Kárpáti Igaz Szó, 2016. február (12. évfolyam, 15-30. szám)

2016-02-25 / 28-29. szám

0­0 AZ IGAZI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP www.kiszo.net 2016. FEBRUÁR 25.,CSÜTÖRTÖK « MEGJELENIK 1920. JANUÁR 31-TŐL» XII. ÉVFOLYAM 28-29. (2043-2044.) ÁRA: 4.00 UAH A NAP, aruHa) Délelőtt egyre nagyobb . A területen meg­­is vastagszik a TV­A felhőzet, ami­ PV ből sokfelé várható eső. Napközben megélénkül, néhol megerő­södik a déli szél. Délután 5-9, hajnalban plusz 2 és mínusz 1 fokra számítha­tunk. A hrivnya külföldi va­lutákhoz viszonyított hi­vatalos középárfolyama. (NBU, 2016.02.24.) USD 27,23 EUR 29,96 HUF 97,39 Épesunocsidcsiitsi A világon több mint 6000 nyelvet beszélnek. „A gyorsaság szükséges, a sietség is­­ káros." (Szuvorov) Évi°Ardifila Gajj­­ai 1842-ben ezen a napon született Karl May, az egyik legnépszerűbb német ifjúsági regényíró. Legol­­vasottabbak az észak-ame­rikai indiánokról szóló könyvei: a Winnetou, Az Ezüst-tó kincse, A medve­ölő fia. Regényeiből nagy sikerű filmek is készültek. A ló tanácsa Kacsasültnél, ha sütés közben a combvégek és a szárnyak szenesedni kezde­nek, tekerjük be alufóliával. S­zente ї il­l E5Sze HAPLOLÓGIA - gör el., nyelvi egyszerejtés, két egymás után következő azonos vagy hasonló hang­zású szótag egybevonása. Addig őrizkedj a baktól, míg seggre nem taszít , ad­dig kell a veszély ellen véde­kezni, míg be nem következik Vicce A tücsök egy bulit szer­vez, és meghív minden bo­garat. El is jönnek sorban, a katica, a sáska, a hőscin­­cér. ..Az est végére már csak a százlábú hiányzik, Й és dühösen mondja: - Ki írta ki az ajtó elé, hogy lábat törölni kötelező? ]Feyj tör­­öj­e Ki a görög mitológiában az alvilág királya? (A megfejtést lásd la­punk 7. oldalán) Véget is ér a buli, mindenki in­dulna haza, ami­kor nyílik az ajtó, belép a százlábú. Felújított szálláshely a magyar diákoknak Felavatták az Ungvári Nemzeti Egyetem (MNE) négyes számú kollégiumá­nak teljes körűen felújított hatodik szintjét. A Magyar Nemzeti Bank Pallas Athé­né Domus Concordiae Alapítványának támoga­tásával európai színvonalú körülményeket teremtet­tek a Magyar Tannyelvű Humán- és Természettu­dományi Kar diákjainak. Az átadó ünnepséget a magyar kar dékánja, Dr. Spenik Sándor nyitotta meg. Az egyetem rektora, Dr. Volodimir Szmolanka professzor, kifejezte köszö­netét Magyarországnak a tá­mogatásért, amit nem csak ebben a projektben, hanem számos más alkalommal is tapasztaltak a nagyszabású fejlesztések során az elmúlt évben. Kiemelte, a közös munka meghozza gyümöl­csét. Buhajla József, Magyar­­ország ungvári főkonzulja köszöntő beszédében hang­súlyozta, Naszvadi György, a Magyar Nemzeti Bank elnökének tanácsadója, s egyben a Pallas Athéné Do­mus Concordias Alapítvány felügyelőbizottsági elnöke és Bácskai József, a Külgaz­dasági és Külügyminiszté­rium helyettes államtitkára nélkül nem valósulhatott volna meg a kollégium szár­nyának ilyen szintű felújítá­sa. Meggyőződése, hogy a kényelmes lakhely hozzá­járul a diákok eredményes tanulásához. Hennagyij Moszkal, a megyei állami közigazgatás elnöke, valamint Brenzovics László parlamenti kép­viselő, a Kárpátaljai Ma­gyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke is remé­nyét fejezte ki Kárpátalja és Magyarország további együttműködésével kap­csolatban. A diákszálló legfelső emeletének átalakítását a magyar állam 20,9 millió forinttal támogatta, a felújí­tás maradék költségét­­ 8 blokk a nemzetközi kapcso­latok szakon tanuló ukrán diákok számára van fenn­tartva - pedig az egyetem állta. - Jelen állás szerint 84 diákot tudunk elhelyezni 12 blokkban - jegyzi meg Spenik Sándor. - Ezenkívül egy szobát a magyarországi vendégtanárok számára ren­dezünk be. - Mindennel tökélete­sen meg vagyok elégedve - osztja meg véleményét az egyik szerencsés diák, Ádám Kinga, s beljebb in­vitál, hogy szétnézhessünk. -Mindent kicseréltek, össze sem lehet hasonlítani az ez­előtti körülményekkel. Aki korábban látta a kol­légium egy-egy szobáját, el sem hinné, mekkora a válto­zás. Belépve, megdöbbenve figyeljük a kényelmes ágya­kat, nagy szekrényeket és a laminált padlót. Tiszta, ragyogó csempéjű fürdő­szoba áll a hallgatók ren­delkezésére. - Végre biztonságosak az ajtók, a körülmények ideáli­sak, minden adott a nyugodt tanuláshoz - teszi hozzá Komonyi Alex fizikaszakos. - Minden az igények szerint van kialakítva, mielőtt neki­láttak, megkérdeztek néhá­­nyunkat, milyen ágyat, színt szeretnénk a szobába. Szép új konyhánk van, bár azt még frissiben megrongálták a lejjebb lakó ukrán diákok. Természetesen már kijaví­tották, mi pedig reméljük, ilyesmire nem kerül sor az elkövetkezendőkben. Amit kaptunk, mi azt megvigyáz­zuk, hogy sokáig ilyen szép maradjon. Simon Rita Magyarország támogatása nélkül nem történhetett volna meg (balról jobbra: Bácskai József, Naszvadi György és Volodimir Szmolanka) Zankó Barnabás felvétele Szempont MI ALAPJÁN VÁLASZTUNK NEVET? Egy család esetében talán a gyermek születése a leg­boldogabb pillanat. A szülők már a világrajövetel előtt azon dilemmáznak, milyen nevet adjanak csemetéjük­nek. Manapság sokak a médiából merítenek. Filmek, szappanoperák köréből kölcsönöznek olykor kimond­hatatlan és megjegyezhetetlen neveket. Vajon milyen tendencia él ezzel kapcsolatban vidékünkön? - Hogyan alakult a születési-halálozási ráta Tiszapéterfalván és társ­községeiben? - Tavaly összesen 64 gye­reket anyakönyveztünk. Ha a fenti adatot összehasonlít­juk a halálozással - ami 56 volt -, egyértelműen növe­kedés figyelhető meg. Idén tizenegyszer járt a gólya, és tíz elhunytat jegyeztünk be. Az újszülöttek között az utóbbi években a kislányok dominálnak. - Milyen névadási szoká­sok uralkodnak a környé­ken? - Az itt élő magyarok körében igencsak elterjedt az a szép szokás, hogy a fiúgyermekeknek apjuk ke­resztnevét adják. A leggya­koribbak az Attila, a József, a Zoltán, a Sándor. Persze vannak, akik szakítanak a hagyományokkal és mo­dern nevet választanak. Míg 2011-ben a Máté, Márk, Dominik, Krisztián volt a felkapott, most a Kevin, az Ádám, a Dániel. A bibliá­ból is merítenek, Jáfet nevű kisfiút is jegyeztünk már. A kislányok névadásánál is hasonló a tendencia. Ko­rábban sok volt a Viktó­ria, most a Jázmin a menő. Újdonságnak a Miranda, Nenszi, Kinga, Panna, Johanna, Laura, Lara szá­mít. A kettős utónévadás viszont ritka. - Volt-e már példa arra, hogy a szülők a médiából kölcsönöztek ötletet? - Ez főleg a roma la­kosság körében figyelhe­tő meg. Előfordult, hogy kedvenc szappanoperájuk főhősének nevét-pl. Huán Migel - adták volna cseme­téjüknek. A kislányok köré­ben pedig a Pamela vagy az Amanda számít ilyennek. - Hogyan szabályozzák a törvények a névadást? -A gyerek anyakönyvez­­tetése az Ukrán Polgárjogi Törvénykönyv 28. cikkelye alapján történik. A hatály­ban lévő regula kimondja, a gyereknek maximum két utóneve lehet. Persze van­nak kivételek. Ha az egyik szülő olyan etnikai cso­porthoz tartozik, ahol a ha­gyományok megkövetelik a több utónévadást, akkor azt engedélyezik. A szülők a 2005-ben kiadott Ukrán Nemzeti Tudományos Aka­démia által jóváhagyott utónévkönyvben feltüntetett nevek közül válogathatnak. Természetesen nem kötele­ző ebben keresgélni, hisz a törvény megállapítja, a szü­lőnek jogában áll bármilyen utónevet adni a gyerekének. Amelyek nem szerepelnek a fenti könyvben - például a magyar nevek többsége -, a szülők előzetes jóváhagyásá­val és hiteles aláírásával be­jegyzésre kerülnek. A gyerek anyakönyveztetését a szüle­téstől számítva egy hónapon belül el kell végezni. Sebők Katalin Petrás Katalin, a Tiszapéterfalvai Közsé­gi Tanács jegyzője Erről írunk ma: Rákóczi útján a drugethesek 2. old. Egy szép jubileum apropóján 3. old. A diplomaták tárgyalnak, a katonák lőnek 4. old. Cél: nyárra csúcsformába! 5. old.

Next