Közhasznu esmeretek tára A' Conversations-Lexicon szerént Magyarországra alkalmaztatva, 1. kötet. A - Baco (Pest, 1831)
A - Abbt Tamás - ABC - Abda - Abdera - Ábel - Abel Jósef - Abelard Péter
ABELARD tudományokat, ’s Parisba méné, hova az universitas sok tanítványt vonsz,a a’ világ minden részeiből. Itt Champeaux Vilmosnak, kora legderekabb dialecticusának tanítását igen jelesen használd, ’s mesterét az elmésség és éles elme vetekedéseiben gyakran zavarba helyezteté. Az elejénte kötött barátságot gyűlölség követé, a’ mellyben Champeaux egyéb tanítványai is részt vevőnek, ’s a’ 21 esztendős A., hogy az ellene vonuló zivatartól megmenekedhessék, Melunbe méné, a’ hova hite csak hamar számos ifjakat hódita, kik a’ párisi oskolákat elhagyók, hogy őt hallgathassák. Minthogy az irigység itt is üldöző, Corbeilbe költözők, a’ hol szinte úgy csudáltatok ugyan, hanem hasonló módon üldöztetek is. Engedvén az,orvosok tanácslatjának, félbeszakasztó munkájit, hogy megromlott egészségét hazájában helyre állíthassa. Két esztendő nyitva új erővel tére vissza Parisba, megbékéle hajdani tanítójával, ’s rhetoricai oskolát nyita, mellynek fénye a’ többieket nem sokára elhomályositá. Rhetoricát, philosophiát és theologiát tanita, ’s jeles tanítványok kendének oskolájából, kik között a’ későbbi 11. Coelestin pápa, párisi püspök Petrus Lombardus, poitiersi püspök Berenger, ’s Szent Bernat. Élt ekkor Parisban egy fiatal leány Louise vagy Heloise, kanonok Fulbert 17 észt. rokonja. Szépségét kevés asszonyé mulá felül, őszré ’s esmereteire nézve egy sem hasonlók hozzá. A. noha már 39 esztendős volt, heves szerelemre gyula Heloise iránt, ’s tisztjét, tanítását, sőt forrón vágyott hírét is elfeledő- heloise sem marad a hideg A. szenvedelme iránt. A. Heloise miveltségének tökéletesítését vevőn ürügyül, engedelmet nyere a leányka gyakor meglátogatására, ’s hogy még gyakrabban lehessen vele, szálast ’s asztalt Fulbertnél fogada. Több hónapig felette boldogul, s inkább szenvedelmének, mint tanulásnak éle a’ két szerelmes. De mi jön azon versek,a’ mellyekben szerelmét dalold A., Fulberthez is eljutának, elválasztá a’ szerelmeseket, hanem már későn. Heloise szive alatt viselő gyengesége gyümölcsét. A. Bretagneba szöktető, a’ hol fia gyermeke lett, melly azonban nem sokára meghala. A. elméje most azzal foglalatoskodik, mint lehessen kedvesével alattomban egybekelnie; Fulbert kénytelen vala megegyezni, ’s végre Heloise is, ki balul értvén gyengéded érzete sugalását, A.nak inkább szerelmese, mint neje vágyék lenni, engede. A’ házasság megköttetek, ’s titokban tartása végett Heloise Fulbertnél marad a; A. is megtartá előbbi lakását ’s folytatá tanításait ; de egymást ritkán láták. Fulbert azt tartá, hogy ezen titok árthat rokonja becsületének, ’s kinyilatkoztatá, Heloise ellenben, A. dicsőségét saját nevénél többre becsülvén, esküvel tagadá a’ házasságot. Fulbert bosszúra gerjede, ’s méltatlanságokban mutatkozik haragja a’ leányka iránt. A., hogy megmenthesse ezektől a’ kedvest, újra elszökteté, ’s egy argenteusi klastromba vivő. Fulbert, vélvén, hogy ott a’ fátyol felvételére fogja rokonját kinszeriteni, bosszulatul gyalázatosan megcsonkittatás.t. Ez a’ st. denisi apátságban szerzetessé, Heloise pedig Argenteuilben apáczává von. Minekutána buját az idő valamennyire enyhítette, folytatni kezdő tanításait, a’ mellyek által az iddözőket gerjeszte. Ellenségei a’ sz. háromságról irt munkája miatt be tádoták 1122 a’ soissonsi egyházi gyűlésnél, ’s annyira vivék a’ dolgot, hogy a’ munka eretnekesnek, ’s A. annak személyes elégetésére ítéltetek. A’ folyton folyó ellenségeskedések miatt kénytelenitteték végre a’ sz. denisi apátságot elhagyni, ’s Nogent sur Seine vidékére vonnia, a’ hol egy oratóriumot épittete, mellyet a’ Sz. Léleknek szentelő , ’s Paradetnek neveze. St. gildas-de-ruysi apáttá neveztetvén ki, meghivá Heloiset ’s annak egyházi szüzeit, hogy lakjanak Parádét kápolnájában, a’ hol őket el is fogadta 11 esztendei távol lételek után itt látak egymást viszont a’ szerelmesek legelőször. Ez után St. Gidesben élt A., melly neki szomorú lakhelyül szolgált, haszontalanul törekedvén javításokat tenni, ’s szünőtlenül küszködvén Heloise iránt való szerelmével, ’s a’ szerzetesek gyülölségével, a’kik még életének is lesz lányának. Sz. Bernát, a’ ki sokáig vonakodik olly férfi ellen, kit tisztelet, fellépni, engede végre barátjai ismételt unszolásai.