Háromszék, 1998. november (10. évfolyam, 2487-2511. szám)
1998-11-25 / 2507. szám
1998. november 25. LAPSZÁMFELELŐS, OLVASÓSZERKESZTŐ, TERVEZŐSZERKESZTŐ: Napkelte: 7.24 Napnyugta: 16.40 Eltelt: 329 nap Hátravan: 36 nap Mózes László Forró Eszter Péter Antal Kovács József KORREKTÚRA: Babos Erika Joós Abigél Változékony időre, helyenként havazásra számíthatunk. Számottevő mennyiségű csapadék nem valószínű. A hőmérséklet értékei -3 és 6 Celsius-fok között alakulnak. ISTEN ÉLTESSE Katalin, Ányos, Mózes, Erzsébet nevű olvasóinkat! évfordulók: 5 éve halt meg Anthony BURGESS angol író, zeneszerző. Számos műfajban alkotott — életrajzi, lélektani regények, esszék, sci-fk, színművek —, foglalkozott tudományos művek írásával is és zenével. Legismertebb műve a Gépnarancs, amelyet meg is filmesítettek (sz. 1917). 45 éve volt a londoni Wembley-stadionban az „ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE", amelyen a legendás hírű magyar aranycsapat 6:3 arányú fölényes győzelmet aratott az angol labdarúgás fellegvárában. A gólok közül hármat Hidegkúti, kettőt Puskás, egyet Bozsik lett. 1993-ban a győzelem emlékére a Magyar Labdarúgó-szövetség november 25-ét a magyar labdarúgás napjává nyilvánította. 120 éve született Georg KAISER német író, a német expresszionizmus egyik vezéralakja (megh. 1945). 165 éve halt meg ESTERHÁZY MIKLÓS herceg, műpártoló, táborszernagy. Ő volt Napóleon jelöltje a királyi koronára, amikor az 1809. május 15-én proklamációban hívta fel a nemzetet, hogy a Rákos mezején válasszon nemzeti királyt. Bőkezűen támogatta a művészeteket, újjáalakította a kismartoni zenekart, melynek élén Joseph Haydn állt. Az ő megrendelésére komponálta Beethoven a C-dúr misét. Híres képtárát az állam vásárolta meg, ez a gyűjtemény lett az alapja a Szépművészeti Múzeumnak. MA: alexandriai SZENT KATALIN ünnepe. A Tizennégy Segítő Szent egyike, a filozófia, filozófusok, a tanulás, tanulók—főként tanulólányok—, a könyvtárak és könyvtárosok, a fiatal nők és dajkák védőszentje. A népi időjóslás szerint, amilyen Katalin, olyan lesz január, amilyen a következő nap, olyan lesz február. röviden : Asztrológia, metafizika. Az Erdélyi Hamvas Béla Baráti Társaság mai kézdivásárhelyi előadásának témája: Az információ szerepe a spirituális fejlődésben. Tévképzetek az emberi boldogság megértésével és megtalálásával kapcsolatban, s ennek következményei kapcsolataink, életünk alakulásában. A Naprendszer bolygói és az emberi jellem közötti összefüggések. Előadók: Sárkány Mária és Czipa Loránd. Az előadás 17 órakor kezdődik a Wesselényi-könyvtár olvasótermében. Elzárják az ivóvizet javítás miatt ma 9—15 óráig Sepsiszentgyörgyön a Gyöngyvirág, Tavirózsa, Tulipán, Dália és Krizantém utcákban. Táncház és tánctanítás lesz ma 20 órától a sepsiszentgyörgyi városi művelődési házban. A sepsiszentgyörgyi filmklub mai találkozója objektív okok miatt holnapra marad. Pénteken a sepsiszentgyörgyi szenátori irodában 10—12 óráig Puskás Bálint szenátor fogadja ügyfeleit. HÁROMSZÉK A NYUGDÍJASOK KLUBJA Március óta működik Baráton a nyugdíjasok klubja. A Szlenka Aranka nyugalmazott tanár ötlete nyomán alakult egylet közel hatvan tagja kéthetente találkozik. Karitatív munkát végeznek (árvízkárosultakon, elesetteken, öregeken segítenek), szórakoznak, kirándulnak, és nem feledkeznek meg egymás születésnapjáról sem. A baróti művelődési házban lezajlott legutóbbi találkozójukon Szlenka Aranka Jézis földjén címmel tartott előadást izraeli útjáról. (P. R.) ÚJ RENDSZER lépett érvénybe a sepsiszentgyörgyi helyi szállítási vállalatnál a bérletek kiadásában: ezentúl a bérletek csak egy naptári hónapon belül érvényesek, legkésőbb a hónap 10. napjáig imeg kell vásárolni, és a hónap utolsó naptári napján érvényét veszítik. Decemberben a vakációra való tekintettel a tanulóknak háromhetes bérletet is adnak. Most a Sepsiszentgyörgy területére érvényes havibérlet ára 36 000, a háromhetesé 27 000, a kéthetesé 18 000 lej,Kilyénbe,Szotyorba és Szépmezőre a havi, háromhetes és kéthetes bérlet ára 38 000,28 500 és 19 000 lej. E képernyőn] DUNA TV 6.30 Virradóra. 10.00 Reggeli muzsika. 10.10 Az iglói diákok (magyar ii, 1934. fsz.: Jávor Pál, Z. Molnár László, Gervay Marica). 11.40 A hegy védangyala (10.). 12.40 Esti kérdés. 12.55 Vers — Pilinszky János: Elég — Az ember itt. 13.05 Lapozó. 13.20 Lóverseny. 13.35 Harmónia. 14.05 Gazdakör. 14.45 Úton hazafelé (am. f., 1991). 16.20 A technika kora (A telefon). 16.35 A kincses sziget térképe. 17.00 Katedra nélkül. 17.45 Találkozások Leszek Kolakowskival. 18.05 Amiről a kövek mesélnek (Miskolc). 18.30 Mese. 19.00 Híradó. 19.20 Régiek. 19.55 Hej, hej, helyesírás! 20.00 Az éjszaka kapui (fr. f., 1946, r.: Marcel Camé, fsz.: Yves Montand, Nathalie Nattier, Pierre Brasseur). 21.45 Esti kérdés. 22.00 Híradó. 22.25 Sportpercek. 22.40 A történelem legendái (Lucrezia Borgia — a sárkány lánya a Vatikánban). 23.40 A 20. század zenéje (4.). 0.30 Híradó. 0.45 Vers. MTV 28.00 Híradó. 8.15 Publikum. 8.45 Határtól határig. 9.00 Tudóra. 10.00 Szomszédok (163.). 10.30 Kincsestár. 12.00 Tanoda. 13.00 Híróra. 14.00 Tévémagiszter— Repriz. 15.00 A gyűszűnyi erdő lakói. 15.30 Dallamról dallamra. 16.00 A négy páncélos és a kutya (9.). 17.00 Repeta. 18.35 Szívtipró gimi (120.). 19.25 Magyarország ma. 20.05 Gulácsi János, a toronyóra-készítés mestere. 20.30 Mesetár. 20.50 Magyarok cselekedetei—Jókai és a fotográfia. 21.00 Híradó. 21.35 Hazatérés (színházi előadás, r.: .Árkosi Árpád). 0.40 Mélyvíz. 0.55 Napbúcsúztató. TV 3 12.10 Video Hits No. 1. 16.10 Cinema. 16.40 Csattantg a csúcsaim, vígj., 1984, fsz.: George Kennedy, Barbara Eden). 18.30 A klinika (54.). 19.30 Hír3. 20.00 A Simpson család (53.). 20.30 Egy rém rendes család (134.). 21.00 Rendőrakadémia (19.). 22.00 Bombázók a seregnél (am. vígj., 1981, r.: Ivan Reitman, fsz.: Bill Murray, Harold Ramis). 23.55 Hír3. MSAT 7.30 Nickelodeon. 15.00 Newsda. 15.30 Játszd újra... 16.00 Music Box Top Ten. 16.30 Nickelodeon. 20.30 Alak-Art. 21.00 Elképesztő övezet (19.). 22.00 Mit les, Mr. Beadle? (50.). 22.30 Benny Hill. 23.00 Minden lében két kanál (19.). STV 6.00 Pontos idő. 6.15 Lapozgató. 6.30 Hírek. 6.45 Stop. 7.30 Satöbbi. 8.00 A repülő ház. 8.30 Titkos szenvedélyek. 9.00 Hirdetések. 16.30 Titkos szenvedélyek (113.). 17.00 Kábelinfó. 17.20 Hirdetések. 17.30 Befektetési Konferencia Kézdivásárhelyen. 18.00 Zöld aktuális. 18.30 Krónika. 19.00 Nézőpont (élő adás, meghívott László Gyula). 19.30 Rajzfilm. 20.00 Bokréta. 20.15 Élettér. 20.30 Lapozgató. 20.45 Krónika. 21.00 Fókusz. 21.30 20 dollár (am. f.). RTV RTV1 6.00 Reggeli színes hírműsor. 9.00 A kolozsvári tévéállomás műsora. Magyar nyelven: Hírek. Unitárius ifjúsági találkozó. Baptista templom. A városi börtön. Hogyan készül a francia pezsgő? 10.00 Hírek. 10.05 Választási hírek. 10.15 A iaşi-i tévéállomás műsora. 11.00 ,A temesvári tévéállomás műsora. 12.00 Hírek. 12.05 Ismétlések. 15.00 Népzenefesztivál. 15.30 Pro patria. 16.30 Parlamenti pártok fóruma. 17.00 A kis Mentői. 17.30 Mindenki orvosa. A gerincoszlop betegségei. 18.00 Hírek. 18.10 Hollyoaks (148.). 18.35 A világ ura (24.). 19.00 Sunset Beach (349.). 19.55 Csak egy szóra! 20.00 Híradó. 21.00 A bizalom folyosója (ankét). 21.30 Labdarúgás: Galatasaray Isztambul—Juventus Torino (h. k.). 23.40 Hírek. 23.55 Kultúra a nagyvilágban. 0.25 Labdarúgás: Internazionale Milano—Real Madrid (felv.). RTV 2. 8.00 A kis Memol. 9.00 Ismétlések. 14.00 Magyar nyelvű műsor: Presszó (3.). Meghívott egy csésze kávéra... több hazai és külföldi színházigazgató, a beszélgetés színházmenedzselésről folyik. 15.00 Hírek. 15.10 Német nyelv-lecke. 15.35 Deisy. 16.00 A cigánylány (51.). 16.45 Népzene. 16.55 Férfikézilabda: Románia—Franciaország (h. k.). 18.35 Zenei magazin. 19.35 Labdarúgás: Dinamo Kijev—Panathinaikos Athén (h. k.). 21.35 Opera Mundi. 22.00 Harry és Tonto (1974-es am. f., sz.: Art Carney, Ellen Burstyn, Larry Hagman, r.: Paul Mazursky). 0.00 Sajtószemle. PRO TV 6.20 Brassói hírek. 6.30 Célpont. 7.00 Jó reggelt! 9.00 Profit. 9.10 Kockázat. 9.35 Szerencsekerék. 10.00 Fiatal és nyugtalan. 10.45 A Hardy fivérek (6.). 11.15 Nancy Drew kalandjai (5.). 11.45 Pensacola. 12.30 Az óceánlánya (50.). 12.55 Hírek. 13.00 Jó család (1990-es am. f., sz.: Tony Curtis, Mary Tyler Moore, r.:Gino Tănăsescu). 14.30 Hegylakó (ism.). 15.15 Fiatal és nyugtalan (629.). 16.00 Nano (170.). 17.00 Hírek. 17.30 Női lélek (70.). 18.15 Célpont. 18.45 Brassói hírek. 18.50 Szerencsekerék. 19.20 A nap gondja. 19.30 Hírek. 20.30 Moll Flanders (1996-os am. fi. sz.: Robin Wright, Morgan Freeman, r.: Pen Densham). 22.45 Brassói hírek. 23.00 Megőrülök érted (12.). 23.30 Hírek. 0.00 Jó estét, Brassó! 1.00 A nap gondja. Profit. 1.15 Hegylakó (33.). 2.00 Külföldi unokatestvér (10.). 2.30 Grace (35.). 3.00 Cheers (35.). 3.30 Taxi (33.). 4.00 Pró és kontra. VI. ERDŐVIDÉKI KÖZMŰVELŐDÉSI NAPOK A baróti Gaál Mózes Közművelődési Egyesület és a városi művelődési ház közös szervezésében a hét végén hatodik alkalommal tartják meg az Erdővidéki Közművelődési Napokat. Az idei rendezvény egyetlen témája az 1848/49. évi magyar forradalom és szabadságharc. Pénteken délután öt órakor Cserey Zoltán sepsiszentgyörgyi történész Az 1848-as szabadságharc eseményei Háromszéken címmel tart előadást, majd Demeter László, a kolozsvári Babeş— Bolyai Tudományegyetem római katolikus teológia—történelem szakos hallgatója bemutatja Erdővidék a szabadsághacban, 1848—1849 című könyvét. Este hét órakor a művelődési ház Nevesincs színjátszó csoportja 1848—49 Erdővidéken című pódiumműsorával lép színpadra. Szombaton 17 órakor A véczeri keresztútnál 1901-ben felavatott első emlékmű állításának története kordokumentumok alapján címmel Benkő Levente újságíró tart előadást, majd 1848— 49-es utóvédharcok Háromszéken címmel Sylvester Lajos sepsiszentgyörgyi újságíró beszél. A rendezvénysorozatot a sepsiszentgyörgyi Háromszék Állami Népi Együttes Égbenyúló fa című, 19 órakor kezdődő előadása zárja. A rendezvény helyszíne a baróti művelődési ház. (Pethő Réka) közlekedés] Gázolás. Szombaton délután Tihon Igor (26) moldáviai állampolgár egy Mazda kormánykerekénél nem a havas útnak megfelelő sebességgel vezetett, Serphény község területén a jármű megcsúszott, és elütötte a szabályosan közlekedő H. E. (34) gyalogost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A hét végén tizenkét könynyebb közlekedési balesetet jegyeztek, áldozatok vagy nagyobb kár nélkül. (Rendőrségi tájékoztató) Korcsolyapálya Kovászna és Rontandó között. Noha idelent, a Háromszéki-medence kék fényű Biciklitolvaj. Csütörtökön a kovásznai Turista vendéglő elől eltűnt egy kerékpár. A nyomozás során a biciklit Mocsel Gyula(30) szörcsei lakosnál találták meg, és visszaadták tulajdonosának. Késelés. Pénteken Darócz Gheorghe(44)bikfalvi lakos útjairól a szél elseperte a havat, Komandó—Kovászna között bajok vannak a közlekedéssel, hiszen ott a 10—15 cm-es hóréteg megállt, és csúszkálnak rajta a járművek. Leicher Leó, Komandó polgármestere aggódik, hogy bár az út állapota a havazás előtt kielégítő volt, jelenleg annyira síkos, „mint a korcsolyapálya”, és félő, hogy a település újra elszigetelődik a világtól. Amint a polgármester hétfőn lapunknak nyilatkozta, ez idáig még senki egy lapát homokot vagy salakot el nem szórt az úttesten, de még csak homoktartalékot sem hordtak a veszélyesebb útszakaszokra, hogy a gépkocsivezetők boldogulni tudjanak, ha elakadnak. (ősi) és élettársa közt italozás közben veszekedés tört ki, melynek következtében a nő 15 éves fia a férfire támadt. A verés áldozatát bélszakadás gyanújával utalták be a sepsiszentgyörgyi kórházba. Az orvosi diagnózis és a gyógyulás időtartamának függvénye lesz a felelősségre vonás. (Rendőrségi tájékoztató) zene . A szombati 1848-as emlékünnepség 19.30 órakor kezdődő hangversenyére meghívókat a sepsiszentgyörgyi RMDSZ-irodában lehet igényelni. Ugyanott megvásárolható az emlékfüzet, ára 7500 lej. A sepsiszentgyörgyi kultúrpalotában ma 18 órától P. AoóíV-koncert. A kézdivásárhelyi Vigadóban november 30-án, hétfőn a Dolly Roll koncertezik. A magyarországi együttes mellett fellép a sepsiszentgyörgyi Full’s és Danes Annamart. A koncertet a Danes Market Records szervezi. Jegyek elővételben a művelődési ház pénztáránál kaphatók. 0 színház A Tamási Áron-színház ma 19 órától Euripidész Alkésztisz című szatírjátékát adja elő Sepsiszentgyörgyön, holnap 19 órától a berecki művelődési házban vendégszerepel a Don Juan című darabbal. Az Andrei Mureşanu Színház ma 18 órától a stúdióteremben a Theodor Mazilu darabja nyomán rendezett Baloane şi şampanie (Pezsgő és léggömbök) című előadását játssza. A kolozsvári Magyar Opera holnap 19 órától Sepsiszentgyörgyön a kultúrpalotában A névtelen hősök című népies daljátékkal vendégszerepel. Jegyek naponta 8—20 óráig válthatók a pénztárnál. ^ mozi : Sepsiszentgyörgy — Művész: BOOGIE NIGHTS (amerikai film 18 éven felülieknek, 10, 16 és 18.30 órától), Kézdivásárhely — Petőfi: A NAGY DOBÁS (amerikai film 10, 17 és 20 órától), Kovászna — Győzelem: ARMAGEDDON (amerikai film, sz.: Bruce Willis, 16 és 19 órától). vástaárfolyam. Keddi átlagárfolyam: 1 USD: 10 045 lej, 1 DM: 5 886 lej, 1 ECU: 11 583 lej. Az. oldalt szerkesztette: Páljános Mária Főszerkesztő: Farkas Árpád Főmunkatársak: Bogdán László Sylvester Lajos , (szerkesztőbizottsági tag) Áros Károly (sport), Ferencz Csaba (gazdaság), Mózes László (külpolitika, szerkesztőbizottsági tag), Simó Erzsébet (közélet). Tudósítók: Benkő Levente (Erdővidék, szerkesztőbizottsági tag), Bodor János (Kovászna), Sochom István (Kézdivásárhely). Levélcímünk: 4000 — Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefonszámaink: 351 504, 351 135 (munkaidőn kívül üzenetrögzítő/fax), fax: 351 253, nemzetközi és körzeti hívószám: 00 40 67. o E-mail: hpress @ starnets. ro Internet: http://www.cos^s.ro/haromszek Kiadja a KFT. Gazdasági ügyvezető: Torma Sándor főszerkesztő-helyettes Forgalmazza a H Press lapterjesztője, telefon: 310 684, 351 191, valamint a posta, telefon: 351 126. o Készült Sepsiszentgyörgyön, a H.PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TRISEDF.S PRESS RT. telefon: 351 268 o Szerviz: H.EL.P. KFT. InfoRex KFT. o ISSN 1221-0161 o Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével. . 1998. NOVEMBER 25.