Magyar Szó, 1967. augusztus (24. évfolyam, 209-239. szám)
1967-08-13 / 221. szám
JTasámap, 1P67. aug. 13. MAGYAR SZÖ ______________________________________________23‘ 0,daL t 14207 ГЦ IMU'imiti mii na I Kétszemélyes felfújható gumi- Eladó szobából és konyhából Sürgősen eladó 250 ccm-es To- Horgoson az állomás közelé A szabadkai Spartak sakk-klub Ilii »Mi TM 9 kajak és camping-felszerelés «1- álló szép, új, kis vikendház. Elmos Rudi motorkerékpár. 'i'opo- i ben e,adó tanya 18 mérés föld (Drapšina 5), házgondnokot ker adó. Szabadka, Jagiceva 20. helyezhető kertben, télen Izlaklya, Bratslva 12. Srebsodni m.n I del. Szekeres István, Horgos, rés. Lakáscsere számításba JO-i 14130 ható. Megtekinthető: Novi Sad, dennap. 1570 Zadružni kraj 105. 1522 hét. Információkat és ajánlato-AHÁZ VÉTFI —--------------------------------------------------Marodlceva 21. AZ ATD-nál. ----------------—---------------------------------— ........................................................... —ít. az alábbi címre: Halász Lász-HunaiCICL Eladó 1961. évi Opel Rekord 1000 Eladó Pobeda—3 fogatos fű- Eladó (vagy bujszoló termelő, Szabadka, Strosmajerova 18. Eladó ház, beköltözhető két személygépkocsi, Szabadka, Csá------------------------------------------------------ kaszáló. Kendervágásra is alkai-séért elcserélhető) Jó karban le- 10223 szoba, konyha mellékhelyiségki Ferenc 1,11. A zervtai METAL kereskedelmi más. Ocenas Mihaly, Bajsa, Slove 250 ccm-es Puch motorkerék- ----------------------■ --------—0~ gél. Megtekinthető. Novi Sad, 14222 vállalat Vili. 13-án a csókai vacka 30. 1571 pár. Koós Pál Dániel, mérnök Gyermek nélküli házaspár naz-Djure Jakšića 2. Mózer. ----------------------------------------------------A 1K vállalat számára nyilvános -----------------------------------------------------Ada, Cseh Károly utca 26. 1524 tartási alkalmazottat keres. ЕГ------------------------------------------------------Eladó ház két családnak ideoárverésen elad Fiat—1300, Mer- Eladó generáljavított Danubia ----------------------------------------------------------- deklődni, 14—tól 19 óráig. lza-Eladó 3 éve telepített, 12 kapucsán megosztva, 23 szoba elő- cedes—190-B, Landrower, Volks- motorkerékpár új gumikkal, va- Lezonitból, könnyen összerak- badka, Njegoseva 8. iszvalugas, csemegeszőlő. 150 g.vü- szoba és mellékhelyiségekkel a wagon—Combi gépkocsit, kellamint Orion tévé-készülék iszaható 2.10x3 m VIKENDHÁZ elmölcsfával. Szabadka. Parčetl- beltéren, a szülóvánnal slem Pionír tehergépkocsit, valamint valósság alatt). _ Lehet . esekkel adó. Novi Sad, Ravanjéka 16. Háztartási alkalmazottat Je veceva 46. 14770 . ben Beköltözhető Szabadka két Pionír tehergépkocsi-motort, is fizetni. Topolya, Mosa Pija--------------------------------------' bravacma, вгаса rvynca -----------------------------——Bouka Vujíceva 7 Az árverés 8 órakor lesz. Az de utca 4. 156S Eladó kitűnő állapotban levő. 34. lá^hÓárvető Okrobvacka. _______________________________^ Kiadó 5* ccm-es Colion mo« d v M Ä ___________nL« ^“ ‘ac SS Májuss-utca »• . .,-g Ä A Ä Ä 50-es kiadású Opel Rekord sze- Pallostól 3.5 kilométerre. Palicsideklődni: Zenta, telefon 80-21L , d kertészkedésre mák- sima ^zte^apíd 'opolya *Pe----------------------------------— SZáUáS°k 123- _________________________________10? f.“» ‘hét* Ж “оГ*'^ telek ift tNo bri^»?Pađ' Т°Р°‘Уа' UM 1 (Puspítvh 13 ‘ Eladók komplett tetőszerkezet Topolya, Krivaja utca 40. 1568 ——— ------— - __ FI VFSZFTT ' ^ 1 . ~ . ~ ----------------------------------lebontása hói ererlö endletfa » .-------------------------------------------------------Eladó szóleprés. Bakos Sándor. ILIWI.1.II ________________________________- tégla köb^té^a4 U^ tetőnek rendákt. Érdeklődét: Novisíd. Jutányos áron eladó három- Kruséró________________________MM _£R MTI Építkezéshez vályog minden cserép, cserépléc,' ajtók, ablakok’, megtekinthetők) (U*ya?5M moto? 90 Slitte?°hidroforról‘. VMt- Topolyán a Vuk Karadžić ut- Radin Lazar, Zenta, elvesztetmennyiségben eladó. Szabadka, gerendák, villamos eszközök. g ______________VT kovic Gojko Topolya, Dravska ca 10. szám alatt eladó ház. hotel gimnázium I. osztályáról Masankova 64. Minden munkanapon 9-töl 16 Azonnali beköltözhető ház elutca (Vasútállomás mellett). A romkvadrátos telekkel. Ara szó 16 bizonyítványát. Érvényre-14188 óráig meg lehet tekinteni Szaadó , szoba előszoba fürdő-’—------------------------------------------------— 3 500 000 régi dinár. Fekete Jó- 1еп)ц. 1534 ■ --—----------------------------------------— hadkan a Dinamó vállalatban. szoba melékhelyisécsel za- Jutányos áron eladó kitűnő ál- zsef. Topolya. Boris Kidric utca-----------------------------------------------------Eladó Fiat 1300-as személygép 14227 rázzsal és kerttel. Érdeklődni lapotban levő NSU Pretismo 67. 1481 Gyenes Miklós, Zenta, elveszkocsi. Szabadka, Bozidara Adži————— -----------------------------------Novi sad cankareva 14 torkerékpár. Megtekinthető 17— ---------------------------------------------—“ tette az általános iskola VIII Je 2j. 14189 Eladó Hanomag Kurir 1 tonnás .% 19 óra között. Novi Sad, Mák- Eladó 10 LE Diesel-motor. Baj- osztályén szóló bizonyítványát. -------------------------------------------------------tehergépkocsi 1964 65 kiadású. Pa______________________________________ szim Gorkij utca 45 L számú lala. Slovatka 33. 1483 érvényteleniti. 1554 Eladó Grunding TK 19 Autolies Horgost út 337. Három hold szám házzal , kás. 1448 ------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------matik magnetofon, Szabadka, 14228 lebrán a kövesúti autóbuszmeg-----------------------------------------------, Eladó kombináltszekrényes Nikolin Anka, Zentya, elvesz-Petrinjska 14 (Mészáros), állónál, részletekben is eladó I Eladó 175 ccm-es NSU Max két ágymatrac Érdeklődni Ba- tette az italános iskola VIII. 14190 Eladó Fiat 750-es személygép- Donét, Szabadka, Zombori út 33 motorkerékpár. Tóth József, Kisigh Teréz, Novi Sad, Bram- osztály4161 57010 bizonyítványát. -------------------------------------------------------1 kocsi kitűnő állapotban. Sza__________________________________ hegyes. Verbászi út 34. 1395 mira Cosica 23. 1455 Érvényteleníti. 1541 Beköltözhető ház eladó. Sza-badka, Zarka Zrenjamila 42 a. Eladó Fiat-Topolino személy------------------------------------------------------—ГГГ T 1 . ____ . ------------------------------------------------------badka Stipergica 77. 14192 gépkocsi, Szabadka, Ceska 44 Eladd köv-f^n к5Г -eS,(?)|' tanyéval^Érdeklödni1- ^Burány Júnus 30-án éjjel a Save Ko-14180 I------------------------------------------------------- 14142 bor- Literje 190 dinar. Pálinkás Érdeklődni Binany vaćevića számú ház előt, •------------------------------------------------------| Eladó: lóvontató-gereblye, 800 -------------------------------------------------------- István, Horgos, P. Drapina 10. Kelemen, Ada, Vinogradska 15. Aján felejtettem útitáskámat. Egyszobás összkomfortos lakás 1 darab kúti tégla, 2 ablak ki- Eladó azonnal beköltözhető ház 120o0 ________________________________ 0 Kérem a becsületes megtalálót, eladó. Szabadka Prvomajska 38 tűnő állapotban, spalettával és M0 négyszögöl területtel, Baj~ _ . . _ ~ Jutalom ellenében adja át Car?oIee;iéaS2?badka' А"вП,Је Caf* La" ra 14Ш Hat^ya órásnak.______________1490 --------------------------------------------IT [ 14193 Két kapa szóló, sok gyümölcs- S°s- Petőfi Sándor utca 49- Lefekk?t fúróUr?ei?erinCUlTanító Balogh Lajos, Feketes, elvesz-Kis családi ház eladó. Bognár-------------------------------------------------------«val eladó. Építkezés engedé__________________________________12057 utca 2 ' ’ 1501 tette 40044 számú egészségügyi né. Szabadka, Foćanska 22 (Kis- I Kisebb ház eladó, részleteklyezve. Ezenkívül 5 köbméter . , b-kö,tö,v.c.6 10 ------------------------------------------------------- könyvecskéjét. Érvényteleníti. i S Ä t L pSSSuÄ теНалХсА Ä 'Ä r» “,: „ „ t[tl ž и1'ш ,.„m. -----------------------------------------------iiií — -------------------------------------— a ?.1 ајуу”1"-1“'т’" „lenn. ää fortos lakás. a Sugár úton. • Aladó egyszobás lakás mellék- Eladó lakó nélküli, beköltözde libatömő-sfép spirális Jutányos áron eladó 22 000 kilóla. Jutalom ellene-Szabadka Aleia TV'artala Tita I helyiségekkel, vízvezetékkel a heto ház a Homoki iskolánál гаг!н-7рргр1 nhu^kov'é Drakolómétert futott Moszkvics—408 cen jelentse a következő Címre. 25/a U bejárat ,adas 5 TU* betéren, Szabadka, Oktobarska Szabadka. Bore Stanković. 15 S L °Ob 1?4^ 152« személygépkocsi. Érdeklődni: S. Burény István. Ada - Iftrine 25. 14103 revolucija 14. -----------------------------------------------------* ._____________________Petrović. Novi Sad. Skopska kn- ___________________________________ 8 -B -K a ts á -s g ka, Majsat ut 4 (Peróié), tokkel, vAlangvilágítással. közel a cite 5' 141« Eladó (vagy bármilyen, sze—------,--------7--------,-------— ~ ^ _______________________________7 városhoz. Ara 2.700.000.— dinár. ~ .------------.——------1—— ----- mélygépkocsiért elcserélhető) Konyhaszekrény és asztal futó..-------.... . . T—— Szabadka. Istvlni Vinogradi 355 Eladó udvari ház. Szabadka, üzemkénes oldalkonv05 a,'nn eladó. Lépes László, ...1—— ....... . ..Bxf.d°...cs!álL h-15,’,-F-?KCS’ Rl,a csorda út elején,. g d' 11. 14149 TM xs ^?0?kerékpár Zen- Novi Sad, Vasa Stajica 13. ječka 7,a (a to mellett,. ^ _________________________^komfortos ház eladó, az- f- Knicanina 19. 1532 ________________________________1573 'Љ Ш ^ -------------------------------------------------------Azonnal beköltözhető lennek vendéglőnek is al ЧПг<г.A~ azonnal beköl- Eladó 1,5 tonnás Fiat teherkép. P ^ves* tisztviselőnő Eladó a volt Pretó Marko- féle h£zo”"al D^ ^ eto csj!^ kaLmas. Szabadka, Moše Pljade y^nt* Alsó-TM?Tn- kocsi- Zsuzsi András, Temerin, házasság céljából megismerkedszállás 10 hold földdel. Mala Szabadka 1 53- Ш51 “Aheti háZ' ’ Ш7 Lenin utca (Gyepsor) 78. 1558 ne komoly, Intelligens fiuy^ Bosna 569. Érdeklődni: Malé Jobiabadka' Hrastova 260. ......... .......................................................................... .ι^ ».______________________ 1537 ----------------------------------------------------- Jelige: Jegygyűrű. 2567 - -Paneson Kizur István 15 szám 5 ^ . Ж ^ M ^ -E^ő fél ház. Szabadka. Fra^ |JÜÜLJi----------------------------------^ nje Kuhaca 1. elköltözés miatt eladó. Érdeklőd Oi ház sürgősen eladó Sza- Eladó ]'500 mm csúcstávolságú ._______________ 2588 34161 ni: palics Rogaška 8. badka, Ггј SUurto?ein3. e(BeJaraS“, I ItwandniZett«.eS M»t ®J“ !tözés miatt sürgősen ell""a„^ ha..., Beköltözhető, külön bejáratú Jaksiceva utcából) 141571 szim Gorkij utca 47-a. 1530 f^0 Ltxis Sándorét* ^enyember megismerkedne 36— fél ház eladó. Pallos, Vrpjacka , Háromszobás « ház ebtd^ Sza Eladó két családnak megfelelő. Fiadó ki adása .w ca 152. (Telep.) 1508 ILT---------------------------------------------------badka Heioj Pink. 28 (Kertváros) ha*. Szabadka. Avaiska 17. (Máj- Mz motorkerékpár. Csuzi Ká- Novladon - Bogdan esout képes levelekre válaszolok. JerihnyévidéSre, HS- VáStSrah X510 -------------------------------— _________________— Г?'УZenta Fels5heey Ко1Л'7„ és avršatka uftca közötti részére: Traktoros._______________2569 Orastovaf q/b elad°’ Szabadka. Azonnal beköltözhető fél ház A városházával szemben, össz- ^__________________________________legszebb helyén eladó házhely. Németországban dolgozó 28 14171 rA s® malomnál at°SeVa 3’A két dobás lakás el- Eladó jó állapotban levő komp- ^^Bošan^flsfmondrta^ éves iparos legényember 'hozzl ____________________________________ Rajcsics malomnál). adó. Azonnal beköltözhető, nalett hálószobabútor matracok- mez,n« Bosanska (Simondria) 62 m. leány ismeretségét keresi. тпанл 1 ár,n «7Л1» ifie hi77!.i 14202 ^y°n. alkalmas irodának, továbbal# Érdeklődni mindennap 17— 1309 Varrónők előnyben. Jelige: Kön Teslina utca közeW Er ~^aM vlUa mell,khelyis^ ^cz^^O ^ka^Tner^D ^: ^ JeV.M.TA Megvételre keresek osztófejet dekledni: Szabadka, Panžanskihkel, szőlő és gyümölcsössel. Paštna 2. I. emelet. 14159T?_i_—_____________________ marógépre. Fürsztner János, Ku- 26 éves jól kereső nény meghaza 24' Kes- Jó Lajos 1. -----------------—--------------------------------Eladó gyári Hoffer herecsép- 3 ° e Blara 17’____________ismerkedne hozzá Illő leánnyal. 14177 Eladó néhány kisebb boros- ló Zenta Madách Imre utca 38. sürgöSen elarirt h.,„„ Jelige, Házastárs. 2571 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------hordó, 2,5 méteres horgonyozott 1553 eladó hatezer kilo-----------------------------------------------------Eladó beköltözhető ház. Sza- Eladó 12 család méh fekvő pléhasztal, tizedes mérleg. Sza---------------------------------------------------------Fiú, megsérült Zastava Két varrónő 22—35 éves fiúk badka, Otona Zupančića 8. kaptárral, lépméret 30X37. Fabadka, Kizár István 28. (Kert- Eladó vagy kiadó tanya 5 hold т тио^т.^140.?..,^1,,08' Ismeretségét keresi. Jelige: Var________________________________^_5 lap István, Kispiac, Szabadkai varos-___________________________14228 földdel. obVadov Sredoje Zenj T°POlya' Tito marsall utca 3.^ rónak.___________________________2572 Eladó egyszobás garzonlakás. Ш81 Eladó beköltözhető ház nagy tag.ask°mi _Út 5.--------------------------—^ТГТГ .-----7Г 54 éves Jó megjelenésű öz-Szabadka. Marija Vojnic Tomi----------------------------------------------------udvarral gazdálkodásra alkal- Eladó majdnem új 1%6-os ki- kE, ,lá Novi sd La^° rAn" venyasszony Erienne magános nice 3. (Jezov Arsenije). Jutányosan eladó 7X9 Viktória 113*’ Erd^ ‘adni:szabadka Ju- adzsú zastava-750 személygép-i6a Sí Mertekintheló 17-W ó?a személyhez házvezetőnőnek. Jel-14176 T-jes,i_„,otor kocaival mezstsaz. goslovenska 5. (Sándor.) 14229 kocsi. Zenta Kradjordjev utca közön Megtekinthető 17~19 óra Ige: Jó háziasszony. 2573 ■ ------------------------------------------------------ dasági munkára alkalmas, to.,вте,А,„„А„,лЈ. . . 81. 1555 1481 ~ “ Г ~77 Zastava 750-es személygépkovábbá Danuvia motorkerékpár * ,Eiat 750-es személygépkocsiki____________________________________ ____________________________________ Jó áldásban levő, kétgyermecsi eladó. Lengyel állatorvos, két járgány Érdeklődni- Rastabadka- Utrina közelében jutányos Sürgősen eladó regisztrált kes' megjelenésű fiatal asz-Bajmok MNA 2. dics Béli OromÉrdeklődni’ Boranska »• Noabamok.) 4 eladó tanya hét hold föld- üzemképes Zalu“ C .m S férjet keres' le': 14216182 ______________________________FI_idel- Érdeklődni: Kopasz Máté Torda, Ady Endre utca 93. 1478 Ige’ szabadka-_________________2574 Eladó kéttonnás speditorkocsi, pallos központjában eladó lakast dók” L ' Akor^Szabad- 1 L x„------77-------Г~--------Eladó beköltözhető” ház. NbTI meg' Berec bognár, Szabadka, a négyszobás villa modern bérén- ka Nazorova 9 . ' Eladó jó állapotban levő kesad. Herol Pinki 82. Érdeklőd- аУОП!)а1 rendelkező férfi megszerb temetőnél. deféssel 3 kapaszólóvel íze- NaZOrOVa 97.____________tesztboros. bécsi gyártmányú rö- „1. Novi Sad. Kotorska 27 házasság céljai Jefige- "£? 1422(1 tendő részletekben. Rákié Bog- Sürgősen eladó DKW Kombi 1504 encsesog . Sze ------------------------------------------------------, dán állatorvos. 5500 új dinárért. Gyümölcs és 41z marsall utca (Lcetgyan —--------------------------------■ ■ ■■ ------------------------------------------------------------Eladó azonnal beköltözhető paprika szállítására ‘ naivon al- Ajaaz Doroszlán eladó két szobából гготаоиои« лч családi ház udvarral műhely________________________________ kalmas Szabadka Brnfiska ? ---------Г7---------------------------1----------konyhából ásó ház kerttel. Er.вСулГ?е«нп' 45 *У” °!y®g7 helyiséggel. 150 cm csúcstávni Két részre osztható naevobb 14‘1 33 T?P*?аУ6Па all^'ISZIUL24“IP uPAe ' dek’ftdn^ Kovács Ferenc. Zársága teljes. Norton esztergapad család) ház eladó. Szabadklflu —— -— ------------------------------— £ K^s Ferenc*"« caMa5f ' sjim ka ЕгепјапШа 68,_____________1473 ^^^ijaA Jeligef ^zegfü 8" adm tipusu. Szabadka, Istvcn. pe Grgica 35. Eladó női komplett harisnya- ма» árverés útién^ eladásra^ :--------- 2576 Vinogradi 158. 14185 szemfelszedő gép. Grunding au- ?« Az árverés’a topolyai bitó-------------------------------------------------------14219-----------—— ----------------------------------tomata-magnetofon, síltőipari elság 19 számol szobájában 71p ALLAS 39 éves Németországban élő. —--------—77.----------------Vennek fúrott kantot szívó- кон*е5®Рт',Ј^1Г 10 S?a* 30*регског lesz. 1568 „„ L«0 józan életű magyar, továbbá 25 Eladó: boroshordók, ponyva nyomó pumpát. Nick F.rnö. Szabadka. Lovcenska 7. (Sándor.) __________________________________Középfokú kereskedelmi tsknéves német fiú szerény vntel-és kád. Érdeklődni: Szabadka badka. Stipergica 56. 14204 14234 A belvárosban eladó családi láz és merhanografial gépkönyvens házas erkölcsös.Amigva-Zetska 18 (Tesla telepnél). -----------------------------------------------------' ,—ГГ-------.... . .-----7---- ház fele azonnal beköltözhető "elés a végzett 21 éves nő elnem tudó lányok ismeretségét ke 14218 Különálló kis ház a beltéren badkfó Mamrikov?4« Érdeklődni: Janik Hona. Topé- '^7k,ed'e «sz-dasági vaev más ^esi házasság céljából. Jelenleg ----------------------------------------------------------konyha szoba, éléskamra, ked- badka' Masarikova 52. 14236 ,ya omladlinska a9. 1363 Vállalatban Illetve Intézmény ]N-w: Sadon tartózkodnak. SUr Azonnal beköltözhető ház 9 vett áron eladó. Érdeklődni__- _ .. . . . ~ -------------------------------:-----------------------h®n Cím: vízi Jelica Novi Sad gól fényképes választ kérünk kapa szőlővel jutányos áron el- Szabadka, Brezova 14/a. városban Szabadka ГТгеП1п1*Гк» Eladó japán gyártmányú hor- Knsfe Radna 15 Jelige: Jó múlt. lányok. 257 adó a Csorda úton (jószágtar- 14205 ^aro|°^kw.frfa,badk^rtJ„rcb^J„ska dozható tévé-készülék. Üzemelt-tásra is alkalmas) Istočni Vino-----------------------------------------------------1 3, 14 - től 17 órát p*d * 14237 telhető hálózati árammal vagy ----------------------------------------------------------—--------------------------------------gradi 322. Érdeklődni: Szabad- Sürgősen eladó Renault 4 teo lg.__________ akkumulátorral. Topolya. Petör A Crnogorac nevű vendag'öbe ^al.,í°X^Pa Mikića 128 (a Liba'hergépkocsi, futott 30 ooo kilo- Kétszoba-konyhás lakás eladó. Br5*ád utca 12- 1548 !?ÜS!!?! MAGYAR SZÓ legelőnél). metert. valamint egy mosógép. Szabadka. Kumanovska 1 -----------------------------------------------------szakacsot. Popovic DimitrHe ^ w 14217 Érdeklődni. Isanov. Szabadka, ’ * 14240 Eladó gumikerekű heredaráló Ada Május 1 uprava. 1533 A NÉP ■ --------------------------------------------------.Diordje Rakica 21. 14’06 -____________________________________ 10 Diesel-motorral. Vala Je^ .--------—------------------------------ 870ГТА? ,STA Eladó új összkomfortos két----------------------------------------------------BMW 250 ccm motorkerékpár zsef’ Balsa 1563 ^ ”Zr/.SZn,i l„Jzer'J.1.Ul,?.ef JZZ1 SZ' szobás ház. mellékhelyiségeknek Eladó azonnal beköltözhető eladó. Rigó István. Haidukovo ' " 7Г--------, £^..ЕГ ?é‘ NATTLAPJA várost vízvezetékkel, szép kert- ház nagy udvarral. Szabadka. 1V56. 14241 . A központban eladó befejezett - korenovac. Bratstva-te•tel, gyümölcsfákkal. Szabadka. Blanka Rajica 32. 14208 --------------------------------------------------------’_ J**Őri Margitka. Temedlistva 15.____________________ 1496 Igazgató Kizur István 55 (Kertváros).------------------------------------------------------Házrész eladó. Palics. Horgos Irin- More Piade utca. 1503 re,ve.2ek betérni.l6t Lehet FARKAS NÁNDOR 14138 Azonnal beköltözhető négyszont 52. 14242 órabéres is Kavacevle Novi • ------------------------------------------------------- 1 bás emeletes nem teljesen be------------------------------------------------------ladó (vagy T—12-es mooeч ^ KL Мп5а pliná . ) Fő- és felelős szerkesztő Eladó 750-es személygépkocsi. 1 fejezett ház eladó. Érdeklődni: Elado egy házhely Szabadka Cserélhető) 500 ccm-es járat , ] .kelet 4 lakás liso “ 1,® 1,* 1 ” futott 7000 kilométert. Vahler Szabadka. Trebiniska 30 (Kert- Gorenska ®10 (Sétaerdönél) motorkerékpár, ősi Imre. ____1, . em .let, 4. lakás 1559 VUKOVICS GÉZA Ivan. Szabadka, Mala Bosna 62. város.. ,4210 Gorenska 10 (Setaerdonel ) 14,43 Feket,cs. Bratstvo utca 36. 1514 Azonnal ^ nziSel felveszek * 14139 - ■■ ■ -, — —— — —.............—.......... . , I ... I .. néksegédet állandó munkára La- Szerkeszti ------------------------------------------------------Sürgősen, eladó azonnal be- Eladó Fiat 750_esti motorral Eladó 240 m,m csúcstávolságú kás jár. Molnár pék, Kanizsa, a szerkesztbizottság Eladó háromszobás új ház, költözhető ház gazdasági udvar- MaktoVic álla torkos Palics esztergapad és két fúróé-£ ’ 1*20 • Azonnal beköltözhető. Szabadka, val. Megtekinthető mindennap. Horsfosi út 49. * 14245 Ja£°dics Gyula. Bezdán. 1515 ------------------—_____________________ Szerkesztőség és kiadó Csáki Ferenc 19. Szabadka Stipergica 44. ___VL_____________________________ * Bejárónőt felveszek. Dr. Schöfhivatal Novi Sad Vojvode ________________________________^ Sürgősen eladó azonnal beköl- 51^,n.onbfl,„?etko,V.", Szab adka Lenovia 34. TIT Mišića 1 Telefon 57-044 T . intézhető kétszoba-konyhás, mel- Gábor. Kanizsa, 1517 .me.járat I. 1495 . Eladó azonnal beköltözhető új i ^ wh^ kedvező feltételekhelyiséges * házrész' ezenkívül ----------------------------------------------------------------------------------------* Egyhavi előfizetés belföldön családi ház. Szabadka. VII. bejülekkel. Szabadka. Arand.Jelovac- öt család méh. Szabadka, Priz- Eladók pálinkafőző-kazánok. Veres fiatal fodrászlányt ke- 13.50 (1350 régi) dinár - Kal rat 21. (Buduénostnál) ka 55- (Kertváros, a Kizur 1strenska 7. 14081/2 Jugoslovenske Armije, 18. Ka- resek. Jakié Marija, Szabadka földön 27 (2700 régi) dinár — 14215 van utca végén). 14212------------------------------------------------------- nizsa. 1518 Trg Cara Jovana 2. 14244 Mj'’yarországra és Bulgá------------------------------------------------------1 “— -------------------------Ezerjó és kövidinkabor eladó,-----------------------------------------------------------------------------------— ------— --------------------»*lába (a kedvezményes pos-Eladó a Buckákban 18 kapa AlfianceOSK ko családi ház 180 dinár literje. Továbbá egy Eladó 125 ccm-es MZ motor- AutóMűverőt azonnali hevépóstal díjszabás fölytán 13.50 (1350 szőlő terméssel. 8 kapa gvüel^.°\el,?aDa„Ka‘. Ba.!ski V,1,?ő háromszobás ház. Horgos, Tito- kerékpár. Kanizsa, Sutjeska e lsei felveszek. Szkala, Szabadka. régi dinár mölcsös, alkalmas több ház épi- ^adi 169 h. (Bajai ut). 14213 va 49 1495/2 1519 | Gavrila Principa 15. 14200 •tésére, és egy családi ház a Baj ---------------------------------------------------------------------------------------Folyószámla 657-1-255 fai szőlőkben 3 kapa kerttel. Eladó új 180 literes Hidrofór Eladó 1960. évi Moszkvicssze- Eladó azonnal beköltözhető! Felveszek mari tanulót ko® Ninčević. Szabadka, Bajski Vi- Darling pumpával, 3 fázisú műmélygépkocsi. Ára 900 000 dinár, családi ház Kanizsán a Zeleni várs- és lakatosszakmára. Bá- FORTZM nyomda nógrádi 15/m. torral. Szabadka, Koruška , Lengyel, István, Djala, Bánát. Venne 24. szám alatt. Érdek Unt István, Csóka, Tito marsall 14129 14214 14069 Akl.lödni: Szálkás kertésznél. 1521 utca 67. 1530 NOVI SAD ______________________________________ .1 ............. .... I ■ I I. ■ - I -1 ■■ —I . . ................................. - - ■■ -- ■ --- - 11ИЈШ _