Kárpáti Igaz Szó, 1994. április-június (75. évfolyam, 24-57. szám)
1994-04-16 / 29. szám
IV. KÁRPÁTI IGAZ SZÓ 1994. ÁPRILIS 16., SZOMBAT ELŐTTÜNK AZ ÚJABB VÁLASZTÁSOK »A községi, nagyközségi, járási, városi, városkerületi, megyei tanácsok képviselőinek, elnökeinek választásáról« szóló törvény 11. cikkelye értelmében a megyei tanács képviselőinek és elnökének választására alakított megyei választási bizottság határozatot fogadott el »A megyei tanácsi képviselők választására szolgáló választókerületekről«. Az adott határozat alapján a következő választókerületeket hozták létre: 1. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Az Ungvári Állami Egyetem a Vámház u. 27. sz. alatti, az Egyetemi Part 2—3. sz. alatti, az Egyetemi u. 4., 5. sz. alatti diákszállói, a Gribojedov utcában levő Városi Klinikai Kórház, Ivan Franko, Pavlov, Zagorszki, Gárdista, Osztap Visnya, Oleksza Dovbus, Labore tér, Kárpátontúli, Kotovszkij, Nyikityin, Oszipenko, Bilejev, Filatov, Scsedrin, Csehov, Kotovszkij-köz, Bozsenko, Lokota, Málna, Barack, Körte, Szilva, Dió, Tó, Daru, Juharfa, Osztrovszkij, I. Harajda, Dobroljubov, Sevcsenko, J. Borsos-Kumjatszkij, Népek Barátsága tér, Dobroljubov-köz, Sevcsenko-köz, Husz János, Vámház, Szobránc, Hajda, Babuskin tér, Zaporozsje, Erdő, Erdei út, Verhovinai, Szőlő, Borostyán, Ezüst, Korolenko, Gribojedov, Katlan, Dokucsajev, Korolenkoköz, Egyetemi, Örmény, Moldáv, Fekete-tengeri, Kaukázusi, Grúz, Keresi, Nyírfa, Fenyő, Gesztenye, Cédrus, Ivankivszkij, Szlovák, Eperjes, Zelemirszki, Lozov, Terebes, Cservenyica, Szobráncköz, Felsőnémeti, Alsónémeti, Belarusz, Velikokamjana, Vinnyicsna, Kassai, Sas, Malokamjana, Magas, D. Fedinec utca az 1. sz. háztól a 27. sz. házig bezárólag, Hősök, Gogol, Hegyalja utca az 1., 2. sz. háztól a 17., 18. sz. házig bezárólag, Távoli, Krími, I. Novickaja, Krinyicsna, Dajborka, Rusztaveli, Csalogány, Csendes, Erdélyi, Ceholnyanszka, Kraszna, Lucskai, Dubnovics, Vár, Várlépcsők, Megyeháza tér, Korjatovics, Krinicsnij-köz, Bercsényi — 15,9 ezer választó. 2. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Utcák: Váralja — Drugeth utca a csatornáig, A. Bacsinszkij, Vakarov, A. Dobrjanszkij, Sziget, Panasz Mirnij, Váralja, Jaroki, Karmeljuk, Turgenyev, Csernyisevszkij, Pavlovics, Popov, Prijutszkij-köz, Brodjakovics, Darwin, Kotljarevszkij, Nahimov, Lövölde, Fegykovics, Függetlenség part, Krilov, Mengyelejev, O. Dovzsenko, Rákóczi Ferenc, Lomonoszov, Brascsajkóék, Korzó, Kijevi part, Uráli, Majakovszkij, Augusztin, Volosin, I. Olbracht, Kapitalna, Posta, Puskin, Színház, Botanikus part, Színházköz, Botanikus, Hegyalja, Ajvazovszkij, I. Panykevics, Gercen, Villanytelepi, Gyár, Kutuzov, Muszorgszkij, Töltés, Boksay, Sztoletov, Zúgó, I. Turjanica, O. Márkus, I. Fogarasi, Mareszjev, Kis, P. Logyij, I. Szilvay, M. Bozsuk, Csatorna, Bútorgyártók köz, Ankugyinov, Bugyityeliv, Moszkvai part, Ukrán, Dunajevszkij, Tyimirjazev, Bányászok, A. Hrabar, V. Huca, Blagojev, Onokóci, Rudanszkij, Domonyai, Szamovolszki, Tyicsina, Szosztura, Transzportra, Ucsityelszka, Szecsenov, Micsurin, Tehnicsza, Állomás, Hosszú — 15,4 ezer választó. 3. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Utcák: Belinszkij, Vatutyin, Govorov, D. Donszkoj, Kossuth Lajos az 1., 2. sz. háztól a Kapos utcáig, Nyekraszov, Novák, Repin, Novovolodimirszka, Nap, Szláv part, J. Egan tér, B. Hmelnyickij, Volodimirszkij-köz, Navaj, Szabadság sugárút, Tolsztoj, a Kapos utca az 1., 2. számtól az 54—55. számig, Petőfi tér, Lermontov, Kender, Oldal, Parhomenko, J. Zsemajte, Sváb, a Megyei Klinikai Kórház és a Gasztroenterológiai Rendelő, Kocsubinszkij, Munkás, Orosz, Leszja Ukrajinka, Dayka Gábor, Bakonyi Zoltán-köz, a Minaj utca az 1., 2. sz. háztól a 8., 11. sz. házig bezárólag, Sz. Lazo, Tölgy, Makarenko, Szurikov, Dzsambul az 1., 2. sz. háztól a 46., 61. sz. házig bezárólag, Állomás utca 4/22., 42., 44., 46. sz. házai, Állomás-köz, Mezei, Szűk, F. Tyihij, Pesztel, Szabadság sugárút, Cirill és Metód tér, Március 8. a 4. sz. választókerülethez tartozó lakóházak kivételével — 16,1 ezer választó. 4. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Utcák: Plehanov, Virág, I. Vas, Volodimirszka, Holubka, I. Mondok, Jókai Mór, Ragyiscsev, a Kapos utca 56., 57. számtól végig, Hrusevszkij az 1., 2. sz. háztól a 25., 78. sz. házig bezárólag, Mikszáth Kálmán, Sztarickij, Zsukov, Vajda, Tobilevics, Kommunális, Hodinka Antal, Gyivocsa, Műszergyártók, Bordos, Kolhoz, Lehoczky, Zanykovecka a Hrusevszkij utcától végig, Besztuzsev, Mickiewicz, K. Capek, Bohomolec, Dosztojevszkij, Szvoboda Tábornok, Koroljov Akadémikus, Március 8. a 31/1., 32., 34., 35., 36., 37., 38., 39., 40. sz. házakkal, a Cseljuszkinisták a 46. sz. lakóházak kivételével — 16,6 ezer választó. 5. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Utcák: Hrusevszkij 43., 45., 47., 49., 51., 53., 55., 57., 59., 61., 63., 65., 67. sz. házakkal, Minaj utca a 13., 10. sz. házaktól kezdve végig, Cseljuszkinisták u. 46. sz. házai, a Cseljuszkinisták-köz, Mozsajszkij, Borogyin, Pirogov, Szkovoroda, H. Artyemovszkij, J. Fucik, Vavilov, M. Vrabel, Vasúti Kórház, Gyekabristák, Dzsambul utca az 50., 60. sz. háztól végig, J. Hálán, Szpartak-köz, Furmanov, Csapi, Tavasz, Zanykovecka utca az 1., 2. sz. háztól a Hrusevszkij utcáig, kivéve a 4. sz. választókerületekhez tartozó házakat, a Széchenyi utca az I. Vas utca végéig — 16,5 ezer választó. 6. SZ. UNGVÁRI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA UNGVÁR) Utcák: Tüzérségi, Ipari, Verescsagni, Lavriscsev, Lobacsevszkij, O. Kosevoj, Ogarjov, Párizsi Kommün, Przsevalszkij, Uszpenszkij, Bolgár, Munka, I. Csurgovics, L. Demjan, Gagarin, Állomás, Munkácsi, Odesszai, Chopin, Antonyivszka, Bohatirszka, Glinka, Sport, Doni, Druzsna, Kozák, Radvánci, Lvovi, Új, Prikordonia, Szidorják, Török, Ung, Kisung, Csajkovszkij, Keleti, Borkanyuk, Bagratylon, Arany, Kereknyei, Termés, Daróci, Ifjúsági, Színes, Csolkovszkij, J. Zsatkovics, M. Vovcsok, Krasznodoliak, Mecsnyikov, A. Dvorak, Cskalov, Bolotyinszka, D. Halickij, Poltavai, Sz. Razin, Sztefánik, M. Lelekacs, Thälmann, Január 9-e, Siskin, Gránit, O. Kobiljanszka, Jermak, Andezit- és Bányaszög, Tcskalovköz, Gyöngyössy, Liszenko, Kert, M. Tomcsányi, Dicsőség, Gerényi, Iskola, Rilszkij, Gépkezelők, Bukovinai, Oszét, Magas, Múzeumköz, Pinceköz — 15,4 ezer választó. 7. SZ. MUNKÁCSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MUNKÁCS) Utcák: Petrov Tábornok, Oszipenko, Roszvihivszk, Amuri, Andreli, Oroszvihivszki, Jurij Hojda sétány, Volga, Hasan, Gasztello, Hrabovszkij, Darwin, az SZKP XX. Kongresszusa, Dekabristák, Kacsalov, Klara Zetkin, Korolenko, Nyemirovics-Dancsenko, Popov, Vörös Hadsereg, A. Béres, Erdélyi Béla, Arszenyij Kocak, Dzerzsinszkij, Krasznodoni, Petro Logyij, Északi, Szverdlov, a szőlőszovhoz házai a Vörös és a Fekete hegyen, Bartók Béla, Bolotnyikov, Vinohradna, Vodna, Gajdar, Hlibov, 28 Panfilovista, Zádor Dezső, Dobroljubov, Zsukov, Jókai Mór, Zöld, Zoja Koszmogyemjanszkaja, Karpenko-Karij, Kropivnickij, Kubányi, Kulibin, Lebegyev, Lehoczky, Mecsnyikov, Sétány, Omszki, Panasz Mirnij, Pankratov, Győzelem, Győzelem-köz, Pugacsov, Pidlavocsna, Sarló és Kalapács, Világos, Turjanica, Ungvári, Uráli, Usakov, Fagyejev, Scsepkin — 14,4 ezer választó. 8. SZ. MUNKÁCSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MUNKÁCS) Utcák: Filatov, Latorca, Pidoprihora, Szecsenov, Március 8., Beljajev, Űrhajós, Kalinyin, Majakovszkij, Béke, Május Elseje, Sport, Cskalov, Gorkij, Nedecei az 1—35. sz. háztól a 4—34-es sz. házig bezárólag, Lenin, Lokota, Moszkva utca a 26-os sz., illetve a 31-es számú házakig, Fedorov, Pirogov, Újraegyesülés, Haberman, Dosztojevszkij, Duhnovics, Fürdő, Zene, Malom, Munkácsi, Szabadság, Csajkovszkij, Ajvazovszkij, Borkanyuk, Glinka, Görbe, Lermontov, Muszorgszkij, Úttörők utca a vasúti átjáróig, Ragyiscsev, Rimszkij-Korszakov, Kert, Török, Élenjárók, Frunze, Vörös Zászló, Beregszászi a felüljáróig, Október 26., Puskin, Engels, Kutuzov, Lomonoszov, Lucskai, Új, Partizán, Szilvay, a Béke utcai városi kórház területén levő házak és a városi kórház épülete — 12,6 ezer választó. 9. SZ. MUNKÁCSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MUNKÁCS) Utcák: Verdi, Vjatka, Honcsarov, Jermak, Korjatovics, Labore, Lunacsarszkij, Morozov Akadémikus, Nyekraszov, Proletár, Sörfőzde, Hegyalja, Ó, Szerhij Lazo, Szorocs, Szpartak, Ukrán, Siskin, Kárpátaljai, Ipari, Úttörők a vasúti átjárón túl, Puccini, Hulak-Artyemovszkij, Karpinszkij, Mikluho-Maklaj, Przsevalszkij, Orosz, Belarusz, Bohdan Hmelnyickij, Brjulov, Internacionalista, Kotovszkij, Mamin-Szibirjak, Marko Vovcsok, Matroszov, Oleksza Dovbus, Piszarjev, Rákóczi, Bilejev, Szuvorov, Szurikov, Fedor Manajlo, Nagyhegyi, Kopernikusz, Szövetkezeti, a Popovij és a Pavlovij hegyeken levő Szőlőszovhoz házai, Ivan Franko, Ivan Franko mellékutca, Csatorna, Erdő, Kereszt, Posta, Tervező, Tartalék, Acél-köz, Sztaszov, Piscsanij-szög, Munka, Iskola, Pavlov Akadémikus, Vatutyin, Gottwald, Jeszenyin, Kossuth, Kijevi Gyermekkórház, Olekszandr Nyevszkij, Parhomenko, Thälmann, Turgenyev — 12,5 ezer választó. 10. SZ. MUNKÁCSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MUNKÁCS) Utcák: Verhovinai, Vakarov, az SZKP XXII. Kongresszusa, Gogol, Kommunista, Mengyelejev, Moszkva utca a 26. és 31. sz. házaktól végig, Nedecei utca a 37. és 36. sz. házaktól végig, Olminszkij, Repin, Szevasztopoli, Sztecenko, Belinszkij, Gagarin, Gárdisza, Gribojedov, Jereváni, Vasúti, Keresi, Krilov, Krilov a csatornán túl, Leonov, Minyin és Pozsárszkij, Minszki, Mickiewicz, Nahimov, Oleg Kosevoj, Poltavai, Mezei, Eperjesi, Munkás, Rosztovi, Sztefánik, Sztanyiszlavszkij, Hrebinka, Kocjubinszkij, Levitan, Leszja Ukrajinka, Mikola Liszenko, Mitrák, Odesszai, Furmanov, Leningrád Hősei, Volgográd Hősei, Dmitro Donszkoj, Kommunárok, Tarasz Sevcsenko, Beregszászi (a felüljárón túl), Lvovi, Gyár a csatornán túl levő házak kivételével, Artyom, Zrínyi Ilona, Lev Tolsztoj, Kis Töltés, Micsurin, Szeliscsra, Csehov, Komarov — 12,5 ezer választó. 11. SZ. MUNKÁCSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MUNKÁCS) Utcák: Csapajev, Ludvig Svoboda Tábornok, Petőfi, Pavlik Morozov, Május Elseje part, Liza Csajkira, Dimitrov, Zselizsnyák Partizán, Tüzérségi, Bozsenko, Potyomkin Páncélos, Hrihorij Vakulencsuk, Hercen, Gyemjan Bednij, Októberi, Zagoszkin, Klucsárszki, Komarov, Kolhoz, Kujbisev, Lobacsevszkij, Ljuba Sevcova, Nagyija Krupszkaja, Osztrovszkij, Olbracht, Pidhorodszka, Pavlovics, Plehanov, Petrovszkij, Nagy Péter, Osztrovszkij-köz, Váralja, Sztavrovszkij, Tyimirjazev, Tyimirjazev-köz. Harckocsizok, Csernyisevszkij, Scsorsz, Siskov, a 31. sz. ipari-műszaki szakiskola diákszállója, a Munkács területén lévő katonai csapatok — 11,2 ezer választó. 12. SZ. BEREGSZÁSZI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA BEREGSZÁSZ) Beregszász város, Tasnád község — 20,6 ezer választó. 13. SZ. MAKKOS JÁNOSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MAKKOS JÁNOSI) A beregi, ragybégányi, gáti, alsóremetei községi tanácsokhoz tartozó települések: Beregújfalu, Gut — 13,2 ezer választó. 14. SZ. NAGYMUZSÁLYI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA NAGYMUZSÁLY) A badalói, vári, gecsei, macsolai községi tanácsokhoz tartozó települések: Bene, Nagymuzsály, Oroszi, Csetfalva községek — 13,3 ezer választó. 15. SZ. KASZONYI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA KASZONY) A bótrágyi, somi, bakosi, papi községi tanácsokhoz tartozó települések: Bátyú, Zápszony, Rafajza községek — 13 ezer választó. 16. SZ. NAGYBEREZNAI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA NAGYBEREZNA) A nagybereznai járás települései — 20,8 ezer választó. 17. SZ. NAGYSZŐLŐSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA NAGYSZŐLŐS) Nagyszőlős város, utcák: Leszja Ukrajinka, Kijevi, Kotovszkij, Dzerzsinszkij, Lokota, Gogol, Pavlov, Lomonoszov, Fürdő, Hondera, Gyár, Dosztojevszkij, Hegyi, Bartók, Kirov, Dobroljubov, Kocsubinszkij, Szovjet, Tolsztoj, Alkotmány, Újraegyesülés, Barátság, Nahimov, Északi, Gyekabristák, Hercen, Ogarjov, Belgorod, Munkás, Scsorsz, Ifjúsági, Turgenyev Fekete-hegy, Kommunális, Osztrovszkij, Tégla, Vízi, Királyi, Vasúti, Tekeházai, Déli, Egyetértés, Szahajdacsnij, Függetlenség, Tiszaparti, Új, Szaszovói, Iljaskov, Polkov, Szőlő, Sandulivszk, Szent István, Kossuth, Bogyó, Duhnovics, Rákóczi Ferenc, Hrendzsa-Donszkoj, Bökény, Nagykopány, Drotinci, Kiskopány — 11,6 ezer választó. 18. SZ. NAGYSZŐLŐSI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA NAGYSZŐLŐS) Nagyszőlős város, utcák: Győzelem, Zoja Koszmogyemjanszkaja, Engels, Partizán, Partizán köz, Puskin, Napos, Iskola, Orosz, Állomás, Krupszkaja, Matroszov, Csajkovszkij, Gorkij, Szverdlov, Komszomol, Csapajev, Lejzman, Hicska, Medencij, Lermontov, Borkanyuk, Kalinyin, Csehov, Kujbisev, Szuhorov, Piszarjev, Kutuzov, Vatutyin, Bohdan Hmelnyickij, Új, Ardal, Repin, Viszockij, Dovzsenko, V. Szadov, Szláv, Akác, Ugocsa, Mező, Frunze, Csernyahovszkij, Pavlo Tyicsie Cskalov, Makarenko, Parhomenko, Nyekraszov, Bugyonnij Marsall, Grecsko Marsall, Tyereskova, Hincak, Zöld, Gagarin, Dimitrov, Roscsahivszkij, Nép, Marx Károly, Vakar v. Október 40.. Évfordulója: Szerhij Lazo, Sport, Micsurin, Ukrán, Zsukov Marsall, Komarov, Vajda, Zalka Máté,Kurcsatrov, Koroljov, Kosevoj, Onufrij, Felszabadulás 30. Évfordulója, Révész, Ivan Franko, Petőfi, Paton, Proletár, Béke, Török, Majakovszkij, Sevcsenko, Sugár városkerület, Május Elseje, Vorosilov, Solohov, Kaszárnyák, Október 50. Évfordulója, Béke tér — 13,9 ezer választó. 19. SZ. KIRÁLYHÁZI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA KIRÁLYHÁZA) A tekeházi, verőcei községi tanácshoz tartozó települések: Királyháza község, Novoszelica, Szászfalu, Hömlőc, Csorna — 13,4 ezer választó. 20. SZ. NAGYKOMJÁTI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA NAGYKOMJÁT) Falvak: Borzsavszke, Nagykorúját, Egres, Honokújfalu, Salánk — 13,0 ezer választó. 21. SZ. PÉTERFALVI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA PÉTERFALVA) A nagypaládi, nevetleni, péterfalvi, csepei, feketeardói községi tanácshoz tartozó települések — 13,4 ezer választó. 22. SZ. SZŐLŐSVÉGARDÓI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA SZŐLŐSVÉGARDÓ) A verbőci, szőlősvégardói, keresztúri, fancsikai községi tanácsokhoz tartozó települések: Újlak, Újhely községek — 13,6 ezer választó. 23. SZ. VOLÓCI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA VOLÓC) A voloveci járáshoz tartozó települések — 18,5 ezer választó. 24. SZ. ILOSVAI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA ILOSVA) A bridi, vilhivkai, dubrivszki községi tanácsokhoz tartozó települések: Ilosva város, Szobatino község — 13,0 ezer választó. 25. SZ. KUSNYICAI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA KUSNYICA) A bronykivszki, priborzsavszki községi tanácshoz tartozó települések: Dolha község, Kusnyica, Liszicsevo — 14,6 ezer választó. 26. SZ. BILKEI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA BILKE) A velikorakoveci községi tanácshoz tartozó települések: Falvak: Bilke, Kisrakovec, Imszticsevo — 12.7 ezer választó. 27. SZ. ILONCAI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA ILONCA) A zahatyai, csernopotyiki községi tanácshoz tartozó települések: Ilonca, Oszij — 13,0 ezer választó. 28. SZ. KAMJANSZKI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA KAMJANSZKE) Az ardanyivszki, dorobradovói, hrebljanszki, zaricsanszki, kamjanszki községi tanácshoz tartozó települések — 13,0 ezer választó. 29. SZ. MIZSHIRJAI VÁLASZTÓKERÜLET (KÖZPONTJA MIZSHIRJA) A mizshirjai községi, vucskovói, kolocsavszki, negroveci, szinyeviri, szinyevirszkpoljanszki községi tanácshoz tartózó települések — 18,2 ezer válaszé. , .. , (Befejezés lapunk következő számában.)