Hajdú-Bihari Napló, 1978. január (35. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-21 / 18. szám
Megkezdődött az európai ifjúsági leszerelési konferencia (Folytatás az 1. oldalról) Az európai békéért, biztonságért, az országok és népek együttműködéséért folyó munkálkodás azonban további erőfeszítéseket kíván mindazoktól, akik a nemzetközi enyhülés ügyét magukénak vallják. Meggyőződésünk — folytatta Lázár György —, hogy a záróokmány korrekt, jószándékú végrehajtásának egyedüli járható útja az ajánlások egységes egészként való kezelése, amelynek eredményeként tovább erősíthető kontinensünkön a bizalom légköre és a biztonság. Ezért reméljük — és a magunk részéről arra törekszünk —, hogy a befejező szakaszába lépett belgrádi találkozó olyan eredményekkel zárul, amelyek elősegítik a helsinki záróokmányban foglaltak végrehajtását. A továbbiakban kitért arra, hogy az enyhülés katonai térre történő kiterjesztése napjainkban sürgető feladattá vált. Olyan kérdésekről van szó, amelyek megoldása ma már nemcsak szükséges, hanem lehetséges is. Hangsúlyozta: a Szovjetunió és a szocialista országok számos leszerelési kezdeményezést tettek. Kifejezte azt a reményünket, hogy ezek a javaslatok — amelyek népeink őszinte békevágyát tükrözik — kellő figyelmet kapnak a leszerelési tárgyalásokon, valamint az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó kormányközi fórumokon. A továbbiakban Lázár György szólt népünk pusztító háborúkkal terhes történelméről. — Szocialista céljainkat az egész magyar társadalom magáénak vallja, s azok megvalósításán szoros nemzeti egységben munkálkodik — mondotta. — Céljaink elérésének alapvető feltétele, hogy békében élhessünk. A békét, az együttműködést, a leszerelést szolgáló politikánkkal a magyar kommunisták és pártonkívüliek, hívők és materialista világnézetűek közös érdekeit, törekvéseit szolgáljuk és képviseljük. A szocialista országokkal együtt mi is kezdeményezői voltunk az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásának, aláírtuk annak záróokmányát. Nemzetközi törekvéseink tükrözik a Helsinkiben elfogadott alapelveket, végrehajtjuk a bizalomerősítő intézkedéseket, fejlesztjük és erősítjük a gazdasági együttműködést más országokkal. Szorgalmazzuk, hogy mielőbb megszűnjenek a szocialista országokat, így a bennünket is sújtó diszkriminatív gazdasági és kereskedelmi rendelkezések. Ismerjük, befogadjuk más népek kulturális értékeit, művészetét, tudományos alkotásait és reméljük, hogy Nyugat-Európa országai hozzákezdenek a viszonosság elvét tükröző intézkedések megtételéhez ezen a területen. Minden, hozzánk jó szándékkal érkezőnek lehetőséget adunk országunk, népünk életének megismerésére. Az elmúlt évben több mint 12 millió külföldi járt hazánkban, és országunk lakóinak mind nagyobb hányada — tavaly több mint egyharmada — látogat Európa különböző országaiba. — Kormányunk arra törekszik, hogy aktív munkával szolgálja a kontinensünkön kibontakozott pozitív folyamatok erősítését, javítsa kapcsolatait és fejlessze együttműködését a helsinki záróokmányt aláíró országokkal. Számos kétoldalú egyezményt kötöttünk ennek szellemében, és több kezdeményezésünkről vannak folyamatban tárgyalások. Meggyőződésünk, hogy a béke, a biztonság, az enyhülés és a leszerelés jelentőségénél, horderejénél fogva nem lehet csak az államok, a kormányok ügye. Miközben ezekről a kérdésekről fontos két- és sokoldalú tárgyalások folynak, a nemzetközi kapcsolatokra mind nagyobb hatást gyakorolnak a társadalmi és politikai tömegszervezetek, amelyek kifejezik a közvélemény növekvő érdeklődését és igényét a jelentős politikai döntések kialakításában való részvételre. Soha ilyen nagy mértékben nem kapcsolódtak be a közös munkába a különböző ideológiai és politikai orientációjú társadalmi erők, mint most, amikor a leszerelés konkrét kérdései kerülnek napirendre. A politikai, ideológiai különbségek ellenére mind többen tartják ma már fontosnak, hogy azt keressék, ami összeköti őket. Ezt példázza az európai ifjúsági leszerelési konferencia is. Jelentőségét az a szerep adja, amelyet az ifjúság korunk problémáinak megoldásában játszik, és az a felelősség, amelyet mindannyian viselünk az ifjú generáció békés, boldog, emberi jövőjéért. Lázár György nagy tapssal fogadott beszéde után Kovács Jenő olvasta fel a konferenciát üdvözlő neves államférfiaktól, személyiségektől kapott táviratokat. Sikeres munkát kívánt Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára, Amadou-Mahtar M. Bow, az UNESCO főigazgatójának nevében Martha Hildebrandt főigazgató-helyettes, Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Willy Brandt, a Szocialista Internacionálé elnöke és Bernt Carlsson, a szervezet főtitkára, Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, Harilaosz Florakisz, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Edward derek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke, Gustav Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök, Urho Kekkonen finn köztársasági elnök, Olof Palme, a Svéd Szociáldemokrata Munkáspárt elnöke, Karin Söder svéd külügyminiszter és Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, az Államtanács elnöke. Ezt követően a konferencia megvitatta a tanácskozás ügyrendjét és napirendjét, majd megkezdődött az érdemi munka. A plenáris ülés első felszólalója Stephan Miroslav, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke volt. Ezután Borisz Nyikolajevics Pasztuhov, a lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkára hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió ifjúsága nagy felelősséggel tevékenykedik azért, hogy ne ismétlődhessen meg a második világháború vérzivatara. Ugyanakkor azt is látni kell: bizonyos nyugati körök ma sem adják fel reményüket, hogy új, az eddiginél is tökéletesebb fegyverek kidolgozásával katonai erőfölényre tesznek szert. Ezután ebédszünet következett. Az ebédszünet után az első felszólaló, Ove Fich, a Szocialista Ifjúsági Nemzetközi Szövetség (IUSY) főtitkára, rámutatott, hogy a béke csakis olyan világban valósulhat meg, amelyben eltűnik az országok közötti és az országokon belüli szociális különbség. Volkmar Kallenbach, az Európai Liberális és Radikális Ifjúsági szövetség (EFLRY) elnöke. Örömmel nyugtázta az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti SALT-tárgyalások eredményeit, s hangoztatta: olyan nemzetközi szerződésre van szükség, amely valamennyi államot eltiltana a tömegpusztító fegyverek újabb és újabb típusainak kifejlesztésétől. Az Európai Kereszténydemokrata Ifjúsági Unió (UEJDC) elnöke, Christine Kautzine a nukleáris fegyverek gyártásának egyszerre történő beszüntetését javasolta. Bojcso Sterjanov, a bolgár Dimitrovi Komszomol Központi Bizottságának első titkára kiemelte az előkészítő munka alaposságát, hatékonyságát, amely a konferencia sikeréhez nagymértékben hozzájárul. Csehszlovákiában csakúgy mint valamennyi szocialista országban a háborús propagandát büntetik — hangoztatta hozzászólásában Miroslav Dockal, a Csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Részletesen beszámolt arról: hazájában nagy súlyt helyeznek arra, hogy a felnövekvő nemzedék a népek közötti barátság, az internacionalizmus szellemében nevelkedjék. A késő éjszakába nyúló vitában minden hozzászóló egyetértett az enyhülési irányzat erősítésének szükségességével. Kiemelték az eddig megkötött fegyverkorlátozási egyezményeket, az újabb tömegpusztító fegyverek elleni nemzetközi összefogás jelentőségét, s ez utóbbiban az ifjúsági szervezetek tiltakozását. A helsinki záróokmány jelentőségét méltatva több felszólaló is hangsúlyozta: a legalapvetőbb emberi jog a béke. Az eddigi fegyverkezésre fordított öszszegeknek a jövőben az életszínvonal javítását kell szolgálniuk. A célok valóra váltásáért, a háború elleni propagandáért az ifjúsági szervezetek az eddiginél jobb, szorosabb együttműködéssel még többet tehetnek. Több konkrét javaslat is elhangzott, amelyek az általános enyhülés és biztonság megvalósítását szolgálják. Az európai ifjúsági leszerelési konferencia szombaton délelőtt plenáris üléssel folytatja munkáját. (MTI) F HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1978. JANUÁR 21. Folytatódtak a magyar-JNDK kormányfői tárgyalások Pénteken az Országházban Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Ali Nasszer Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke találkozójával folytatódtak a magyar— INDK tárgyalások. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Rácz Pál külügyi államtitkár, valamint Muhammed Szaleh Mutija, a JNDK külügyminisztere. Ali Nasszer Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke pénteken két fővárosi múzeumba látogatott el. Részt vett a látogatáson Házi Vencel külügyminiszter-helyettes is. A MDK kormányfője a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban Esti Béla főigazgató kalauzolásával — megtekintette a magyarországi munkásmozgalom története állandó kiállítást, a Magyar Nemzeti Galériában pedig — ahol Éri Istvánné főigazgató-helyettes fogadta a XIX. századi magyar festészeti kiállítást és a Rippl-Rónai emlékiállítást. Ali Nasszer Mohamed megtekintette a KISZ Központi Művészegyüttes előadását az együttes székházában. Részt vettek az előadáson a MDK kormányfője kíséretének tagjai is. A műsor megkezdése előtt Szigeti Pál, az együttes igazgatója köszöntötte a vendégeket. (MTI) Az amerikai külügyminiszter Egyiptomban Pénteken délelőtt megérkezett Kairóba Cyrus Vance. Az amerikai külügyminisztert egyiptomi kollégája, Mohamed Ibrahim Kamel üdvözölte a repülőtéren. Egyikük sem nyilatkozott a sajtónak. A két külügyminiszter helikopteren Szadat elnök Kairótól néhány kilométernyire északra levő rezidenciájára repült. A program szerint megbeszélésük után Szadat és Vance sajtóértekezletet tartott, majd együtt ebédelt. Az amerikai külügyminiszter még délután továbbutazott Törökországba. Jeruzsálemben Cyrus Vance-t Mose Dajan külügyminiszter búcsúztatta. ROMA: Firenzében pénteken géppisztollyal agyonlőttek egy 27 éves rendőrt, egy másikat pedig megsebesítettek. A két rendőr egy ellopott kis tehergépkocsit akart ellenőrizni, amikor az ismeretlenek — feltételezhetően terroristák — tüzet nyitottak rájuk. Teherszállító űrhajó a világűrben MOSZKVA Egy pillanatra sem szünetel a Szaljut—6 űrállomás lehetőségeinek kihasználása a szovjet űrkutatási programban. Úton van az űrállomás felé a világ első teherszállító űrhajója. A Progressz—1 elnevezésű űrhajót pénteken bocsátották fel a Szovjetunióban, és már rátért akiszámított közbeeső pályára. A teherszállító űrhajó, amely lényegében azonos a szovjet űrhajók eddig felhasznált típusával, a Szojuzzal, de belsejét másként alakították ki, utánpótlást visz Jurij Romanyenkónak és Georgij Grecskónak, akik most fejezik be hatodik hetüket az űrállomáson. Az utánpótlásban mindenekelőtt hajtóanyag van a szükséges berendezések működtetéséhez, de más felszerelési tárgyak is. Komoly mérnöki feladatot jelent a teher elhelyezése: nemcsak a különböző stabilitási és dinamikai szempontokat kellett figyelembe venni, hanem azt is, hogy a két űrhajós minden nehézség nélkül tudja kirakni az érkezett szállítmányt. A Progressz—1 teherszállító űrhajó a pályakorrekciók után ahhoz hasonlóan közelíti meg az űrállomást ahogyan azt a Szojuz—26 tette: a „hátsó bejárat” felől, és automatikusan kapcsolódik össze azzal. Az összekapcsolási folyamat lényegében hasonló ahhoz, ahogy az embert szállító űrhajók dokkolnak: a folyamat irányítását a földi irányító központ, valamint az űrhajó automatikus berendezései, elektronikus számítógépe, irányító berendezés végzi, a végső szakaszban pedig az űrhajó az irányítórúd vezetésével kapcsolódik össze az űrállomással. Visszaútját szintén automatikus berendezésekkel lehet szabályozni. A Progressz-kísérlet lényege mindenekelőtt abban áll, hogy ezzel a módszerrel rendszeresen lehet kapcsolatot tartani a Föld és az űrállomás között anélkül, hogy a végső soron korlátozott méretű teret az űrhajósok szállítására kellene igénybe venni, illetve olyan berendezések elhelyezésére, amelyek nélkülözhetetlenek az ember űrutazásához, de nincs rájuk szükség akkor, amikor csak terhet juttatnak a Világűrbe. Elmaradnak az immár megszokott külső jegyek is: nincsenek kajütablakok és egyéb olyan berendezések, amelyek a személyes megfigyeléshez lennének szükségesek. Mint German Tyitov, a világ második űrhajósa, aki a bajkonuri űrrepülőtéren jelen volt a Progressz 21 indításánál, a moszkvai rádió tudósítójának elmondotta, a teherszállító űrhajó útját mindvégig a Földről irányítják, és az pontosan ugyanolyan folyamatot jelent a földi központnak, mint a személyszállító űrhajók követése és irányítása. A Progressz—1 a fellövés után ráállt a kiszámított pályára. Ez az első szakaszban eltér még az űrállomás pályájától, közbeeső útvonalnak számít. A szükséges mérések és korrekciók után kezdi meg majd a Progressz a közeledést a Szaljut—6 űrállomáshoz. (MTI) Sarlós István látogatása a MÉM-ben Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára pénteken látogatást tett a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban, ahol Romány Pál miniszter és Borbély Gábor, az V. kerületi Pártbizottság első titkára fogadta. Sarlós István kíséretében volt Gittner László, a Budapesti Pártbizottság osztályvezetője. Romány Pál tájékoztatást adott a mezőgazdaság 1978. évi feladatairól, és a minisztérium munkájáról. Ezután Sarlós István felkereste a MÉM Mérnök- és Vezetőtovábbképző Intézetét, ahol Szűcs Kálmán főigazgató fogadta, és tájékoztatást adott az intézet munkájáról. Délután Sarlós István részt vett és felszólalt a MÉM gazdaságpolitikai aktívaülésén. (MTI) RÖVIDEN PEKING. A hivatalos látogatáson tartózkodó Raymond Barre francia miniszterelnök pénteken találkozott és megbeszélést folytatott Teng Hsziao-pinggel, az államtanács (kormány) elnökhelyettesével. A látogatás programjának keretében Barre és felesége pénteken felkereste az elhunyt Mao elnök mauzóleumát. KARACHI. Egy légikalóz pénteken hatalmába kerítette a pakisztáni légitársaság Sakkurból Karachiba közlekedő járatát. A Fokker típusú repülőgép jelenleg Karachi repülőterén vesztegel — fedélzetén 32 tússzal. Négy utast — valószínűleg nőket és gyerekeket — a géprabló szabadon engedett. BUDAPEST. Pénteken a Farkasréti temetőben vettek végső búcsút Nagyajtay Teréz, Kossuth-díjas érdemes művésztől, a Nemzeti Színház jelmeztervezőjétől pályatársai, tanítványai, tisztelői és családjának tagjai. Koszorúkkal övezett ravatalánál a Nemzeti Színház igazgatósága és társulata nevében Major Tamás kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész mondott búcsúztatót. BUDAPEST. Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Bülent Ecevitet, a Török Köztársaság újonnan kinevezett miniszterelnökét, WASHINGTON. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország, az NSZK és Olaszország külügyminiszter-helyettesei péntektől Washingtonban megbeszéléseket kezdenek — az etiópiai—szomáli viszályról, az Afrika szarván kialakult helyzetről. VARSÓ: A szejm elnöksége január 26-ára hívta össze a lengyel parlament ülését, amelynek napirendjén többek között szerepel az államtanács beszámolója a tanácsok munkájáról, továbbá jelentés a munkaügyi törvénykönyv előírásainak végrehajtásáróL BONN. A nyugatnémet parlament pénteken egyhanngú szavazással ratifikálta az európai tanács által megszövegezett terrorizmus-ellenes megállapodást. Ausztria és Svédország után az NSZK a harmadik nyugat-európai állam, amely csatlakozott a nemzetközi jellegű szerződéshez.