Hargita, 1972. július (5. évfolyam, 155-180. szám)
1972-07-04 / 157. szám
A TÖBBET AKARÁS BIZONYÍTÉKA Az RKP Országos Köztársaság 25 éves fennállása tiszteletére A jelen sikerei alapozzák meg az ötéves terv határidő előtti teljesítését Kimagasló munkaeredmények HOMORODALMÁSON 1 000 000 lejnél nagyobb értékű árutermelés terven felül Úgy is fogalmazhatnánk, hogy a gyergyószentmiklósi Partizán helyiipari vállalat munkaközösségének a párt Országos Konferenciája és a Köztársaság kikiáltása 25. évfordulójának tiszteletére tett terven felüli vállalásai munkaprogram jellegű elhatározás. A közös felelősségvállalás, a fokozódó igényesség, a többet-jobbat tenni akarás ékes bizonyítéka. Alaposságra, helytállásra, nem utolsó sorban tudatosságra vall az a tény, hogy az árutermelési és jövedelmi terv 2 milliós,illetve 100 000 lejjel való túlszárnyalására tett vállaláson túl elhatározták az egész termelőtevékenység megjavítását, a gazdasági hatékonyság további fokozását. Ilyen értelemben vállalták a munkatermelékenység 1 százalékos növelését, 110 000 lej értékű nyersanyag (fa, fém, koksz) megtakarítását, 175 000 lej értékű hulladékanyag értékesítését, 12 új termék gyártásának a bevezetését, az állóalapok kihasználási mutatójának 2 százalékos fokozását, a behozatal 3 000 valuta lejjel való csökkentését. Mindez higgadt, megfontolt, kitartó munkát igényel. Megvalósításuk nem történhet egyik napról a másikra, egy egész sor szervezési intézkedésre van szükség, amelyek végső fokon megfelelő keretet teremtenek az ötéves terv négy és fél év alatti teljesítésére. A vállalásokat felosztották a tartalékok és a meglévő valós lehetőségek arányában a vállalat részlegei között, így pontosabban nyomon követhetik azok teljesítésének menetét, hathatósabban törekedhetnek megvalósításukra. Programot dolgoztak ki az ötéves terv négy és fél év alatti teljesítésére is, így most tudja mindenki mi is a teendője, milyen konkrét előfeltételeket kell megteremteni, hol kell javítani a tevékenységen. Mindez azt tükrözi, hogy a vállalat dolgozói élükön a kommunistákkal becsületbeli kötelességüknek tartják az adott szó maradéktalan betartását. Vállalásaink teljesítése mindannyiunkat cselekvőbb hozzáállásra kell késztessen, számol be Lukács János a vállalat igazgatója. Íme miért tartották szükségesnek aprólékosan felmérni a tennivalókat, mindent elkövetni annak érdekében, hogy szerény hozzájárulásukkal kivenni részüket az ország népe előtt álló ragyogó program mielőbbi megvalósításában. Vállalásaik magukba tömörítik főbb célkitűzéseinket, azokat a törekvéseket, amelyek végső fokon erőforrásaink magasabb szinten történő értékesítését hivatottak elősegíteni. Persze, minden munkahelyen műszaki-szervezési intézkedésekre van szükség. Ilyen vonatkozásban máris beszélhetünk konkrét eredményekről. A 12 új termék bevezetésénél például azt tartották szem előtt, hogy exportképes árukkal jelentkezzenek, így ezek közül 9-et külföldi megrendelőknek szállítanak. Egyébként gondoskodtak arról, hogy a terven felüli árutermelést azonnal értékesíthessék, olyan termékeket gyártanak pluszban, amelyek iránt nagy a kereslet. Tudják azt is, hogy vállalásaik példamutató teljesítésével hozzájárulnak a velünk együttműködő vállalatok. — a temesvári Electromotornak motorházakat, a Cugir-i üzemeknek alkatrészeket szállítanak a vállalásainak a sikeres teljesítéséhez. Ez a tény pedig a dolgozókat felelősségteljes munkára ösztönzi. A vállalások teljesítése követelte feltételek megteremtése úgyszintén tevékenységük homlokterében áll. Nemrégiben létrehozták az ezüstöző műhelyt, s így lehetővé vált, hogy a késeskapcsolók és a villamos elosztódobozok alkatrészeit itt helyben elvégezzük (eddig erre Bukarestben került sor). Július folyamán megkezdik a szóbanforgó termékek bakelites bevonását is. Ezeknek az intézkedéseknek az eredményeként kiegyensúlyozottabbá vált a termelés, s módjukban áll csökkenteni a kiadásokat. Az első félévi eredmények azt tükrözik, hogy a Partizán munkaközösségének fáradozásait siker koronázza. Árutermelési tervüket több mint 1 millió lejjel szárnyalták túl (félévi vállalásuk 950 ezer lej volt), jól halad a többi vállalás teljesítése is. Az export szállítások terén is figyelemre méltó sikerről számolhatnak be: ez irányú tervfeladatukat több mint 100 ezer valutalejjel szárnyalták túl. Fém- és faipari termékeik ma már megbecsülésnek örvendenek a Szovjetunióban, Angliában, Németország Szövetségi Köztársaságban Franciaországban, Görögországban, Libánban és Indiában, s az eltelt hat hónapban egyetlen esetben sem vallottak szégyent a termékek minőségével. A kiváló eredmények eléréséért mindenekelőtt az elektromos-fémipari és a IV-es asztalosrészleget illeti a dicséret. HECSER ZOLTÁN KÜLDÖTTEINK Mondhatnák úgy is, hogy Boga Erzsébet, a csíkszentimrei termelőszövetkezet tagja, azokat képviseli, akikből tavasztól őszig a legtöbbet lehet látni a mezőkön: az asszonyokat. Akiknek vállaira néha erejüket meghaladó terhek is nehezednek, akik napok hosszú során át görnyednek a végtelennek tűnő cukkorrépa és krumplisorok között — csak asszonyokra méretezhető és mérhető hősiességgel. Akik a munka oroszlánrészét végzik ott ahol az asztalunkra kerülő kenyér sorsa eldől s akik mindezek mellett gyermeket nevelnek. A középkori asszony pedig minden tekintetben részese ennek a munkának. Hisz elegendő elmondani csak azt, hogy amióta tagja a termelőszövetkezetnek, egyetlen évet kivéve átlagosan 400— 600 munkaegységet teljesített. S aki valaha is dolgozott a mezőn, vagy a mezőgazdaságban, az tudja mit jelent egy évben ennyi erőt dolgozni. Hátha még az állattenyésztésben gyűl össze ez a menynyiség? Mert hét évet az utolsó tízből a borjak nevelésével töltött el s csak két éve foglalkozik a tej kezelésével. S bizony ez sem álom, különösen, ha a napi 1 300 liter tej fölezése, rendezése mellett még megkapálja az egy főre eső cukorrépát, burgonyát is, az őszi betakarításról nem is beszélve. És mindezek mellett tagja az országos és a megyei nőtanácsnak, a termelőszövetkezetek megyei szövetsége tanácsának, községi képviselő. S a szentimrei gazdaság vezetőtanácsában szinte már tíz éve képviseli asszonytársait s nem is akárhogy. Nem passzív részese a vezetőtanács gyűléseinek . Megmondja a magáét, ott ahol kell, nem néz el a hibák felett. Mert hát, hogy is lehetett volna nyugodtan nézni egy időben az egykori élenjáró gazdaság megingását? S az, hogy az elmúlt évben ismét 33 lejt osztottak munkaegységenként, és az idénre is annyit terveztek Csíkszentimrén, abban részes asszonytársaival együtt Boga Erzsébet is. Munka sötéttől sötétig. A tejes bödönöket meg kell mozgatni kora reggel és este is. Mostanság 1300 liter a napi tejmennyiség. Volt több is, kevesebb is. Az idei ismét az az év, amikor több a tej, ami szentimrei viszonylatban ismét jó jel. A reggeli s az esti műszak között pedig növényápoló, arató, takarmánybegyűjtő asszonyok között dolgozik. Amikor pedig a közügyek szólítják — ott van mindenütt. — Hát nem elég ennyi egy asszonynak? — mondja a két gyermekes családanya, miközben lekaparja kezéről a kenyértésztát. .. Hát ki tudná pontosan megmondani. Itt is csak csekély részét írtuk le annak a munkának, amelyben az aszszonyok elérkeznek addig a pillanatig, amikor a kemence előtt lekaparhatják kezükről a maradék kenyértésztát. Ezt, a csak asszonyokra méretezhető áldozatos munkát képviseli a konferencián Boga Erzsébet. Azokat képviseli akik asztalunkra teszik a mindennapi kenyeret. FERENCZ L. ISTVÁN A smiss élenjárója világ proletárjai, EGYESÜLJETEK ! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA V. ÉVFOLYAM 157. (1354.) SZÁMI 1972. JULIUS 4. KEDDAra 30 BANI A homoródalmási mészkőbánya, a megyei fa-, fém- és vegyipari vállalat egyik egységének munkaközössége is újabb munkasikereket ért el pártunk Országos Konferenciája és a Köztársaság kikiáltásának negyedszázados évfordulója tiszteletére. Az ünnepi eseményeket köszöntő szocialista munkaversenyben nyolc csoport versenyez egymással. A versenyt a bánya pártalapszervezete az egység vezetőségével közösen szervezte meg és fogja kiértékelni. A bányászok az össztermelési terv 107 százalékos teljesítését vállalták júniusban és júliusban. Távlatilag ez a teljesítmény még beszédesebb lesz. A lehetőségek jobb felmérésével, a termelőkapacitások jobb kihasználásával elérik, hogy az ez évi megnövekedett igényeket minden tekintetben kielégítsék. A mészkő több mint tíz megrendelőhöz jut el, többek között a vlahicai vasüzemhez, a megyei bányavállalat vlahicai egységéhez, a megyei útügyi igazgatóság munkatelepeihez stb., és mindannyian meg vannak elégedve a homoródalmásiak munkájával. A bánya szép munkasikereinek az elérésében különösen derekasan vették ki részüket Gotthárd Lajos és Balázs Károly, Lurca Péter, Beke Dániel, Tódor Albert, Páll István és mások, akik jelentősen túlszárnyalták egyéni termelési tervüket. De a bánya valamennyi dolgozóját dicséret illeti azokért az erőfeszítésekért, amelyekkel megtetézték vállalásaikat, hogy méltón köszöntsék pártunk Országos Konferenciáját és Köztársaságunk kikiáltásának negyedszázados évfordulóját. KARDALUS JÁNOS Széna után nő a sarja 3500 KILÓ SZÉNA HEKTÁRONKÉNT — Igényes munkaszervezéssel, a gépek jobb kihasználásával gyorsítható a kaszálás üteme Most már igazán nem panaszkodhatunk, hogy szárazság van, kevés a csapadék. Az utóbbi napok bőséges esőzése már kezd több lenni a soknál is, jóllehet a gabonafélék kalászolása, termésérlelése, a burgonya virágzása, gumóképzése sok vizet igényel. Kevesebb csapadék is elég lenne, sőt, egyáltalán nincs is szükség ilyenkor a szénakészítéshez. Mert most ez a munkafolyamat, mondhatni a legfontosabb. Hála a globális akkord szerinti javadalmazási forma bevezetésének, az igényesebb munkaszervezésnek, ma már jóval kevesebb hektár kaszálás terület gazdanélküli, mint az elmúlt év hasonló időszakában, ugyanakkor a füvekre sem lehet panaszunk. Magától értetődő tehát, hogy mezőgazdasági termelőszövetkezeteink nagy figyelmet kell hogy szenteljenek a kaszálás mielőbbi befejezésének, főleg azokon a területeken, amelyeken sarjút is akarnak kaszálni. Befejezésről beszélünk, hiszen megyénk éghajlati viszonyai között a július 13 és 22 közötti időszak az, amikor már a havasokon is kasza alá érett a fű. Ekkor pedig a réten már búvóhelyet kell hogy találjon a fürj a növekvő sarjúban. Méginkább sürget az idő a melegebb éghajlatú vidékeken, ahol a búzák már színt váltottak, szőkébe hajlott a kalászuk és kéthárom hét múltával már nemcsak kézi, hanem gépi eszközökkel is kezdeni lehet az aratást. Ez a meggondolás vezette a bögözi mtsz tagjait, vezetőit is, amikor idejében hozzákezdtek a kaszáláshoz, silózáshoz. Igaz, nincs sok kaszálójuk (400 hektár, melyből 100-at legeltetnek), de ami van, azt igyekeznek kihasználni. Mintegy kétszáz hektárnyi terület füvét már levágták, 200 tonna szénát tároltak, a többi boglyákban, kisebb hányada rendül várja, hogy kipillanjon az idő. A kaszálás kapcsán azt is meg kell jegyeznünk, hogy a bögöziek a szénakészítés alkalmával is igyekeztek szélesí BOGOS SÁNDOR (Folytatás a 2. oldalon) HÍREK - ESEMÉNYEK tovább bővül a Magyar TANNYELVŰ SZAKMAI OKTATÁS A Csíkszeredai Faipari Iskolaközpontban 120 hely várja a bútorasztalos szakmát elsajátítani óhajtó fiatalokat. Két osztály egy román és egy magyar Csíkszeredában, míg egy magyar tannyelvű osztály tanulói Marosvásárhelyen nyerik el a kiképzést. A jelentkezési határidő, akárcsak a többi szakiskolákban, július 5-én zárul. I ttjabb létesítményekkel gazdagodik a gyergyószentmiklósiak kedvenc kirándulóhelye a 4-es kilométerkőnél. Egy gát építését kezdték meg, egy mesterséges tó létesítésének első fázisaként. A tó alkalmas lesz a vízisportok számára is. Ugyancsak a 4-es kilométerkőnél kezdik meg rövidesen egy motel építését. 2 Új autóbuszjáratot indított a marosvásárhelyi autószállítási vállalat Székelyudvarhely és Csíkszereda között. A járat reggel 5.15 órakor indul Székelyudvarhelyről, 6,55-kor érkezik Csíkszeredába, majd onnan 11-kor indul vissza. Érkezési ideje Székelyudvarhelyre: 12,40. 3 Új sütőipari termékeket bemutató üzlet épül Balánbányán a pékség szomszédságában. Az üzletet a bányásznap, augusztus 8. tiszteletére adják át rendeltetésének. A balánbányai pékség újabb berendezései révén megduplázza a termelését. SZEJKE-FESZTIVÁL-72 A NÉPDAL ÉS A NÉPI TÁNCÜNNÉPÉ A konokul szitáló eső ezen a nyáron is terembe szorította a műkedvelők Szejke-napi seregszemléjét. De — mint Albert Dávid, a székelyudvarhelyi művelődési és szocialista nevelési bizottság elnöke mondotta megnyitó beszédében — a rossz idő nem tudta szerteszórni a szereplők és nézők nagy tömegét, ünnep készült itt, a népdal és a népi tánc ünnepe. S mindamellett, hogy a fesztivál szervezőbizottsága úgy vélte, éppen a rossz idő miatt nem lehet megtartani a fesztivált, s ezt a döntést közölte a vendégegyüttesekkel, a Csíkszeredai művelődési ház táncosai, a nyárádszeredai, magyarbükkösi és méhesi táncosok mégis eljöttek. Szabadtéri népünnepélyt nem lehetett tartani, de a fesztivál csak fesztivál maradt, teremben, zárt színpadon is... Megyénk és a szomszédos Maros megye színpadra lépő műkedvelőinek és a közönségnek a lelkesedése biztosítéka volt a közelgő országos pártkonferencia tiszteletére szervezett rendezvény sikerének. Még akkor is, ha azt a kedvezőtlen időjárás következtében szerényebb keretek között kellett megtartani. A fesztivál mottója volt? — Nem, annál sokkal több: a Kükülők mentén élő székelyek, románok, szászok közös sorsvállalásának igaz kifejezője a nyitány, Kányádi Sándor Nagyküküllő című verse. Balázs Piroska líceumi tanuló szavalta kedves, gyerekes átéléssel. Ezt követően a municípiumi művelődési ház százegynehány éves férfikórusa adott elő Udvarhely környéki BALÁZS ANDRÁS . (Folytatás a 2. oldalon) . j Ez TÖRTÉNT A NAGYVILÁGBAN • Phenjanbani megkezdte munkálatait a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának IV. plenáris ülése. A napirenden szerepel az ország békés újraegyesítésétcélzó pártpolitika gyakorlati alkalmazásá■kra szolgáló intézkedések kijelölése, valamint a tízéves kötelező általános oktatás megszilárdítása. • Közös közleményt tettek közzé Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni elnök és Indira Gandhi. • A baloldali erők győzelmével végződött a Szajtama prefekturai kormányzóválasztás. Japánban Tokió, Oszaka Kyoto és Okinawa után ez az ötödik prefektúra, ahol balodali kormányzót választottak. • Albánia NK Népi Gyűlésének rendes ülésszaka jóváhagyta a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok nyugdíjtörvényét. • Az Olasz Kommunista Párt Igazgatósága határozatot fogadott el az ország új típusú fejlesztését szolgáló harci programjáról. • Nikosziában újrakezdődtek a két ciprusi közösség tárgyalásai a ciprusi kérdés rendezéséről. A székelyudvarhelyi szaktanács dalcsoportja énekel Színpadon a Csíkszeredai Művelődési Ház táncosai