Magyar Szó, 1946. augusztus (3. évfolyam, 180-206. szám)
1946-08-22 / 198. szám
fin. 22. Befejeződött, az adai pionir-nyara Szombaton volt a záróünnep Adin a pionir,nyaraltatás végre felé közeledik. Szomorúan beszélnek a gyerekek a közeli elválásról. Megszokták a rendes, jó életet, megszerették társaikat és vezetőikét. Jó életük volt itt gyermekeinknek. Általános tapasztalat az ilyen akciónál, hogy eleinte vezetés, fegyelem, ellátás, szóval minden jó, de később meggyengül. Nálunk fordítva volt. Eleinte több minden nem volt olyan jó, mint később. Voltak kisebb bajok, amelyek leginkább tapasztalatlanságból származtak — hisz minden vezetőnk fiatal, de ezeket leküzdötték. Jó életük volt itt gyermekeknek ezt mutatja az, hogy csaknem az utolsó napig érkeztek nyaralók. Nemcsak a helybeliek, hanem vidékiek is, így Zentáról is beállított az utolsó napokban négy gyermek ,ha már nem is több időre, legalább erre a néhány napra legyen jobb létük az otthoninál« — mondták a szülők. A helyi népbizottság különösen annak titkára Tubity Milutin, a földműves iskola vezetősége, a helyi antifasiszta nőszervezet és a Népi Ifjúság sok áldozattal és fáradsággal járult a nyaraltatás sikeréhez-Asszonyaink az előkészítő munkákon kívül megszervezték hogy rendszeresen legyen 4, sőt néha 6 önkéntes munkás a telepen. Ezek az asszonyok meszeltek, súroltak, mostak és a konyhán is segítettek Példás tisztaságot tartottak Ezen kívül előadást rendeztek és 4.000 dinárt gyűjtöttek a nyaraltatás céljaira. Az utóbbi időben az f.img sorából is voltak kinn önkéntes munkások, akik fát vágtak s a hiányos bútorokat kijavították. Kojics Mladen önkéntes munkával a vizvezeték és villanyszerelő javításokat végezte. A Szuboticski tejcsarnok naponta 80 100 t. tejet engenek át a ponirok részére és így biztosította a tejszükségletet. Azonkívül 7 kg vajat ajándékozott a gyermekeknek A gyermekek részére a nap legkedvesebb része a délután volt, amikor a Tiszára mentek fürödni. Eleven volt az élet: az úszáson kívül versenyek, tornázás, futás stb. Itt kapták az uzsonnát is ami több,nyíre gyümölcsből állott Felejthetetesen nekik az a vasárnap délután, amikor Vreckó András cukrász 400 adag fagylaltot, Premanék pedig 300 kiflit osztott szét köztük. Sokat emlegetik ezt a djlutárt pionírjaink. A gyermekek egymás közötti viselkedése példás, amit a lelkes tanító-nevelők irányítottak. Nagymélykuti László és felesége Burány Klára Zentáról, Bukvics Mária Szt Kanizsaról és Tóth Juci, Adóról. Nagymélykúti vezette a reggeli tornát, Tóth Juci a kazenna vezetője volt. A tanítók készítették elő a befejező est programját is. Meg kell emlékeznünk Sztojánovics Milovánról »Mityáról« is, ő volt a gondnok Példásan látta el tisztjét, soha hiányt nem szenvedtek a gyermekek Járt kertés ott futott eleget. A munkája mellett még a reggeli tornáztatásban is segített- Büszke is rá, hogy a nyaraltatásnak látható eredményei vannak. Legtöbb gyermek legalább egy,másfél kilót hízott, sőt egyesek 2 kilót is. Mityó jobbkeze Deák Margitka raktárnok, aki mind saját szemére úgy vigyázott az éléstárra. Állandó munkája mellett ráért még a konyhán is segédkezni. Volt itt 20 tanfolyamot végzett pl. nkr.vezető tz íjság sutvbe. Nagy gonddal vigyáztak a gyermekekre. Ragyogó szemmel mondják, hogy sem bd*szt. --n betegség nem volt a 3 hét alatt. Augusztus 18-án este bucsuelőadást tartottak a szabadban. A himnusz eléneklése után egy magyar és egy szerb gyermek egyszerű szavakkal megköszönte a helyi népbizottságnak, hogy lehetővé tette részükre a nyaralást, ahol ők nagyon jól érezték magukat. Utána szavaslatok, énekszámok, táncok következtek. Ezután egy jelenet következett, amely bemutatta hogyan fegyverkeztek fel 1941-ben a partizánok az ellenségtől ügyesen elvett fegyverekkel. Augusztus 20-án hétfőn távoztak a nyaralók. Sok kedves emléket visznek magukkal, de sokat tanultak is, főleg önnállóságot. A pionir-nyaralótábor azonban nem fog elcsendesedni. Ismét élet, új élet hangjai szűrődnek ki a régi falak közül: kezdődik a tanoncok nyaraltatási akciója. K. L. Petrovgrádon emléktáblát emeltek 1200 deportál zsidó emlékének Vasárnap délelőtt a petrovgrádi izraelita temetőben a megfogyatkozott számú zsidóság a Város polgárainak részvételévelbensőséges ünnepséggé adózott a fasiszta terror 1200 elhurcolt, embertelenül megkínzott és kivégzett áldozatának. Ez alkalommal a vértanúhalált haltak kegyeletére emléktáblát lepleztek le. Az egybegyűltek előtt Fischer Vladó néptárs megható beszédet mondott, melyben megemlékezett az elhurcolt zsidóság kálváriájáról Beszéde nagy hatással volt a jelenlevőkre. A jugoszláviai zsidó szövetség részéről Jack Konfina beográdi író és orvos jelent meg, aki a zsidóság életéről és szenvedéséről írt mélyértelmű költeményét olvasta fel. Az ünnepségen megjelentek a néphatóságok képviselői is. A petrovgrádi zsidóság elhurcolásának ötéves évfordulóján megemlékeztek azokról az áldozatokról is, akik hazánk népeivel vállvetve részt, vettek a szabadság kivívásában és ezért életüket áldozták. Az olvasó írja Eltévedt emberek A zentai NAMA is megkezdte a textilcikkek árusítását. Hogy a sorban állást megakadályozzák, a jelentkezők között számokat osztanak ki és ez a rendszer elég jól bevált. A napokban egy zentai nő valahogyan szám nélkül is sorra került és besodródott az üzletbe. Látta, hogy ott komolyan veszik a kiosztott számokat és kísérletet tett, hogy árut kapjon, de visszautasították Erre egy másik pulthoz sodródott, ahol előbb kéréssel akarta rábeszélni az elárusítókat adjanak neki is árut, majd 10 dinár vesztegetést ajánlott fel. Persze elutasították, sőt alaposan megszégyenítették. Ez az eset inta példa arra, hogy még mindig vannak köztünk eltévedt emberek, akik azt hiszik, hogy a régi idők korrupt rendszerét, a megvesztegetést a mába, mai életünkbe is átvihetik Munkásembernek, dolgozónak nincs ötven meg száz dinárja vagy még többje vesztegetésre, arra hogy kedvéért kivételt tegyenek és protekciózzanak. De nem is kell öntudatos embernek ilyen „kivételezés". Minden dolgozó megkapja azt, ami neki jár. Elég sajnálatos, hogy vannak eltérett emberek, akik még mindig■ másként gondolkoznak. A S. Fájdalomtól megtört szpfóel jelentjük, hogy szereted férj, apa és testvér BAKSA LAJOS folyó hó 20-án déllntt 0 órakor elhunyt. ffT Szeretett luftunkat f. hó 22-ikén délutT fél 5 órakor temetjük a jdargonyeva 15. számú gyász hánál. Novis^B, IMS augusztus 20 f A gyászoló család szaporkosztas szuboticAN A szuboticai közellátási hivatal közli hogy szappant osztanak a lakosságnak Az R. 1. és R. 1. Jegyek vegyes 7. számú szelvényére szelvényenként egy darab mosdószappant. A G., D. 1., D. 1. és R. 2 Jegyekre a vegyes 8. számú szelvényére egy-egy darab (20 dkgr.t mosószappant adnak, míg az R 1. Jegyek 8. számú Jegyére 2 darabot,40 dkgr.t. Osztanak még a különböző Jegyek vegyes 9. számú szelvényére szelvényenként 28 dkgr. mosóport. Magyar Szó 5 __ TESTNEVELÉS___ * Mit kell tudni a ZREN-ről A vasárnapi Naszádon rendezett ZREN próbaversenyei tanulják: több edzést Mint ismeretes, vasárnap reggel Noviszádon a Szloga pályán megrendezték a ZREN atlétikai számainak próbaversenyét, délután pedig a péterváradi oldalon lévő katonai uszodában rendeztek próbaversenyeket. Az atlétikai versenyek fél 7 órakor kezdődtek és azon 140 versenyző vett részt. A versenyzőket a benevezett jelvénycsoportok szerint osztották be. A legnépesebb az ifjúsági jelvénycsoport volt. Minden csoportnak meg voltak a vezetői, akik tervszerűen vezették le a versenyeket. A versenyek szervezés szempontjából kitűnően sikerültek és 9 órakor már be is fejezték a versenyeket. A versenyzők megelégedetten hagyták el a sporttelepet, de sokan ottmaradtak továbbra is edzésen. A versenyzők körében nagyon népszerű versenyszám a gránátvetés, a legtöbben abban a hitben voltak, hogy ez a legkönnyebb verseny,szám, csak amikor megpróbálták, jöttek rá, hogy rendszeres edzés nélkül itt sem lehet elérni az előírt normákat. A versenyzők nagyobb többsége legjobb akaratuk mellett sem tudtak említésre méltó eredményt elérni, sőt még az előírt normákat is kevesen érték el. A versenyzők nagyobb részén észrevehető volt, hogy minden edzés nélkül vettek részt a próbaversenyen és még olyanok is voltak, akik először versenyeztek. Ilyen körülmények között természetesen nem csoda, hogy még a normákat sem érte el sok versenyző. A vasárnapi próbaverseny résztvevői meggyőződhettek, hogy a jelvényt nem lesz könnyű dolog megszerezni, legalább is azoknak, akik túlértékelték tehetségüket és edzés nélkül számítottak résztvenni a versenyeken. Figyelmébe ajánljuk minden ZREN versenyzőnek, hogy lelkiismeretesebben készüljenek a versenyekre, hogy az egész éven át tartandó versenyeken felkészülten vehessenek részt és hogy,a normák elérésével mindnek ott ragyogjon a mellén a ZREN-jelvény. A délutáni uszóversenyen mintegy 80 versenyző vett részt. Itt is a legifjabb versenyzők képezték a tömeget. Különösen a gyermekotthont kell kiemelni, mert úgy a délelőtti, mint a délutáni versenyeken teljes számban kivonult és az elért eredményeik is kielégítőek, ami a rendszeres edzés eredménye. Az úszóversenyen az úszók nagyobb része jó formáról tett tanúságot, de egy kis számuk csak most tanul úszni. A próba verseny 4 órakor ért véget és a versenyzők azzal a tudattal mentek szét, hogy egy hét múlva már hivatalosan is starthoz állnak és a ZREN-bizottságok előtt mutatják be tudásukat.AA NOVISZÁDI ZREN-KÖZPONT VERSENYNAPTÁRA A noviszádi ZREN.központ öszszeállította a ZREN-versenyek első szakaszának versenynaptárát. A versenyek vasárnap augusztus 25-ikén kezdődnek. A versenyeket vasárnapi napokon bonyolítják le. Augusztus 25.ikén: A kötelező I. csoport úszószámai. Szeptember 1.én: A II. csoport úszó- és kerékpárverseny számai. Szeptember 8-ikán: A II. csoport futószámai. Szeptember 15-ikén: A III. csoport úszó- és evezőszámai és a VI. csoport vízbe ugró számai. Szeptember 22-ikén: Futás a III. csoport 1. pontja, az V. csoport 1., 2. és 3. pontjának ugrószámai és a VII. csoport 4. és 5. pontjának dobószámai. Október 6-ikán: Menetelés kötelező I. csoport. Október 13-ikán: Kerékpárverseny és lovaglás III csoport. Október 20-ikán: Az I. kötelező csoport tornagyakorlatai és kötélmászás. Október 27.ikén: Az I. csoport férfi céllövő versenyei. November 3-ikán: Az I. csoport ifjúsági és női céllövő versenyei. November 11.ikén: Kitartó futás, az 1. csoport versenyszáma, amely az őszi mezei futóverseny keretében lesz megrendezve. November 24-ikén: Turisztika — kirándulás gyalog, a III. csoport versenyszáma December 1-én: A testnevelési mozgalom feladata a Jugoszláv Népköztársaságban — elméleti vizsga. December 8-án: A IV. csoport torna gyakorlatai. December 15.én: Kötélmászás és súlyemelés a VII. csoport versenyszámai. A versenyek kezdetét mindig pontosan közölni fogjuk, ugyanúgy a versenyek színhelyét is. Noviszádon az úszó számokkal kezdődnek a ZREN versenyek. Augusztus 25.én vasárnap kezdődnek meg hivatalosan Noviszádon a ZREN versenyek. A versenyzőknek az úszó számokban kell bemutatkozniok és pedig a benevezett jelvények szerinti távokon. Az I. csoport úszóversenyein az időt nem mérik, csak a kijelölt távot kell végig úszni a versenyzőnek. Felhívjuk tehát a versenyzőket, hogy vasárnap reggel 7 órakor pontosan mindannyian jelenjenek meg a városi kultúrotthon előtt ahonnan csoportosan vonulnak a péterváradi katonai uszodába a versenyek lebonyolítására. Amint a noviszádi ZREN naptár is mutatja a vasárnapi versenyek nem lesznek megismételve csak az olyan versenyzők részére, akik a vasárnapi versenyen nem tudták a kötelező távokat végig úszni. Fel a vasárnapi IREN versenyekre! — Mindannyian legyünk ott! Kosárlabda Vajdaság kosárlabda bajnoksága augusztus 24 és 25-én szombaton és vasárnap lesz Petrovgrádon. A bajnokság közbejött akadályok miatt nem a Messinger intézet udvarában, lévő pályán, hanem a Testnevelési Otthon udvarában most készülő új pilván kerül lebonyolításra. Az új Radnicski sportegylet összes sportolóinak szorgalmas önkéntes rohammunkásai készítik elő a nagy mérkőzésekre a pályát Az egész vezetőséggel az élén a nagy hőség ellenére mindennap reggeltől- estig dolgoznak a pálya talajának előkészítésében. Zselyeznicsár — Radnicski 3:2 (1:2) Nagy érdeklődéssel várt rangadó mérkőzés a nagy hőség ellenére is szép erős iramú de helyenként igen durva játékot hozott. Mindkét csapat egy-két tartalékkal állt ki, akik általában jól beváltak, úgyhogy ez a körülmény mit sem vont le a mérkőzés érdekességéből. Az első félidőben a Radnicski nyújtott jobb játékot, de csatárai nem igyekeztek minden helyzetet kihasználni így is azonban 2:1-re vezetett a csapat az első félidőben. A második félidőben nem nagyon törekszik újabb eredmények elérésére a Radnicski. A Zseljeznicsjr viszont éppen ebben a félidőben kapcsol rá és a leállt Rádnicski ellen sorozatos veszélyes támadásokat vezet. Ő is egyenlít sőt a vezető és egyben a győztes gólt is megszerzi a vasutas csapat. A Zelyeznicsár góljait Raduloski, Dragicsevics és Milenov, míg a Radnicski góljait Szögi és Hiermann lőtték. RADNICSKI OLDBOY ZSELYEZNICSAR OLDBOY 1:1 (1:1) Az öreg fiúk mérkőzése érdekes játékot nyújtott, mindkét csapatben több nagyágyú játszott, akik idősségük ellenére meglehetősen jól mozogtak. fessfssés Blöff iMtatímott be Mmi lÄsspB« Mit.cs ss Pallada Tegnap mutatkozott !e Noviszád közönségének Juooszlav'-i kát \''ág mru tenisz bajnoka Mitics es Palla .'a. A két meste teniszező játéka iránt hatalmas é-’kk vns nyilvánult meg Noviszádon. A mérkőzések fégitvitél 4 órakor kezdődtek a notizáló krszt. it .cs —Grün Noviszád bajnokságért folyó játékává!. a •»'■tSztsl nagy meglepetésre Krszton.jvicS igete meg 1:6 6:2. '•3 arányban. A két noviszil. .»tikos ráérkezése után került sor a bemutató mérkőzésekre. A mintegy ula főnyi közönség ovációban résszesítette a jugoszláv tenisz válogatott , tagjait, amikor azok megjelentek a'játéktéren. Az első bemutató mérkőzést Mitics —Laks játszották. A mérkőzést Mitics nyerte meg 6:2 arányban. A noviszádi játékos jó partnere volt nagynevű ellenfelének. Mitics játékát nagy élvezettel nézte végig a noviszádi közönség. A második mérkőzést Ballada— Mogin játszották. Ballada győzött 10:8 arányban, de a noviszádi játékos majdnem meglepetést csinált. Ezután a két nagy játékos mérkőzött egymás ellen. Mitics simán 6:0 arányban győzött a fáradt Pa Ilada ellen. Befejezésül Mitics Laks—Pallada Mogin páros mérkőzést játszották le. Ezt a mérkőzést nagyszerű játék után a Pallada Mogin pár nyerte 6:0 arányban. A közönség a mérkőzések után is meleg ünneplésben részesítette Miticset és Palladát, akik nagyszerű játékukkal a legszebb benyomást keltették Noviszád közönségénél. A mérkőzések rendező bizottsága is kitűnő munkát végzek és végig biztosította a mérkőzések zavartalan lebonyolítását. A Mitics és Pallada ma délután viszszavágó mérkőzést játszanak és a noviszádi játékosokkal is mérkőznek. Szombaton este 8 órakor a noviszádi Magyar Kulturotthonban (Groblyanszka u. 6.) a III Hadsereg magyar műkedvelő csoportja bemutatja a „ képviselő“ 4 felvonásos vígjátékot Ilőadás után h Helyárak: 30, 25 és 20 dinár.