Magyar Rendőr, 1971. január-június (25. évfolyam, 1-25. szám)
1971-06-03 / 22. szám
MAGYAR RENDŐR A belügyminisztérium lapja „TŰZRE, VÍZRE VIGYÁZZATOK!... Ezzel az intelemmel óvtak egykoriban mindenkit a két fő veszedelemtől az éjjeliőrök. S a korabeli törvénykezés drákói szigorral büntette a vétkeseket, akik felelőtlenségükkel bajt zúdítottak környezetükre. Érthetően, mert a tűz és a víz kezdettől fogva csak addig számított éltető elemnek, jóbarátnak — és ez így van napjainkban is —, amíg korlátok közé szorították. Ha elszabadult, településeket hamvasztott vagy sodort el: emberéletek százait, ezreit és értékek tömegeit semmisítette meg. Ez a körülmény késztette a korai társadalmakat arra, hogy a kapcsolatos, szervezett védekezést központi kérdésként, a közösség egészét érintő problémaként kezeljék. A tűz elleni védekezés módját ma is szigorú rendelkezések szabályozzák az élet minden területén, s a kor színvonalának megfelelő szervezettségű és technikai felkészültségű erőket tartanak készenlétben baj esetére. Szocialista gazdasági viszonyaink védelme mellett figyelemmel kell lenni a tudományos-technikai színvonalból eredő nagyobb követelményekre is. Az elmúlt negyedszázadban az általános fejlődés magas fokára hágtunk, de a gondatlanság, a felelőtlenség és nemtörődömség változatlanul szedi áldozatait, és évről évre milliós értékek pusztulásának okozója. Ezekkel a rendkívül káros megnyilvánulásokkal szemben ma is nap mint nap, újra meg újra fel kell lépnünk! Ha elégséges, nevelő, felvilágosító szóval, de ha úgy szükséges, a törvény teljes szigorával kell megértetni mindenkivel, hogy a társadalom egészének érdekeit veszélyezteti, aki állampolgári kötelességét megszegi. Nálunk elsősorban a tűzrendészet hivatásos állománya és önkéntes segítőinek tízezrei ügyelnek arra, hogy az állampolgárok tiszteletben tartsák az élet- és vagyonbiztonságot szolgáló rendszabályokat, szükség esetén pedig hozzáértő módon beavatkozzanak a nagyobb károsodás elkerülése érdekében. Nagy felelősséggel járó feladat ez. Éppen ezért a tűzrendészet is csak abban az esetben teljesítheti sikerrel, ha a társadalmi aktívák mellett a közrend és közbiztonság fenntartására hivatott társszervekkel, így a rendőrséggel szoros egységben, velük együttműködve és segítségükre alapozva tevékenykedik a továbbiakban is. B. L. A hajdúnánási önkéntestűzoltó-verseny után Maró András — aki nemcsak önkéntes tűzoltó, hanem önkéntes rendőr is — beszámol Szabó Ferenc rendőr főtörzsőrmesternek és Máró Lajos önkéntesrendőr-csoportvezetőnek a verseny részleteiről ☆ Mihálek Mihály rendőr őrmester, a százhalombattai körzeti megbízott és Dunás J. Sándor tűzoltó alhadnagy vizsgálatot tartanak egy gyújtogatással okozott bűncselekmény helyszínén (Fotó: Kútvölgyi Mihály)