Hajas Andrea: A nagykanizsai kovácsmesterség szakszókincse - Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok 27. (Budapest, 1986)
Bevezetés Két éve fogtam hozzá a kovácsmesterség munkafolyamatainak és szakszókincsének a gyűjtéséhez, melyben nagyon sok örömöm volt. Sok segítséget kaptam adatközlőimtől» Tuchert Lajostól» a ma már 76 éves kovácsmestertől és Pintér Gyulától» aki valaha inasként dolgozott a műhelyben. Ezeken kívül nem hallgathatom el nagyapám» Kuti Jenő segítségét sem» aki a II. világháború alatt kovácsműhelyben is dolgozott» és természetesen sok értékes adattal» információval egészítette ki a dolgozatot. Őszintén meg kell mondanom» először távol állt tőlem ez a feladat-- nem úgy mint korábbi pályamunkám témája» "A nagykanizsai diáknyelvig,hiszen a kovácsolás férfi foglalkozása és kevésbé érdekes és vonzó egy diáklány számára. Néhány alkalom után azonban meggyőződtem ennek az ellenkezőjéről, kellemesen csalódtam. A kovács nagyon érdekesen és élményszerűen beszélt munkájáról» a mesterségről» valamint az életútjáról. Ezeken kívül megmutatta a még ma is jól felszerelt műhelyét» annak berendezését» a kovácsszerszámokat és eszközöket» melyekkel élete sorén dolgozott. Gyűjtésem alatt megismertem e foglalkozás minden fontosabb fortélyát, betekinthettem egy régi iparos család mindennapi életébe, és ez nagyon sok élményt nyújtott számomra.