Dolgozók Lapja, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-20 / 197. szám
1M6. augusztus 20. szombat DOLGOZOK LAPJA Két nehéz mérkőzés Mindkét élvonalbeli csapatunk nehéz feladat előtt áll. A Tatabánya nagy vidéki riválisát a Győri ETO-t fogadja otthonában, a Dorognak pedig Budapesten a Bp. Vasas ellen kell helytállnia. SZEPESI NEM JÁTSZHAT A Tatabányánál elsősorban az okoz gondot, hogy Szepesi Gusztáv Ózdon megsérült, és két hétig nem lehet rá számítani. Ugyancsak vitás még a balsa első posztja, ugyanis Lieber is megsérült az ózdi mérkőzésen és ki kellett hagynia az edzéseket. Valószínűleg Horváth játszik a helyén. A Tatabánya tehát így áll fel: Gelei — Törőcsik, Kovács II, Juhos, Menczel, Lackó, Szabó, Csernai, Szekeres Szűlőim, Horváth (Lieber). A szakvezetők tartanak a mérkőzéstől, hiszen az ETO jó formában van, bizonyította ezt a hétközi nemzetközi mérkőzésén is, amikoris az osztrák bajnokcsapat Admira Energie ellen döntetlent ért el. Igaz, hogy a tavaszi idény végén a Bányász Győrött nagyarányú győzelmet aratott. A hazai együttes viszont az ózdi vereség után javítani akar. Ezt várják a szurkolók is. Amint Hidegkúti edző elmondja, a csapat túlságosan elbizakodva lépett pályára az északi iparvárosban s ez megbosszulta magát. Az edző mindenesetre e héten több „telkifröccsöt” adott a csapatnak, s remélhetőleg nem feleslegesen. ÚJABB NEHÉZ FELADAT ELŐTT Ismét nehéz feladat előtt áll a Dorog: Pesten az elsőszámú bajnokjelölt ellen kell felvennie a küzdelmet. A múlt fordulóban ugyan kitűnően játszott a bányászcsapat, de a Vasas még jobban. A bányászcsapat minden esetre bizakodik. Sérültje nincs, az összeállítás valószínűleg azonos lesz a múlt vasárnapival, esetleg Lipcsei játékáról lehet még szó. A hangulat is jó az együttesben, a dorogi fiúk keményen elhatározták, hogy teljes erőbedobással küzdenek és a bajnokjelölttől szintén megpróbálnak egy pontot „elcsípni”. A szurkolók is bizakodva indították útnak csapatukat. Világjáró Sportolóink Világjáró sportolóink Ketten a VB forgószínpadán „MŰHELYTITKOK” NATÚRBAN Mindegyik magyar játékos részletesen ismerte feladatát. Megszemlélhette a mágnesesáblán is, ahol ő volt az a precízen mozgó, mindig legjobb helyen álló kis figura. Csakhogy a zöld gyepen sem húzta őket mágneses szó mindig pontosan oda, ahol a lett volna legnagyobb szükség rájuk. Vagy ha tíz mezőnyjátékosból kilencen ott is voltak, de egyikük éppen akkor kihagyott és homlokegyenest mást csinált, akkor már feldőlt az egész szisztéma. A szovjet-magyaron már az első félidőben azt az utasítást kaptam, hogy menjek fel a szélen — mondja Szepesi. — Az ám, de a csatárok nem adtak ki labdát, mert középen ők sem nagyon jutottak hozzá a szorosan fedező védők mellett. Albert játékáintelligenciája például utolérhetetlen, de ha testtest ellen folyik a küzdelem, hamar megadja magát. Amúgyis taktikai győzelmet aratott ezen a mérkőzésen a szovjet együttes. Csiszlenkó ugyan csatár, de igyekezett végig lekötni és a fél pályán tartani Szepesit. Mátrait, a 14-32-ben leghátul álló védőt kicsalták középről, s így nagy űr támadt a helyén. Mészölynél pedig még hiányzott a középjátékos-feladatkör terjes ződése, ha helyzetbe beidegkerült olykor szinte megriadt a nagy lehetőségtől. Más dolgok is hatottak. A középdöntő előtt megszokott környezetükből kilépve több száz kilométert kellett utazniuk Sunderland-be, ahol ismeretlen közönség, hűvösebb légkör várta őket. (Ugyanez nap játszották az angol-argentin mérkőzést , és a fó szigetlakók inkább otthon maradtak tv-t nézni.) Nem is aludtak jól előtte való éjjel, túl sok volt már, ami addig történt, meg ami várt rájuk. Aztán a csatárok „ácsorgása” a pályán. Egyedül Mészöly hajtotta őket elől, önmagát sem kímélve. Csak óriási erőbevetéssel lehetett nyerni, s a szovjet csapatban volt ennyi erő. „EZT NEM LEHET GYŐZNI ERŐVEL” . A szép labdarúgás háttérbe szorul a világon, mert legjobb művelői, Pele és társai lassan kiégnek s akik helyükre állnak, azok jobban bírják erővel. — Ez Gelei véleménye. Aztán így folytatja: — A magyar játékosok nem tudnak ütközni. Nem is lehet ezt győzni erővel. A tétre menő mérkőzések lassan bika viadalok lesznek: ütni, vágni, de mindenképp nyerni. Rossz még rágondolni is, mi lett volna, ha mi kerülünk össze a nyugat-németekkel. Egy-két embert elsodornak és már oda mennek, ahová akarnak. — Sajnos, ez lesz most a játék. Egy kemény átlagcsapat, amelyikben azért van egy-két olyan egyéniség aki tud — é, ez már eldönt mindent. Ezzel nyertek az angolok is világbajnokságot. Lehet, hogy így van és így lesz egy ideig. De azért bízzunk benne, hogy nem egészen. Havasházi László (Folytatjuk) állás Béke MG Tsz Szár felvételre keres. gépek Mezőgazdasági javításában jártas szerelőt, hegesztőt, valamint lakatos szakmunkásokat és traktorosokat. Jelentkezés tsz központjában Szár. _________________1216 __ A Komárom megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres aszfaltbedolgozó munkásokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat, továbbá ács, kőműves, villanyszerelő, vízfűtésszerelő szakmunkásokat. Bérezés alapján, teljesítményszállást, étkezést, különélést a törvényes keretek között biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Tatabánya V., Komáromi út 6 sz. alatt (Vasútállomás Tatabánya- Alsó). 1206 LAKAS Vennék 1 szobás házat Tóthné, Tatabányán. Siófok, Kisfaludy út _ 5. 1213 Beköltözhetően eladó Tatán, 2 szoba összkomfortos családi ház. Érdeklődni lehet Tata I., Költői A. út 4. 1224 jármű 1962-es garázsban tartott Opel Rekord kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető Tatabánya II., Árpád út 13. Vasárnap 10—14 óráig. 1218 Wartburg — újszerű sürgősen eladó. Tatabánya II., Vértes út 1. 1209 750-es, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Kismotort beszámítok, megtekinthető Tatabánya bármikor IV. ker. Hosszú sor 20/6. 1225 VEGYES Sezlonok, ágybetétek 900 forinttól. Mintákat, árajánlatot küldök. Csomagolás, szállítás díjtalan. Gellér Sándor kárpitos. Pánik 1012 Zenegép (tizenhatezer forintos) kifogástalan állapotban, sürgősen 8 ezer forintért eladó. Tb. újvárosi mozival szemben, 57. tömb, IV. lh. 1/7. 1204 Tanuló gyermek lakást, ellátást kaphat. Tatabánya 1., Ságvári u. 12. I. bh. II/8. 1217 A komáromi öntöde az 1966-1967 tanévre öntő ipari tanulókat felvesz. A felvételhez 8 általános iskolai végzettség szükséges. Korhatár 16 év. Jelentkezés személyesen: Öntödei Vállalat, munkaügyi márom, osztályán. KoKlapka György út 44-46 szám alatt. 1138 Tatabányai Fodrász Szövetkezet a Komáromi út 29. sz. alat férfi fodrász máromi részlegét Koút 33. fcZ. alá (a volt GELKA helyiségbe) helyezte át. Az áthelyezett modemn részlegünkben körülmények között végezzük a lakossági szolgálatatásokat. 7 Ünnepi sportműsor SZOMBAT KÉZILABDA NB II: Tb. Bányász — Zalaegerszeg, női, Tatabánya, 9. Tb. Bányász — Zalaegerszeg, férfi, Tatabánya 10. ,Augusztus 20” villámtorna, Tata, Büdöskuti pálya, 13. RÖPLABDA: ,,Munkás—paraszt —katona”találkozó, Tata, Edzőtábor, 14. ÖKÖLVÍVÁS: ,,Gyuranecz József” emlékverseny, Dorog, zsef A. Művelődési Ház, 10,30 JóLABDARÚGÁS: NB II: Esztergom — III. ker. TTVE, Esztergom, 10, Bacsó. NB III: K. Húsos Sárisáp, Vágóhíd u., 9,15, Unyi. K. Textiles — Timföld, Komárom, 16, Róth. Megyei bajnokság: Tokodi Bányász — Dunaalmás, Tokod, 16, Tóth. Annavölgy — Csolnok, Annavölgy, 16, Pfau. Ebszőnybánya — Tb. Építők: Tokod Erzsébet, 10,30, Császár. Tb. Vasas — Bá<* bolna, Környe, 16, Radics, vasárnap TEKE: Országos I. o. minősítő egyéni verseny, Tb. Bányász 4-es tekepálya, 9. LABDARÚGÁS NB I: Vasas — Dorog, Fáy u., 16, Biróczky. Tatabánya — Győri ETO, Tatabánya, 16, Wottava. NB I tartalék: Vasas — Dorog, Fáy u. 14,15, Nagy B. Tatabánya— ETO, Tatabánya, 14,15, Hermann. NB I B: Komló — Oroszlány, Komló, 16, Vadas. NB II: Sz. Cipőgyár — Tatai Honvéd, Szombathely, 16, Józsa. Megyei bajnokság: Ács — Olajmunkás, Ács, 16, Győri jtv. T. Textil — Marógép, Tata, 10,30, Szolga. Viscosa — Tokodi Üveg, Nyergesújfalu, 16, Faragó. Rádió- és tv-műssor SZOMBAT KOSSUTH RADIO 6.00 H. Időjárás 6.10 Zenés műsor 7.15 Tessék a mikrofon! 8.00 Alkotmányunk Beszédet mond ünnepén. Dobi István 8.10 Hangverseny 9.00 Gyermekrádió 9.50 Zenés riportműsor 12.15 Népi zenekar 12 48 Az MRT szimf. zkr. 14.15 A helység kalapácsa 15.00 Tánczene 15.40 Kamarazene 16.05 Ilosfalvy Róbert énekel 16.25 Dalok a búzakenyérről 17.10 Tánczene 17.25 Bp. Honvéd—FTC mérk. II. félidő 18.15 Ünnepi gyűlések 19.00 A mikrofon előtt: 20.00 H. Ortutay Gyula Időj: 20.10 Farkas Ferenc: a bűvös szekrény. Opera 22 10 Sporthírek 22.15 Utcabál, Riportműsor 23.05 Vidám írások 23.30 Népi muzsika PETŐFI RÁDIO 8.00 Zongoraművek 9.00 Könnyűzene 9.50 Operarészletek 10.20 Színes népi muzsika 10.58 Új felvételeinkből 12.15 A Rádió bélyegklubja 12.30 Térzene 13.02 Zenés mesejáték 14 00 Operettdalok 14.25 Művészlemezek 15.05 A kiskirályok, Jókai Mór regénye — rádióra 16.06 Toscanini vezényel 17.21 Csenki: Cigányrapszódia 17.30 Híres kávéházak, vendéglők krónikája 18.15 Operarészletek 19.00 Táncdalfesztivál döntő 20.00 Vidám percek 21.25 Verbunkosok csárdások 22.00 Kórusművek" 22 21 Zenés irod. összeállítás TELEVÍZIÓ 9.30 I. Nyári Úttörőolimpia 11.20 Lánc, lánc eszterlánc^ # 12.00 Dobi István ünnepi köszöntője 16.30 Kajak-kenu VB 18.05 Nótaszó 11 00 Magyar várak. 18.30 Költők a hazárólKisfilm 18.55 Táncdalfesztivál I. Döntő 20.05 Tv-híradó 20.25 Táncdalfesztivál II. 21.25 Országos SportnapokDöntő. 22.00 Ünnepi tűzijáték 22 15 Tv-híradó 2. BRATISLAVAI TV 16.30 Kenu VB Dukla Praha—Jednota Trencin labdarúgó-mérkőzés második félideje 19.30 időszerű kérdéseknemzetközi 19.45 Cook kapitány kalandjai 21.35 Egy világ, ahol koldulnak, régi cseh film 22,55 Tv-híradó VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIO 6.00 H. Időjárás 6.10 Zenés műsor 8.00 H. Időj. 8.10 Operarészletek 8,55 Édes anyanyelvünk 9.00 Ifjúsági műsor 9.50 Riportműsor 10.05 Vasárnapi koktél 11 57 Hallgatóink figyelmébe 12.00 Hírek 12.10 Népi zene 12.54 Az MRT szimí. zkr. hangv. 14.30 Magnósok, figyelem! 15.00 Gyermekrádió 15.45 Népdalok 16.00 H. Időj. 16.06 Családi körben Dokumentumjáték 17.06 Mérkőzések percről percre 18.05 Könnyűzene 18 40 Zenei Magazin 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 H. Időj. Totó. 20.10 A kiskirályok Regény rádióra. IL 21.11 Küldjön egy dalt Budapestre 22.00 H. Időj. 22.10 Vasárnap sportja 22.20 Új felvételeinkből 22.46 Versek 22.54 Klasszikus operettekből 24.00 H. Időj. 10 A dzsessz kedvelőinek PETŐFI RADIO 7.30 Unitárius egyház félórája 8.00 Népdalcsokor 8.30 Gyermekrádió 9.00 Fúvószene 9.10 Operakalauz 10.10 Jövő hét műsora 10.48 Prágai Tavasz, 1966. 12.12 Versek 12.28 Új lemezeinkből 12.55 Hanglemezparádé 14 00 Magyar nóták, csárdások 14.21 Eszterréti nyár. Regény — rádióra 15.00 Hangverseny 16.00 Mérkőzések percről percre 16.50 Könnyűzene 17.20 Operahangverseny 18.15 Vidám összeállítás 19.10 Slágerrel slágerre... 20.01 Régi magyar dalok 20.20 Vulkánok, pampák, őserdők. Élménybeszámoló, Hl. 20.40 Új hanglemezfelvételeinkből 21.21 Epizódok Romain Rolland életéből és műveiből 22.21 Könnyűzene 22.57 Galoppverseny-eredmények 23.01 H. Idej. TELEVÍZIÓ 10.10 Műsorismertetés 10.11 Hétmérföldes kamera 10.25 Csoszogós 10.55 A művészet világából 11.30 A Tenkes kapitánya. XI. 11.55 A csehszlovák Concertino zkr. műsorából 14.43 Műsorismertetés 14.45 Magyar Hirdető műsora 14.55 Kajak-kenu VB 17.20 Nyári mezőgazd. szakfilmsorozat 17.55 A béke egy napja. Kisfilm 18 20 A prémvadászok birodalma 18.50 Költészet 19.25 Tv-híradó 19.45 Esti mese 20.00 Köpenlcki nyár 20.45 Hétköznapi történet. Tv-filmdráma, H. 21.45 Sporthírek 21.55 Jó éjszakát felnőttek! Magyar rajzfilm BRATISLAVAI TV 9 35 Vasárnapi mese 9.45 Gyermekműsor 10.45 Útleíró filmek 14.55 Kenu VB közvetítése 17.15 Pillantás 4» nagyvilágba 17.45 Intersport 18.00 Pionirhiradó 19.20 Telesport 19.55 Cléves hercegnő, francia film 21.40 Valparaiso francia dokumentumfilm a chilei kikötővárosból 22.10 Tv-híradó spotmelléklettel