Magyar Nemzet, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-01 / 127. szám

4 Czapik Gyula egri érsek távirata Vincent Auriolhoz sVincent Auriol Köztársasági Elnök Úrnak, Párizs. Elnök úr! Jacques Duclos ,francia nemzetgyűlési képviselő letartóztatásának híre országunkban és bennünk is igen nagy megdöbbenést kelten Nevezett francia képviselő a világbéke előmozdításának közismert képviselője. Cselekvőképességét a letartóztatása korlátozza és az egész emberiségre ily fontos ügynek kárát jelenti. Jacques Duclos a francia parlamentnek tagja, akit a kiadásáig a képviselői immunitás véd és letartóztatása ennek megsértése, ami viszont a jogbiztonság olyan sérelme, amely nemcsak őt, hanem az egész jogi rendet rombolóan érinti. Mindezen okokból, tárgyilagosan a béke és a jogrend érdekében komoly tiltakozásomat jelentem be és kérem azonnali szabadonbocsátását. Budapest, 1952. május 31. Czapik Gyula egri érsek, az egri érseki tartomány metropolitája.* Dr. Hamvas Endre Csanádi püspök távirata Vincent Auriolhoz a Vincent Auriol Köztársasági Elnök Úrnak, Párizs, Elnök Úr! Sajnálattal értesültem Jacques Duclos nemzetgyűlési képviselőnek a francia kormány által történt letartóztatásáról. A világbéke érdekében kívánatosnak tartom azonnali szabadonbocsátását. Budapest, 1952. május 31. Dr. Hamvas Endre Csanádi püspök, esztergomi apostoli adminisztrátor.* — Az Országos Béketanács június elsejével a VI., Sztálinit. 109. szám alatti épületbe költözött. Telefonsz.: 228-059. Gyakorlott kézikötőnőket otthoni munkára felveszünk. Jelentkezés megfelelő személyi igazolvánnyal, d. e. 9—12ig. Szövetkezet, V., Semmelweisutca 17. .Magjar Nemzet / .Vasárnap, 1952. júniusi# Ahol a német nép jövőjét kovácsolják »Emelkedned kell vagy elbuknod, üllőnek lenned, vagy kalapácsnak — Goethe e szavait idézte Grotewohl miniszterelnök a Német Szocialista Egységpárt II. Kongresszusán. Azóta több esztendő telt el s a Német Demokratikus Köztársaság bebizonyította, hogy nem bukott el, hanem emelkedett, nem üllő lett, hanem kalapács. Az Elbától az Oderáig és az Északi-tengertől a Szudétákig terjedő terület nemcsak a német egységért folytatott harc középpontja, hanem egyetlen hatalmas műhely is, amelyre egyre nagyobb lendülettel és elszántsággal kovácsolják a brandenburgi, mecklenburgi, szászanhalti, szászországi, thüringiai és berlini dolgozók, munkások és parasztok, értelmiségiek és kisiparosok a német nép jövőjét, a békeszerető, demokratikus német állam alapzatát. A Német Demokratikus Köztársaság fejlődése messzehangzó bizonyítéka annak, hogy a német nép az iparbárók és junkerek uralma alól felszabadulva sokkal többre, sokkalta nagyobb teljesítményekre képes, mint az amerikai monopóliumok, a Kruppok és Pierdeményesek irányította bonni állam. A nyugati megszálló hatalmak és az Adenauer kormány emberei nem győznek dicsekedni azzal, hogy a nyugatnémet Jpar 1952. elejére elérte az 1936-os termelési színvonalat Ezt, mint működésük nagy sikerét könyvelik el. Az ötéves terv az egységért vívott harc éles fegyvere Amikor az ember az Adenauer-féle propaganda e hencegő számadatait hallja, csak fel kell ütni a Német Demokratikus Köztársaság kétéves tervének teljesítéséről szóló jelentést és máris összehasonlíthatja a Németország két része között mutatkozó hatalmas különbséget. A kétéves tervet — ez közismert — másfél év alatt teljesítették a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói. Ez a népgazdaság nemcsak elérte az 1936-os év termelési színvonalát, hanem az ipar főágazataiban. Így az energiagazdálkodásban 54 százalékkal, ércbányászatban 44 százalékkal, a vegyiparban 67 százalékkal és a gépgyártásban 31 százalékkal túl is haladta Pedig a kétéves terv csak a helyreállítás és nem az új üzemek, új létesítmények építésének terve volt. Az egész ország nagyszabású átalakítása az ötéves tervvel, vagyis 1951-gyel kezdődött. A tervtörvény bevezetése hangsúlyozza, hogy a demokratikus Németország egységéért vívott harc érdekében biztosítani kell a köztársaság termelőerőinek gyori fejlődését. .Ezért a terv előírja, hogy a békés célokat szolgáló ipar termelésnek az 1950-es év színvonalához viszonyítva méreteiben 192,3 százalékra kell emelkednie, ami 1936-hoz viszonyítva a termelésnek több mint megkétszereződését jelenti. A törvény előírja, hogy a kohászatban, a nehéziparban és a vegyiparban a népgazdaságnak a kapitalista külfölddel szemben messzemenő függetlenséget kell biztosítania. Ahhoz, hogy lássuk a Német Demokratikus Köztársaság hatalmas gazdasági eredményeit, a dolgozók által elért merész sikereket, szükséges még egyszer emlékezetünkbe idézni az ötéves terv végére az iparban és a mezőgazdaságban előirányzott termelési adatokat, ugyanakkor összehasonlítani az első tervévben és a második tervév első negyedében elért eredményeket. Az iparosítás nagyszabású terve Az ipar globálisan 105,2 százalékra teljesítette az 1951. évi tervét. A második tervévv első negyedében pedig 10, 5 százalékra. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói az ötéves tervben előirányzott célok egynegyedét már megvalósították. A villamosenergiatermelésnek 1955-ben 33,4 milliárd kilowattórára kell emelkednie. Az energiatermelés tervét az első esztendőben 102.2 százalékra teljesítették. A bányászatban az ötéves terv a következő célokat tűzte ki: barnaszén 225.2 millió tonna, kőszén 3.5 millió tonna, vasérc 3.65 millió tonna, rézérc 2.65 millió tonna. A bányaipar az első esztendőben tervét 101.7 százalékra teljesítette. A kohóiparban a kitűzött célok a következők: nyersvas 2 millió, nyersacél 3.1 millió, hengerelt acél 2.2 millió, hengerelt gyártmányok színesfémekből Ofi.OOO tonna. A kohóipar első évi tervét 111 százalékra teljesítette. Öt év alatt a kohászat termelését 253 százalékra növelik. Rendkívül jelentős a gépipar fejlesztése. A fősúlyt a bányászat, a kohászat és a vegyipar nagy gépi felszereléseinek termelésére, energiatermelési felszerelések (gőzturbinák és kazánok), szerszámgépek, vasút, szállítóeszközök, tehergépkocsik és hajók építésére helyezik Az egész termelést 1950- hez viszonyítva 210.6 százalékra emelik, ami azt jelenti, hogy a kohászati és bányászati felszerelések 284.000 tonnát, a tüzeianyagmari felszerelések 42.000 tonnát tesznek majd ki. A tervet az első esztendőben a dolgozók 101,5 százalékra teljesítették. 1955-re a termelési előirányzat példáuy teher-és személyvonatmozdonyból 49.000, halászhajóból 392 darab. Ehhez mindenekelőtt máris megkezdték az új nagy létesítmények építését és a régebbi üzemek kibővítését. Így jelentősen kibővítik a chemnitzi és berlini Niles-műveket, az ascherlebeni szerszámgépgyárat, a meuselwitzi gépgyárat, Chemnitzben a Wanderer-műveket és Geraban az Egyesült Gépgyárakat. Folyik a kibővítése a berlini Bergman-Borsig műveknek, a görnitzi Gépgyárnak, a meeranei Gőzkazángyárnak, a hohenturmi Gőzkazángyárnak, a wiidaui Nehézgépgyárnak, a nordhauseni gépgyárnak, a hennigsdorfi LEW-műveknek, az eberswaldei Darugyárnak, a gothai Vagongyárnak, a brandenburgi és lipcsei Acélgyáraknak. Vízierőművek és víztároló medencék Az energiatermelés és a vízgazdálkodás szabályozására a következő nagy létesítményeket írja elő a terv: 1. a szászországi cranzhali, sósai, stollbergi, niederebenitzi érc- és kőszánbányavidék ellátása szempontjából szükséges völgyzárógátak elkészítése és az eibenstocki összesen 43 millió köbméter tárolómedencéjű nagy völgyzárógát építésének megkezdése. 2. Nagy vízgyűjtőmedencék építése a plaueni, zeitzi és bornai iparvidékek számára, egybekötve a weidai és greitzi völgyzárógátak, valamint a witznitzi, lobstadti és windischleubai vízgyűjtőmedencék elkészítésével, amelyeknek tárolómedencéje 32 millió köbméter. 3. A Hartz-hegységtől keletre fekvő terület vízellátását szolgáló rapbodei völgyzárógát elkészítése, amelynek tárolómedencéje 110 millió köbméter. Külön meg kell említeni a Keleti Kohászati Kombinátot, amely az Odera—Neisse békehatár mellett nemcsak jelképe a német és a lengyel nép megbonthatatlan barátságának, hanem döntő feltétele a kohászati terv teljesítésének is. A Szovjetunió segítsége Hosszan lehetne még sorolni ezeket a beszédes adatokat, amelyek mind a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak lelkes alkotómunkáját bizonyítják. Itt még csak annyit említünk meg, hogy a mezőgazdaságban például a vetésterületet 1955-ig 5126 millió hektárra növelik. Nagy léptekkel halad előre a mezőgazdaság gépesítése is, így a gépállomások gépparkját 1955-re 37.500 traktorra, 38.500 traktorokére és 8350 cséplőgépre emelik. Az öt év folyamán 240.000 lakást (legalább 10 millió négyzetméter lakóterülettel) építenek. A terv hatalmas kulturális beruházásokat is előirányoz, így Berlinben és Lipcsében új egyetemet, Drezdában műszaki főiskolát, Lipcsében operaházat, Berlinben népszínházat és még számos egyéb kulturális és sportlétesítményt építenek. A nemzeti jövedelem mindent összevetve 1955-re 49 milliárd márkára emelkedik, ami 1950-hez képest 160 százalékos emelkedést jelent. Ez a hatalmas fejlődés mindenekelőtt a Szovjetunió támogatásának eredménye. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság között ez év áprilisában aláírt pótlólagos árucsereegyezmény értelmében a Szovjetunió további jelentős mennyiségű színesfémet, vasat, vasötvözetet, gya* potot, kőolajat, élelmiszert, ve*gyigyártmányokat és más áru* kat szállít a Német Demokrattikus Köztársaságba. Igen jelentős segítség volt a szovjet kormánynak az a határozata, amelynek értelmében a németországi szovjet vállalatok 66 üzemét átadták a Német Demokratikus Köztársaság kormányának. A 66 üzem között olyan hatalmas vállalatok szerepelnek, mint a bitterfeldi elektrotechnikai kombinát, a berlini kábelművek és akkumulátorgyár, a rostocki »Neptun« hajógyár és az eisenachi BNV gépkocsigyár. A »Neptun« hajógyárból egyébként éppen májusban bocsátották vízre a Német Demokratikus Köztársaságban épült első óceánjáró hajót. »Mi harcban állunk és az állam, amelyet megteremtettünk, nem pamlag, amelyen elnyúlhatunk« — mondotta Grotewohl miniszterelnök. E harc során a Német Demokratikus Köztársaság évről évre mérföldes lépésekkel, soha nem látott ütemben fejlődik, erősödik. Az észak- német síkságon csakúgy, mint az Érchegység tövében új és új iparvállalatok, energiatermelő üzemek nőnek ki a földből. Ott, ahol idáig nagyrészt csak könnyűipar volt, ma már határozott körvonalakban bontakozik ki a vas és acél országa. A németek milliói egyre növekvő reménységgel tekintenek a bonni államból is a Német Demokratikus Köztársaság felé, ama állam felé, amelyet minden becsületes német az egységes, demokratikus, független Németország alapjának tekint Nyugat-Németországban a keretszerződés aláírási* val az amerikai imperializmus* sal szövetkezett német militarizmus megmutatta kegyetlen farkasábrázatát. A Pentagon most a hitleri nagyvezérkar, egykori tagjaival együtt dolgozza ki az új Barbarossatervet. E terv megvalósításának útjában azonban az egyik legnagyobb akadály a németek szabad köztársasága, a békés alkotó munka lendületében és erős és gyors ütemben iparosodó Német Demokratikus Köztársaság. P. T. muene művei a Német Demoratikus Köztársaságban I Muikás küldöttségek viszik üzemük tiltakozását a francia követségre Egész Magyarországon tovább folytatódik dolgozó népünk elementáris erejű tiltakozása a francia nép nagy fiának, Jacques Duclos-nak fogvatartása ellen. Hatalmas tömegtüntetésnek tekinthető sorozatos röpgyűléseken fejezték ki felháborodott tiltakozásukat a Rákosi Művek dolgozói is, műszaki és fizikai dolgozók egyaránt. Elhatározták, hogy tiltakozó határozatukat küldöttség viszi el a francia kormány budapesti követségére. Küldöttül megválasztották az RM legkiválóbb dolgozóit, akik már eddig is bebizonyították, hogy méltó kifejezői valamenynyiük harcos békeakaratának: Zubka István sztahanovista olvasztott, Soros Istvánná kétszeres sztahanovista gépmunkást (aki műhelyét a vasárnapi béketalálkozón is képviseli), Bácsik Pált, a Szerkezet- és Emelőgépgyár igazgatóját, Schwena János sztahanovista önőt, Mihácsi István sztahanovista forrasztárt és Rózsás Istvánt a gépgyárból. A Rákosi Művek dolgozói nevében ... A küldöttek megválasztása után a gyáregységek dolgozói fokozott lelkesedéssel láttak munkához s mire az indulás időpontja elérkezett, nem egy helyen a szombati napi tervet már teljesítették, sőt túl is teljesítették. A követségen a küldöttséget délben ’/11 -kor a francia követség egyik tagja fogadta. A Rákosi Művek dolgozói nevében Rózsás István nyújtotta át az írásbeli tiltakozást. — Mélységes felháborodással vettük tudomásul — hangzik a tiltakozás —, hogy Franciaország amerikai zsoldban álló kormánya letartóztatta a francia nép nagyszerű fiát, a francia nép szabadságáért és a népek békéjéért folyó harc egyik, legkiválóbb katonáját, a hazánkban is annyira tisztelt és szeretett Jacques Duclos-t. Ez a fasiszta gaztett újabb bizonyíték előttünk és minden békeszerető ember előtt, hogy a Pinay-kormány, a francia nép árulója, az amerikai pestisgengszterek mindenre kapható cinkosa. Megingathatatlanok vagyunk meggyőződésünkben, hogy a nagy francia nemzet élén a hős Kommunista Párttal, a francia szabadság pártjával el fogja söpörni a régi és új Hitlerek cinkosait, a béke ellenségeit. Mi, a Rákosi Mátyás Vas- és Fémművek dolgozói még szilárdabban küzdve hazánk erősítéséért, a békéért, a baráti francia néppel együtt felháborodva követeljük Jacques Ductos elvtárs és békeharcos társainak azonnali szabadonbocsátását. A követség képviselője a tiltakozást jogi érvekre való hivatkozással visszautasította: »A követség kedd délig zárva van ...« A Ganz Vagongyár dolgozói a csütörtökön és pénteken tartott sorozatos röpgyűlések után szombaton délben a francia követséghez intézett tiltakozó iratot fogadtak el, amelynek eljuttatásával szintén küldöttséget bíztak meg. A küldöttség egy óra tájban ért a követség elé, ahol azt közölték velük, hogy a »tisztviselők ebédelnek«. Amikor később visszatértek, az egyik tisztviselő kijelentette, hogy »a követség kedd délig zárva van«. A Ganz Hajógyár dolgozói is küldöttségileg kívánták átadni a röpgyűléseken elfogadott tiltakozást, de mire a küldöttség fél 2-kor a francia követség épületéhez ért, onnan minden tisztviselő eltávozott és a kapuban álló rendőrnek azt mondták, hogy csak kedden tartanak újra shivatalos félfogadást. A dolgozók küldöttsége mély felháborodással vette tudomásul, hogy a francia kormány budapesti képviselője ilyen átlátszó mesterkedéssel gátolja meg az írásbeli tiltakozás átnyújtását. A magyar nők jól tudják ... Az ország különböző részeiből továbbra is ezer- és tízezerszámra érkeznek a táviratok, amelyek Jacques Duclos szabadonbocsátását követelik. A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége Pinay francia miniszterelnökhöz intézett táviratot, amelyben a békét akaró magyar nők milliói nevében jelenti be felháborodott titakozását a francia lakájkormány újabb gyalázatos provokációja ellen. — A magyar nők jól tudják — hangzik a távirat hogy a mi hazánk, a mi gyermekeink békéje szorosan összefügg azzal a küzdelemmel, amit a világ minden táján folytatnak a béke megőrzésére. Éppen ezért azzal válaszolnak a francia kormány békeellenes cselekedetére, hogy még szorosabbra fűzik soraikat, hogy a béke érdekében végzett mindennapi tetteikkel, hazánk erősítésével segítik a francia nép és a világ valamennyi becsületes emberének békeharcát. A francia dolgozóknak üzenjük ... Az Országos Béketanács a francia követséghez továbbítandó táviratok özönét kapja, de egyes üzemek külön üzenetet küldenek francia üzemek dolgozóinak, így a budapesti Verseny Állami Áruház dolgozói a „Bon Marché» áruház dolgozóival tudatják felháborodásukat, a Magyar Nemzeti Bank dolgozói a párizsi Nemzeti Bank dolgozóinak küldtek táviratot, a budapesti Nagyáruház dolgozói pedig a Louvreáruház dolgozóinak. Országszerte tovább folynak a tiltakozó röpgyűlések is, vidéki üzemekben, termelőszövetkezetekben, gépállomásokon, államigazdaságokban. Nyárat is utcát neveznek el Duclos-ról A növényápolásban legjobb eredményt elért karcagiKossuth- termelőszövetkezet tagjai fölkeresték a városi tanácsot és kérték, hogy a Kunmadarasi-utat Dudos-útnak nevezzék el. A Kálcium Téglavár dolgozói pedig kérték, hogy gyáruk a Francia Kommunista Párt titkára, a kiváló békeharcos nevét viselhesse. A minisztertanács felemelte a helyi tanácsok hivatali dolgozóinak munkabérét A minisztertanács figyelembe véve a helyi tanácsok dolgozóinak az ötéves terv teljesítése érdekében végzett jó munkáját, amely nagy mértékben hozzájárult a tanácsok fejlődéséhez és megerősödéséhez, felemelte a megyei, járási, városi, városi kerületi és községi tanácsok hivatali szervezetében foglalkoztatott dolgozók munkabérét. A béremelés mértéke általában 8—16 százalék és azoké nagyobb, akik érdemi ügyintéző munkát végeznek, s közülük is kiemelkednek a fontosabb, magasabb szakmai képzettséget kívánó munkakörben dolgozóké. Különösen jelentős emelést kaptak a mezőgazdasági szakemberek, így például az agronómusok eddigi átlagbére mintegy 30 százalékkal emelkedik. Az átlagosnál nagyobb bért kapnak az egyetemi, akadémiai agronómusok és közéjük sorolhatók egyes nagy gyakorlati tapasztalattal rendelkező kiváló dolgozók. A béremelés nem vonatkozik a tanács intézményeinek dolgozóira, akiknek fizetését már korábban rendezték, valamint nem vonatkozik a budapesti városi tanács dolgozóira sem. A minisztertanács határozata a bérrendszert is módosítja és az eddigi károsegyenlősítés helyett pontosan meghatározza az egyes munkaköröket s a népgazdasági szempontból fontosabb, nagyobb szakmai felkészültséget igénylő munkakörökre magasabb munkabért állapít meg. Egyetlen esetben sem jelenthet a rendezés bércsökkentést, így ha kivételesen valaki ma több fizetést kap, mint kaphatna az új rendszer szerint, a különbözetet személyi pótlékként továbbra is megkapja. Új rendszert vezettek be a jutalmazásban is, fokozottabban érvényesítik azt az elvet, hogy a jutalom nem fizetéskiegészítés, hanem az átlagon felüli eredmények eléréséért jár. A vb elnöke lehetőleg előre kitűzi a jutalmazandó feladatokat. Az új bérrendszernek megfelelően a dolgozókat július 1-i hatállyal, július 1—11-e között újból besorolják. A besorolást a vb elnökének a szakszervezet helyi képviselőjével együtt tett javaslatára a végrehajtó bizottság hagyja jóvá. A vezetőket a felettes hatóság sorolja be. A belügyminisztériumban a tanácsi dolgozók fizetésének rendezéséről szóló minisztertanácsi határozatot szombaton értekezleten ismertették a megyei tanács, a budapesti városi tanács vb. elnökei és bérfelelősei jelenlétében. Az értekezleten Varga András belügyminiszterhelyettes méltatta a nagyjelentőségű rendezést.