Haladás, 1949 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1949-03-24 / 12. szám
m 9 CL nagiffí&tcefyfiat NE ÖLTÖZTESSÜKAT MUNKASLAN YNAK! [ Irta : Gyaras Milás"*) Forduljunk csak a Piubad társadalom mélyhegedűinek futama közben az operett felé. Beszéljünk az operettről, erről a nagy harmóniákból, ünnepélyes költészetből kicsinyített, elbecézett műfajról. Beszéljünk komolyan, elvégre a zene és a költészet kérdése forog kockán, ha mirigyárt picinyke alakban is korunk a problémákat bizonyos klasszikus megfogalmazásban veti fel. Minden problémát, az operettét is. De Operett-kisasszonyt nemcsak ezért kell komolyan venni. Végre is Melpomene unokatestvére, kicsit bohó, halhatatlanságot nem tisztelő lányka vált belőle És lám, most válságban van, mint egy felnőtt, igazi istennő. Az operett még ma is hasonlít isteni rokonára. A kórus funkciója még mindig emlékeztet a lélekvezetű görög kóruséra, csak ma nem azt zengi a kar, hogy szeménye tornyairól ledobja Zeus a bűnöst«, hanem »A drága nő kidobja ezt a linket«. A függöny felmenetele után minden színházban dráma kezdődik egyik épületben Júlia sorsa tartja izgalomban a nézőt, a másikban a próbakisasszonyé, aki tulajdoképpen grófnő, de próbára teszi a snájdig huszártiszt szerelmét. Mind a kettő dráma. Ami pedig a zenét illeti, ne essék tévedés. Az operett, amelyről mi beszélünk, Maillart zenéjét idézi, Millöckerét, Lehárét, Suliivánét, Offenbachét. Nem a Nyitott ablak jelenti az operettet, hanem a Szép Heléna. Mindezt szükséges tudni akkor, ha az operett dramaturgiájáról beszélünk. Az operettre fontos szerep vár az új társadalomban s ennek a könnyű műfajnak olyan ízlést kell képviselnie, — miután legkönnyebben hat a mindennapi emberre — amely alkalmas arra, hogy nemes művészi eszközökkel szórakoztasson. A Nyolcadik osztály éppen olyan tévedés a színpadon, mint filmen a Mágnás Miska. Nem ez az új operett útja. Korunk általános dramaturgiai hibái az operett világában is kiütköznek. Az operett jelzi a szomszéd dráma válságát is. | '| Az operett a jelentéktelen dolgok költészete. A semmiségek mű-1*1 részi megjelenési formája. A semmiségből, bájos, filigrán, versek születnek, formás vidám kis dráma, pehelyként keringő muzsika. Offenbach könnyűségén keresztül vált nagy muzsikussá. Az operett Offenbachban ért olyan műfajjá, amelyről érdemes beszélni. Első lépés, hogy a színigazgatók és kiadók komolyan foglalkozzanak a magyar operett kérdésével és ne azon ügyeskedjenek, hogy miképpen demokratizálják a régi operetteket. Az új operettet kell megtalálni. Olyan operettet, amelyben érvényesül a költészet, a tiszta humor, olyan muzsikát, amelynek kiindulópontja a népzene. A nagyhercegnő csak maradjon nagyhercegnő, ne öltöztessük át munkáslánynak. Ez a »demokratikus művészet® operettben is giccs. Ez a fínom műfaj éppen úgy jelzi, hogy baj van, mint a líra, vagy az epika.. Az operettkritika is méltán énekelheti, hogy nagy veszély a formalizmus s a közvélemény hálásan bólint rá, mint a kórus: maiizmus, maiizmus... Ha operettről beszélünk, akkor kezdjük Offenbach nívójának igénylésével. Az operettnek sem szabad hazudnia és tud is reális lenni akkor, ha nem nagy kérdéseket dolgoz fel, hanem a nagy kérdéseknek valamely könnyű, kedves epizódját. Például, ha azt mondom: hadsereg. Ez nagy kérdés s az operettnek is jut belőle egy Kossuth akadémista fiú szerelmének finom, derűs története. Operett. Nagyon fontos tehát, hogy az operett ne avatkozzék zenével. Költészettel a valóságos világba úgy, hogy túl akarjon lépni epizódszerepén. Ugyanennek a fordítottja is .Igaz, a dráma pedig ne irigyelje az operett könnyű sikerét. Nagy igényekkel jelentéktelen maradni, mindennapi dolog a művészetben. Az operett jelentéktelen-* ségében lehet csupán jelentős, de így éppen olyan megbecsülésre érdemes, akár az igazi dráma."—" Ha már egyszer tudjuk az operettről, hogy szerkezetében és 13 felépítésében a dráma alapvető törvényei szerint működik, akkor nyugodtan feltehetjük a kérdést: miért nem írnak az írók operettet? Van olyan író, akinek arcát nem futná el a szégyenpír arra a gondolatra, hogy operettet írjon? Nincs. Az író inkább nagy és megbecsült, akadémiai tiszteletben tartott műfajban ír — esetleg rosszabbat, mint az operett. Az író kényes a műfajra. Az operettel szembeni előítéletet csak akkor tudjuk eredményesen legyőzni, ha az írók számára is tisztázzuk az operett helyzetét és feladatát. Tehát tisztázni kell az operett zavaros állapotát. Művészi rangra kell emelni. Ez egyoldalú munkával nem érhető el. A színházaknál is új szellemnek kell kialakulni, új színpadi erkölcsnek. Az operett legyen költészet. Akkor íróink nem fognak ettől a számukra egzotikus műfajtól idegenkedni. Szép, ötletes, finom kis dráma, kellemes párbeszédek: ez a jó librettó. Ki más írtatná, mint vérbeli író? Az énekszámokhoz eleven, színes, formás, könnyen megjegyezhető versek szükségesek, világos, hogy költő kell hozzá. Író és költő. S az ő színvonalas munkájukhoz jó zeneszerzőnek is könnyebb jó muzsikát komponálni, mint ostoba, összetákolt storykhoz. Az operett a nép egyik legkedveltebb műfaja. Népi demokráciánk kulturális életében jelentős szerepe lesz a szép, művészi operettnek. Nem véletlen, hogy a legnagyobb magyar operettsiker Petőfi Sándor művéből készült." Az operett útja azonos a dráma útjával az új társadalmi felltételek között. Új művészetre van szükség, nem a válságba jutott régi színpadi mondanivalók átformálására a népi demokrácia frazeológiájának megfelelően. A forradalom alól az operett sem vonhatja ki magát. A kiindulási ponttól kezdve új módszerrel, a művészi alkotás módszerével kell az operetthez hozzányúlni. A múlt értékei csak úgy maradnak meg, ha nem kívánjuk olcsó trükkökkel átmenteni azokat a mába. Az igazi értékek klasszicizálódnak, az operettben is. Az új operett útja azonos az új művészetével. Magas színvonalú művekre van szükség, amelyek a társadalom életének derűjét, szépségét, vagy groteszkségét tükrözik vissza, műfajok szerint. Olyan művekre van szükségünk, amelyek nyelvünk és kultúránk sajátosságait őrzik és fejlesztik. Drámában ugyanaz a helyzet, mint operettben. Ma nincs elhanyagolható kérdés. Az operettet is meg kell oldani, mert a válság nem korlátozódik önmagára, hanem az általános drámaválságnak egyik bohó megnyilvánulása. A kérdés a színház ügyének általános komplexumából (az új dráma viszonya az új társadalomhoz, a szókincs nélküli színházi kritika- üzleti szempont) következik. Operettkisasszony válságban van és szerény kis személye nem is tudja, hogy mennyivel több válságot fejez ki számunkra, mint ami tortácskájára van püttyözve. A színházak még nem, de a közönség már várja a költőket és az írókat. Miért, is ne lehetne az, hogy a költő, aki a nép költőjévé akar lenni, olyan verseket is írhasson, melyeket száz- és százezer ember énekel, mondjuk a »Te több vagy nekem, ezerszer több vagy nekem...« kezdetű dal helyett? Az új magyar művészetnek egyik átfogó feladata az, hogy minden olyan területen, amelyen akár komoly, akár könnyed megnyilvánulás történ a szocialsta igényt érvényesítse. 2 HALADÁS — A LEGDIVATOSABB Műtéttel is gyógyítják a magas vérnyomást betegség Túl az emberélet útjának felén a leggyakoribb bántalmak egyike az érelmeszesedés. Egyes orvosi statisztikák rámutatnak arra, hogy aránylag sokkal több ember hal meg korai érelmeszesedésben, mint rákban és tüdőbajban együttvéve. Felkerestük dr. Baráth Jenő professzort, a Szent János-kórház I. számú belosztályának vezető főorvosát és megkérdeztük, mi az oka az egyre gyakoribbá váló érelmeszesedéssel kapcsolatos panaszoknak. Baráth professzor a következő felvilágosítást adta: — Az érelmeszesedés az ütőerek öregkori változása, mely azonban egyáltalán nem jelent mindig betegséget. Hogy az érelmeszesedéssel kapcsolatos betegségek napjainkban feltűnően megszaporodtak, annak az a magyarázata, hogy az emberi élettartam erősen megnövekedett. Körülbelül száz év alatt az emberi életkor 32—33 évről 66 évre nőttt meg, ami annyit jelent, hogy a most születő csecsemőknek összes viszontagságaiknak tekintetbevételével is kétszerannyi élettartamra van reményük, mint száz évvel ezelőtt. Ma tehát sokkal több idősebb ember van mint azelőtt és elsősorban ez teszi az érelmeszesedéssel kapcsolatos megbetegedéseket gyakoribbá. Ezzel együtt jár, hogy az érelmeszesedéssel ös-szefüggő szív- és ütőérbetegségek is fontos, gyakori problémát jelentenek az orvostudományban. Az érelmeszesedés közvetlen okozója a magas vérnyomásnak? — Primitív népeknél, Afrika és Ausztrália bennszülött laikóinak idős embereinél a vérnyomás agg korban inkább alacsonnyá válik. Maga az érelmeszesedés tehát nem okozója a magas vérnyomásnak és az ezzel járó betegségeknek. — Ami az oka annak, hogy az érelmeszesedés különböző embereknél más és más testrészen jelentkezik? — Az érelmeszesedés gyakran a legerősebben igénybevett testrészen fejlődik ki. A kezükkel erős munkát végző embereknél például a karon, másoknál a lábak erein jelentkezik, erős szellemi munkát kifejtő embereknél pedig az agyi erek változása a leggyakoribb. — Mi okozza tulajdonképpen az érelmeszesedést? — Ez még nincsen teljesen felderítve. Ártalmas okok: a túlságosan bőséges táplálkozás, elhízás, erős dohányzás, mértéktelen ivás. A mértékletes alkoholfogyasztás, tapasztalás szerint, nem jelent veszélyt. A táplálkozás módja nem játszik döntő szerepet. Amerikában és a túlnyomóan növényi táplálkozású Japánban egészen egyforma százalékban találhatók magas vérnyomással járó érelmeszesedéses betegségek. A régi egyiptomi, teljesen vegetáriánus táplálkozású papok múmiáinak boncolásánál éppenolyan súlyos érelmeszesedés jeleit lehetett találni, mint a vegyes táplálkozásű embereknél. A túlbő táplálkozás és ivás a rendszertelen, hajszolt életmód, a mértéktelen dohányzás és feketekávéfogyasztás rendszerint együttesen károsítják az érrendszert és korai érelmeszesedéshez vezetnek. — Mik az érelmeszesedés gyógyszerei? — A régóta ismeretes jód bizonyos esetekben ma is jó orvosság, de orvosi utasítás nélkül természetesen nem szabad használni, mert kellemetlen mérgezési melléktüneteket okozhat. Az újabb gyógyszerek közül a dihydroergotamin és a vele rokon vegyületek az érelmeszesedés súlyosabb alakjainak gyógyításában szerepelnek. — A legújabban sokat olvastunk a rizsdiétáról. Mi ennek a jelentősége? — Kínában, különösen Kantongban megfigyelték, hogy egyező körülmények között éles, túlnyomórészben rizzsel táplálkozó diákok vérnyomása alacsonyabb, most az ott élő európaiaké. Amerikában a rizsdiétát erre való tekintettel a magas vérnyomás gyógyítására ajánlották. Azért is jó ez a diéta, mert a rizs rendkívül sószegény és ez általában nagyon hasznos a magas vérnyomásnál. A rizskúránál körülbelül napi harminc deka teljesen sótlan rizsit javasolnak, gyümölccsel és gyümölcsszörpökkel keverve. Hátránya a diétának, hogy rendkívül egyhangú és egyes betegek hosszabb ideig csak nehezen tudják elviselni. Mindenesetre a túlságosan bőven táplálkozó embereknél igen javasolható ez a diétaforma, két-háromhetes megszakításokkal. — Mi a professzor úr receptje az érelmeszesedésben szenvedők számára? — Nyugodt életmód, mértékletes táplálkozás, gyakori pihenések, derült életszemlélet, igen fontosak a korai érelmeszesedéses betegségek megelőzésében. Gyógyszerek használata betegségi tünetek hiányában feleslegesek. Mint ahogy Baráth professzor is megállapította, a magas vérnyomás nem közvetlen okozója az érelmeszesedésnek. A magas vérnyomás sok betegségnek, így az érelmeszesedésnek, a vesebajnak, bizonyos szekréciós zavaroknak egyik tünete, de mint önálló betegség is szerepel. Erről a kérdésről beszélgettünk dr. Fodor Imre egyetemi magántanárral, a János-kórház II. számú belosztályának vezető főorvosával. — A magas vérnyomás — mondta Fodor professzor — igen elterjedt, de az esetek mintegy 80 százalékában a magas vérnyomás okát kideríteni nem lehet, és e betegség fontossága miatt a patológiai kutatás minden erőlködése oda irányult, hogy az okot kiderítsük, mert ennek ismeretében a gyógyítási lehetőségek megjavítása, sőt talán a gyógyítás biztonsága is elérhető volna. Fontos törekvés ez, mert a koszorúér, szívizom megbetegedések, agyvérzések és másodlagos vesebajok összefüggése a magas vérnyomással, az újabb megvilágítások nyomán kétségtelen. A legújabb kutatások arra mutatnak, hogy ha a vese vérellátása hiányos, olyan anyag képződik benne, amely a vér bizonyos alkatrészeire hatással van és amely a kis ütőerek állandó összehúzódásával a vérnyomási zavarokra való hajlamban sokt az öröklött elem. A kutatások azt is kimutatták, hogy a magas vérnyomás hosszú ideig való fennállása az ér falainak megváltozásával jár. Ilyenkor az erek elvesztik rugalmasságukat, sőt elmeszesednek, amely folyamat a vérkeringés akadályát képezve a szívre is nagy megterheléssel jár. Végeredményben azt mondhatjuk, hogy az érelmeszesedések nagy részében a magas vérnyomásé a vezető szerep és igen sok esetben az érelmeszesedés kialakulásának magas vérnyomás az oka. A vérnyomásos betegség évtizedekre kiterjedő folyamat, amelynek nagy része tünetmentesen, lappangva folyik le. A tünet-szegény szakaszban eleinte a vérnyomásemelkedés csak időleges és a kisütőerekben maradandó elváltozás még nem következik be. Ilyenkor a betegség gyógykezelése főleg az életmód szabályozásából áll és helye van a gyógyszeres kezelésnek is. Ha azonban a betegség hosszas fennállás után már érelváltozásokat okozott és a vérnyomásemelkedés állandósult, az erek tágulásra nem képesek, akkor értágítókkal már nem érhetünk el gyógyeredményt. Újabban sokat hagynak a magas vérnyomásos betegség műtét útján való gyógyításáról? Igen. Ezeknek a műtéteknek a lényege, hogy az ú. n. szimpatikus idegfalaton, minciguuea, érszűkítő ingerek haladnak, műtétet végeznek. Célja ennak az, hogy ezen ingerek távoltartásával a vérmedet állandóan tágan tartassák. Ez persze csak akkor képzelhető el, h ha a kisütőerek még tágulásra képesek, tehát a műtét időpontjának helyes megválasztása tulajdonképpen a fő probléma. Gyakorlatilag ez úgy hangzik, hogy se túl korán, se túl későn ne operáljunk. Annyi bizonyos, hogy az úgynevezett Gympathektoniás műtét sem jelent végleges megoldást, kellő időben végzett műtétekkel azonban a szívelváltozásoknak az agyi erek, a szemütőerek és a veseereik súlyos elváltozásának következményétől a betegeket megóvhatjuk. Ezek a műtétek körülbelül tíz éves múltra tekinthetnek vissza és egy délamerikai orvos, Smithwick alkalmazta először. Külföldön már ezerszámra végeztek ilyen műtéteket, hazai viszonylatban azonban még elég ritkán. Az eddigi tapasztalatok biztatóknak mondhatók. Nagyon fontos, hogy e betegség terápiájának kutatása és tökéletesítése erőteljesen megindult, mert Magyarországon évente 100—120 ezer ember halt meg a magas vérnyomás következtében. —ács. —es. :/wwwwwwwwwwww Az a beszéd, melyben Nagy Imre, az országgyűlés elnöke a Ház előtt megfogalmazta a harmadik magyar forradalomnak, a Tanácsköztársaságnak lényegét és jelentőségét, a magyar parlament elnöki megnyilatkozásainak legszebb hagyományaira emlékeztet A Ház elnöki emelvényén a politikai judicium és történelmi ítéletmondás nem egy klasszikus megszólalása hangzott el és Nagy Imre beszéde ezek közé tartozik. A Tanácsköztársaság, mint a népakarat kifejezése, mint az állami szervezet új hatalmi formája, 1919-ben hősi korszak terméke volt a Szovjetunió nyomán és 132 napi küzdelem után külső és belső ellenséges rohamok tüzében össze kellett omlania, mert a vezetők számára nem álltak még rendelkezésre forradalmi tapasztalatok és a nagy eredmények mellett súlyos hibák gátolták munkáját- Nagy Imre megrajzolta a Tanácsköztársaság bukásának politikai és pszichológiai okait, de ugyanekkor levonta belőle a tanulságokat a mai korszakra, amely szerencsésebb és tudatosabb, mert már ismeri a népi erő és hatalom biztosításának eszközeit és közvetlenül mögötte áll az, ami 1919 ben még földrajzi messzeségben volt tőle: a Szovjetunió támogatása. Az elnöki székből elhangzó történelmi miniatűr a tények és okok tömör összefoglalása és előkelő színvonalú kifejező szintézise volt, méltó arra a hűre, amelyet Szilágyi Dezső és Justh Gyula alakja emelt magasra és amelyen nagy változások és átalakulások megújító hullámzásának kellett átviharzania, hogy ismét a nemzeti gondolat és akarat méltó megnyilatkozásának székléke legyen. 1949 március 24 A TUDOMÁNY HALADÁSA «lllllllllll IHIllllllllllllllllll IIIIIllllllllllllllllllllll IIIlllllllllllllllllll II11 Illlllllll IIlllllllllllnillll I IlLtl IIIIM