Képes Ifjúság, 1994 (50. évfolyam, 2076-2083. szám)
1994-03-20 / 2076-2077. szám
Alapító: a Forum LKNYV Kiadja: a Forum LKNYV Vállalatigazgató: Gobby Fehér Gyula Fő- és felelős szerkesztő: Zoran Seőerov Fő- és felelős szerkesztőhelyettes: Csipak Angéla Grafikai szerkesztő: Plesztovics Anna A szerkesztőség tagjai: Gurul László, Marlene Dietrich, Szabó Angéla, Tűri István Szerkesztőség és kiadóhivatal: 24000 Szabadka Lazur Neílő tér 1/VH. Telefon: (024) 26-819 21000 Újvidék, Vojvoda Miliő u. 1/III. Telefon: (021) 611-300, 56-693 A Képes Ifjúság az újvidéki Forum Nyomdában készül A nyomda Igazgatója: Katona Vince A nyomda műszaki szerkesztője: Buzogány Lajos A Képes Ifjúság ára 50 para, külföldön a kétszerese Terjeszti a Forum-Terjesztés tt. Lapterjesztő és Áruforgalmazó Részvénytársaság 21000 Újvidék, Vojvoda Miliő u. 1. Folyószámlaszám: 65700-601-9-14861 Telefon: (021) 56-969 Magyarországon terjeszti a Magyar Posta „Emelem poharam IN MEMÓRIÁM CHARLES RUKOWSKI (1920-1994) E hónap 10-én elhunyt a világ legidősebb gyermeke, az amerikai jólét gátlástalan megtagadója, a földkerekség legolvasottabb írója, költője. Egyéni, szókimondó stílusáért minden korosztály rajongott, s meggyőződésünk, hogy halálával az évszázad egyik legnagyobb művészegyéniségét búcsúztathatjuk el. Igaz, ő nem vallotta magát művésznek, hiszen ő Bukowski volt a jelenség. „Az, ami az emberek többségét érdekli, engem hidegen hagy. Ez egy nagyon hosszú lista, ami olyan dolgokat ölel fel, mint: a tánc, a hullámvasút, a körhintázás, az állatkert-látogatás, a kirándulások, a filmek, a planetáriumok, a tévénézés, a rugby-meccsek; nem érdekelnek a temetések, esküvők, bulik, kosárlabda-mérkőzések, autóversenyek, Irodalmi estek, múzeumok, mítingek, demonstrációk, gyerekjátékok, a felnőttek játékai... nem érdekelnek a strandok, az úszás, a síelés, a karácsonyok és újévek, az állami ünnepek, a rockzene, a világtörténelem, a világegyetem meghódítása, az állatbarátok, a foci, a templomok, az értékes műalkotások. Nos, hogy írhat egyáltalán egy olyan ember bármiről is, akit senki és semmi nem érdekel. Hát, én tudok írni. írok és írok azokról, akik kimaradtak: káromkodó csavargóról, ki a küszöbön üldögél; a nőről, aki megölte férjét; a mániákus gyilkos gondolatairól és érzéseiről, miközben a hamburgert majszolja; az életről a gyárban, az utcai életről és a szerencsétlen taknyosok szobáiról és ehhez hasonló szarásokról. Igen, elég sok ilyen szarást írok..." ezt vallja életművéről a szerző, dehát - egy alternatív rockzenész szavaival élve „az élet szar, így az életet tükröző művészeteknek is szarnak kell lennnle”. Bukowskit semmiképp ne sajnáljuk, élete bár hónyavetett volt, földi porhüvelye kihasznált minden pillanatot (hogy szeretkezzen és igyon). Temetésén, ha méltók voltak életéhez, részeg volt a pap (ha volt) és a sírásók, és élettársa, az igen szimpatikus Linda Lee, néhány üveg vörösbort süllyesztett a kriptába/koporsóba, hisz Charlie azt annyira szerette... Nekünk pedig továbbra is olvasnunk kell írásait, s meg kell őriznünk minél többet a „nagy gyerek" emlékéből. A Képes Ifjúság hasábjain jelentek meg eddig fordítások (más folyóiratokban tudomásunk szerint - magyarul - nem jelentek meg), s megígérjük - egyesek nagy örömére vagy bosszúságára, a továbbiakban is nagy teret fogunk szentelni Bukowski munkásságának. Végezetül pedig, emeljük poharunkat Charles Bukowski halhatatlanságára! Ö is ezt kívánná... Kollár Wagner László A Vajdaságban első ízben bemutatott Bukowski-darab zárójelenete a tavalyi KMV-ről. Az előadást szabadkai diákok vitték színre, Az ördög forró volt címmel. (Rendezte: Kollár W. László; a képen balról jobbra a következők láthatók: Bálint Zsolt, Cifra Melinda-Sissie, Medve Ágnes, Karácsonyi Zoltán) Képes IFJÚSÁG