Kisalföld, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-01 / 283. szám
2 — KhfHPÖD Együttműködésünk fejlesztésével a szocialista közösséget is erősítjük hozása és csökkentése érdekében. Különösen fontosnak tartják, hogy a Szovetunióhoz hasonlóan minden atomhatalom vállaljon kötelezettséget, hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Sürgették, hogy a NATO-államok konstruktívan reagáljanak a szocialista közösség országainak békekezdeményezéseire, mindenekelőtt arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai kössenek szerződést az erőszak alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Ez a lépés hozzájárulna a feszült nemzetközi légkör enyhüléséhez. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben is megvan a lehetőség a nemzetközi kapcsolatok veszélyes tendenciáinak leküzdésére, az erőegyensúlynak a fegyverzetek alacsonyabb szintjén történő kialakítására, valamennyi vitás, kérdés tárgyalásos rendezésére.Megerősítették szolidaritásukat Ázsia, Afrika és Latin- Amerika népeinek a függetlenségük megszilárdításáért, a neokolonializmus és a fajüldözés ellen vívott harcával Elítélték az imperialista törekvéseket a Közel- és Közép-Keleten, a Libanon belügyeibe való beavatkozás további kiszélesítését, síkraszálltak a térség problémáinak igazságos politikai rendezéséért. Követelték a Grenada elleni agresszió és a Nicaragua elleni katonai fenyegetés azonnali megszüntetését. Kádár János és Erich Honecker találkozója a hagyományos barátság légkörében, a kölcsönös megbecsülés és megértés jegyében zajlott le. (Folytatás az 1. oldalról.) Egyesült Államok új, elsőcsapás-mérő nukleáris fegyvereinek telepítését, és még jobban kiélezi a nemzetközi helyzetet. Ezért fokozott erőfeszítéseket teszünk, hogy érvényre juttassuk a békés egymás mellett élést és a ■fegyverzetek csökkentését a ■ konfrontáció és fegyverkezési hajsza irányzatával szemben. " Kedves Kádár János elvtársi Biztosítom önt arról, hogy minden tőlem telhetőt megteszek a jövőben is közös ügyünkért. Kérem, adja át testvéri üdvözletemet a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának. Önnek és valamennyi magyar elvtársnak újabb sikereket kívánok a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában.” Ezt követően Erich Honecker díszebédet adott vendége tiszteletére, majd a délutáni órákban újabb megbeszélést tartottak. Kádár János és Erich Honecker találkozójával párhuzamosan SzűrösMátyás, az MSZMP KB titkára Hermann Axennal, az MSZEP Központi Bizottságának titkárával tanácskozott. Kádár János átadja Erich Boncchernek a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét, amelyet az Elnöki Tanács 70. születésnapja alkalmából adományozott az NDK vezetőjének. Hazaindult a küldöttség A hivatalos megbeszélések befejeztével Kádár János és kísérete látogatást tett a berlini magyar nagykövetségen, és ott találkozott a magyar kolónia képviselőivel. Kádár János részletes tájékoztatást tartott a magyarországi helyzetről, beszámolt berlini megbeszéléseinek eredményeiről és válaszolt a hallgatóság kérdéseire. Tegnap, este a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és kísérete — Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Karvalics László és Kótai Géza, az MSZMP KB osztályvezető-helyettesei — elutazott a Német Demokratikus Köztársaság fővárosából. Búcsúztatására a berlini Ostbahnhofon megjelent Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke, Hermann Axen, az NSZEP Központi Bizottságának titkára, valamint dr. Szalai Béla, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete. Közös közlemény a tárgyalásokról Kádár János és Erich Honecker találkozójának befejeztével tegnap este az alábbi közös közleményt adták ki a tanácskozásokról: „Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, az NDK Államtanácsaelnökének meghívására 1983. november 30-án hivatalos baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. A megbeszélések során Kádár János és Erich Honecker tájékoztatták egymást az MSZMP XII., illetve az MSZEP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról. Különös figyelmet fordítottak azoknak a feladatoknak a megvitatására,, amelyek a 80-as évek követelményeiből mindkét párt számára adódnak. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti testvéri kapcsolatok az élet minden területén jól fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy a két ország közötti szoros együttműködés elmélyítésének— az 1977-ben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban, a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — nagy jelentősége van. Szolgálja a két nép érdekeit, és egyben hozzájárul a szocialista közösség egységének és együttműködésének erősítéséhez. Megállapították, hogy az áruforgalom, valamint a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésben elért eredmények növelik mindkét ország népgazdaságának teljesítőképességét. Széles körű a kapcsolat a kultúra, a tudomány, valamint az oktatás és az egészségügy területén is. Az állampolgárok közötti közvetlen érintkezések ugyancsak hozzájárulnak a két nép barátságának elmélyítéséhez, a szocializmus építésében szerzett tapasztalatok kölcsönös megismeréséhez. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 37. ülésszakának határozataival összhangban hangsúlyozták, hogy az MNK és az NDK érdekelt és továbbra is aktív szerepet vállal a szocialista gazdasági integráció folyamatának előbbre vitelében. Kádár János és Erich Honecker aggodalommal állapították meg, hogy a szélsőséges imperialista körök konfrontációs politikájának következtében a nemzetközi helyzet súlyos feszültségekkel terhes. Különösen veszélyesnek ítélték azt a törekvést hogy a fegyverkezési hajsza fokozásával az USA, illetve a NATO katonai fölényre akar szert tenni a Szovjetunióval illetve a szocialista országokkal szemben. Az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítése jelentősen veszélyezteti földrészünk békéjét és biztonságát, terheli a szocialista és a tőkés országok közötti kapcsolatokat akadályozza a fegyverzetek korlátozása és a leszerelés érdekében tett erőfeszítéseket. A tárgyaló felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a kelet-nyugati kapcsolatok megváltozott feltételei között sincs ésszerű alternatívája a békés egymás mellett élés politikájának, és hangsúlyozták: mindent megtesznek azért, hogy elhárítsák a nukleáris háború veszélyét. A két párt képviselői méltatták a Szovjetunió következetes békepolitikáját, konkrét és konstruktív kezdeményezéseit, amelyek arra irányulnak, hogy megakadályozzák a nukleáris fegyverek további felhalmozódását. Elítélték az Egyesült Államok magatartását, amellyel megakadályozta, hogy megegyezés születhessen a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentéséről folytatott genfi tárgyalásokon. Rámutattak arra a felelősségre, amelyet az NSZK, Nagy-Britannia és Olaszország kormányai az amerikai fegyverek országukba való befogadásával vállalnak magukra. Hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai összehangolt fellépésének jelentőségét a nemzetközi küzdőtéren, és kiemelték a szocialista közösség többi államával kialakult együttműködés fejlesztésének fontosságát. Rámutattak arra is, hogy Magyarország és az NDK az államközi kapcsolataikban rejlő minden lehetőséget felhasznál hogy tevékenyen hozzájáruljon a szocialista közösség békepolitikájának és azoknak a közös törekvéseknek a megvalósításához, amelyek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete 1983. januári, prágai nyilatkozatában és a szocialista országok párt- és állami vezetőinek 1983 júniusi, moszkvai nyilatkozatában megfogalmazódtak. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség ereje, védelmi képességének további erősítése, valamint a NATO és a Varsói Szerződés közötti katonai erőegyensúly fenntartása a világbéke megőrzésének alapvető feltétele. Ezzel egyidejűleg hangsúlyozták azoknak a javaslatoknak az időszerűségét, amelyeket a Varsói Szerződés tagállamai tettek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elve alapján a haderők és fegyverzetek, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek korlá Aczél György a Szovjetunióban Aczél György, az MSZlMP Politikai Bizottságánál: tagja, a Központi Bizottság titkára az SZKP Központi Bizottságának meghívására november 28—30-a között látogatást tett a Szovjetunióban. Kíséretében voltak Barabás János és Knopp András, a KB osztályvezető helyettesei. Aczél György megbeszélést folytatott Konsztantyin Csernyenkoval, az SZKP KB politikai Bizottságának tagjával,a KB titkárával, Pjotr Gyemicsevvel, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, kulturális miniszterrel, továbbá Mihail Zimjonyinnal, az SZKP KB titkárával. Találkozott Gurij Marcsukkal, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével a Tudományos- Műszaki Állami Bizottság elnökével valamint Vaszilij Lavroval és Vegyim Medvegyevvel, az SZKP KB osztályvezetőivel. A találkozókon Kádár János és Jurij Andropov legutóbbi megbeszéléseinek szellemében véleménycserére került sor a nemzetközi élet több kérdéseiről, a két párt tevékenységének, együttműködésének időszerű feladatairól az ideológia, a kultúra, az oktatás, a tudomány terén. Aczél György látogatást tett a Szovjetunió Tudományos Akadémiáján, ahol Anatolij Alekszandrovval, a SZUTA elnökével és Iljotr Fedoszejevvel, a SZUTA alelnökével megbeszélést folytatott a magyar—szovjet tudományos kapcsolatok további fejlesztéséről. A találkozókon részt vett Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. Aczél György tegnap este hazaérkezett Budapestre. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Gépek, teljesítmények (folytatás az 1. oldalról.) beléezősége sok kívánnivalót hagy, hanem az is, hogy a gazdálkodás színvonalához viszonyítva később kezdődött meg az állattartó telepek koncentrálása, korszerűsítése és még ma sem befejezett. Például a sertéstartásban ISV technológia jellemző, ami ugyan korszerű, de eléggé energiaigényes. A szarvasmarha-tartásban az állománynak mintegy a fele termel csak korszerűnek értékelhető telepeken. Ugyancsak kevés kivételtől eltekintve nem kielégítő az állattartó telepeken a takarmány előkészítése, adagolása.. Vagyis az állattenyésztés gépesített-ségére az a jellemző, hogy néhány korszerű egységen kívül a termelés mennyiségi és minőségi javulását nem teszi lehetővé a jelenlegi technikai felszereltség. A fejlesztést elsősorban a saját erőből képzett lehetőségek jelentik. Általában azon vannak a gazdaságok minden ágazatnál, hogy minden olyan gép termeljen, amelyik csak termelni tud, s így előfordul bizony, hogy olyan gép üzemképességét is fenntartják, amelyik már költségesen működtethető. Gondot okoz az is, hogy évről évre nagyobb az amortizálódott gépek száma, például tavaly a lébénymiklósi téeszben hetven traktorból 57-et értékeltek nullára, Jánossomorján 49-ből 31-et, a darnózseli téeszben 67-ből 39-et. Néhány gazdaság a jápíbban bekancsolódott a debonaprogram keretében indult hitelakcióba, például a Lajta-hansági Állami Tangazdaság 1984-ben 19 millió forintot költhet a saját forrásán kívül gépvásárlásra. Viszont a programba bevont gének ára nagyon magas, így például a Fiat traktor ára 4,5 millió forint. A gépek kihasználtságában üzemek között ,számottevőek a különbségek, ezek viszont összefüggenek a gazdaságok belső irá-, nyitásának hatékonyságával Elsősorban ezeknek a tartalékoknak a kihasználása lenne a fontos, ,valamint javita.-’, ni lehetne a műszaki színvp-,, nalát. a karbantartás igényességével amiben, szintén nem egyformák, a gazdaságok, és ezt nagyon is egyértelműen igazolják az üzemeltetési költségek és a teljesítmények alakulásának a kimutatásai. Mintaszerűen megoldott a karbantartás rendszere a Lakita-hansági Állami Tangazdaságban, jó a gépjavítás színvonala a darnózseli téesznek, összességében viszont több gondot fordítanak már a szövetkezetek a gépek tárolására, állagmegóvására, mint a korábbi években. A jövőbeni tennivalókra olyan javaslatot tett a munkabizottság, ami megegyezik a szövetkezetek jelenlegi gyakorlatával Vagyis továbbra is olyan ágazatoknál és területeknél érdemes szorgalmazni a műszaki fejlesztést, ahol az a leghatékonyabb lehet, leggyorsabban megtérül a költség. G. Szabó GYORS LISTA Az 1983. november :9-én meg- it 660 370 j 76 2« 041 r tartott november havi LOTTO 44 850 360 s 76 249 347 n jutalomsorsoláson, melyen a 45. 44 863 026 s 76 255 707 p. heti szelvények vettek részt, a 55 648 125 j 76 26? 040 1 győri körzetben vásárolt szelve- 55 654 458 p 76 306 371 g nvek közül az alábbiak ilyer- 55 660 791 n 76 312 704 1 tek: 55 850 781 g 76 369 701 n 55 863 447 m 78 376 034 s 1 361 649 o 1 722 630 I 76 002 387 m 76 388 700 n 1 374 315 i 1 735 296 g 76 008 720 f 76 401 366 li 1 380 «48 k 1 747 9G2 m 76 015 053 m 76 414 032 1 1 386 981 p 1 760 628 p 76 021 38« j 76 420 365 o 1 424 979 •> 1 779 627 O <6 027 719 j 76 426 698 s 1 437 645 h 1 798 6?G g 76 034 052 o 76 433 031 n 1 443 978 k 1 804 939 1 76 040 385 o 7S 4S9 364 r 1 456 644 o t 881 292 i 76 04G 718 g 76 452 030 o t 473 643 r 1 817 625 j ’6 053 05Í 1 76 458 363 s 1 481 976 r 1 830 291 g 76 065 717 g 76 461 696 li 1 500' 975 i 1 836 624 I 76 078 383 m 76 490 028 k 1 507 308 li 1 842 957 o 76 084 716 p 76 502 694 r 1513 641 s 1 855 *23 t 76 091 049 p 76 509 027 r 1 519 974 r 1 861 956 m 16 097 382 r 76 559 691 r 1 526 307 p 1 868 289 g 76 110 048 m 76 566 024 i 1 557 972 b 1 874 622 m 76 122 714 s 76 572 357 j 1 570 63« 1 1 880 955 0 56 129 047 s 76 578 690 g 1 576 971 g 1 887 ?88 n 56 141 713 o 76 585 023 1 1 383 304 1 1 899 954 b 56 148 046 p 56 391 356 n 1 5«9 637 fr 1 906 287 k 56 154 339 f 36 597 689 s 1 595 970 1 1 912 620 p 56 160 712 m 80 004 843 m l 621 s 1 918 853 r 76 167 045 o 80 011 176 e 1 633 968 tr 1 931 6'9 i 76 173 378 m 80 023 842 1 1 6*6 301 tr t 933 952 k 36 179 711 s 80 036 598 r 1 852 967 r 1 944 285 n 76 186 044 s 80 042 811 s 1 665 633 n 1 956 951 ll 76 192 357 g 80 049 174 s 1671966 h 1 969 617 I 76 198 710 1 80 055 507 p 1 678 ?99 k 1 975 950 e 76 205 043 i 80 061 840 m 1 684 632 p 1 982 283 r 76 211 376 k 80 068 173 p 1 697 298 p 44 641 371 b 76 217 709 s 80 074 506 r 1 709 »64 s 44 647 704 k 76 230 375 h 80 087 172 o 1 716 297 g 44 654 037 1 36 236 308 j 80 106 171 r 80 118 837 h I 80 131 503 r 80 125 170 1 I 80 137 836 r A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a vásárlási utalvány (1000 Ft) b Lada 1200 S típusú személygépkocsira szóló utalvány c Wartburg Lim típusú személygépkocsira szóló utalvány d RT 403 típusú VIDEOTON HI-FI torony (39 900 Ft) e RT 402 típusú VIDEOTON IH FI torony (37 900 Ft) f Színes tv (30 00 Ft) g Szerencsen favány (30 pon Ft) h Iparcikk-utalvány (15 poo Ft) i Otthon lakberendezési utalvány (25 000 Ft) 1 Zenesarok-utalvány (20 000 Ft) k Televizió (10 000 Ft) i Vásárlási utalvány (1000 Ft) m Vásárlási utalvány (9000 Ft) n Vásárlási utalvány (7000 Ft) o Vásárlási utalvány (3000 Ft) P Vásárlási utalvány (4000 Ft) r Vásárlási utalvány (3000 Ft) s Vásárlási utalvány (2000 Ft) A nyertes szelvényeket 1983. december 25-ig kell a Totó-Lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges számilibákért felelősséget nem vállalunk. ,1983. december 1., csütörtök