Magyar Hirlap, 1934. május (44. évfolyam, 97-121. szám)
1934-05-01 / 97. szám
12 1934 májusa. Hitelvédelmi kérdések az OHE közgyűlésén Az Országos Hitelvédő Egylet hétfőn tartotta évi rendes közgyűlését Székács Antal elnökletével. Az elnök megnyitójában rámutatott arra, hogy a fizetésképtelenségek számának csökkenése nem a hitelélet és a hitelbiztonság javulását, hanem csak azt mutatja, hogy a gazdasági forgalom és a hitelkeretek csökkentek. Az adósok elszegényedése magával hozza a hitelkeretek nagymérvű megszorítását és mind nehezebbé válik a kiegyezett adóst ismét lábraállítani. Gazdasági és hiteléletünk egészségesebbé tételét a hitel alapjának erősödésétől és annak a bizalmi légkörnek a megteremtésétől várhatjuk, amely nélkül a hitelezési készség nem fejlődhet. Ennek elérésére korlátok közé kell szorítani azt az adósvédelmi irányzatot, amely máris súlyos károkat okozott. Szükségesnek tartja, hogy a köztartozások a fizetésképtelen adósokkal szemben megértőbb, méltányosabb elbírálásban részesüljenek és a kincstár ne ragaszkodjon feltétlenül a százszázalékos kielégítés elvéhez. Dr Hetila Aurél miniszteri tanácsos, az OHB miniszteri biztosa utalt arra, hogy a fizetésképtelenségek száma többi mint egy év óta bizonyos állandóságot mutat, ami szükségessé teszi, hogy ezt a helyzetet, mint állandó jellegű alapot tekintsük. A kereskedelmi minisztérium magáévá tette azokat a törekvéseket, amelyek a fizetésképtelen adósok köztartozásainak kedvezőbb kezelésére irányulnak és remény van arra, hogy e kérdés — egyelőre egy szűkebb körben — kielégítő megoldáshoz fog eljutni. Dr Berg Lipótnak, a bécsi „Creditoren- Verein von 1870“ igazgatójának üdvözlőszavai után dr György Ernő ügyvezető-igazgató ismertette az OHB jelentését és előterjesztette a zárszámadást és költségvetést. Dr Hajdú Miklós a preventív hitelvédelem szempontjából mutatott rá azokra az aggályos jelenségekre, amelyek nemcsak adósi, hanem hitelezői oldalról is mutatkoznak. Dr Weissberger Imre felszólalása után Eppinger Károly a társadalombiztosítási járulékok sürgős, méltányos rendezésének szükségességét hangsúlyozta. Dr Sándorffi Kamill kúriai bíró, az igazságügyminisztérium képviseletében mutatott rá azokra a nehézségekre, amelyek a mai válságos viszonyok között a jogszabályalkotás terén állnak fenn. Hangsúlyozta, hogy az igazságügyminisztérium a gazdasági élet részéről felmerülő kívánalmakat a legnagyobb megértéssel fogadja. hússertés 2703 drb volt. A forgalom lanyha. — Árak: la uradalmi nehézsertés páronként 300 kg-on felül 83—85, közép páronként 250—280 kg-ig 78—80, szedett közép páronként 220—260 kg-ig 78—80, könnyű páronként 180—210 kg-ig 73—75, silány páronként 100—160 kg-ig 64— 68, la öreg nehéz páronként 300 kg-on felül 70 —72, szedett öreg Ila 64— 66, angol sonkasüldő páronként 120—150 kg-ig la 80—95, 80—100 kg-ig 75—78, zsírszalonna 118—124, zsír nagyban 120—126, 3 drb-os táblás sózott szalonna 98—104, lehúzott félhús nagyban 90—118, vágott sertés 104—112 fillér kg-ként. Budapesti vágómarhavásár. Felhajtás 11, eladatlan 9 drb. A forgalom lanyha volt, az árak változatlanok maradtak. — Árak élősúlykg ként: bika tarka Ila 49, tehén tarka Illa 28 fillér. Budapesti húsvásár. Készlet: 145 nagymarha, eladás 110, 2 bivaly, eladás 1, 412 borjú, eladás 332, 10 birka, eladás 10 drb. A forgalom lanyha volt. — Árak: marhahúsa egészben 94—104, hátulja 104—122, eleje 90—100, Ila egészben 74—90, hátulja 88—100, eleje 70—80, csontozni való 60—68, borjú ölött bőrben la 120—124, Ila 110—118, nyúzott eleje la 88— 96, hátulja la 130—136, Ila 110—128, juh ölött nyúzott la 70—76, zsiger 40—50, faggyú 40— 56, csont 40—50, marhafej 100—130, orr és köröm 10—14, láb 4 dob 100—150, pacal egészben 50—56, marhabél 350—400, borjúfodor egészben 50—56, marhavér 1 tál 20 fillér. Bécsi marhafővásár. Felhajtás 1800 darab, köztük 157 magyarországi származású. Az irányzat vontatott volt. Ökör és tehén gyenge, bika 3—5 garassal olcsóbbodott. — Árak élősúlykgként: ökör extrém 1.20—1.30, kiv. 1.40, la 1.05—1.15, Ila 0.90—1.09, Illa 085 -0.00, bika extrém 0.92—0.97, kiv. 1.03, la 0.87—0.92, Ila 0.80—0.87, tehén extrém 0.95—1.00, la 0.85 —0.90, Ila 0.80—0.85, Illa 0.65—0.75, csontozni való 0.60—0.67 schilling. Bécsi sertésfővásár. Felhajtás 9528 darab hússertés, köztük 324 drb vesztegzár alá került. A forgalom közepes volt. Felhajtottak továbbá 2854 drb zsírsertést, köztük 54 magyarországi származásút, 91 vesztegzár alá került, köztük 41 magyarországi származású. Az irányzat élénk volt. — Árak: hússertés 1.10—1.30, kiv. 1.33, zsírsertés la 1.32—1.38, kiv. 1.40, reg 1.10— 1.15, parasztsertés 1.22—1.35 schillig. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza- és Valutaárfolyamai. Devizák: Amszterdam 232.10 —239.90, Belgrád 7.82-7.88, Berlin 135.80- 136.80, Brüsszel 79.20—79.80, Bukarest 3.41— 3.44, Kopén,hága 78.20—78.80, London 1751— 17.06, Milánó 30—30.23, New York 340.60— 343.20, Oslo 88—88.70, Párizs 22.32—22.18, P Prága 14.07K—14.18H, Szófia 4.12—4.15, Stockholm 90.30—91.00, Varsó 64.85—65.35, Zürich 110.80— 111.65. — Valuták: Angol font 17.50 — 17 90, belga 79.10—79.80, cK 14.02—14.20, dán korona 78—78.80, dinár 7.80—8.30, dollár 339.20—343.20, francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 231.90—233.90, lengyel zloty 64.75 —65.35, lei 3.42—3.46, leva 4—4.15, líra 29.00— 30.25, német márka 136—137.60, norvég korona 87.80— 88.70, osztrák schilling 78.70-80.70, svájci frank 110.70—111.65, svéd korona 90.10 —91.00, kanadai dollár 334—344. — Bécs klíring-árfolyama 80.454. Értéktőzsdék Budapesti értéktőzsde A hétfői értéktőzsde irányzata egyenetlen volt. Egyes értékpapíroknál kisebb árjavulás isiratkozott, a tőzsdeidő második felében azonban egyes vezető értékek árfolyamai lemorzsolódtak. Javult a Pamut 2,5, a Krausz Szesz és a Vasútforgalmi 1,1 pengővel. A fix piacon tartott irányzat mellett lényegtelen eltérések voltak, az áralakulás nem volt egységes. Az aranypiac jól tartott, színarany 5425 *—5435, Napóleon-arany 31.95—32.05 pengő. A külföldi értéktőzsdék közül Bécsben az értéktőzsde irányzata nyugodt, az áralakulás egyenetlen volt. •— Berlinben az alaphangulat szilárd, a forgalom nyugodt volt, a járadékpiacon részleges javulás mutatkozot. — Párizsban a tőzsde elég élénk volt, jelentékenyebb árváltozásai nem fordultak elő. A záróárfolyamok a következők voltak: Bécsben: Länderbank 15.20, Mercurbank 6, Dunagőzhajózási 3.60, Államvasút 15.25, AFG Union 5.15, Siemens & Schuckers 79.50, Salgó 22.35, Trirailer 11.50, Magyar Általános Kőszén 293, Alpine 1135, Felten 47, Magyar Vasútforgalmi 18. Berlinben. Magyar államkölcsön 4 százalékos 1914-es 7.4 Magyar aranyjáradék 4 százalékos 7.55. Magyar koronajáradék 0.35. Bpesti kölcsön 1914-es 52.5. Bér. Harndelsg. 85.5. Deutsche Bank und Disconto 55.75, Dresdner Bank 60.5. Reichsbank 148.5. Hapag 247/a. Kordd. Lloyd 27.5. AEG 247/s, Bemberg C5.5. Dynamit Nobel 69, 1. G. Farben 13Sö/s. Harpener 907/8 Laurahülte 20. Genfben: Urikámnyd 23, Nasici 41, Budapesti kölcsön 1914-es 155 ex. Magyar Általános Kőszén 162, lel. Párizsban: Banquc de France 11.505, I». de Paris 1452. Un. Parisienne 171, Credit Lyonnais 2125, Sec. Grnerale 1097, Waggons Lits 93. Rio Tinto 1482. Schneider Creusot 1645. Magyar .4 százalékos aranyjáradék 64.75, Totis 798. Dani-*»e Save 175. Tubize 139. New Yorkban. A mai tőzsde tartott irányzattal nyitott. Annak ellenére, hogy egyes ipari értékek és Publi Utilities a dollár töredék részével, vegyi és vasúti papírok 1 dollárral voltak alacsonyabbak, az irányzat kissé megszilárdult. Gumiértékek megjavultak. A délután, folyamán ösztönzések nem érkeztek a piacra s enne következtében az árfolyamok a piacok nagy részén lemorzsolódtak. A járadékpiac irányzata tartott volt, külföldi értékek egyenetlenül alakultak, míg német kölcsönök árveszteséget szenvedtek. A tőzsde gyenge irányzattal zárt. — Zárlat: Americ. Can. 100, Americ. Tel. NeVs, Americ. Tob. 69, New York Central 301/a, U. S. Steel 461á. Chase Nat. Bank 216, Nat. City Bank 231/?. 1 százalékos USA Liberty Bonds lf IS0/82, 6 százalékos AEG 47, 6% százalékos Siemens 59s/1, 7 százalékos Daweszkölcsön 70, 6 százalékos Oszk. népsz. kölcsön 99 02 százalékos Young-köles. 441/2. — Az összforgalom 1.490.000 darab rézsvény volt. Áru- és terménytőzsdék Budapesti gabonatőzsde. A hétfői határidőpiacon megszilárdult az irányzat, a búza és a tengeri állag 30 fillérrel magasabb árat ért el a szombatinál. A júniusi rozs pedig 50 fillérrel emelkedett. A tartós szárazság következtében a terméseredményt kedvezőtlenül ítélik meg, különösen a rozsnál tartják kedvezőtlennek a korái fejlődést és az eső hiányát. Az osztrák rozsvám leszállításáról és ezzel kapcsolatban ez export-rozskontingens megállapításáról hírek keringenek a tőzsdén. A hivatalos árjegyzések a következők voltak: Búza: máj. 9.75, 73, 70, 75 (9.70), zárlat 9.73—75; jún. 9.40, 44, 48, 51, 56, 45, 53, 54, 52, (9.50), zárlat 9.52- 53. Bors: máj. 5.25, 17, (5.20), zárlat 5.24—26; jan. 5.40, 50, 55, 60, 65, 60, 57, 59, 50, 60, 57, (5.60), zárlat 5.57—58. Tengeri: máj. 9.35, 27, (9.30), zárlat 9.27—30; júl. 9.70, 75, 66, 72, 74, (9.70), zárlat 9.72—71. aug. (10.00). — A készárupiacon a búza 15—25, a rozs 40—50, a tengeri 15— 30 fillérrel drágult. A hivatalos árjegyzések a következők voltak: Búza: tiszai 77 kg 9.85—10.10, 78 kg 9.95—10.20, 79 kg 10.05— 10.30, 80 kg 10.15 —10.40; felsőtiszai 77 kg 9.60 —9.85, 78 kg 9.70—9.95, 79 kg 9.80—10.05, 80 kg 9.90—10.20; jászsági 77 kg 9.40—9.55, 78 kg 9.50-9.65, 79 kg 9.60—9.75, 80 kg 9.70— 9.85; fejérmegyei, dunántúli, pestvidéki 77 kg 9.40-9.55, 78 kg 9.50—9.65, 79 kg 9.60—9.75, 80 kg 9.70—9.85; bácskai 77 kg 9.50—9.60, 78 kg 9.60 9.70, 79 kg 9.70—9.80, 80 kg 9.80— 9 90. Pestvidéki rozs 4.80—5.00, egyéb 4.80— 5.00, sörárpa I. 11.50—12.50, II. 10.50—11.00, III. 9.50—10.00, takarmányárpa I. 8.90—9.00, II. 8.75—8.85, zab I. 9.50—9.70, II. 9.40—9.50, tengeri, tiszántúli 9—9.10, egyéb 9.35—9.45, köles, vörös 11—12.00, köles, vegyes 10—10.50, lenmag, nagy 23—24.00, kicsi 21—21.50, tökmag, nagy 29—30.50, kicsi 27—28.00, dohos 21—21.50, mák (kék) 35—37.00, borsó: Viktória 9.50—11.00, lencse, közép 22—25.00, kicsi 16— 18.00, bab, fehér gyöngy 11—11.20, dunai szokvány 10.65—10.90, dunántúli szokvány 10 25—10.75, felsőm, szokvány 8.75—9.00, gömbölyű fürj 15—16.00, hosszú 14—15.00, lucernamag 125—145.00, muharmag 8—8.50, burgonya, nyári rózsa 6.40—6.80, őszi rózsa 4.80— 5.25, Ella 5.10—5.70, Krüger 4.10—4.30, búzakorpa 7.75—7.85, 7-es liszt 12.50—13.00, 8-as liszt 10—10.20, szárított répaszelet 6.50—7 50. — Az exportpiacon a határállomási árjegyzések a következők voltak: Búza: Murakeresztúr 9.60—9.70 P. Szentgothárd 10.60—10.80 P. Rozs: Murakeresztúr 5.10—5.20 P. A budapesti gabonatőzsde készárupiacán bejelentett kötések. A budapesti gabonatőzsde készárupiacán hétfőn a következő kötéseket jelentették be: Búza: 150 q pestv. (80) 9.75 ppar., 600 q dtáli (79) 9.40 ab áll., 150 q fliszai (80) 10.05 pp., 300 q ftiszai (80) 10.00 pp., 150 q ftiszai (80) 10.20 pp., 150 q ftiszai (80) 10.10 pp., 150 q fliszai (80) 10.00 pp., 450 q nyíri (80) 10.35 pp. msz., 450 q nyíri (80) 10.30 pp. msz., 600 q b.-újvárosi (80) 10.45 pp. msz., 150 q dévaványai (80) 10.25 pp., 450 q tiszai (80) 10.40 pp., 1200 q raktári (80) 9.75 pp. Közr. megtek. — Bors: 150 q 4.90 ppar — Zab: 150 q 9.45 ppar., 150 q 9.50 pp. — Tengeri: 150 q 9.10 ppar., 150 q 9.00 pp., 800 q 9.00 pp. — Mák: 100 q 35.— Vámosgyörk. A liszt árjegyzései a budapesti gabonatőzsdén. A budapesti gabonatőzsdén hétfőn a liszt árjegyzései a következők voltak: Budapesti nagymalmok (IV—V. havi szállításra, engedménnyel, házhoz szállítva, szokásos malomkondíciókkal): Ogg 29.25—29.75, Og 28.75— 29.25, 2-es 28.25—28.75, 4-es 26—26.50, 6-os 19.75—20.25. Az irányzat tarlott. Rozs: 0-ás 21.25, 1-es 16.25, 2-es 12.00, rozskorpa 9.25. — Tiszavidéki nagymalmok: Ogg 29—29.50, Og 28.50— 29.00. 2-es 27.50—28.00, 4-es 26—26 50, 6-os 22—2300. — Vidéki kismalmok (ab Budapest, nedórak, dupl. kassza): Tiszavidéki: Ogg 26.50— 27.00, Og 26.50—27.00, 2-es 25.50-26.00. 4-es 24—25.00, 6-os 17—18.00 — Dunántúli és egyéb• Ogg 26—26.50, Og 25.50—26.00 2-es 24.50—25.50, 4-es 23.50—24.50, 6-os 16.50 — 17.50. A mag-, erő- és szálastakarmánypiac árjegyzései a budapesti gabonatőzsdén. A mag-, erő- és szálastakarmánypiac hétfői árjegyzései a következőik voltak: Fehérhere 80—100, cirokmag 5—6, dió 80—105, konkoly 8—8 50, napraforgópogácsa 8—9, széna pr. 4—4.50, szalma pr 2.60-^2.80. Bécsi terménytőzsde. A tőzsdén kenyérgabonában a jegyzések nem változtak Tengeriben barátságos hangulat mellett az árkövetelések emelkedtek, a forgalom azonban szűk keretek között mozgott. Takarmányárpában valamivel baráságosabb szabban pedig nyugodt hangulat uralkodott. A lisztpiacon a helyzet még mindig kedvezőtlen. A hivatalos jegyzések változatlanok maradtak. Budapesti ferencvárosi sertésvásár. Felhajtás 6705, eladás 4971, eladatlan 1734 drb. Angol ftRG Wil HIPSAP Newyorki gyapottőzsde. Északamerikai fully middling toko 10.95, máj. 10.74, jan. 10.82, júl. 10.90, aug. 10.95, szept. 11.00, okt. 11.05-11.06, nov. 11.09, dec. 11.11- 11.16, jal. 11.21, márc. 11.30—11.33 cent per libra. Hamburgi jutapiac. First lokoáru oif Hamburg 161/1, ápr.—máj. kirak. 15%. Blitz ápr.—máj. kirak. 144 foot sterling. Chicagói sertés- és zsírpiac. Sertészsír irányzata alig tartott. Máj. régi 5.22/4, új 5.77%, júl. új 5.97%, szept. új 6.17%, élő sertés könnyű 3.50-3.80, nehéz 3.40— 3.75 cent per libra. Kean Chicago, április 39. Egyenetlen mgrás után az irányzat később valamivel megszilárdult. A külföldről érkező hírek, valamint hosszjellegű hetikimutatások következtében a bizományos cégek beszerzéseket eszközöltek. Búza- Máj. 80.375 cent per bushell 10.97 rengő perg (előző Zárlat 78.50 = 9.84), júl 79 50 - 9.96 (78.25 = 9.80), szept. 80.625 = 10.10 (79.25 — 9.93). — Tengeri: Máj 45.— = 6.20 (44.— = 6.06) Ml. 48.25 = 665 (47.— = 6.48), szept. 50.— = 6.89 149. — 6.75). — Rozs: Máj. 55. = 7.58 (54.— = 7.44), júl. 56— =* 7.72 (55.25 = 7.61), szept. 57.50 = 7 92 (57— — 7.85). Winnipeg, április 30. Búza: Máj. 65.125 rent per bushel (előző zárlat 65—), júl. 66.25 (66.125), okt. 68.125 (67.25). Liverpool, április 30. Búza: Máj. 4 sh 1 625 d, pr® libra -= 8 94 pengő per a (előző zárlat 4 sh. 1.625 d. == S.—), júl. 4 sh. 4.125 d. = 8.45 (4 sh. 4.125 d. — 8.41), okt. 4 sh. 6.625 d. = 8.S5 (4 sh. 6.75 d. = 8.83). Buenos Aires, április 30. Búza máj. 5.77 (előző zárlat 5.77) jún. 5.75 (5.75), júl. 5.77 (5.77), tengeri máj. 4.53 (4.54), jún. 4.63 (4.62), júl. 4.73 (4.72), zab máj. 3.45 (3.45), lenmag máj. 13.38 (13.18) jún. 13.52 (13.40), júl. 13.72 (13.55) peso. Az irányzat barátságos volt. Rosario, április 30. Búza máj. 5.63 (előző zárlat 5.63), jún. 5.63 (5.63), tengeri máj. 4.37 (4.40), jún. 4.43 (4.44), lenmag máj. 13.15 (13.10), jún. 13.25 (13.25) peso. Londoni fémtőzsde. Réz és ón, valamint ólom tartott, horgany nyugodt volt. Vörösréz standard 327/a—32 ° 19. 3 hónapra 33‘/io—33'is. lesz. árt. 327/s, elektrolit 38% —36%, best. set. 35%—36%, ón standard 2385/s— 23Szlb. 3 hónapra 2354—236, lesz. árt. 238% banca ón 243, straits 241%, ólom külföldi prompt ll’/t. 3 hónapra 14.tt/io, lesz. árf. ll*/s. horgany prompt M'f/it, 3 hónapra. 15*/is, lesz., árt 15. Nem hivatalos jegyzések- ólom 3 hónapra ll*/8—11*‘/ s horgany három hónapra 15— 15‘/s, higany 10%—11. Berlini nemesfémpéntőzsde. Angol sovereign 20.33—i 20.46, 20 frankos.arany 16.16—16.22, aranydollár 4.165a—^ 4.20%. Newyorki cukortőzsde. Cuba centrifugai prompt 3.42, máj. 1.44—1.45, júl. 1.48, szept. 1.55, okt. 1.57, dec. 1.61, jan. 1.62—1.63, márc. 1.67—1.68 cent per libra. Newyorki kávétőzsde. A lokopiac irányzata nyugodt. — A határidős piac irányzata nyugodt. Rio máj. 8.22, szept. 8.47 cent per libra. nm . Szerkesztőség és kiadóhivatal: VI., Aradi u. 10. Utazási és fürdőiroda: VI. Aradi u. 10. Levélcím: Postafiók 400. Felelős szerkesztő és felelős kiadó: ROÓZ REZSŐ Főmunkatárs: FELEKY GÉZA Laptulajdonos: MAGYAR HÍRLAP RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TELEFONOK: 21-8-47, 23-6-86 és 10-6-06. Éjjeli szerkesztő l/s2 után: 24-5-81. A küldött kéziratokért nem vállalunk felelősséget. KIS HIRDETÉSEK qw E ROVATBAN KÖZÖLT HIRDETÉSEK BEIKTATÁSI DÍJA MILLIMÉTERENKÉNT SS FILLÉR w#*** WWW A LEGKISEBB HIRDETÉS TÍZ MILLIMÉTER, MELYNEK ÁRA KÉT PENGŐ ÖTVEN FILLÉR WWW Használt ruhákért RUHACSERE! csodálatos árakat Msetek vagy Használt térszrnbátt elsőrendű szőtt let/finomibb gyapjúszőreire becseveti© becseléti vagy drágán megvesz' •■élem Fischbetn, Dobuccu 25. Wartheimer, VI. Teréz körút 211, I. 81 telefon: 36*4-82. Hívásra házhoz fel. 277-82. — Hívásra házhoz jövök. jövök . -------------------------------------------------HUSZONÖT ESZTENDEJE (negyed- HOJQOl feCSZÍVÜlÍGI, százed évű) közvetít házasságokat . NAGY JENA Hákózzi út ötvenhét/b. térítőkét,függönyöket olcsón horgolok. Telefon Törvényesen bej. cég Címem a kiadóban. NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSRA ér- DaTTC/I Áb C?r7IYlJf*f1SI kező házasulandók azonnal ismeri Cl LoCl" CS tj&Iilli Ilit" kedhetnek NAGY JENŐ huszonöt emekhezA*hét mains éve fennálló irodája közbenjöttémit Vflílfít áron veszek vei Rákóczi-ut ötvenhét/b. Felép- Cyrt csőházi bejárat. Telefon. _________________________________ teli birtokos család árvájával Jöfinn Uniulzsicli, vendőbeli benősülhet NAGY JENŐ, szó u pormentesiti, mossa és Isakóczi-itt ötvenkét,b._____________ művésziesen javítja. FUCHS RUDOLF szönyegjavitó üzem. — Tele- AZONNALI ISMERKEDÉS lehelséfén 328-53. ges csinos félárvával. Hozománya --------------------------------------------------későbbem örökségen kivül húszona-nai. ötezer pengő. NAGY JENŐ, Rákó rBPllDilOlilll m.trték czi-nt ötvenhét/b. * ■■■t» ”.nt*n „ szövetekből 50 P fiPt KDSZrt nc2rA,k 1esSfTgyéTM S Schneller, Dohány u. 77, II. em. 18. uriasszonnyal. Hozománya ötvenezer -tnt?ehét/bAGY JENÍJ' Rákóczi-utadenfalta °_^t^------------szőnyeget wsszeH Sqk Pénzt adón xrGAt SáH tt.n,hákért ;i.o, S S ff » T c í & jegyért.fehrenfeld.Paulay Ede u.51 szám. Telefon: 43-9-26. Telefon: 26 2 84 _________________________________ uralaviris M O » ill . ... — a Pto f°£- szakorvos, munkadia P Erzsébet körút 12.1. Részletre Is.80 éves Üveg vagy mutató 40 ult. Pótlandó gyakorlat! Rendel vasárnap délelőtt is. alkatrészeket legolcsóbban számítjuk. --------------------------------------------------GÁRDOSórás BUflán^íSZOVáS^ Múzeum körút 2. ‘°8 BBÜlgi nYfalón^k: -------------------------------------------------HulÜ meS,9Hiafló Nagysa110 u* 7‘Bélakerti — . I és zálogjegyekért a legmagasabb árat Orvospár keres úri családnál fizetem és mindennemű ékszer jutá. Zrínyi ucca—Dunapart—Sziget ucca nvos áron Alsóerd között, vagy Fasorban fürdőszobás kaphítő®!a**»tWK£adő8or3 Rákóczi út mellett. Telefon 45-7-02' eygiwMiBji ■■iw.imunuuww i«if«iw«i bútorozatlanul is. Telefon: 14-1-15 -imrrfdUiitnt ÉDítfiszi nBtersmullf slu SiIi Ifi Ed Hal veszek a Belvárosban, vagy környékén ,, „„ azonnalra kerestetik. WF8S7 Dohány ucca 80. sí. Ajánlatokat az ár megjelölésével kérem . , ’• * nárom utcám a kiadóhivatalba „Építészi műterem“ RentSKiullki kedvezö alkalom petz88BZőnyegek antik bútorok és műtárgyak vásárlására Hosszútetézetű telben űzte bérszerződésünk hatástalanílfieH végeit háztulajdonosaink alperben állunk! Hogy perünk eldőjéig is kötelzettségeinknek eleget tehessünk, ezért árainkat tetemesen leszállítottuk. Antikart Ht., Dob és Kazinczy ucca sarkán. iO árainkat tátsuk! Kombinált berendezések, hálók,ebédlők nagy választékban. Kívánatra fizetési kedvezmény ! BO G - MIL bútoráruház, VI., Vilmos császár út 43. (Báthory uccával szemközt). Alkalmi Bronzebéd kocsit tér, impozáns,gyönyörű, mívészmunka, ólomkristályburás megbízásból sürgősen eladó. Megbízott Kadelburger, Lipót körút 5. Tóth Bútorcsarnok un., Sándor tér fl. Ktt. nagy választékban, melyen részállitok árban, részeire is, ízléses szolid kivitelben Hitinn mérsékelt áron. Fizetési Bllillll kedvezmény. HilfcUI Bajzamii asztalosnfel Lipót-körut 18.. Csáky uccai oldalon, legolcsóbban és mn&fliilll" legjobban RUBIN, asM nwl Wesselényi ucca 49. Háté, ebédlő, kombinált, előszoba- és konyhaberendezések 1 üQLogak, logtömös Planata 8 P, mttlog .. .. f| n Fogorvosi rendelő ^ H Vill., Baross ucca 08. sz. (J | kapható egy nagy Bros uovari szoba nalattal és egy kisebb bútorozott udvari szoba külön bejárattal, Hites házban. Cím: V., Nádor ucca 18. II. em. 22. Gépírás irt's Vidék* megbízásokat olcsón és porosan vállal. djpest, Árpád u. 91 Sashalmon kertes villában kiadó egy nagy szép szoba, veranda és konyha, nyaralónak vagy évi lakásnak. Bútorozva vagy üresen, esetleg ellátással. Megállótó 5 perc. Pozsonyi út 5. szám •uszonnyolc— kilencvenhárom. jeligére. NYOMATOTT A GLOBUS NXOMDM MÜÜJ»BIT, KÖRTORGÓGÉPLIIV BUDAPEST, VI. ARADI UCCA 8. « NYOMDAIGAZGATÓ: HAVAS M.