28 — A postás művelődési ott­hon színjátszóegyüttese szom­baton este 7 órai kezdettel a nyugdíjasok javára a Bethlen u. 3. szám alatti művelődési otthonban bemutatja a Ta­vaszi keringő című háromfel­­vonásos vígjátékot. Belépő­díj 5 forit. Jegyek elővétel­ben a postás kézbesítőknél és előadás előtt a jegypénztár­nál válthatók. m­űsor Előadások a Hungária kamaraszínházban Ma 7-kor Vízkereszt, vagy amit akartok, Csortos-bérlet 5. Pénte­ken 7-kor Ejféli mise, bemutató előadás, bérletszünet. Szombaton 3-kor Vízkereszt, vagy amit akar­tok, ifjúsági­ bérlet Jászai 4., este fél 8-kor Ejféli mise, bérletszünet. Vasárnap 3-kor Nebáncsvirág, bérletszünet, este 7-kor Nebáncs­virág, bérletszünet. Kedden 7-kor Traviata, bérletszünet. Szerdán 7-kor Éjféli mise, bérletszünet. Moziműsor VÍG háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor: Nem ér a nevem, szé­lesvásznú, színes, új magyar film­­vígjáték. APOLLO de. negyed 10, negyed 12 és fél 2, du. háromne­gyed 4, 6 és negyed 9-kor: Ugye­fogyott Romeo, új, színes szovjet film. METEOR 3, fél 6 és fél 8-kor: Ugyefogyott Romeo, új, színes szovjet film. IFJÚSÁGI de, ne­gyed 10, negyed 12 és negyed 2 órakor: Óz, a csodák csodája, ma­gyarul beszélő, színes amerikai film. KLINIKA 5 és 7 órakor: Nem ér a nevem, új, színes magyar film. BOCSKAI (Csapókert) 6-kor: Szakadék, magyar film. OLYMPIA (Vámospércsi út) 5 és 7-kor: Mis­ka kalandjai, magyarul beszélő szovjet fam Városi moziszolgálat: Akadémia 5-kor: Csigalépcső. Nyúlás 6-kor: Egy pikoló világos. Homokkert 6-korr: Balti égbolt n. Lencz-telep 6-kor: Mennyei pokol. A moziüzemi vállalat értesíti a mozilátogató vendégeket, hogy a jövőben a debreceni mozikban az előadásra elkésve érkezők csak a híradó, vagy a kisfilm lejátszása után foglalhatják el a helyeiket, hogy ne zavarják az előadásra pon­tosan érkezett, már bent ülő né­zőket. Felhívja továbbá a moziüzemi vállalat a mozilátogatók figyelmét arra is, hogy a jövőben a telefo­non megrendelt és letartatott be­lépőjegyeket az előadás megkez­dése előtt legalább 1 órával át kell venni. A pénztárak ugyanis az addig át nem vett jegyeket el­árusítják. _________________ Parkrongálásért, kontárkodásért pénzbírság A debreceni I. kerületi Ta­nács szabálysértési előadója a napokban több szabálysértési ügyben hozott ítéletet. Far­kas Kálmán debreceni, Késes utca 42. szám alatti la­kos a Petőfi téren az új park­ba engedte lovait, melyek be­legázoltak a virágágyba. Far­kast parkrongálás miatt 80 forint pénzbírsággal sújtot­ták, egyben 70 forint kárté­rítés megfizetésére is kötelez­ték. Engedély nélkül végzett bérfűrészelést Z­ubora Mihály debreceni, Bellegelő 299. szám alatti lakos. Zuborát ugyan­ezen kontárkodás­amiatt ez­előtt már egyszer megbírsá­golták 1000 forintra. Ezúttal 1500 forint pénzbüntetéssel súj­tották. Levelező tagozat is nyílik a mezőgazdasági szakmérnökképzésben December 20-ig lehet felvételre jelentkezni A Földművelésügyi Minisz­térium új szervezeti formával bővíti ki a két évvel ezelőtt megindított mezőgazdasági szakmérnökképzést. Az egy­éves nappali tagozaton — amelyet két év alatt kétszáz­ötvenen végeztek el — a jö­vő év elején öt szak nyílik, öntözéses gazdálkodási, nö­vényvédelmi, baromfi­tenyész­tési és baromfiipari, halgaz­dasági, valamint tejgazdasági és tejipari. Emellett megkez­dik a szakmérnökök levelező­­oktatását is. A kétéves leve­lezőtagozaton három szak lesz: baromfi­tenyésztési és baromfiipari,, mezőgazdasági üzemgazdasági, továbbá ta­karmány-, legelő- és rétgaz­­dálkodási. Az öntözéses ga­z­dálkodási szakon egyéves le­velező tagozat indul. A két tagozatra az idén körülbelül 240 hallgatót vesznek fel. 1963-ban és a következő évek­ben a levelező oktatás további szakokon is megindul. A mezőgazdasági szakmér­nökképzés nappali tagozatára legalább kétéves szakmai, a levelező tagozatra pedig a vá­lasztott szaknak megfelelő, legalább kétéves gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági mérnökök jelentkezhetnek. A levelező tagozaton tanulók ugyanolyan kedvezményekben részesülnek, mint a rendes egyetemi levelező oktatásban részvevők. A felvételi kérel­meket december 20-ig a pá­lyázók munkahelye felett fel­ügyeletet gyakorló főosztály­hoz kell eljuttatni. Részletes felvilágosítást az agrártudo­mányi egyetem mezőgazdaság­­tudományi karának dékáni hivatala (Gödöllő) nyújt. A két kürtymidon A Magyar Helikon jelentet­te meg Utazás Itáliában cím­mel Goethe itáliai naplóit, feljegyzéseit, leveleit. A kö­tetet eredeti Goethe-rajzok díszítik, a magyar fordítás Rónay György műve. A kötet­hez Vajda György Mihály írt utószót. A Helikon klassziku­sok sorozatban látott napvilá­got Jaroslav Hasek Svejkje. A fordítás Réz Ádám gondos és pontos munkája. A Szépirodalmi Kiadó Ol­csó Könyvtár sorozatában ad­ta közre Korolenko megható regényét, A vak muzsikus cí­­műt. A Magvető Kiadónál jelent meg Nemeskürthy István könyve, A mozgóképtől a filmművészetig címmel, mely­ben foglalkozik a magyar né­mafilmek első korszakával, majd általános filmtörténeti és filmművészeti áttekintést ad. A kötetet gazdag kép­anyag egészíti ki. A Gondolat Kiadó adta közre Ludovico Geymonat ta­nulmánykötetét Galileo Gali­leiről. — A Nemzeti Könyv­tár sorozatban kerül kiadás­ra egy kötet a Régi magyar filozófusok XV—XVII. század címmel, amely régi magyar gondolkodók, filozófusok mű­veiből ad gazdag válogatást. A Képzőművészeti Alap Kiadója második kiadásban adta közre Benvenuto Cellini mester életét A kötetet Füst József fordította, Molnár C. Pál illusztrációi díszítik.­­ A Művészet Kiskönyvtárt sorozatban jelent meg Bényei László tanulmánya Rudnay Gyuláról. A Kossuth Kiadó szép ki­állítású könyvet jelentetett meg Lenin életéről. A kor­társak és fegyvertársak visz­­szaemlékezéseiből élethűen bontakozik ki Lenin nagy­szerű egyénisége. — Georges Soria francia író, újságíró Szabad ország Amerikában című könyvében kubai élmé­nyeiről számol be. — Kiad­vány jelent meg a Francia Kommunista Párt XVI. kong­resszusáról, mely 1961. május 11—14. között ült össze. — A Táncsics Kiadó adta köz­re Karsai Elek A berchtes­­gadeni sasfészektől a berlini bunkerig című könyvét, mely a rádióban elhangzott elő­adássorozatát tartalmazza, ki­, bővítve, sok fényképpel, tér­képpel illusztrálva. — Adolf I Hoffmeister Repülővel napke­letnek című útiriport-kötete Kínába, Egyiptomba, Japán­ba vezeti el az olvasót. D. Hrabrovicki—V. Vegyejev: NYOMON A Kossuth Könyvkiadó ki­adásában megjelent kis könyv tulajdonképpen egy valódi bűnügyi történet leírása. Csu­pán a szereplők neveit vál­toztatták meg az írók. Érde­kes, izgalmas olvasmány. Varga Sándor: HOGYAN MŰKÖDIK AZ ENSZ?? Szintén a Kossuth Könyv­kiadó kiadásában jelent meg Varga Sándor Hogyan műkö­dik az ENSZ? című könyve, amely részletesen foglalkozik az ENSZ működésével, ismer­teti alapításának történetét, felsorolja az ENSZ tagálla­mait, ismerteti az ENSZ kü­lönböző szerveinek működé­sét és végül közli az alapok­mány teljes szövegét A nem­zetközi kérdésekkel foglalko­zók számára nélkülözhetetlen könyv. Elítélt tolvaj Csontos József nagyhegyes­, Tanya 47/B. szám alatti la­kos lopások miatt már több­ször volt büntetve. Legutóbb álláskeresési ügyben­­ megje­lent a Hajdúszoboszlói Gép­állomáson, ahol nem vették fel, de megengedték, hogy te­lefonon érdeklődjön máshol elhelyezkedése ügyében. Né­hány percre magára hagyták Csontost az irodában, s ezt a rövid időt arra használta fel, hogy a fogasra akasztott ka­bátból kilopja a töltőtollat, egy motorkerékpár forgalmi engedélyt és egy vezetői iga­zolványt. Csontos a gépállo­másról való távozása után a töltőtollat bedobta a Keleti­­főcsatorna vizébe, a forgalmi engedélyt eltépte, a vezetői igazolványból a fényképet ki­vette, eltépte, az igazolványt pedig zsebrevágta. A debreceni járásbíróság a visszaeső Csontos Józsefet lo­pás miatt 3 hónapi és 8 napi börtönbüntetésre ítélte. Új fILMEK ( I a derin a d­ebreceni mozik műsorán) A debreceni filmszínházak a mai nappal kezdődően két új filmet tűznek műsorukra. A Víg mozi Keleti Márton új filmvígjátékát, a Nem ér a nevemet vetíti, melynek a forgatókönyvét Máriássy Ju­dit készítette. A film egy el­vált asszonyról szól, aki bala­toni nyaralása alatt akarja megváltoztatni életét. A mu­latságos vígjáték főszerepét Tolnay Klári, Páger Antal, Jiri Vrslala csehszlovák mű­vész, Vass Éva, Tordy Géza, Psota Irén és Latabár Kál­mán alakítja. A filmszínhá­zak másik bemutatója az Ügyefogyott Romeo című szí­nes szovjet filmvígjáték, amely napjainkban egy tajgai építkezésen játszódik. Jelenet a Nem ér a nevem című filmből Jelenet az Ügyefogyott Romeo című filmből Bemutató előtt a kamaraszínházban Peter Karvas Éjféli mise című drámájának pénteken lesz a premierje A Csokonai Színház mű­vészegyüttese pénteken újabb bemutató előadást tart Ez alkalommal Peter Karvas Éj­féli mise című háromfelvoná­­sos drámája kerül közönség elé, amelynek mondanivalója napjainkban is aktuális. A da­rabot Horváth Zoltán rende­zi, akit eddig Debrecenben­ elsősorban mint operarende­­zőt ismertünk meg. Az Új bemutató előtt felke­restük Horváth Zoltánt, aki az Éjféli misével kapcsolat­ban a következőket mondot­ta: — Peter Karvas csehszlo­vák drámaíró, s ez a darabja mindenképpen megfelelő ar­ra, hogy a Csokonai Színház műsorra tűzze. Drámai fűtött­sége valóságos levegőt áraszt, ugyanakkor elvont gondola­tokat is közvetít. A darabban tartalmilag a következőről van szó. 1944 ka­rácsony estéjén vacsorához készül a Kubis család. A békés, nyugalmasnak látszó felszín alatt hatalmas erők feszülnek. A német megszál­lókat kiszolgáló család leg­fiatalabb tagja, Gyurkó, mint partizán a fasiszták ellen har­col, s ezt mindannyian titkol­ni igyekeznek a hozzá­juk be­szálláson német csapatok előtt. Az apa önmagát ámítva nyugalmat és békét hazudik magának. Élve: élni és élni hagyni, s eközben gyűjteni. Az anya a gyötrő kétségek elől a valláshoz menekül. A legidősebb fiú pedig — Ma­rian — a Hlinka-gárda egyik vezetője lesz, aki az ember­irtásban és kegyetlenkedésé­ben találja meg élete célját és értelmét. Lányuk Angela talán jobb sorsa érdemes. Azonban emberi tulajdonságai, őszinte szeretete ellenére sem tud környezete fölé emelked­ni, mert már őt is megfer­tőzte a családi légkör: a pénz imádata. Férje Palo a németek és partizánok között próbálja a saját és egyben a családi életét is biztosítani Előrelá­tó, a holnapnak él, csakhogy nem politikai elvei, hanem egyéni haszna hajtja. Ez a család a háborús meg­próbáltatások választóvizében az elvtelenséget, a megalku­vást, az árulást választja, hogy meneküljenek minden áron. Saját gyermeküktől Gyurkótól, aki a karácsony estén betegen jön haza a szü­lői házhoz, szabadulni akar­nak, hiszen jelenléte az ő életüket is kockáztatja. S ők inkább vállalják a leplezett árulást, mint az általuk any­­nyit hangoztatott emberséget és családi összetartozást. Vergődésüket Brecker had­nagy, a német büntetőszázad parancsnoka nagy élvezettel figyeli. Bár ő is ugyanolyan hazug szentimentalizmussal és hideg üzletiességgel rendelke­zik, min­t a Kubis család, a hatalom keménnyé és kegyet­lenné tette, ő egy nagy gé­pezet egyik csavarja, amely a kispolgári családnak a ha­lálfélelem szorítását adja. Ő a halálgép, aki megvető un­dorral fordul el — az elárult Gyurkó kivégzése után — a még mindig neki könyörgő árulóktól. A partizánok elől a néme­tek visszavonulnak és a Ku­bis család ajtaját Gyurkó menyasszonya, Kafka nyitja ki. Az új szellem, az új kor követe fizikailag nem semmi­síti meg a családot, mert az erkölcsi megbélyegzés, az áru­­lóiknak kijáró megvetés súlyo­sabb ítélet, mint a halál. A tartalmi ismertetés­ből úgy hiszem világossá válik, hogy itt elsősorban pszicholó­­giai drámáról van szó. A da­rab központi figurái csupa negatív hősök, tulajdonságaik árasztják a romlottságot, az elvtelenséget, az embertelen­séget. A mi fogalmaink sze­rint pozitív hősnek jelzett figura mindössze kettő van a drámában Gyurike és a menyasszonya — de ezek szerepe mennyiségileg rövid. A rendezői feladat tehát az esetben az, hogy a negatív hősök magatartását a lehető legmélyebben leleplezze, s en­nek tükrében feltárja azt a nagy történelmi vízválasztót, amelyet az író a darab cse­lekményének időpontjául vá­lasztott Az erkölcsi tanulsá­got, s végső soron a darab mondanivalóját is Katka fo­galmazza meg, ahol az erköl­csileg teljesen szétzüllött csa­ládnak a szemébe vágja éle­tük értelmetlenségét. S a ren­dezői munkának a darab egé­szével kapcsolatosan éppen azt kell hangsúlyoznia, hogy aki a kritikus helyzetekben megalkuszik, feladja elviségét és emberségét óhatatlanul árulóvá válik. A drámának, s így a bemutatónak is ak­tualitását éppen az adja meg, hogy a fasizmus újraéledése ma is veszélyezteti az embe­reket, az emberiséget tehát figyelmeztetni kell. Az Éjféli mise ilyen figyelmeztetés, amelynek művészi értékei meggyőzően bizonyítják az igazságot A bemutatóra a Csokonai Színház ezúttal i s nagy gond­dal és lelkiismeretesen ké­szül. Igyekeztünk olyan sze­replő gárdát választani, ame­lyik hiánytalanul tudja ér­vényre juttatni a mű monda­nivalóját s ugyanakkor mű­vészileg is teljes értékűt nyújt Valentin Kubist Sar­­lay Imre alakítja, feleségét Hegedűs Erzsi formálja meg. A nagyobbik fiú szerepében Bárány Frigyest láthatjuk meg, míg a kisebbik fiú szerepére Jászberényi Andrást választottuk. Angélát Gumik Ilona, férjét pedig Sárosát Rezső formálja. Becker had­nagy figuráját Bángyörgyi Károly kelti életre, Ratkai Kondra Irén személyesíti meg. B. I.

Next