Jihočeská Pravda, listopad 1971 (XXVII/258-283)

1971-11-26 / No. 280

• NEW YORK (ČTK) — Ra­da bezpečnosti OSN vyzvala Portugalsko, aby „plně res­pektovalo svrchovanost a úze­mní celistvost Senegalu“ a aby „okamžitě zastavilo násilné a destruktivní akce proti úze­mí a lidu Senegalu“. Rada rovněž vyzvala portu­galskou vládu, aby neodklad­ně přiznala lidu Guineje (Bis­sau) jeho práva. O SOFIA — V Sofii včera za­čal 4. sjezd Svazu bulhar­ských novinářů. Účastni se ho přes 300 delegátů. Přítom­na je rovněž delegace Svazu sovětských novinářů, vedená kandidátem OV KSSS a hlav­ním redaktorem listu Sovět­­skaja Rossija, Pjotrem Aie­­xejevem, a tajemníkem mezi­národní organizace novinářů Olegem Zagladinem. • SANTIAGO DE CHILE — Předseda kubánské vlády Fi­del Castro, který je od 10. listopadu na oficiální návště­vě v Chilské republice, navští­vil také jeden z největších imědných dolů na světě „El lenient©“ jižně od hlavního města Santiaga. Důl patřil americké společností Kenne­­cott, ale vláda lidové jedno­ty ho letos v červenci zná­rodnila. • BONN — Ze zavraždění a napomáhání k zavraždění šes­ti tisíc politických komisařů Rudé ’ armády a 30 000 židů v západních obiastech Sovět­ského svazu se zodpovídá 6edm bývalých policejních důstojníků, funkcionářů Si­­cherheitsdienstu a NSDAP před soudem, který včera za­čal ve Frankfurtu. • MOSKVA — V Kremlu vče­ra pokračovalo zasedání Nej­­vyššího sovětu SSSR. Na od­dělených zasedáních komét — Sovětu svazu a Sovětu ná­rodností — se projednává pě­tiletý plán rozvoje národního hospodářství SSSR na léta 1971—1975 a plán a . rozpočet země na rok 1972. M0LNIJA 2 MOSKVA (CTK) — V Sovět­ském svazu byla vypuštěna nová telekomunikační družice Molnija 2, vybavená retrans­lačním zařízením, které pra­cuje v centimetrovém vlno­vém pásmu. Telekomunikační družice Molnija 2 má zabezpečovat provoz telefonního a telegraf­ního rádiového spojení v So­větském svazu, retranslaci programů Sovětské ústřední televize pro stanice sítě Or­bita, jakož i úkoly meziná­rodní spolupráce. Novou kotelnu vybudovali v protivínském závodě ČZM Stra­konice. Strojník Miroslav Neškodný udržuje ve zkušebním provozu jeden ze dvou kotlů, vyhřívaných topným olejem. Kotelna dodává energii také pro nové rozsáhlé prostory ša­ten, sprch a umýváren nedávno dobudovaného moderního sociálního areálu zaměstnanců. Foto Václav Hynek Čestné hlášení odborových svazů rozvoj pra­covní iniciativy a socialistic­kých závazků uzavřených na počest 50. výročí a XIV. sjez­du KSČ. Včera v dopoledních hodi­nách předal ministr průmyslu ČSR Oldřich Svačina společ­ně s předsedy odborových svazů Jaromírou Masojídko­­vou, Miroslavem Syslem a Josefem Zápotockým čestné hlášení o splnění uzavřených socialistických závazků do ru­kou člena předsednictva a ta­jemníka ÜV KSC Josefa Kempného. V soudružské besedě, které se zúčastnil vedoucí oddělení OV KSÖ Rudolf Kraťoch, sou­druh Kempný vysoce ocenil úspěchy pracujících v od­­odvětvích ministerstva prů­myslu ČSR při plnění přija­tých socialistických závazků a jménem předsednictva OV KSČ poděkoval za předané čestné hlášení. (ČTK) PRAHA — U příležitosti vo­a leb do zákonodárných sborů národních výborů všech stupňů zhodnotilo minister­stvo průmyslu ČSR společně s příslušnými ústředními výbory V ÁŽENÝ SOUDRUHU PRESIDENTE! U příležitosti 76. naro­zenin Vám co nejsrdečně­ji blahopřejeme a přejeme současně do dalších let hodně zdraví a svěžích sil. BLAHOPŘÁNÍ Vysoce oceňujeme Váš elán, který stále máte při výkonu funkce presidenta. My, pracující závodu Lo­­garex — Koh-i-noor Č. Budějovice — Vám slibu­jeme, že splníme vždy všechny na nás kladené úkoly, že splníme i svoji občanskou a vlasteneckou povinnost při účasti na volbách a dáme svůj hlas navrhovaným kandidátům NF. pracující závodu LOCAREX, KOH-I-NOOR, Č. BUDĚJOVICE CELOKRAJSKÝ SEMINAR k úspěchům a perspektivám sovětského zemědělství ČESKÉ BUDĚJOVICE (nt) — V rámci Můsíce československo-sovét­­skélio přátelství a Dnů sovětské vědy a techniky v ČSSR pořádá JKV KSČ spolu s krajským výborem SČSP, krajským oddělením MZVŽ a Vysokou školou zemědělskou v Č. Budějovicích jednodenní seminář o úspěších a perspektivách sovětského zemědělství. Seminář předních pracovníků z úseku zemědělství je svolán na pondělí 29. listopadu a bude zahájen v devět hodin v Domě kultury ROH. K otázkám perspektivy rozvoje sovětského zemědělství a vědy na základě usneseni XXIV. sjezdu KSSS promluví přední odborníci zemědělské vědy v SSSR akademik A. I. Ovsjanikov, sekretář oddě­lení živočišné výroby Všesvazové AZV V. I. Lenina, profesor M. M. Makjejenko, doktor ekonomických věd, vedouc! katedry Moskevské státní university a akademik N. V. Turbín, doktor biologických věd a člen korespondent AV SSSR V. A. Kovda. V tradicích Tábora TÄBOR (pě) — U příleži­tosti vzpomínkových oslav 75. narozenin Klementa Gottwal­da byla otevřena Síň revoluč­ních tradic dělnického hnutí na Táborskú. Otevřená síň na Kotnově (Bechyňské bráně) je vhodně upravena a vysti­huje počátky historie dělnic­kého hnutí na Táborskú. Ce­lou expozici uvádějí známá Gottwaldova slova: „V tradi­cích Tábora budujeme svůj li­dový stát“. Na otevření Síně revoluč­ních tradic navazoval slav­nostní večer v Divadle Ivana Olbrachta. Hlavní projev k 75. výročí narození Klementa Gottwalda přednesl vedoucí tajemník OV KSČ Jiří Machoň. Pracující jihočeských závodů jdou k volbám s čistým štítem (Dokončení ze str. 1) z přádelny bavlny. Na mimo­řádné směně vyrobil společně s ostatními pracujícími zboží v hodnotě 846 125 Kčs. Brigáda socialistické práce Průzkumové prodejny JITONA v Chelčického ulici v Č. Bu­dějovicích vyhlásila na po­čest voleb již druhý socialis­tický závazek v tomto roce, podle něhož chtěli zaměst­nanci splnit celoroční plán maloobchodního obratu k 26. listopadu a do konce roku překročit plánované tržby o více než 1 milión korun. Svědomitou a příkladnou pra­cí se s celoročním úkolem vyrovnali již v pondělí 22. lis­topadu. Obdobná situace je v celém národním podniku JITONA, jehož zaměstnanci přijali hes­lo „K volbám se splněnými závazky pro rok 1971“. O sedm dnů dříve splnili závazek rovněž pracující Zá­padočeských kamenolomů a štěrkopísků ve Veselí n. Luž. Do konce roku dodají navíc 100 000 m3 štěrkopísků a 35 000 tun drceného kamene. Již 11. listopadu se vyrov­nal s plánem údržby bytové­ho fondu Bytový podnik měs­ta Č. Budějovic. Není to je­diný dárek k volbám. Tříčlen­ný kolektiv údržby vyčistí zdarma na počest voleb oka­pové žlaby v jeslích na tř. maršála Malinovského. MLÉKO NAVÍC Padesát tisíc litrů mléka nad státní plán slibuje dodat kolektiv ošetřovatelů dojnic z© Semenářského státního statku Dačice, hospodářství Písečná nad Dyjí. S úkoly na tento rok se vyrovnal 15. lis­topadu. -hy- Projev presidenta republiky, armádního generála LUDVIKA SVOBODY v čs. televizi a rozhlase dne 25. listopadu 1971 S důvěrou a jistotou (Dokončení ze str. 1) lečnosti: především — že to je stát dělnické třídy, stát pracu­jících, že komunistická strana je zákonitou vedoucí silou na­ší společnosti, a že naše svo­boda i jistota, naše přítom­nost i šťastná budoucnost je nerozlučně spojena s naším přátelstvím se Sovětským sva­zem. Už před časem jsme zdůraz­nili, že jak budeme dnes pra­covat, tak budeme zítra žít. Vý­voj od dubna 1969 dal tomu plně za pravdu. Díky vašemu úsilí, drazí spoluobčané, oběta­vé práci dělníků, zemědělců i příslušníků inteligence, jsme do­sáhli nových významných úspě­chů. Uznání nás všech zasluhu­jí zejména letošní výsledky ve sklizni a nákupu obilí. A dobrá práce přinesla také dobré plody. Zlepšili jsme so­ciální zabezpečení starších ob­čanů a zvýšili podporu rodin s dětmi. Naše obchody jsou dnes dobře zásobeny potravina­mi a dalším spotřebním zbo­žím. Přitom jsme odmítli regu­lovat trh zvyšováním cen, jak to činí kapitalisté. Jsme jednou z mála zemí na světě, kde v posledním období ceny nejen nestoupají, ale u řady výrobků se dokonce snížily. Nemalých úspěchů bylo do­saženo v zahraničně politické oblasti. Jen si domysleme, ja­ká je to velká věc, že Evropa už čtvrt století žije v míru. Je to především veliká zásluha Sovětského svazu. Díky jemu byl i v roce 1968 zachráněn mír. A dnes se stala sovětská mírová ofenzíva určující silou mezinárodního vývoje. Imperialismus se i nadále snaží kalit vody. Jedno je však jisté: vliv socialismu na míro­vý vývoj ve světě nebyl nikdy větší a silnější, než je dnes. Společně se Sovětským svazem a druhými zeměmi socialismu učiníme všechno pro to, aby v míru a bezpečnosti mohly žít a pracovat naše i příští genera­ce. Máme tedy dobré podmínky k tomu, abychom šli úspěšně dále kupředu. Jde nyní o to, abychom těchto předpokladů dokázali plně využít. Úkoly, které vytyčil XIV, sjezd Komu­nistické strany Československa, cíle pětiletky — to jsou úkoly nemalé, náročné. Ale nemalé jsou i naše síly a schopnost úspěšně je splnit. Záleží to na nás, na nás všech. Naše republika dnes do­slova stojí na prahu nových velkých možností, nových per­spektiv. Přednosti našeho spo­lečenského zřízení se dnes na široké mezinárodní základně spojují s vymoženostmi vědec­kotechnické revoluce. To je ob­rovská síla. A my chceme, aby tato síla plně sloužila lidem, aby pomáhala člověku, jeho práci a míru — vytvářela i krásu života. pro To je veliká šance zejména vás, mladé. V letošním roce dosáhla mládežnická bri­gáda světového rekordu v těž­bě uhlí. To je jen jeden z de­sítek a stovek příkladů vaší sí­ly, schopnosti a odvahy, Jde nyní o to, aby v příštích letech vyrostly z vašich řad tisíce a desetitisíce nových průkopníků, průkopníků nové techniky, vy­soké kvalifikace, kulturnosti práce i života — a zároveň obětavých, politicky vyspělých a čestných lidí. Jedním ze základních před­pokladů úspěšné práce nově zvolených orgánů je, aby byla podložena aktivitou nejširších vrstev našeho obyvatelstva. Aby se naši občané svým dílem zapojili do správy věcí veřej­ných. To je cesta k tomu, aby byly účinně řešeny jak ony zá­kladní a zásadní problémy rozvoje celé společnosti, tak i všechny ty nejrůznější bolesti, které nám často zbytečně ztrpčují a znepříjemňují život. A je třeba řešit je energicky — především tam, kde vznikají. V tom budou mít zejména ná­rodní výbory důležité poslání. Každý občan republiky by měl být strážcem toho, aby se hospodárně zacházelo s ná­rodním majetkem. Nikomu ne­dejme možnost zneužívat výhod naší společnosti, důvěry našich pracujících. Naučme se překo­návat netečnost, houževnatě bojovat proti všem nešvarům, za bohatší a lepší život nás všech. Drazí spoluobčané! Všechno to, co jsme prožili a co jsme dokázali, opravňuje nás dívat se do budoucna s pevnou důvěrou a jistotou. Spojme proto své síly v prá­ci pro šťastnou budoucnost na­ší drahé socialistické vlasti! (ČTK) Další důkazy iniciativy a obětavosti VIMPERK (mer) — V sou­vislostí S volbami se pracov­nici n. p. Šumavan zamýšleli i nad hospodářským plánem pro příští rok a na jejich po­čest uzavřeli hodnotný záva­zek. Například produktivitu práce na pracovníka zvýší o čtyři procenta. Zavedou ta­ké novou výrobní linku s nej­­vyššími světovými parametry a na úseku hospodárnosti chtějí dosáhnout oproti plánu čistý zisk o 50 tisíc Kčs vyšší. Č. BUDĚJOVICE (hy) — Na zdárném průběhu voleb bu­dou mít značný podíl i spoja- Přečtěte si V 47. čísle Květů se pod titul­kem Hovoří hrdinové reportáži z letošních Květů setkáváte se známými lidmi, kteří tentokrát odpovídají na předvolební otáz­ky. O historii, architektuře 1 o tom, jak socialistická společnost dnes pečuje o dědictví po svých předcích, si přečtete v reportáži Kutnohorské starosti. Velkou slávu před sto lety, kdy vjela první lokomotiva na úze­mí Slovenska, připomene foto­reportáž nazvaná Před sto lety. ři. Zatímco v minulých dnech to byla převážně jen agitační práce, nejen členů agitačních dvojic, ale i stovek doručova­telů, kteří jsou denně v bez­prostředním styku s občany, dnes začíná poštám a teleko­munikacím nejnáročnější prá­ce: zprostředkovat spojení od všech stupňů volebních komi­sí až do center. Vyžádá si to velkého počtu mimořádných linek i nevšedního úsilí za­městnanců. HORNÍ VLTAVICE (cha) — Četa elektrikářů Okresního stavebního podniku ve Vim­perku buduje v obci veřejné osvětlení. Parta pod vedením soudruha Sichingera si dala závazek, že první etapu vý­stavby dokončí do dne voleb. Přes povětrnostní Obtíže spl­nila slovo již 25. listopadu. MILEVSKO (k) — Včerejší začátky ranních směn ve vzduchotechnických závodech byly ve znamení výročních členských schůzí všech sedmnácti základních organi­zací ROH. Nehovořilo s© na nich pouze o dosavadní odb> rářské práci, dalších úkolech a perspektivách, ale i o vol­bách do všech stupňů zastu­pitelských sborů. Funkcionáři odborové organizace vyzvali všechny členy, aby se zúčast­nili voleb a dali tak hlas dal­šímu rozvoji socialistické vlasti. Nad projekty architektů ČESKÉ BUDĚJOVICE (imi). Ve vstupní hale Stavoprojektu otevřeli zajímavou výstavku nejzdařilejších projektů jiho­českých architektů. Nechybí zde ani projekt nového Pla­veckého stadiónu v krajském městě, který bude reprezento­vat naši moderní architekturu také na mezinárodním kon­gresu architektů v Bulharsku v příštím roce. Pozoruhodná je i výstavba panelových do­mů na Šumavě, opatřených dřevěným obložením a štíty krytými eternitem. V současné době dokončují Jihočeši výstavbu největšího nového sídliště v krajském městě na Pražském předměstí a chystají práce na další no­vé čtvrti ve Čtyřech Dvo­rech. Bude tam postaveno na 2500 bytů, v nichž bude byd­let tolik lidí, kolik obyvatel má dnes celé město Pelhři­mov. Součástí výstavy jihočes­kých architektů v českobudě­jovickém Stavoprojektu jsou také fotografie ze studijních z cest po Sovětském svazu — Tbilisi, Kavkazu, Jalty a dalších míst. Záslužný podíl žen Českokrumlovská okresní organizace Českého svazu žen patří mezi ty organizace Ná­rodní fronty, jež se mohou plným právem označit pří­vlastkem aktivní. Jejich pestrá činnost zasahuje do různých úseků společenského života. Například v závazku k 50. výročí KSČ "ženy slíbily, že odpracují 8993 brigádnické ho­diny. Skutečná bilance vyka­zuje 18195 hodin, které vě­novaly brigádám k úklidu a zkrášlení prostranství v ob­cích a v zemědělství. Usuši­ly 30 centů sena, odevzdaly navíc 76 365 kusů vajec a na­sbíraly 26 kilogramů léčivých bylin. Jen ženy okresního města vybraly ze svých řad na po­moc pionýrské organizaci sedm vedoucích a převzaly patronát nad noyě budovaným Domem pionýrů v Č. Krumlo-. vě. (ab) FESTIVAL vědeckých a technických filmu C. BUDĚJOVICE (rd) — Od 30. listopadu do 2. prosince proběhne v kině Vesmír festi­val sovětských vědeckých a technických filmů, který je uspořádán v rámci Dnů so­větské vědy a techniky v ČSSR. Divákům se tak nabízí ojedinělá možnost seznámit se zde s výsledky pronika­vých úspěchů v oblasti tech­niky a vědy, jichž SSSR do­cílil. Filmy budou promítány den­ně od 10 do 12 hodin a od 13 do 15 hodin.

Next