Magyar Szó, 1971. február (28. évfolyam, 30-57. szám)
1971-02-09 / 38. szám
Ss ■i aaataica»»»«aa«at|»—«ц M Ww^ataaaaaaaatM^.?- j| 8 **** SS *P m0 •* mm M ••• • mg •••■• • ••• Ш ••••• ¥ ВШ ••••• Ш #1 Mr ::::: lm :::::: a a'*** SM ••••«'• вд •••••• :::Г: iiL :::::: ФЏЏШ.Ф ^ «•••••• araaa ” laataaa . ••»••( •■•••or •••••a •■••■•• •••••a •■••••• • ••■••• ••••••• •••••• ••••■•• ••••■• .*•••• *••••■•• •Mimi, ..»•••••••••a •••••••• -•■»»*•4 . ■•*!!•••>»••>>••»•• ••■••••• «y«MMMt9*aáe*aaaa»Mtaaaaaaiaata 8. oldal Felére kellene csökkenteni az adót A zombori ipartestület igazgató bizottságának értekezletéről A zombori községi képviselő-testület az ipartestület kiratványozására határozatot hozott a kisiparosok adókönnyítéséről. A követelés öt pontja közül csak az idegen munkaerő után fizetendő adó megszüntetését utasították el Az ipartestület igazgató bizottsága szerdai értekezletén ezzel kapcsolatban módosító javaslatot fogadott el. Kirendeltséget nyitott Magyarcsernyén a zrenjanini munkaközvetítő Magyarcsernyén a társadalmi-politikai szervezetek székházában kirendeltséget nyitott a zrenjanini munkaközvetítő intézet. Sredoje Cucic végzi a hivatali tennivalókat. A községi képviselő-testület az idegen munkaerő után a jelenlegi 10 százalék helyett 5 százalék adót fizettessen a munkaadó kisiparosokkal Ezzel az adókönynyítéssel a községi képviselő-testület hozzájárulna a munkanélküli szakmunkások foglalkoztatási kérdésének megoldásához és egyben a kisipari szolgáltatás is javulna. A gyakornokok személyi jövedelme utáni járulékot úgy kellene módosítani, hogy az első éves gyakornokok személyi jövedelmére ne kelljen semmit sem fizetni, a második évesekére viszont feleannyit, mint amennyi adót kellene az idegen munkaerőre fizetni. A tanooncok az iskolában nem részesülnek kellő gyakorlati oktatásban, ezért a gyakornokoskodási idő alatt kell a mulasztást pótolniuk. A kezdő segédek munkatermelékenysége emiatt kicsi, és akisiparosok az említett adómegterhelés miatt nem szívesen alkalmazzák őket. Foglalkoztak a kamarailleték megfizettetésének kérdésével is. Vannak kisiparosok, akik 1963 óta nem fizették be az illetéket Az adósság körülbelül 70 000 dinár. Megbízták az egyesület titkárát, hogy házról házra járva, szedje be az adósságot a kisiparosoktól. Azokat akik júniusig nem rendezik az ipartestülettel szembeni adósságukat átadják a bíróságnak. Az igazgató bizottság felkéri az adósokat, hogy minél előbb fizessék be a kamarailletéket az egyesület irodájában. Beck Béla órást és Miloš Veinović péket választották meg a kisiparosok delegátusának a Szocialista Szövetség községi választmányába. Elhatározták, hogy február 20-án az ipartestület nagytermében megrendezik a kisiparosok bálját. A belépőjegy vacsorával 30 dinár. V. J. Törökkanizsa: 1 millió dinár a közigazgatás első negyedévi pénzelésére A községi képviselő-testület legutóbbi ülésén elfogadták a gazdasági és pénzügyi tanácsnak a közigazgatás január-márciusi időszakának pénzelésére vonatkozó határozati javaslatát. Eszerint 1 405 000 dinárt fordítanak a közigazgatás zavartalan működésére az első negyedévben. A községi képviselőtestület szervei ebből 757 400 dinárt kaptak. A társadalmipolitikai szervezetek működésére 70 300, a helyi közösségek támogatására pedig 10 000 dinárt irányoztak elő. Népjóléti és szociális célokra 106 750, művelődési és közoktatási célokra 69 750 dinárt költenek. A tartalékalapba 23 165 dinárt helyeztek. Th. Kishegyesen vendégszerepel a Női zenekar A kishegyesi helyi közösség szervezésében február 12-én, pénteken este Kishegyesen vendégszerepel a Szabadkai Népszínház. Bemutatják Jean Anouilh: NŐI ZEnEKAR című vígjátékát. Közreműködnek: Szabó Mária, Albert Mária, Kama Margit, Heck Paula, Süveges Eta, Nagy István és Remete Károly. Jegyelővétel a könyvtárban. Helyárak 6, 5 és 4 dinár. K. L. Harminc napon belül Megkapják a pénzt a kisajátított földekért DTD Vízgazdálkodási Vállalat palánkai kirendeltségének igazgatója válaszolt a kérdésekre, és megmagyarázta az érdeklődőknek, hogy miért volt szükség csatornát ásni a gombosi réten. Köztudomású, hogy a környéken a gombosi határ a legvizenyősebb, és ezért vízlevezető csatornákat kellett építeni Meg kellett erősíteni ugyanakkor a Duna mentén levő védőgátakat is. A gyűlésen megállapodtak abban is, hogy mennyit fizetnek a kisajátított földekért Minden földművessel szerződést kötöttek. A Vízgazdálkodási Vállalat palánkai kirendeltsége a hódsági jogi tanácsadó útján rendezi a szerződések hitelesítését és kézbesítését. Megkérdeztük Novaca Vojnovic jogi előadót, hogyan történik majd a kifizetés. — Jelenleg csak a szerződéseket rendezzük. A kisajátított földek árát 30 napon belül megkapják az érdekeltek a DTD palánkai kirendeltségén, vagy pedig postán küldik el nekik az összeget. A kártérítési öszszeggel nincsenek megelégedve a tulajdonosok, mert a földek minősége nagyon silány. Első- és másodosztályú föld nincs a gombosi réten, harmadik osztályú kevés. A föld jobbára negyed- és ötödosztályú, ennek hektárjáért 4500 és 3600 dinárt fizetnek. SOEKASM Hosszú huzavona után végre rendeződik a csatornahálózat kérdése a gombosi határban. Probléma volt ez sok éven át a földműveseknek és a vízügyi szakembereknek. Ezzel kapcsolatban a tavalyi év végén a helyi hivatal népgyűlést hívott össze, amelyen többek között szó volt a csatornáról és a lecsapolásról is. A POKOLBAN A ZRENJANINI FIATALOK Minden tanévben legjobb a vakáció, még akkor is, ha téli. A fiatalok többsége ez idő alatt szeretne szórakozni, idejét szeretné aktív pihenéssel tölteni. De mennyi jut ebből a zrenjanini fiataloknak? Édeskevés. Az iskolások és a hazavetődött egyetemi hallgatók is szeretnek moziba járni, sőt állandó látogatók, pedig az egészségre is kínosan hat a moziteremben eltöltött két óra. Most ugyanis, amikor hetek óta nulla fölött pihen a hőmérő higanyszála, úgy fűtenek, mintha kint dermesztő hideg lenne, s már hatvan perc múlva olyan a hőség, hogy rosszullét környékezi az embert. Moziba tehát csak kivételesen megyünk. Maradt még egy szórakozási lehetőség, a tánc. Szombat a tánc napja. Elmegyünk az Hiúsági otthonba, de az mogorván, zárt ajtókkal fogad, pedig egész héten muzsikától hangos. Ekkor eszünkbe jut, hogy a technikum előcsarnokában is tartanak táncot, elmegyünk oda. Már messziről látni, hogy ott a bejáratnál közlekedési dugó keletkezett, mégis elszántan belevetjük magunkat az elkeseredettek tömegébe. Jegyet váltunk egy félig felborított iskolapadnál, és máris a táncolók hadába csöppenünk. A kis társaság, amely jött, láncot alkot, mert ha itt valaki eltűnik, az a kimenetelig sem kerül meg. A ruhatárat csak úgy találtuk meg, hogy az előttünk törtető télikabátokat követtük, mert ruhatárat hirdető felirat nem létezett. Talán húsz perc alatt lebonyolódott volna a ruhatári ügy, ha egy kis szerencsénk van, de közben a tanterem megtelt kabátokkal, s az ügyeletes lány elmondta, hogy van még egy ruhatár arra. Az útbaigazítáás racionális felhasználásával a következő félóra alatt a kabátprobléma megoldódott, de a tánc végéig alig maradt egy óra. Sajnos ez idő alatt is csak lökdölőzni lehetett.. A cipőm sarkát elrúgták, nyakláncom elszakadt, s amikor majdnem kétségbeestem, régi ismerősöm akaratlanul is megvigasztalt: te nem szoktál a pokolba járni? Már majdnem kimondtam, hát látod, hogy itt vagyok, amikor közbevágott: tudod, az ifjúsági otthonban rendezett táncot nevezzük. Igy. MATICSUK Vihna MAGTÁR SZÓ Sokat kell dolgoznunk kishegyesi jószágtenyésztők javaslata A kishegyesi társastermelők az utóbbi időben sokat foglalkoznak helyzetükkel. Olyan társastermesztési viszonyt szeretnének létrehozni, amelyben minden társastermelőnek azonos biztosítási joga lenne a munkaviszonyban levőkével. Egyesek szerint ezt könnyen meg lehetne valósítani, csupán a szövetkezet és a társadalombiztosító szakembereinek kellene közös számításaikat elvégezniük új biztosítási forma megteremtése érdekében. — Jelenleg 15 anyakoca van az udvaromban, évente 200—250 malacot adok át a szövetkezetnek — mondta MAGÓ Péter. — Nagyon sok munkám van velük, de valamit tenni kell. Sokat kell dolgoznunk, mert a jószág megkívánja a gondozást. Szerintem a szövetkezet szakembereinek felmérést kellene végezniük, hogy egy-egy társastermelő milyen mennyiségben adjon át a szövetkezetnek terményt, amelynek a pénzügyi része fedné a közös kiadásokat, és a jövedelemből jutna a teljes biztosításra. SZABÓ Károlynak, akinek jelenleg 17 anyakocája van, szintén ez a véleménye. Komoly kérdések ezek, a megoldás igen sürgető. Közös beruházások és egy helyes piacpolitika megteremtése alapján könnyen megvalósítható, hogy a szakosított jószágtenyésztők megkapják a teljes társadalmi biztosítást A kishegyesi társastermelők javaslatai figyelemre méltók, egy újabb megélhetési lehetőség biztosabb alapjait szeretnék megteremteni. A községnek erre nagy szüksége van, mert nagyon sok a kisföldes földműves, akinek komoly gondot okoz a megélhetés. Szükséges, hogy az illetékesek komolyan felmérjék ezt a helyzetet, és vajdasági szinten tárgyaljanak róla. Igaz, több közös beruházásra és egy hosszabb távú piacpolitikára van szükség. Ennek megteremtése nagyban könnyítene a földművesek helyzetén, és egy újabb munkalehetőség adódna, amelyre szükség is van a faluban. KOLLÁR Lajos Magó Péter, kishegyesi jószágtenyésztő Bajsai hírek A földművesszövetkezet húsboltot nyitott. Az újvidéki Venne látja el áruval. A Vöröskereszt topolyai bizottsága tíz tanuló részére fizet elő uzsonnát a helyi iskola diákkonyháján. Február 13-án tartják a cigánybálat. Két zenekar szórakoztatja a vendégeket. Jegyek elővételben Dömöndinél kaphatók, helyár 6 dinár. A tartalékos tisztek és altisztek szervezete tanfolyamot tart tagjai részére. A részvevők a korszerű fegyverekkel ismerkednek meg. A Testvériség-Egység Általános Iskola tanulói részt vesznek az Ezer öröm című jugoszláv pionírjátékokban. Az Újvidéki Rádió nyilvános műsoros délutánját is ennek jegyében tartják majd március 7-én Topolyán. A rádió ABC + D című műsorát megelőzően Tárgy, ami senkinek sem kell címmel kiállítást nyitnak. A diákok nagyban készülnek erre a kiállításra. I. L Egészségügyi ismeretterjesztő előadások Moravicán és Pacséron A pacséri és a moravicai egészségház, valamint a Szocialista Szövetség pacséri alapszervezetének szervezésében tartandó egészségügyi ismeretterjesztő előadássorozatokat februárban folytatják. Az alábbi sorrendben tartják őket: PACSÉRON: február 9-én, kedden dr. Varga Sándor: A leggyakoribb gyermekbetegségekről. Február 10-én, szerdán: dr. Hanckó József: A gyomor és a májbetegségekről. Február 16-án, kedden: dr. Varga Sándor: a pályaválasztásról. Február 17-én, szerdán: dr. Námesztovszki Zoltán: Az alkoholizmusról. Február 24-én, szerdán: Ргип. dr. Malovan Kapor nőgyógyász és dr. Neškov Ivan gyermekgyógyásszal folytathatnak a pacsérnák közvetlen beszélgetést. Az előadásokat az új iskola előcsarnokában tartják esténként 6 órai kezdettel. MÓRA VICÁN: február 8- án: dr. Hanckó József: A gyomor és a májbetegségekről Február 15-én: dr. Námesztovszki Zoltán: Az alkoholizmusról. Február 22-én: dr. Szűcs István: a lakás és település higiéniáról. Az előadásokat a moravicai nyugdíjasok otthonában tartják hétfő esténként úgyszintén 6 órakor. Márciusban Moravicán is és Pacséron is a megszokott időben és helyen háromnégy ízben Szemesi József tart majd előadást a gyógyszerészeti kérdésekről, amellyel lezárul ez a maratoni, összesen 70 előadásból álló sorozat. Kedd, 1971. február 9. Baranya felszabadulásának tiszteletére megrendezett BARANYA ÉNEKEL című fesztivál győztesei február közepén magyarországi vendégszereplésre mennek. Mohácson, Pécsett és még néhány határmenti faluban lépnek fel. Ezt megelőzően az együttes Batinán, Dárdán, Hercegszőlősön és Főherceglakon vendégszerepel. Antun BARTIC, az együttes vezetője — mint mondotta — sokat vár ettől a vendégszerepléstől. Ki a hibás, ha rossz az osztályzat? Az orahovói diákok tíz napi téli vakációt kaptak, mivel évközben szabad szombatjuk van. A gyerekek többsége meg van elégedve a tíznapos szünettel, csak azt fájlalják, hogy épp a szünet alatt nem volt hó. Most amikor újra kezdődött a munka, a tél is újra kezdődött. Az egész vakáció idején bokáig érő latyak volt, szinte ki sem lehetett mozdulni a szobából. Maradt tehát az olvasás. Akiknek viszont leginkább szükségük lett volna az olvasásra, azok az unalomtól üldözve mégis a sáros utcákon csavarogtak. Nemcsak a gyermek a hibás a rossz osztályzatért, hanem a szülő is, aki ezt megengedi. M. K. Az olvasó írja NEM VOLNA RÁ PÉNZ? Állandó nézője vagyok a Jugoszláv Televízió magyar nyelvű műsorának. Az adás meglehetősen változatos, de még sok csiszolni való van rajta. Most azonban nem erről szándékozom szólni, hanem a számomra egy idegesítő apróságról: a bemondók öltözékéről. Néztem már több ország tévéműsorát, láttam a ruházatot és minden alkalommal azt kellett megállapítanom, hogy a kellő hangulatú és jellegű műsorokhoz a bemondók ide illő ruhát viseltek magukon. A mi magyar tévénk bemondóival azonban nem így van. Nem részletezem a dolgokat, csupán Milenkovics Szvetiszláv esetére térnék ki, aki mondjuk a híreket (tehát elég komoly dolgokról van szó) sportöltözékben közvetíti, olvassa be. Még sehol a világon nem láttam olyasmit, hogy mondjuk a sportközvetítéseket frakkban és cilinderben végzik, hogy a híreket pulóveringbe öltözött bemondók olvassák be. Nem tudom, mi az oka annak, hogy a bemondókat így látjuk a képernyőn. Egy azonban bizonyos, nem anyagiak miatt, mert egy olyan nagy vállalatnál, mint a televízió, nem hiszem, hogy egy becsületes alkalmi öltözék beszerzése gondot okozna. EGY ÁLLANDÓ MORAVICAI TV-NÉZŐ