Magyar Szó, 1967. június (24. évfolyam, 147-177. szám)
1967-06-01 / 147. szám
Csütörtök, 1967. június 1. MAGYAR SZÓ A Novi Sad-i községi szkupstina elfogadta divokaprogradját Megválasztották a szaktanácsok elnökeit Tegnap délelőtt tartotta második, együttes ülését az új összetételű Novi Sad-i községi szkupstina. Ügyrendi szabályzatának elfogadása után Dušan Ilijevic mérnök, a szkupstina elnöke beterjesztette a községi parlament idei programját. A hozzászólásokban Vojislav Kolarov alelnök rámutatott arra, hogy a szkupstina összetételének megváltozásával, s kettő helyett négy tanács megalakításával a szkupstina hatásköre is módosul. Együttes ülésen ezentúl csak a legjelentősebb, az általános érdekű kérdésekkel foglalkozik. Ezzel szemben a tanácsok a jövőben jóval több feladatot kapnak, sokkal több olyan kérdésről tárgyalnak, amelyek a társadalmi élet szűkebb területére vonatkoznak. A szkupstina eddigi programját csak kerettervnek kell tekinteni — hangsúlyozta az alelnök —, az év folyamán ugyanis bizonyára lesz néhány olyan kérdés, amelyet utólag kell majd beiktani. Az ülésen megválasztották a szkupstina szaktanácsainak elnökeit és alelnökeit. A társadalmi terv és pénzügyi tanács elnöke Bece Béla, helyettese Franja Jestovic, a városrendezési, kommunális és lakásügyi tanács elnöke Dimitrije Milovanov mérnök, helyettese Slobodan Ačanski közgazdász, a szolgáltatásügyi tanács elnöke Dušan Jeneckov közgazdász, helyettese Dragan Božić mérnök, a munkaügyi tanács elnöke Horváth Gyula, helyettese Vlada Drobac jogász, a belügyi és általános igazgatási tanács elnöke Velimir Vukmanovic, helyettese Vasa Tasovac. A szkupstina együttes ülése után a négy tanács különülést tartott, s megvitatta a hatáskörébe tartozó kérdéseket. A társadalmi terv és pénzügyi szaktanács azt indítványozta a községi tanácsnak és gazdasági tanácsnak, hogy utasítsa el több polgár kérvényét, akik házuknak vagy telküknek az államosítás alóli mentesítését kérték. A két tanács elvetette az indítványt, mert megállapítása szerint a szaktanács korábban sem foglalkozott elég alaposan az ilyen kérvényekkel, s megtörtént, hogy indítványára némelyiket indokolatlanul elutasította a községi szkupstina. Ezért a társadalmi terv és pénzügyi tanácsnak kötelességévé tették, hogy vizsgálja ki még egyszer a kérvényeket, s csak azután tegyen javaslatot. B. E. A földművesek egészségvédelme Majd ötmilliárd dináros tartozás • A Szerb Szkupstina Népjóléti-Egészségügyi Tanácsa tegnap több órás vita után egyhangúlag elfogadta a földművesek egészségvédelmi törvényének módosító javaslatát. Szerbia területén 3 600 000 magántermelőt ölel fel az egészségvédelem rendszere. Az új törvénymódosítás a földművesek gyógykezeltetésének jogait kiterjeszti a tüdőbajra a reumatikus lázra és több más betegségre is. Ezek teljes gyógyítási költségeit ezentúl az egészségvédelmi alapokból fizetik. Szokatlanul hosszú vitát hívott életre Borislav Vujkovicnak, a földművesek köztársasági egészségvédelmi szkupstinája elnökének az a kívánsága, hogy hagyják ki a törvényjavaslatból azt a szakaszt, amely arra kötelezi az egészségvédelmi alapot, hogy térítményt fizessen a községi adóhivatalnak a földművesek társadalombiztosítási járulékának behajtásáért. A vitában Mihailo Stupar képviselő kiemelte, hogy a társadalombiztosítás rendszere ma egyre inkább önállósul az államtól, és ezért nem lenne logikus továbbra is arra kényszeríteni a községi szerveket, hogy saját költségvetésükből fizessék azt a munkát, amit a földművesek társadalombiztosításának kell elvégeznie. . A vita végén a tanács javaslatot fogadott el arról, hogy a községi szkupstina és a társadalombiztosítási szervek közös megállapodással határozzák meg azt, hogy mennyit kell fizetni a földművesek biztosítási járulékának behajtásáért. Az új rendszer kétségkívül arra ösztönzi majd a községi adóhivatalokat, hogy mielőbb behajtsák a járulékot. Az ülésen elhangzott adatok szerint a földműveseik tavaly 4 milliárd 800 millió régi dinárral tartoztak az egészségvédelmi alapoknak. Egyetemi tanáraink Amerikában Jugoszláv egyetemi tanárok csoportja utazott az Egyesült Államokba, ahol a bloomingtoni egyetemen szemináriumot rendeznek a szövetségi rendszerű államforma problémáiról. A találkozón amerikai és kanadai egyetemi tanárok is részt vesznek. A jugoszláv csoport tagjai dr. Slovan Djordjevic, dr. Zoran Pjanic, dr. Ksente Bogoev, dr. Majda Strobl, dr. Stansko Peterin, dr. Hodimir Sirotkovic, dr. Hamdija Cemerlic és dr. Teodor Tišma. (Tanjug) A Babes—Hajdukovó földművesszövetkezet és a Szocialista Szövetség hajdukovói szervezetének vezetősége társasutazást szervezett Magyarországra. A harminckét tagú csoport Temanovic Ferenc agronómias vezetésével ellátogatott a szegedi Felszabadulás Termelőszövetkezet melegágy kertészetébe, a Szikra Állami Birtok szőlészeti és gyümölcsészeti részlegébe és más gazdaságokba. A Felszabadulás szövetkezetben a hajdukovói társastermelők megtudták, hogy 52 CelziUS-fokos hévízzel üzemelnek az üvegházak, és télen, 20 fokos hidegben is, kellő hőmérsékleten vannak a palánták az üvegházakban. Ottjártunkkor a kiültetett paradicsom már javában virágzott, és egy ötholdas parcellán már színesedett, piroslott is. Az üvegházakban nevelt paprikát már régóta szedik és árusítják. A melegágyi kertészetben a palántákat finn módszerű tápkockákban nevelik, s amikor az idő megengedi, a tápkockával együtt kitelepít stik a szabadiba. Azt is megtudták a társastermelők, hogy a növényi tetvek és más élősdiek ellen Fordrin oldattal védekeznek. Két nappal a permetezés után a termés fogyasztható, mivel a vegyszer ekkor már ártalmatlan az emberi szervezetre. A Szikra birtokon a hajdukovói társastermelők megtekintették az ezerholdas almaültetvényt. Az ottani almatermesztési mód előnye, hogy az alacsony törzsű fákhoz nem kell létra. Szedéskor azonnal válogatják is a termést. Az almás tőszomszédságában 2500 holdas, széles sortávú szőlőskert van. A termelés itt is teljesen gépesített, kivétel egy-két olyan munkaművelet, amelyhez még nincsen gép. A termelőknek alkalmuk volt a berbási faiskolát is látni, ahol több millió facsemetét nevelnek. A birtok másik üzemegysége évente 50—55 vagon pecsenyekacsát nevel. A kacsák 45—50 nap alatt elérik a 230—240 dekás súlyt. Ekkor van igazi értéke, vagyis legmagasabb ára. A farmnak állandó állatorvosa van, ezért az évi elhullás még fertőzés esetén is csak 3—3,5 százalék. A tapasztalatcsere a „Postakocsi” csárdában ért véget, ahol a látottak után mindenki a legnagyobb megelégedéssel nyilatkozott. A tapasztalatcsere igen hasznosnak bizonyult. A hajdukovói termelők elhatározták, hogy amint a mezőgazdasági munkák megengedik, megszervezik a mezőgazdasági termelők klubját, és rendszeres összejöveteleket tartanak a szövetkezeti otthonban. Egyébként megemlíthető, hogy a télen ezek a termelők részt vettek a földművesszövetkezet által szervezett 24 szakelőadáson. N. S. maikat a szemle művésziegyüttesei. Az ünnepség a szemle külön erre az alkalomra komponált indulójával kezdődött. A Lányi Ernő művelődési egyesület és a zeneiskola énekkara adta elő Varga Péter vezényletével. Ezután a lelkes közönség szűnni nem akaró tapsvihara és ovációja közepette egymást váltották Nikšić, Pristina, Rijeka, Slavonski Brod, Gornja Radgona, Kranj, Niš, Bitolj, Zágráb, Bosanski Šamac és Szabadka ifjúsági népi táncegyüttesei, zenekarai és énekesei. Tapsvihar köszöntötte és kísérte a szegedi EDOS művelődési egyesület műsorszámait is. Külön élményt jelentett a műsort záró élőkép. A pályára befutó katonák sokaságából pillanatok alatt kialakultak hazánk határának körvonalai. A köztársaságok fővárosait népviseletbe öltözött fiúk és lányok jelképezték. A kórus a kosaras kólót énekelte, s vele együtt dalolt az egész közönség. Ezután Fejes Szilveszter, az Ifjúsági Szövetség községi vezetőségének elnöke lépett a mikrofon elé, és felolvasta a szemle részvevőinek Tito elvtárshoz intézett üdvözlő táviratát. Végül 11 népviseletbe öltözött lány virágot és emlékplakettet adott át a vendégvárosok, köztük Szeged város képviselőjének is. Az este 8 órára beharangozott társasest a palicsi nagyteraszon egyórás késéssel kezdődött, mert sokan a városi stadionban megtartott záróünnepség után részt vettek Bagi Károlynak, a községi szkupstina elnökének fogadásán. Már-már úgy látszott, hogy nem sikerül a szépségkirálynő-választás sem, ugyanis este 10 óráig mindössze öt lány jelentkezett, azok is brulva-pirulva, ismerőseik unszolására. Végül mégis összegyűlt 10 jelentkező. A XII. Testvériség- Egység ifjúsági szemle szépségkirálynője Ana Šklebar zágrábi gimnazista lány lett. Az Autometal vállalattól aranynyakláncot, a Pannónia bőrfeldolgozó vállalattól pedig antilop bőrből készült beatles-öltözéket kapott ajándákba. Az ünnepség után eljött a válás ideje. Még egy utolsó kézszorítás, ölelés, és vigaszként marad a boldog, izgalmas várakozás: — Viszontlátásra, jövőre Kranjban! SIFLIS István Viszontlátásra Kranjban! TESTVÉRISÉG-EGYSÉG SZEMLE ZÁRÓÜNNEPSÉGE SZABADKÁN Kedden délután a szabad-népségét. Az ünnepi, díszbenkai városi stadionban tar- pompázó sportpályán több tották meg a XII. Testvéri- t ezer főnyi közönség előtt műség-Egység szemle záróan-Iratták be legjobb műsorszá- Tapasztalatcserén a hajdukovói társastermelők Harminckét tagú csoport Magyarországon ZREnJANIN VENDÉGEI• A MAGYAR SZOCIALISTA munkáspárt küldöttsége Tegnap délelőtt Zrenjaninba látogatott a Magyar Szocialista Munkáspárt négytagú küldöttsége és Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. A küldöttség tagjai: Romhány Pál, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, Novics János, a Baranya megyei pártbizottság titkára, dr. Tar Imre, a Pest megyei pártbizottság osztályvezetője és dr. Bíró Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa ellátogattak a Szervó Mihály kombinátba. Dusán Radakovic, a KSZ zrenjanini vezetőségének titkára, Đorđe Stanišić, a KSZ tartományi vezetőségének tagja és a kombinát vezetői fogadták őket. Az aradi városi tanács küldöttsége A zrenjanini községi szkupstina meghívására tegnap délelőtt Zrenjaninoa érkezett az aradi városi tanács háromtagú küldöttsége: Simion Cojocaru, a várostanács végrehajtó bizottságának elnöke, Petru Cristea alelnök és Vasili Fopanga, az aradi főiskola igazgatója. A vendégeket Ljubomir Pajic mérnök, a zrenjanini községi szkupstina elnöke és a szkupstinai tanácsok elnökei fogadták. A két város képviselői a testvéri együttműködés lehetőségeiről folytattak megbeszélést. Három napig tartó zrenjanini tartózkodásuk folyamán a vendégek látogatást tesznek a nagyobb üzemekben, az egészségügyi intézményekben és a főiskolán. Kp. A sayalogos mégis különb! Korunk egyik átka, hogy a gépkocsi-rendszámok gyors ütemű szaporodásával egyre inkább mélyül az ellentét ember és ember között, s hovatovább két ellenséges táborra oszlik az emberi fajta: azokéra, akik két lábon közlekednek, és azokéra, akik négy keréken száguldoznak. Eme utóbbiak felsőbbrendűségük tudatában annyira türelmetlenek a gyalogjárókkal szemben, hogy már nemcsak a műutakról szorítják le őket életveszélyes fenyegetéseikkel, hanem a zebracsíkon is már csak azok a kétlábúak mernek élni elsőbbségi jogukkal, akik nem tudják, hogy az ilyen naiv polgárok számára már külön temetőt is létesítettek. A motoros imperialista természet: elfoglal minden talpalatnyi helyet az utakon és a tereken, és annyira lebecsüli a gyalogost, hogy bűzt pöfékel az orra alá, ha elhalad mellette, kibírhatatlan zajjal gyilkolja idegeit, esős időben pedig még sarat is fröcsköl arcára, ruhájára. Pedig higgyék el nekem a motorosok, a gyalogos is ember. Méghozzá értékes ember. A tudása, a közlekedésben való jártassága pedig összehasonlíthatatlanul nagyobb, több, alaposabb, mint a négy kereken száguldozóké. Legyünk tárgyilagosak. Mit tud például a motoros? — Néhány műszaki fogást, ami a gépkocsi megindításához és vezetéséhez kell, valamennyi közlekedési előírást, amelyeket nem is tart be, azután száguldozni és karambolozni. No meg szidni a rossz utakat. Ezzel szemben mit tud a gyalogos? — Már gyerekkorában megtanul csúszni és mászni, botorkálni, csetleni-botlani, tipegni-topogni, császkálni, totyogni. Később már jön-megy, lépked, járkál, vesszőparipán lovagol, az anyja szoknyája körül sündörög és somfordál, térül fordul, odasompolyog ahová kell, s ha úgy akarja, elszelel. Ha szerelmes, lót-fut a nő után, szalad és rohan, ha megtalálja, hát sétál vele, ballag, andalog, szédeleg, őgyeleg, tekereg. Bánatában magában ődöng, lötyög és lődörög, bandukol, tévelyeg, tényereg, kullog, cammog, baktat, kuszál, csongat, bolyong. Baj esetén kereket old, eliszkol, húzza a csíkot, elinal, odébeáll, eltakarodik, szökik és elbujdosik, vagy egyszerűen csak elkotródik, elküllőjelez. Üres zsebbel is tud mit kezdeni az idejével: csavarog, bitangol, mászkál, barangol, bújdokol, kasmatol, sunnyog, csatangol, kujtorog, settenkedik, sertepertél, táblából, kóvályog, cserkészik, kalandoz. Hivatalos dolga akadván, nekiiramodik, lót-fut, szaladgál, rohangál, futkároz, vándorol az egyik hivataltól a másikig, fából és talpal, lohol, kutyagol, kocog, száguld és törtet, a tolóablak előtt izeg-mozog, mocorog, sármenkedik, sunnyog, tipegtopog, oldalog, köntörfarol, hogy a végén dolgavégezetlenül kóvályogva elsipicceljen. Ha már megöregedett, inkább csak battyog, totyog, baktatgat, vánszorog, csoszog, támolyog, biceg — de még így is mennyi szín, íz, változat van a közlekedésben! Hiába, no, ismerjék el, a gyalogos mégis különb. Az ő tudását az autósok meg sem közelítik. Van azonban egy jármű, amely némileg összehasonlítható a gyalogossal. Ez a szabadkai villamos, amely — öregedésével párhuzamosan — egyre sikeresebben utánozza a két lábon közlekedő ődöngők tébláboló sétafikálásának császkáló battyogását. Ezért is szeretjük jobban az ellentáborba tartozó autóbusznál. MUHI János S. oldal Aki ügyes volt, csókot kapott a szépségkirálynőtől