Magyar Hírlap, 1970. május (3. évfolyam, 120-150. szám)
1970-05-13 / 132. szám
MgSYJRHíBLflP SPORT « SPORT - SPORT - SPORT ° SPORT MftBYflRHímap Ivánka a elöntőben Hétfőn este befejezték a jugoszláviai Vrnjacka Banján a női sakkvilágbajnokság zónaversenyének utolsó fordulóját. Rendkívül izgalmas körülmények között dőlt el, hogy melyik három versenyző jut tovább a hollandiai zónaközi döntőbe. Eredmény: 1—3. Ivánka Mária (magyar), Baumstark és Polihroniade (mindkettő román) 9,5—9,5 pont, 4—5, K. Jovanovics és R. Jovanovics (mindkettő jugoszláv) 8,5—8,5 pont. * A sakkcsapat Európa-bajnokságon az ausztriai Kapfenbergben az első fordulóban Magyarország 6,5:3,5 arányban legyőzte Bulgáriát. A második fordulóban a Szovjetunió 3,5:2,5-re vezet ellenünk, 4 mérkőzés még függőben van. Móna átvette a vezetést Az idei öttusabajnokság harmadik számát, a pisztolylövést a Fehér úti öttusalőtéren rendezték meg. Ebben a számban Kaiser szerepelt a legjobban 194 körös eredményével, tőle mindössze 1 körrel maradt el Móna dr., aki ezzel a teljesítményével három szám után az összetett verseny élére került. Balczó András 190 kört lőtt és ezzel a hatodik helyre jött fel. Az összetett egyéni verseny állása úszás és futás előtt: Móna dr. (BHSE) 3013 pont, 2. Villányi (Csepel) 2935 pont, 3. Kaiser (BHSE) 2915 pont, 4. Pető (II. Dózsa) 2907 pont, 5. Bakó (BHSE) 2896 pont, 6. Balázó (Csepel) 2816 pont. Csapatverseny állása: 1. BHSE 8508 pont, 2. Ú. Dózsa 8126 pont, 3. Csepel 7867 pont. Sportfilmfesztivál Az I. budapesti nemzetközi sportfilmfesztiválon 20 ország 127 filmjét mutatják be. A filmeket — a különböző kategóriákban — szakmai zsűri bírálja el. Több versenyfilmet a nagyközönség is láthat a Híradó mozi előadásán. A Híradó mozi szerdai műsora — 9-től 15 óráig: XVI. Akropolisz Rallye (görög), Döntetlen (színes magyar), Jöjj, csináld velünk (színes svájci), Harmónia (színes magyar); 15-től 20 óráig: Győz a vízisí (színes angol), Mexikó ’68 (színes magyar), Engarde (kubai); 20-tól 23 óráig magyar archív filmek: Margitka, A győzelem árnyékában, A torna mesterei. A legjobb archív filmeket a közönség szavazatai alapján a fesztivál végén különdíjban részesítik. Magyar javaslat az ILTF előtt Basil Reay, a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ILTF) titkára, Londonban újságírók előtt bejelentette, hogy megkapták a Magyar Tenisz Szövetség javaslatát, miszerint zárják ki a szövetségből a sportban is faji megkülönböztetést alkalmazó Dél-Afrika tenisz szövetségét. A javaslatról az ISTF kongresszusa július 8-án Párizsban dönt. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK SIKERESEN SZEREPELTEK a fiatal magyar ökölvívók Rigában, a Lett SZSZK nemzetközi bajnokságán. A 48 kilósok súlycsoportjában Glück Péter az első helyen végzett, nehézsúlyban Réder József második lett. POZSONYBAN az Inter Bratislava—Wacker Innsbruck visszavágón a vendégek győztek 1:0 arányban. Az első mérkőzés nyertese a csehszlovák együttes volt (3:0), így vasárnap 17.30 órai kezdettel Kispesten az Inter Bratislava lesz a Bp. Honvéd ellenfele a Közép-Európa Kupa elődöntőjében. AZ 1969. ÉVI PAIR PLAY DÍJAKAT csütörtökön, az UNESCO párizsi központjában adják át. A díjjal Pedro Zaballa spanyol labdarúgót, Francisco Buscato spanyol kosárlabdázót és Svájc ifjúsági golfválogatottját tüntetik ki. A NŐI RÖPLABDAVÁLOGATOTT Hollandiába utazik. A magyar csapat Sneekben és Rosendaalban hét alkalommal vív körmérkőzést a lengyel, a holland és az olasz válogatottal. Az utazó csapat: Hazsikné, Siy, Blaumanné, Juniné, Nagyné, Buzekné, Gerhardtné, Bánhegyi,né, Énekes, Gaál, Bokros, Jenei. A SZABADFOGÁSÚ birkózó EB-RE a szakvezetők kijelölték a magyar válogatottat — a 82 kilogrammos kategória kivételével. A berlini EB-re az alábbi versenyzők utaznak: Latár, Erdős, Kiinga, Szabó, Rusznyák, Trázsi, Bajkó, Csatári, Botond. A KOSÁRLABDA-VILÁGBAJNOKSÁG spliti selejtező csoportjának eredményei: Dél-Korea—Kanada 97:88 (49:50), Brazília—Olaszország 94:93 (34:44, 76:76 , 86 : 86). Karlovaci selejtező csoport: Szovjetunió—Uruguay 71:53 (32:30). ÜNNEPÉLYESEN KEZDŐDÖTT meg a XXIII. kerékpáros békeverseny. Prágában 103 kerékpáros állt rajthoz és az első napon 130 kilométeres távon Karnovi Varyba kerekeztek. A győzelmet a lengyel Szurkowszki szerezte meg 3:16:20 órával, honfitársa, Hamsik és a belga Teiling előtt. A magyar Gera 25. lett. KÖNNYŰBÚVÁR-VIZSGÁT rendezett az MHSZ budapesti központja Tatán a Ganz- MÁVAG, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár, az Egyesült Izzó és a Csepel Vas- és Fémművek százfiatal könnyűbúvára számára. Döntött a NOB Montreal kapta a nyári, Denver a téli olimpiai játékok megrendezésének jogát Kedden délután Amszterdamban Julianna holland királynő nyitotta meg a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 69. kongresszusát. A királynő üdvözlő szavai után A. M. Klompe asszony, a holland kulturálisügyi miniszter tartott beszédet, melyben elítélte az olimpiai játékok „gigantizmusát”. Vállalhat-e sokáig egy-egy ország , ilyen költségeket?” — kérdezte többek között. A miniszter beszédére válaszolva Avery Brundage, a NOB elnöke egyetértését hangoztatta és kijelentette, hogy vannak sportágak, melyek végsősoron ma már csak igen nehezen gyakorolhatók az igazi amatörizmus szellemében. Ezután került sor a nagy érdeklődéssel várt szavazásra, hogy hol rendezik meg az 1976. évi nyári és téli olimpiai játékokat. A NOB tagjai először a nyári játékokra szavaztak. Nem hivatalos jelentés szerint ekkor Moszkva 28, Montreal 25 és Los Angeles 17 szavazatot kapott. Ezzel Los Angeles kiesett a további vetélkedésből. A második fordulóban Montreal 41, Moszkva 28 szavazatot kapott, míg egy szavazat érvénytelen volt. Így az olimpiák történetében első ízben lett kanadai város a nyári játékok rendezője. A XXI. nyári játékok színhelyének eldöntése után a NOB-tagok a téli olimpia színhelyéről döntöttek. Az első szavazásnál lényegében csak Denver, Tampere és Sión maradt „állva”, mert miután kanadai helység kapta a nyári olimpiát, így a kanadai Vancouver már kiesett a versengésből. Ez alkalommal Denver és a svájci Sion maradt versenyben egymással. A második szavazásnál Denver 39, Sion pedig 30 szavazatot kapott, így tehát a XII. téli olimpiát az Egyesült Államokban rendezik meg. TASZSZ-KOMMENTÁR A NOB DÖNTÉSÉRŐL: A Nemzetközi Olimpiai Bizottság döntése, hogy Montreal rendezi az 1976-os nyári olimpiai játékokat, a legelemibb logikát nélkülöző határozat. Figyelmen kívül hagyta, hogy Moszkva, amely szintén kérte a XXI. olimpia rendezési jogát, sokkal világosabb és meggyőzőbb sportbeli, gazdasági és politikai érveléssel terjesztette elő kérését. Levonható ebből az a következtetés, hogy a NOB-ban vannak olyan személyek, akik úgy gondolják, az olimpiák rendezése kizárólag a nyugati országok előjoga. Ismeretes, hogy Oroszország egyike volt az újkori olimpiai mozgalom előmozdítóinak, a múlt század végén. A Szovjetunió sportolói pedig, akik 1952-től vesznek részt olimpiai játékokon, vitathatatlan és mérhető módon hozzájárulást adtak az olimpiai mozgalom fejlődéséhez. A szovjet sportolók sikerei mindenütt ismertek, Moszkvában az elmúlt években nyolc világbajnokságot és 20 Európabajnokságot rendeztek. A szovjet fővárosban több mint 5000 sportlétesítmény található, közöttük Európa legjobb sportkombinátja, a luzsnyiki. Moszkva jelentkezését széles körben támogatták a sporttársadalomban, vezetők és ismert sportemberek egyaránt. Moszkva tiszta eszközökkel és az olimpiai alapokmány szellemének megfelelően küzdött azért, hogy elnyerje a rendezési jogot. Ugyanekkor Los Angelest és Montrealt már 1970 februárjában figyelmeztetni kellett a NOB végrehajtó bizottságának, mert túl sokat költöttek reklámcélokra. A NOB határozata kétségtelenül meglepetést kelt, csapást mér az olimpiai mozgalomra és az olimpiai eszmére. Somogyi beteg • Jelentés a svédekről A világbajnokság a computer szerint A Svédország elleni válogatott mérkőzésre készülő labdarúgókeret kedden egy fővel csökkent. Somogyi József, a Rába ETO játékosa hőemelkedéssel érkezett a táborba. Dr. Botár Zoltán, a csapat orvosa megvizsgálta Somogyit, s úgy döntött, hogy a labdarúgó nem vehet részt az edzéseken, s így — természetesen — szombaton sem játszhat. Somogyi hazautazott, Hoffer József szövetségi kapitány és Kapocs Sándor vezetőedző 15 játékossal dolgozik. * Telefonjelentés érkezett Stockholmból a svédek előkészületeiről. Általános az a vélemény, hogy jól sikerült Orvar Bergmark VB-keretének kijelölése és a Magyarországra utazó 16 játékosból a szövetségi kapitány olyan csapatot tud kiállítani, amely jó eredmény elérésével fokozhatja a svédek mexikói reményeit. A Budapesten szereplő csapat valószínűleg így fest (zárójelben a válogatottság száma): Hellström (11) , Selander (27), Nordqvist (42), Axelsson (21), Grip (20), Svensson (22), Eriksson (39), Bo Larsson (21), Ejderstadt (14), Turesson (17), Pers son (27). Tartalék: S. G. Larsson, Kristensson, J. Olsson, T. Nordahl, Nicklasson. A svéd csapat átlagéletkora 26,5 év. Nem jön Budapestre két kitűnő labdarúgó, Öve Graln és Öve Kindvall. Grahn a svájci Grashoppersben, Kindvall a holland Feijenoordban játszik vasárnap bajnoki mérkőzést. * A mexikói világbajnokság 16-os döntőjébe jutott csapatok adatait computerbe táplálták, az „eredményekről” a mexikói tv tájékoztatta a közönséget. A computer szerint így alakulnak majd a mérkőzések: Brazília—Anglia 3:3 (góllövők: Tostao, Edu, Rivelino, illetve B. Charlton, Hurst, Lee). Mexikó—El Salvador 3:0. Svédország—Izrael 4:1 (góllövők: Kindvall (2), Persson, Nordqvist, illetve Feigenban). NSZK—Bulgária 3:1 (góllövők: Beckenbauer, Grabowsky, Seeler, illetve Zsekov). Szovjetunió—Belgium 2:1 (góllövők: Nodija, Pazacs, illetve Devrindt), Peru—Marokkó 1:0. OLAJKÁLYHÁT vásároljon OTP-részletre a FŐVÁROSI VAS- ÉS EDÉNYBOLT VÁLLALAT szaküzleteiből: VIII., Rákóczi út 59. VIII., József krt. 59—61. VIII., Rákóczi út 19. AZ OTP-HITELAKCIÓT GYORSÍTOTT ELJÁRÁSSAL INTÉZZÜK! INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! Vevőszolgálatunk: VII., Rákóczi út 24. Telefon: 224—415 FELVILÁGOSÍTÁS — SZAKTANÁCSADÁS! SAKK Műhelytitkok... A sakkirodalomban több példa is akad arra, hogy a szerzők alkotói tevékenységük „titkaiba” avatják be az olvasót. G. F. Anderson „Sakkbábaim kalandjai” címen közreadott könyvében (1924), C. S. Kipping, korának egyik kimagasló sakkszerző egyénisége pedig „A sakkbábok beszélnek” című munkájában (1932) enged bepillantást alkotói módszereibe. A ma 74 éves C. Mansfield, a Nemzetközi Sakkszövetség sakkszerzemény bizottságának elnöke 1948-ban megjelent „Kalandok a sakkszerzésben” című könyvében több művének „megszületését” részletesen ismerteti. Az idézett három szerző angol. Természetesen akadnak magyar példák is. Dr. Páros György könyvei, főleg a „Csodák a sakktáblán” (1940), vagy e sorok írójáé, „Sakkmezők népe közt” (1947) szintén bepillantást enged a komponálás műhelytitkaiba. Tanulmányszerű végjátékból — végjátéktanulmány Talán nem tekinti szerénytelenségnek az olvasó, ha rovatvezetőnk ezúttal — saját alkotóműhelyébe vezeti. Mentségére szolgáljon, hogy mindenki könnyeben tudja saját élményét leírni, mint bárki másét. Dr. Balogh János és Szabó László között egy csapatbajnoki játszmában, 1952-ben a következő hadállás alakult ki: Vil: Kf2, gy: a4, b5, d4 és e5 (5) Sőt: Ke6, gy: a5, b6, d5, f3 és g2 (6) A lépés sora sötéten volt. Nagymesterünk felismerte, hogy ha gyalogjának vezérré változását kierőszakolja, ellenfelének szabad gyalogja is vezérré válik, ő azonban közvetlenül utána mattot adhat. A játszmát meg is nyerte, a következőképpen: 1. — Kf5 2. Kg1, Kg4! (2. — Kf4? 3. Kf2, Kg4, 4. e6, Kh3 5. e7, Kh2 6. e8, glVf csak döntetlenre vezet. A világos királyt a tábla szélére kell kényszeríteni!) 3. Kh2 (Most 3. Kf2 nem megy, mert 3. — Kh3 után világos egy lépéssel hamarabb érkezik, mint a fent ismertetett változatban.) 3. — Kf4 4. e6, Ke3 5. e7 (5. Kg1-re Ke2 6. el, f2f és ismét sötét érkezik egy lépéssel előbb.) 5. — Kf2 6. e8, glVf 7. Kh3, Vg3 matt. E sorok írója úgy érezte, érdemes volna ezt a végjátékot tanulmánnyá átdolgozni. Megvizsgálta, mi lett volna a helyzet, ha a világos király történetesen nem ,,f2”-n, hanem ,,gl”-en állt volna, így már érdekesebb a dolog, mert sötétnek tempót kell nyernie: 1. — Kf5 2. Kf2, Kg5! (2. — Kg4 3. e6 stb. döntetlen) 3. Kg1, Kg4 és nyer, mint fent. De a tempónyerés másképpen is lehetséges, pl.: 1. — Ke7, 2. Kf2, Kf7 3. Kg1, Ke6 4. Kf2 és elértük az alapállást. Azt is kiderítette az elemzés, hogy az eredeti állásban 2. — Kf4? mégsem olyan nagy hiba, mert 3. — Kf2-re Kg5! jöhet s így „vissza lehet csinálni” a dolgot. A sakkszerző feladata olyan állást létrehozni, amelyben egyetlen lépéssorozat vezet nyeréshez, s lehetőleg rejtetten, tempónyerés útján. Így alakította ki rovatvezetőnk a következő végjátéktanulmányt, amely 1953-ban a Rinckemlékverseny során jelent meg. A megfejtés: 1. Kf4? (1. Ke4?, e5 2. Kd3, Kb8 3. Kc4, Kc7 4. Kb5, d3 stb. döntetlen, mint — fordított színekkel — a dr. Balogh—Szabó játszmában. Tehát tempót kell nyerni s ez csakis a legelején lehetséges, mert 1. Ke4, e5 kezdet után 3. Kc7-re 4. Kb4?? nem megy d3! miatt és sötét nyer. Ez az eltérés a játszmahadállásból a szerző „találmánya”, amely nélkül a tanulmány nem születhetett volna meg.) 1. — Kb8 2. Ke4, e5 3. Kd3. Kc7 4. Kc4 s világos nyer, ugyanúgy, mint a játszmában sötét. S van ebben a végjátéktanulmányban még egy finomság: sötét kísérletet tehet, hogy visszaszerezze az elvesztett tempót: 1. Kf4U, e6? s most 2. Ke4?, e5 után világos ott tart, ahol a part szakad. Ismét meg kell tehát nyerni a tempót: 2. Kf3a. Kb8 3. Ke4, e5 4. Kd3 stb. és világos mégis diadalmaskodik. Ha valaki megkérdi, hogy ezt hogyan komponálta a szerző, a válasz: véletlenül volt benne az állásban. Hiába, kis szerencse sem a játékban, sem a sakkszerzésben nem árt. DLL ÜHSYDR HÍRLAP POLITIKA NAPILAP Főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Helyettes főszerkesztő: DR LÖKÖS ZOLTÁN Felelős kiadó: SALA SÁNDOR, a Logkiadó Vállalat igazgatója Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető- SOPRONI BÉLA igazgató INDEX: 25007