Magyar Szó, 1949. november (6. évfolyam, 260-284. szám)
1949-11-01 / 260. szám
4 Oí¥Atő Várakozás a postán... A kikindai postán az utóbbi időben újra annál az ablaknál árusítják a levélbélyeget is, ahol az ajándot levelet adják fel. Egyik reggel negyed kilenckor sorbaálltam bélyegért. Tizenhatodik voltam a sorban. Az első tíz perc alatt, noha az ablak nyitva volt, a posta alkalmazottja nem szolgált ki senkit, hanem egy társával beszélgetett családi eseményekről, közben avval foglalatoskodott, hogy a bélyegiveket fölaprózta. Végre vontatottan megkezdte a munkát. Munkahelyemről hosszabb ideig nem maradhattam el, ezért kénytelen voltam dolgomvégezetlenül távozni. Nem először fordul elő a kikindai postán, hogy az alkalmazottak hibájából a közönségnek feleslegesen várakoznia kell. A posta vezetőségének figyelmeztetnie kellene alkalmazottait (ha azok maguktól nem jönnek rá), hogy az előkészítő munkákat ne akkor végezzék, amikor sokan várakoznak, hanem amikor nincs a felekkel dolguk. Ne várakoztassanak egész sor embert negyed-, sőt félórákig, csupán a rossz munkabeosztás miatt. Különösen nem szabad ma ilyesminek megtörténnie, amikor minden dolgozó embernek aranyat ér az ideje, nemcsak a maga, hanem a közösség érdekének szempontjából is. F. P. Magyar Szó Harcunk az írástudatlanság ellen M • III It I »M 81111,881 l«IIMIM8*8IIMIMM**6MtS*«»«»tSM«M*t«tv*t»*t 4M *«»)•• MM MM« ti •*««•••»»••«*•«••••«•• Z enía versenyre hívta Knezsevácot, Topolya pedig Szuboticát Szuboticán a közművelődés. h°t alkalmával a zentai és topolyai járás, valamint Szubotica Írástudás bizottsága, a kulturügyosztályok vezetői, és a tönegszervezetek képviselői megbeszélést tartottak az írástudatlanság felszámolásával kapcsolatban. Az értekezleten megbeszélték a felmerülő kérdéseket és a tapasztalatok kicserélése után megvitatták a soron következő feladatokat is. A beszámolókból kitűnt, hogy az írástudatlanság felszámolásában legjobb a helyzet Zentán, ahol mindössze 59 írástudatlant tartanak nyilván. A cigány írástudatlanok kivételével valamennyien rendesen látogatják a tanfolyamot. A cigányok eddig állandóan költözködtek, de most, hogy néphatóságunk állandó lakást adott nekik, őket is be lehet kapcsolni a tanfolyamok munkájába. Zentán az írástudatlanság leküzdésében a tömegszervezetek nem nyújtanak kellő segítséget, a Népi Ifjúság szervezete pedig egyáltalán nem foglalkozik ezzel a kérdéssel. A járás területén 121 félirástudó is van. Ezeket a továbbképző tanfolyamokba szervezik be. A topolyai járásban még az ösz-...................- SS --------------------szoirást sem végezték el teljesen, habár a járási irástudási bizottságnak 18 tagja van. Az összeírással azért késtek, mert azokat, akik az összeírást végezték, más feladatokkal is megbízták. Az írástudatlanok tanítása — a járási kultúrügyosztály terve szerint — november elsején kezdődik. Ezek szerint mindössze két hónap áll rendelkezésükre, hogy a járás több mint 300 írástudatlanját megtanítsák a betűvetésre. Az összeírást Lovtyenácon végezték el legjobban. Itt az irástudási bizottság is rendszeresen megtartja gyűléseit, melyre azonban a szövetkezet részéről megválasztott bizottsági tag nem jár, habár az írástudatlanság terén lenne tennivaló a szövetkezetben is. Szubotián az összeírást felületesen végezték el Előfordul olyan eset, hogy a gyárban dolgozó írástudatlan munkást nyilvántartják a gyárban, ahol dolgozik és a körzet.A bizottságnál is, más írástudatlanok viszont egyáltalán nem szerepelnek a nyilvántartásban. A városi népbizottság kultúrügyosztálya például több mint 200 írástudatlan ifjút tart nyilván, a Népi Ifjúság szervezete viszont csak 43 írástudatlanról tud. A tanfolyamok az üzemekben és gyárakban működnek legjobban, s a legtöbb írástudatlan munkás november 29-éig levizsgázik. Az értekezleten keveset beszéltek a szövetkezeti tagok tanításáról, és általában kevés gondot fordítanak erre a problémára. Ez kitűnik abból is, hogy még azt sem tudják pontosan, hány írástudatlan van a szövetkezeti tagok között. A teendők megbeszélése után Zenta versenyre hívta Noviknezsevácot, Topolya pedig Szuboticát hirtelésesi- ALLAS HÁZVEZETŐNŐT keres magános ember. Érdeklődni: Czil fodrászüzletében. Szubotica, I., Bratye Radicsa utca. (Evangélikus templomnál). 4926 A szuboticai II. körzeti népi cipészműhely felvesz 10—15 CIPÉSZMUNKÁST, uj és javítási munkára. Belépés azonnal. 4933 Elveszett, érvényteleníti Zenta, Göblös Julianna, K-5 könyvét, Deák Margit, bejelentőlapját, Földi Károly, lójárlatlevejét, Surányi Gizella, bejelentőlapját, Barna Dávid, Kevl, bejelentőlapját, Kalmár Julia, Ilona és Győző, bejelentőlapjukat, Döme Ferenc, K-3 könyvét, Bakota Teréz, bejelentőlapját, Csernák Rozália, K-1 könyvét, Dobó Klára, bejelentőlapját. 4938 Kis Márk, Kanizsa, Podgoricska 4, lakásbejelentőjét 4923 Botka Anna, Szvetozár Miletics, arcképes igazolványát és vasúti szabad jegyét. (4915) Révész Mihály, Jazovó, arcképes igazolványát reg. szám 22603, széria száma 46731. (4936) Kálozi Lajos, Bogojevó, arcképes igazolványát, száma 15165, széria 78622 (4935) Dimitrov Anna, Telecska, arcképes igazolványát. (4953) Drobina Ferenc, Telecska, arcképes igazolványét. (4934).________________________ | V É T E L E L A D A S I Jókarban lévő BALKAROS CIPÉSZ I VARRÓGÉP, eladó. Lalics Danilo, Zenta, Majora Szamardzsicsa utca 8. 4945 ELADÓ HÁZ, nagy karospad és vashordó. Zenta, Szlavnics Danilé, Marsala Tolbuhina utca 14. 4947 KÖNNYŰ FIAKER és 8 m. hosszú téglaraktár eladó. Lisics Milos, Martonos. 4950 KIFOGÁSTALANUL DOLGOZÓ „Singer“ bal karos cipészgép eladó. Szenta, Predgradszki venác 246. 4928 Hiánytalan FEHÉR KONYHA-BÚTOR, kitűnő állapotban, eladó. Bajmok, Trumbicseva 17. 4931 Kis PÁLINKAFŐZŐ-ÜST eladó. Szubotica, Makszima Goriog 47. 4920 CSERÉPKÁLYHA és TANGÓ-HARMONIKA eladó. Szubotica, Mariborszka 5/a 4921 9 MÉTERES és rövidebb gerendák, széldeszkák, ajtók, ablakok, egy kéményvédő pléh, 50 drb. cserép és egy függöny rézkarnis eladó. Szubotica, Ivicseva 17. (Majsai útról). 1922 ELVESZETT Október 25-én Szuboticán ELVESZETT egy női félcipő. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a II. körzeti népfürdő pénztáránál. 4917 Október első felében Szuboticán ELVESZETT fényképes igazolványom. Kérem a becsületes megtalálót, küldje el Vörös Imrének, Szubotica, Sztola utca 4. (Kenyérgyár mellett). 4918 Október 24-én Szuboticán a villamosbaji, a kórháztól a tűzoltó-laktanyáig ELVESZTETTEM 8 családi fényképet és két levelet. Kérem a becsületes megtalálót, küldje el Kis Matácnak, Szu- Ibotica, Karagyorgye út 15. 4919 ELVESZETT ZENTAN a szérütüz el- ! kaiméval Tót Hortl Jánosnak egy 20 literes fazeka Nyomravezető 500 dinár jutalom ellenében jelentse a „Propaganda“ zentat kirendeltségének. 4042 Október 19-én délután 1 órai szubotica-bajmoki vonatban ELTŰNT vászon utiládám, amelyben egyéb tárgyaimon kívül benn volt fényképes igazolványom is. Kérem az illetőt, aki szándékosan vagy tévedésből elvitte, hogy legalább arcképes igazolványomat küldje visza Bálint Frigyes, Horgos, Leninova 4. 4924 HIRDETMÉNY A munkaidőről szóló rendelet alapján a Noviszád és Petrovaradin területén működő vendéglők munkaidejét a következőképpen állapították meg: „ Putnik“, étterem 6—22 _________ 2 ’’zvezda“, étterem 12—15,30 18,30—23 3. Béla Lagva, vendéglő 6—23 4. „Dunav“, vendéglő. Petrovaradin 6-23 5 Sztrazsilovo", vendéglő 6—23 6 ‘'zadruíni restoran", Petrovaradin 6—23 7. "Park“, étterem . 6-14 8. Park“, vendéglő o—23 9 Vojvodina“, kávéház 6—24 10. „Vojvodina“, vendéglő 6—23 _ U. „Vojvodina“, étterem 12—15,30 16.30—23 12. „Zvezda“, cár 21-4 13. „Bulevar barai—4 14. „Kooperativa“ 6-22 Minden kocsmának nyitva kell tartani 5-22 órág. Minden büffének nyitva kell tartani 6—^2 A vasútállomási étteremnek nyitva kell tartani 0-24 óráig. A vendértők 194 karbanartása ^és a személyzet pihenése végett minden ven- Arrt hetente egy lap zárva tart éspedig a következő sorrendben: ** Hétfőn a ^Putnik" és a „Dunav“, Petrovaradin. 2 V zvezda“ és a ,^adni mi restoran“, Petrovaradin. Szerdán: a „Sztrazsilovo és a „Vojvodina 4. csütörtökön: a Béla Lagya_____^ 5. pénteken: a „Park“ és a „Kooperativa . Városi népbizottság turisztikai és vendéglátóipari hivatala. TANULÓK FELVÉTELE A VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKMÁBA A noviszádi városi vendéglátóipari vállalat, Sztalinova 9., felvesz több ipari tanulót és tanulóleányt a vendéglátóipari szakmába (pincér, szakács és cukrász). Tanulási idő 3 év A tanulók a vállalatban Ingyen lakást és élelmezést, valamint rendelet szerinti fizetést kapnak. Csak 14. életévüket betöltött, elemi iskolát végzett egészséges ifjak és leányok jönnek tekintetbe. Jelentkezni személyesen, bármely nap délelőtt a vállalat igazgatóságánál, Sztalinóvá A 4954 1 A pancsovói „Zsarto Zrenyanin“ pionirszínház a „Víg álmok“ című gyermekszínművel kezdi ai színházi évadját A pancsevói „Zsarko Zrenyetiín“ pionirszínház kétéves fennállása óta sokat fejlődött. Az elmúlt évadban 51 előadást rendezett, s ezeket 12030 személy tekintette meg. Bemutatták a »Víg álmok«, a »Macskák hona« és a »12 hónap« céljú gyermek színművet A kis színház tagjai előadásaikkal nemcsak helyben, hanem más nagyobb városokban is bemutatkoztak, szintén nagy sikerrel. Vendégszerepeltek Beográdban, Szpitben, Trogirban, Zágrábban, Zrenyaniban és Omisban. A noviszád közönségnek is bemutatkoztak a pionirszázadok tartományi játékain Ez alkalommal a Népi Ifjúság tartományi vezetősége egy rádiókészülékkel és 2.000 dinárral jutalmazta meg az együttest, mint Vajdaság legjobb pionirszínházát A színház tagjai kivétel nélkül mind diákok. Abból a célból, hogy a szereptanulás ne menjen az iskolai tanulás rovására, a színház vezetősége új tervet dolgozott ki Az idei évadban a pionírszínház havonként csak egy előadást rendez, és így több idő álll rendelkezésre az előkészületekre és a szereptanulásra. Hogy a pancsevói pioníroknak minden héten legyen hol szórakoztok, ez év decemberében a bábszínház is megnyitja kapuit és hetenként két előadást tart. A megnyitó előadáson az »E-varázsolt kastély« című mesejátékot hozzák színre. A pancsevói »Zsarko Zrenyanin« pionírszínház vezetősége az elmúlt két évben két gyermeket elküldött az állami balett-iskolába, egyet pedig a noviszádi állami színésziskolába. A »12 hónap“ c. színdarab főszereplőnője SPORT — Céllövészet A filmegszervezetek segítségétől függ a céllövészet további fejlődése Zemán A sportlövészet tartományunkban mind népszerűbbé és tömegesebbé válik. Erről tanúskodnak a nagyobb városokban alakuló üzemi sportlövészet alosztályok, valamint a nemrégiben lezajlott tartományi céllövészbajnokság is. Ez a tömegesedés azonban nem arányos, így például Bánátban erősödnek és tömegesednek a céllövész szervezetek, Észak-Bácskában pedig még vannak helységek, ahol kezdeményező bizottság sem alakult (mint például Szubotián) vagy ahol már megalakult, nem erősödik szervezetileg, hanem inkább gyengül. Zentán mintegy hat hónapja, hogy megalakult a városi lövészbizottság, majd utána a lövészegyesület. Kezdetben a bizottság és az egyesület vezetősége jó munkát fejtett ki, mert rendbehozta az elhanyagolt lőteret, és megszervezte tagjainak edzését. Az edzésekre mintegy 30 lövész járt rendszeresen. Az utóbbi időben, de főleg augusztusban és szeptemberben azonban a lövészbizottság egészen gyenge tevékenységet fejtett ki. Ennek nagyrészt az volt az oka, hogy elnöke és titkára két hónapig távol volt, erre az időre nem gondoskodtak helyettesről, úgyhogy távozásuk után a bizottság minden tevékenysége megszűnt. Habár Zentának van egy jól berendezett lőtere, megfelelő számú lőfegyvere és megfelelő mennyiségű lőszere, a zentai tömegszervezetek és különösen a városi lövészbizottság nem használta fel ezeket az adottságokat a szervezet további tömegesítésére, úgyhogy a zentai lövészegyesületnek jelenleg csak 64 tagja van. Pedig az ifjúság és a munkások körében nagy az érdeklődés a sportlövészet iránt. A városi lövészbizottság gyenge munkájáért nemcsak a bizottság vezetői felelősek, hanem a zentai tömegszervezetek is, mivel a lövészegylet tömegesítésének nem szenteltek komoly figyelmet, és nem fogták fel, hogy a tömegesítéssel erősítik szocialista hazánk védelmi erejét. Minthogy a sportlövészet jelentősen hozzájárul ifjúságunk katonai előképzéséhez, ezért a vezetőségnek mielőbb kapcsolatot kellene teremtenie a katonai előképzés vezetőivel, és megszervezni az ifjúság tömeges behatását az egyesületbe, valamint gondoskodni előadókról. A télen az egyesület tagjai elméleti kiképzésben részesülhetnek, úgyhogy tavaszra megkezdhetik az edzést. A Harcosok Szövetségének zentai szervezete is segíthetne a lövészbizottságnak, hogy megerősödjön, és a sportlövészeti tartományunk más városaihoz hasonlóan Zentán is igazi népsporttá váljon. Vajdaság labdarúgó válogatottjának nagyszerű győzelme Beográdban Edzőmérkőzés keretében találkozott vasárnap Beográdban Vajdaság válogatottja és a jugoszláv »B« válogatott. Vajdaság válogatottja 4:1 (1:0) arányú győzelmet aratott. Labdarugó eredmények. — Pancsevő: Dinamo—Proleter (Zrenyanin) 2:0, Sábáé: Podrinye—Spartacus (Szubotica) 2:2 (barátságos). B. Petrovác, Mladoszt —Bratsztvo (Temerin) 1:1 (A vajdasági ligába jutás minősítő mérkőzése. A harmadik mérkőzést szerdán játsszák Novoszédon). Külföldi labdarúgó eredmények: Budapest: Magyarország-Bulgária 5:0 Prága: Csehszlovákia-Lengyelország 2:0 Gabonaüzérek a népbíróság előtt A milosevói népbíróság helyszíni tárgyalást tartott Kovács György, a Zsitapromet raktárosa és Rada Nedin, a Zsitapromet kiküldöttje ügyében. Rada Nedin elrendelte Kovács Györgynek, hogy öccsének, Milan Nedinnek állítson ki elismervényt a kötelező gabona beszolgáltatásáról és meghatározott menynyiségű bón átvételéről, noha az illető 1930 kg kötelezettségéből csak 600 kg-ot adott át. Kovács György nemcsak nem jelentette a csalást, hanem saját magának is elismervényt átlátott ki 1800 kg búzáról, habár egy kilót sem adott át. Felelősségre vonták még Szrrblya Radoj csúcsot. mert homokot kevert a gabona közé és Anica Nedint bűnrészességért. Kovács György gazdagparaszt és raktáros a gabonában lévő homokot sem vette észre. A bíróság Kovács Györgyöt 9 évi, Rada Nedint hatévi Milán Nedint pedig 4 évi kényszermunkával egybekötött szabadságvesztésre és vagyonelkobzásra ítélte. Szmilja Radojcsicsot 8, Anica Nedint pedig 6 hónapi kényszermunkával egybekötött szabadságvesztéssel sújtották. SZERBIAI »RAD« ÉPÍTÉSZETI VÁLLALATA BEOGRAD. A ZEMUNI JARASBAN LEVŐ BETYMEN GAZDASAGÁBA alkalmazottakat keres ÉSPEDIG: EGY GAZDASÁGI MENZAVEZETŐT, EGY BESZERZŐT ÉS EGY SZAKÁCSNŐT. FIZETÉS RENDELET SZERINT ÉS TEREPPÓTLÉK LAKÁS ÉS ELLÁTÁS BIZTOSÍTVA. JELENTKEZNI LEHET AZ ELLÁTÁSUGYI OSZTÁLYON, BEOGRAD IV BORA SZTANKOVICSA 2, A BEFEJEZETLEN SZENT SZÁVA TEMPLOM UDVARÁBAN. 1949 XI. 1 KERÉKPÁROZÁS : szuboticai Viner nyerte a Proleter ifjúsági versenyét A noviszádi Proleter sportegyesület egyéves fennállásának évfordulójára ház tömb körüli kerékpárversenyt rendezett. A verseny jól sikerült, és a rendezés is jó volt. Eredmények: Túragépesek: 1) Kota (Proleter), versenykerékpáros ifjak: 1) Ciger, 2) Antunovics, 3) Tóth (mindnyájan a szuboticai Spartacusból) és 4) Jenei (Proleter). A férfiak versenyében Kozlica, a beográdi Partizán versenyzője győzött. Lavicska (Proleter) második lett. HIRDETMÉNY az utólagos himlő elleni oltásról A fertőző betegségek elleni védekezésről szóló törvény 8. szakaszának 1. pontja alapján október 31 és november 5-e között himlő ellen beoltják az 1947 és 1948 évben született gyermekeket, úgyszintén az előbbi években született gyermekeket, akiket himlő ellen eddig bármely okból nem oltottak Az oltást a Nyegojeva utca 32 szám alatti ambulancián végzik, a megjelölt napokon 8—12 óra között. A himlőoltást felhívást minden szülő hozza magával, mivel ezen igazolták az oltás megtörténtét Az is köteles beoltatni gyermekét, aki valami okból nem kapott felhívást. Ilyen esetben külön igazolást adnak az oltásról. A beteg gyermekek távolmaradását orvosi igazolvánnyal kell igazolni, avagy a gyermeket vizsgálat céljából bemutatni az ambulancián. Városi egészségügyi felügyelőség KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Készüenetünket fejezzük ki mindazon rokonainknak, Jóbarátainknak és ismerőseinknek, akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk és nagyanyánk LISZÁK ANTALNÉ szül. Ozsván Teréz elhunyta alkalmából részvétükkel f®1 kerestek, ravatalára virágot és koszorút helyeztek utolsó útjára elkísérték, és ezzel fájdalmunkat egy hitei igyekeztek. Szubotica, 1949 október hó. A gyászoló család Magyar Sió A VAJDASÁGI NÉPFRONT NAPILAPJA Megjelenik szerda kivételével naponta. Feleség szerkesztő- REHÁK LÁSZLÓ Szerkesztésben 91 adóhivatal Noviszád Jovant *x orgyevicsa i n «nastveiOQ- 25-86-