Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-01 / 153. szám
Közlemény a KGST végrehajtó bizottságának leningrádi ülésszakáról LENINGRÁD (TASZSZ): A KGST titkársága közleményt adott ki a KGST végrehajtó bizottságának Leningrádban megtartott 18. ülésszakáról. A felek megállapodtak, hogy a közlemény a lapokban egyidejűleg, július 1-én jelenik meg. A közlemény szövege a következő: A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága 1965. június 25- től 29-ig, Leningrádban tartotta 18. ülésszakát. Az ülésszakon részt vett Sz. Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese; O. Simunek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese; P. Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese; D. Gombozsav, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese; Apró Antal, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, M. Meuser, a Német Demokratikus Köztársaság Állami Tervbizottságának elnökhelyettese, G. Radulescu, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese és V. Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. Az ülésszakon Apró Antal, magyar megbízott, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság meghallgatta a végrehajtó bizottság irodájának tájékoztatóját, amely összegezte a KGST tagországok előzetes elgondolásait népgazdaságuk és gazdasági kapcsolataik fejlesztésére vonatkozólag az 1966—1970. közötti időszakban; meghallgatta továbbá az iroda összefoglalóját a KGST tagországok között lefolyt kétoldalú konzultációk eredményéről. A KGST-tagországok között 1966—1970 évi népgazdasági terveik összehangolása érdekében lefolyt kétoldalú konzultációk lehetővé tették, hogy a KGST tagországok előre megegyezzenek kölcsönös áruforgalmukban, megállapodjanak gazdasági együttműködésük olyan egyéb kérdéseit illetően, amelyek nagy jelentőségűek a gazdasági fejlesztési terveik további kidolgozása szempontjából. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy létrejöttek a szükséges feltételek az említett időszakra szóló hosszú lejáraú kereskedelmi és gazdasági egyezmények megkötéséhez. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST deviza és pénzügyi kérdésekkel foglalkozó állandó bizottságának tájékoztatóját a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának 1964-ben végzett tevékenységéről. Ebben az évben először alkalmazták a gazdasági együttműködés nemzetközi bankja keretében a KGST tagországok kö Gyakorlott traktorosokat felvesz az ostorosi Kossuth Termelőszövetkezet. Fizetés megegyezés szerint, zötti átszámítási rubelben történő sokoldalú elszámolások rendszerét. A bank a KGST tagországok között átszámítási rubelben történő sokoldalú elszámolások központjává vált és 1964-ben körülbelül 23 milliárd átszámítási rubel értékű külkereskedelmi elszámolást és egyéb fizetést tett lehetővé. A bank megkezdte a betétek gyűjtésére és elhelyezésére vonatkozó műveleteket, valamint a szabadon átváltható valutában történő hiteloperációkat is. A végrehajtó bizottság javasolta, hogy a KGST tagországoknak a bank tanácsában helyet foglaló képviselői az első év tapasztalatai alapján tegyék meg a szükséges intézkedéseket a bank tevékenységének fejlesztésére és további javítására. A végrehajtó bizottság megvizsgálta azokat a javaslatokat, amelyeket a KGST gépgyártási állandó bizottsága terjesztett elő a textilipari gépek és felszerelések gyártásának szakosítására és az 1966—1970. közötti időszakban történő kölcsönös szállítására vonatkozólag; megvizsgálta továbbá az erdőgazdasági gépek és néhány nagyfontosságú fakitermelő gépfajta gyártásának szakosítására és kölcsönös szállítására vonatkozó javaslatát. A végrehajtó bizottság több mint 200 fajta textilipari gép és felszerelés, valamint több mint 30 fajta erdőgazdasági és fakitermelő gép gyártásának szakosítására vonatkozólag fogadott el ajánlásokat. Az ülésszakon tájékoztató hangzott el arról, hogyan hajtsák végre a KGST 15. ülésszakának határozatait, amelyek a KGST tagországokban 1970-ig építendő tengeri szállítóflotta hajótípusaira vonatkoztak. A tájékoztatót megvitatva a végrehajtó bizottság megállapította, hogy a KGST gépgyártási és közlekedési állandó bizottsága az 1962—1964. közötti időszakban jelentős munkát végzett a KGST tagországok tengeri szállítóflottájának hajótípusai kérdésében. Ez a munka lehetővé tette, hogy meghatározzák a javasolt tengeri szállítóhajó-típusok alapvető műszaki és üzemeltetési sajátságait, kidolgozzák a tengeri szállítóhajó-típusok terveinek elkészítéséhez és megépítéséhez szükséges dokumentációt. Az ülésszakon jóváhagyták a KGST- országokban az 1970-ig elkészítendő fő tengeri szállítóhajó-típusok listáját. A végrehajtó bizottság ülésszakán megvizsgálták a gazdasági együttműködés folyó kérdéseit is, s ezekkel kapcsolatban megfelelő javaslatokat és határozatokat fogadtak el. Az ülésszak a testvéri barátság és a teljes kölcsönös megértés légkörében folyt le. (MTI) Mátraaljai Szénbányászati Tröszt Thorez Külfejtéses Bányaüzeme Visonta, felvételre keres egy fő német nyelvismerettel rendelkező gyors-és gépírót 1965. július 1., csüőrtők 2 MtPUJS&G i A szakszervezet vizsgálta: Van-e fekete túlóra ? Milyen munkakörbe kell nőket alkalmazni ? Tegnap délelőtt elnökségi ülést tartott Egerben a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa. A napirend egyik pontjaként a nőbizottság jelentést terjesztett elő a nők körében végzett politikai nevelőmunkáról. De külön lehet-e választani a szakmai és a politikai oktatást? Lehet-e csak az igényt, kizárólag az eredményeket és az előrehaladást vizsgálni, függetlenül a lehetőségektől? Nem! — A nődolgozók továbbtanulásának, politikai és kulturális továbbfejlődésüknek még ma is sok gátló tényezője van, amelyek nem elszigetelten, hanem nagyon is komplex módon jelentkeznek és szoros összefüggésben vannak az egyéb munkaügyi, szociális és egészségügyi problémákkal, a jelenlegi munkaerő-helyzet megoldatlanságának minden indítékával hangzott az SZMT elnöksége elé terjesztett jelentés bevezetőjében. Az előzetes vizsgálatok, adatok és a vita alapján megállapították, hogy megyénkben jelentős létszámú női munkaerőfelesleg mutatkozik. Az állást kereső nők elhelyezkedése azonban csak akkor biztosítható, ha a nők iskolai végzettségét növelik, szakmai, politikai tudását gyarapítják. Ezért minden szakszervezeti bizottságnak alapvető feladata, hogy a nők oktatását szervezze és minden rendelkezésére álló eszközzel elősegítse. Ebben követésre méltó eredményeket ért el a Finomszerelvénygyár, lemaradt a Mátravidéki Fémművek. A Mátravidéki Erőműben 222 női dolgozó közül 170 szocialista brigádtag, az Egyesült Izzó gyöngyösi gyáregységében 320 nődolgozó közül csak 57-nek nincs szakképzettsége. De a sütőipari vállalatoknál, a kereskedelemben, a vendéglátóiparban és az egészségügyi alkalmazottak között még mindig nem kielégítő a nők szakképzettsége. A Munkaügyi Minisztérium 109/1965 Mv. sz. utasításában szélesre tárja a szakképzés kapuit a lányok előtt és rendelettel szabályozták, hogy milyen munkakörbe hány százalékban kell nőket alkalmazni. Igen ám, de a nők fokozottabb mértékű alkalmazásának előfeltétele a tudás és a hozzáértés, valamint a rendelkezések tudatos betartása. Ha nem megfelelő a bölcsődék nyitvatartása, ha szaporodik a fekete túlórák száma, akkor akadályok gördülnek a nők tanulása elé és ez a körülmény gátolja a nők elhelyezkedési lehetőségeit. A Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa felhívja az üzemek és a hivatalok szakszervezeti bizottságait, hogy fokozott figyelemmel kísérjék a nők sajátos körülményeit, fokozottan szorgalmazzák szakmai és politikai képzésüket. Idejében gondoskodni kell arról, hogy megfelelő képzettségű női dolgozók álljanak rendelkezésre a kijelölt munkakörökre. A vízilabda OB I-ért: Egri Dózsa—Bp. Spartacus 5:5 (í:li 23, 2:0, 03) Eger, 500 néző, V.: Bozsi dr. Eger: Denk — Ringelhan, Pócsik — Frank — Bolya, Utassy, Szölgyémi. Csere: Katona. Edző: Baranyai György. Spartacus: Ferenczi — Albrecht, Békés — Fitáris — Csillag, Ottó, Kulcsár. Csere: Horváth. Edző: Somóczy Lóránt dr. A gólok sorrendje: Békés, Pócsik, Bolya, Csillag, Fitáris, Szölgyémi, Pócsik, Szölgyémi, Albrecht, Ottó. Végig kiegyensúlyozott, jóiramú küzdelem folyt, mindkét csapat kihagyott azonban sok gólhelyzetet. A harmadik negyed végén úgy látszott, hogy az egriek biztosan nyernek, a hajrában azonban a Spartacus fokozatosan felülkerekedett és végül sikerült kiegyenlítenie. Az eredmény igazságos. Az egriek közül Ringelhann és Szölgyémi, a Spartacusból pedig Ottó és Kulcsár nyújtott jó egyéni teljesítményre. Rózsi dr kifogástalanul vezette a mérkőzést. I Hogyan tartóztatták le Ben Bellát? Hejkal cikke az Al Ahramban Kairóból jelenti a MEN: Hejkal, a kairói Al Ahram című lap főszerkesztője az algériai fejleményekkel kapcsolatban arról ír, hogy közvetlenül az események előtt ellentétek merültek fel Ben Bella elnök és Buteflika külügyminiszter között. Boumedian ezredes gyorsan végrehajtotta az államcsínyre vonatkozó tervét, s nem adott időt Ben Bella elnöknek, hogy átalakítsa a kormányt. Hejkal ismerteti az Amer marsallal, az EAK alelnökével vasárnap Algériában töltött idő eseményeit. Elmondja, hogy Ben Bella elnök Oranból való visszatérése előtt milyen körülmények között működtek Boumedian és munkatársai. Mint mondja, nehéz, sötét és hosszú éjszakája volt, melynek során találkozott Boumediannal, Buteflikával, Algéria kairói nagykövetével és több algériai polgárral. Hejkal szerint a Ben Belláról mondottakból egy és más elfogadhatatlan, ő személyesen nem fogadhatja el azt, amit az államcsíny megindokolásakor az algériai elnökről mondtak. Hejkal elfogadhatatlannak tartja azokat a Ben Bella elleni vádakat, hogy árulást követett el, vagy hogy lelkiismeretlenül kezelte az állam pénzét. Ben Bellának voltak hibái Hejkal olyan embernek tartja Ben Bellát, akinek voltak bizonyos hibái, de nem nagy jelentőségűek. E hibák lényegesen különböznek azoktól, amelyeket a hivatalos közvéleményben hangoztattak, és amelyeket az államcsíny óta még mindig hangoztatnak a lapokban és a rádió híradásaiban. Hejkal kiemeli, hogy teljesen elfogadhatatlannak tartja az algériai elnök ellen felhozott vádakat. A főszerkesztő a továbbiakban azt is elmondja, hogy Boumedian ezredes nem olyan ember, aki önkényes akcióra határozza el magát, s nem is kalandor. Boumedian tudja, hogy nem játszhatja az ország első számú polgárának szerepét. Minden reménye az volt, hogy megtartja tisztségét azzal a feltétellel, hogy a kulisszák mögött döntő befolyása lehessen. Hejkal elmondja, hogy Boumediannak miként sikerült végrehajtania az államcsínyt és ami még fontosabb: miként tudta Ben Bella minisztereinek többségét magához édesgetni. Ben Bella vezető tisztségben volt, népe szentimentális szeretetét élvezte, az arab, afrikai és ázsiai népek előtt az algériai forradalmat személyesítette meg. Hejkal szerint az államcsíny meglepetés mindazok számára, akik Ben Bellában az említett értékeket látták. Válság az algériai kormányban Az algériai helyzet elemzése során Hejkal megjegyzi, hogy Ben Bella tudatában volt a vezető személyiségek közötti válságnak és megoszlásnak, két dolgot tartott szem előtt: úgy vélte, hogy a válság rendezését elhalasztja az afroázsiai csúcstalálkozó utáni időre, és hogy ez a válság nem vezet nagy szakadáshoz, tekintettel a körülményekre és a küszöbönálló értekezlet jelentőségére. Hejkal hozzáteszi, hogy ezt személyesen Boumediantól és Buteflikától hallotta, akik még azt is elmondották, hogy kihasználták Ben Bellának ezt a nézetét és megelőzték szándékaiban. A főszerkesztő a továbbiakban leírja, hogy miként tartóztatták le Ben Bella elnököt rezidenciája hálószobájában. Hangsúlyozza, hogy ez a leírás nem kiagyalt, több megbízható forráson, az államcsíny végrehajtóinak nyilatkozatain, Zubairi ezredes, a vezérkari főnök szavain alapszik. Ben Bella oráni látogatása után visszatért rezidenciájába. Egy órára elhagyta rezidenciáját, a Jolly-villát, hogy megtekintse azt a palotát, amelyben az afro-ázsiai csúcstalálkozót kellett volna megtartani. Hálószobájában éjfélkor aludt ki a villany. „Ahmed úr, ön többé nem elnök” Mindez péntekről szombatra virradó éjjel történt. Zubairi, aki Ben Bella letartóztatásával volt megbízva, később elmondta Hejkalnak, hogy a következő párbeszédet folytatta Ben Bellával: — Ahmed úr, a harc igazi vezetői felelősséget vállalnak az országban — mondta Zubairi. Ben Bella szemmel láthatóan nem értette, hogy Zubairi mit ért ezen, csodálkozva nézte az ezredest. — Ahmed úr, ön többé nem elnöke Algériának. Pihenésre van szüksége. Ekkor Ben Bella fölkelt, és megállt az öt géppisztolyos tiszt előtt. Csöndesen csak annyit mondott, hogy átmegy a másik szobába felöltözni. Az egyik tiszt Ben Bellához fordult, s figyelmeztette, hogy ne tegyen szökési kísérletet. — Jól tudják, hogy a szökés nem szokásom, de ha úgy tetszik, öljenek meg azonnal. Nem kell azzal mentegetőzniük, hogy szökés közben öltek meg — válaszolta Ben Bella. Hejkal szerint Ben Bella azt gondolta, hogy a tisztek azonnal kivégzik, mert tudták, hogy Ben Bella harcos, nem adja meg magát egykönnyen és ha életben marad, nagy veszélyt jelent az ellene összeesküvőkre. A cikkíró szerint semmi megbízhatót nem lehet tudni Ben Bella további sorsáról. Tekintettel a körülményekre, senki sem erősítheti meg teljes bizonyossággal, hogy Ben Bella biztonságban van, jóllehet erre vonatkozólag határozott kijelentések hangzottak el. (Fenti cikket az újvidéki Magyar Szó-ból vettük át.) 15 C3 IRDETES Fiatalember, pontos fizető, csak belvárosban, külön bejáratú szobát keres. Ajánlatokat 15—51. Eger, 8 —5 között. Gyors- és gépírónő elhelyezkedne egri munkahelyre, „Szorgalmas” jeligére, a hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, belvárosi lakásomat 1 szoba, összkomfortosért. Telefon: 18—51. Eger. Budapest, XVI. kerületben, gyümölcsössert eladó. Cím: „Kert” ,ilyen, a gyöngyösi Magyar Hivetőben. Keresek Egerben,, bérbe olyan elyiséget, amelybe 380 V ipari ram be van vezetve. Soós, Árpád t 44. __________________ Még kamatmentesen fizethető azemélyautók folyó év, második névi kötelező szavatosság-bizottási díja, az Állami Biztosító •aveszett folyó hó 26-án* szponton egy zöldeskék színű törpepagály. Becsületes megtaláló az állomáson, illő jutalom elleben adja le, vagy „Állomás” igére, a gyöngyösi Magyar Hírtőben. Teljesen egyedülálló. Intelligens, leinformálható. 60-as, szorgalmas özvegy asszony házvezetőnőnek elmenne intelligens magányoshoz. „Megbízható’ jeligére, az egri hirdetőbe. 407-es Moszkvics, négy sebességes, jó állapotban eladó. Eger, Bajcsy-Zsilinszky út 17. Pálok. Tűzvédelmi, savanyítási, víz és cefretárolási célra alkalmas, 200 literes bükk és fenyő-barell hordó, korlátozott mennyiségben, ismét beszerezhető a Szolnok—Heves megyei MÉH Vállalat telepein. Megrendeléseket: Szolnok—Heves megyei MÉH Vállalat Központja, Szolnok, Mártírok útja 9. címre kérjük. Telefon: 24—10. Ár: 165,— forinttól 224 forint/db. Egerben, Meder utca 15. számú, kertes ház eladó. Beköltözhető. Érdeklődni 3 után. ^HiPUJSSGi A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztői PAPP JÁNOS Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók:3 Kiadja: Heves megyei bankiadó Vállalat Felelős Kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postacók: *3. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. L sz.: 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalat* Eger, Bródy Sándor utca *. igazgató: Marosán József. Többféle áru — nagyobb választék a Népművészeti és Háziipari Vállalat egri boltjában A Heves megyei Vízmű Vállalat egri üzemegysége azonnali belépéssel felvesz 10 kW feletti erőgépkezelői vizsgával rendelkező gépészeket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: A Heves megyei Vízmű Vállalat egri üzemegységén, Eger, Fürdő utca 3. szám alatt Pénteken nyit Egerben a A GYERMEK KÖTÖTTE, FEHÉRNEMŰ szaküzlet a „Divatház” helyén (Bisztróval szemben) Bérdárak, csecsemőkelengyék árusítása