Kassai Hirlap, 1917. január-június (14. évfolyam, 1-146. szám)
1917-01-03 / 1. szám
2. oldal. KASSAI HÍRLAP Nagy garral, fölfuvalkodva válaszol békeajánlatunkra az ántánt. Nem kell neki, amit mi kínálunk. Hogy is kellene ?! Sőt még talán emlékezetéből is kitörli, hogy mi valamikor békejobbot nyújtottunk feléje. Válaszának betűiből ilyesféle olvasható ki. Ám a büszke választól sem mi nem ijedünk meg, sem a neutrális államok nem mondanak le a béke reményéről. Az ántánt éppen úgy cselekszik, mint a vásározó ember, aki lovat akar venni. Állíthatják eléje a világ legszebb lovát, talál benne annyi hibát, amennyit csak akar. ..: amikor az árát hallja, no akkor azután van hallani valója a szegény eladónak ! Nem kell nekem a maga lova, mert az kehes is, sánta is, vak is, de különben: nem is akarok én lovat venni. Az eladó odább áll. Egyszer csak megszólal a vevő: hallja?! Ez a kezdet, még pedig a tulajdonképeni alkudozások kezdete. És azután lármáznak, pötlekednek, a vevő ócsárolja a nemes állatot és végre — megveszi. Wer schimpft, der kauft, — mondja a német. Az egész világ ismeri ezt a mondást, érti a jelentését, elismeri igazságát, mert ez a régi igazság. Az ántant válaszában mi reánk hárítja a világháború ódiumát. Mi vagyunk azok a gonoszok, akik el akartuk nyelni az egész világot. Arról persze bölcsen hallgat, hogy Oroszország már századok óta feni fog át Konstantinápolyra, hogy bennünket is bekaphasson, elfelejti, hogy Anglia már akkor kimondotta Németország fölött a halálos ítéletet, amikor észrevette, hogy a német népben hatalmas versenytársa akadt s hogy a francia revánseszmét csak az a körülmény ápolta, hogy Oroszország és Anglia egyformán lesnek Németországra s a vele szövetségben álló monarchiára. Minderről nem szól az ántant cifra válasza, de annál jobban fenyeget, hogy így, meg úgy, agyon fognak ütni bennünket, mert hát Európának mai hadi térképe semmit sem jelent. Hát tulajdonképen ki az erősebb: az-e, akinek birodalmából tekintélyes részt megszállva tart az ellenség, vagy az-e, aki e részeket elvette és megszállva tartja ? Erre az ántánt olyan választ ad, amin talán ő maga csodálkozik a legjobban. Nagyon hangoztatja azt a bizonyos „egységet“ is, mely valósággal dühöng közöttünk. Jó is volt ezt hangoztatni, mert talán még ők maguk sem tudták volna, mennyire egyeznek egymással. Ennyit tartalmaz a nagy válasz, amelytől meg nem riadunk, ellenben várjuk „halljuk“-ot, amellyel az antanta meg fogja újítani a béketárgyalásokat. Uj esztendő. A kassai munkapárt üdvözli a főispánt, a képviselőt és a polgármestert. Lepergett a harmadik háborús esztendő is. Az időnek soha meg nem álló kereke gyorsan rohan tovább s amikor egy egy nevezetes mozzanathoz ér, az emberiség ott emléket állít, hogy ha útjában elhalad mellette, emlékezzék vissza az elmúlt eseményekre. Életünkben egyik legnevezetesebb mozzanat újév napja, amikor visszapillantást velünk az elmúlt esztendőre s félve reménykedve tekintünk a jövőbe. A háborús 1916. esztendőt a magyar nemzet gyönyörű aktussal zárta: az utolsó előtti napon koronázta meg ifjú királyát, IV. Károlyt és hitvesét Zita királynét. A sok keserűségbe, mit az év folyamán el kellett szenvednünk, ez a nagy esemény öntött sok édességet s ez adott biztatást a jövőre nézve. Uj esztendő napján az ismerősök és jóbarátok boldog újévet kívánnak egymásnak. Ez a szokás megvan a politikai életben is, ahol az egyes pártok üdvözlik vezéreiket, biztosítják őket támogatásukról s elveikhez való ragaszkodásukról. A kassai nemzeti munkapárt és Városi Kör is fölhasználta ezt az alkalmat, hogy képviselőinket, a főispánt és a polgármestert üdvözölje. A távirati üdvözlések így hangzanak: Méltóságos dr. Vargha Gyula államtitkár, orsz. gyűlési képviselő úrhoz Budapest. Bár a prófétákat csak az utókor érti meg, a kormányelnök honmentő politikáját máris minden nyugodt elme megértheti és mi hálát adunk a magyar nemzet sorsát gondozó Isteni kegyelemnek, hogy e világfergetegben oly nagy államférfiuval ajándékozta meg édes hazánkat. Hála Méltóságodnak, hogy minden erejével és hazáját féltő magyar szívvel a kormányelnök politikáját támogatja és legyen meggyőződve ez uj év reggelén is, hogy a legőszintébb szeretettel ragaszkodunk nemes jelleméhez. A kassai nemzeti munkapárt minden egyes tagjának nevében boldog uj esztendőt kívánunk. A Kassai Nemzeti Munkapárt Elnöksége. Méltóságos * Sziklay Ede főispán úrhoz Jánok. Örök emlékül az utókornak Méltóságod Kassa város történetébe véste a világháborúban oly fáradhatatlanul és hazafiasan működő tevékenységét. A kassai nemzeti munkapárt nevében ez uj év fordulóján csupán a szeretet és nagyrabecsülés érzésével köszöntjük Méltóságodat azzal a hő óhajtással: adjon az Isten boldog uj esztendőt, hogy a béke verőfényében ismét megindulhasson édes hazánk és városunk alkotó munkája. Elnökség.* A Városi Kör elnöksége a következő táviratban üdvözölte dr. Bianár Béla polgármestert: Nagyságos dr. Bianár Béla polgármester úrhoz Kassa. A világháború okozta súlyos és rendkívüli körülmények között Kassa város élén derekasan megállónk, gyönyörű hivatás, nagy föladat. Kitünően megoldott hivatásának elismerése mellett a kassai Városi Kör nevében köszöntjük Nagyságodat ez uj év alkalmából és kivánjuk, hogy Kassa város javára a derengő és diadalmas béke gazdag gyümölcseinek megszerzésében is szerencsés és boldog legyen. Elnökség.* A polgármester a következő távirattal válaszolt. A Városi Kör tekintetes Elnökségének Kassa Szívből köszönöm a törvényhatósági bizottság Városi Körének általam kiválóan nagyrabecsült elismerését és szíves jókívánatait. Őszintén vallom, hogy nehéz és terhes kötelességeim teljesítését csakis a törvényhatósági bizottságnak mindenkor tapasztalt jóindulata és hathatós támogatása tette lehetővé. Viszonzom a jókivánatokat és esdve kérem a Mindenség Föntartóját, derüljön jobb jövő, szeretet édes Hazánkra, ősi városunkra és oly sokat szenvedett, de a megpróbáltatások legnehezebb perceiben is helyét győzelmesen megálló magyar nemzetünkre. Dr. Bianár Béla polgármester- Katonai felmentési kérvényekhez szükséges javaslatok kaphatók a Kassai Hírlap nyomdájában, Fő utca 60. Január 3. i) Közélelmezési Hivatal ujab] rendelkezései. * A készletek számbavétele és elosztása. Báró Kürthy Lajos az Országos Közélelmezési Hivatal elnökétől rendelet érkezett dr. Bianár Béla polgármesterhez. E rendelet értelmében a város területén eszközölt összeírást tudomásul veszi s ez összeírás földolgozását rendeli el olyaténképen, hogy a magánháztartásokban rendelkezésre álló készletek és a város összlakosságának figyelembevételével a város lakosságának egyes élelmicikkekből kapható fejadagja megállapítható legyen. Megadja a fölhatalmazást a törvényhatóság első tisztviselőjének minden egyes élelmi cikkekből a fejadag megállapítására, az egyes magánháztartásoknál ezek szerint mutatkozó fölösleg igénybevételére és a teljesen ellátatlanok részére való közvetlen utalására. Megadja továbbá a fölhatalmazást, hogy az egyes cikkekből nagyobb készlettel rendelkező kereskedőktől a készletek egy részét elvehessék és az aránylagos elosztás lehetővé tétele céljából más kereskedőknek átadhassák. Fölhatalmazza továbbá a törvényhatóság első tisztviselőjét valamennyi élelmiszerre nézve a felmerült szükséghez képest a bevásárlási jegyek életbeléptetésére és hogy a kereskedőket áruiknak csakis jegyek ellenében való forgalomba hozásra köteleztessék. Feljogosítja őket, hogy a jegyrendszer költségeire a makszimált áruknál néhány fillért kivethessenek és azokat elszámolás kötelezettsége mellett az elárusítók által beszedessék. Végül jogot ad a törvényhatóság első tisztviselőinek, miszerint elrendelhessék, hogy a város területére érkező minden készlet a hatóságnál bejelentessék s a bejelentések nyilvántartását, valamint a készletek állandó ellenőrzését eszközölhessék. Az ellenőrzés esetleg házról-házra leendő számbavételéhez foganatosítható. a Eredeti illatszerek, szappanok, toilette garnitúrák, az összes pipere és cosmetikai cikkek nagy raktára. Számos cosmetikai készítmény egyedüli főraktárosa HOLLAY MIKLÓS Ulatszertára ? Kossuth Lajos - utca &