Magyar Szó, 1971. április (28. évfolyam, 89-117. szám)
1971-04-22 / 110. szám
Csütörtök, 1971. ápr. 22. Džajić: A fejemet is használni kezdem Kedves, hogy aggódik értem. — felelte a minap Dragán Džajić egy újságírónak arra a kérdésére, hogy anyagilag nagyon megkárosult-e azáltal, hogy a Zvezda nagy BEK- győzelmeinek nem aktív részese. — Lábammal már eddig is sikerült egész rendes egzisztenciát teremtenem, most majd a fejemet is használni kezdem — válaszolta. Végre egy valamirevaló nyilatkozat. Legalább elsakkozgathat rajta az olvasó. Mert a jugoszláv Pelé vagy azt akarta mondđhi, hogy 1. kár volt szívóskodnom azzal a hapciás játékvezetővel, ott Jenában, vagy: 2. kár volt leköpnöm, de ki a fene hitte, hogy még azt a jelenetet is filmre veszik; vagy: 3. bebizonyosodott, hogy nem vagyok pótolhatatlan a Zvezdában — ezért nem fog ártani, ha a nyár folyamán jobban elgondolkozom a külföldi szerződésajánlatok valamelyikén. Bármelyik változatot fogadná is el az olvasó, nagyon valószínű, hogy nyomon lesz. II Crvena Zvezda és az Olimpija a Jugoszláv Kupa döntőjében Április 25-én kezdődik a bajnokság a II. kosárlabda-ligában . Rajtolnak a vajdasági versenyfokozatok együttesei is Lejátszották a Jugoszláv Kosárlabda Kupa elődöntőjének mérkőzéseit Belgrádban a Crvena Zvezda 89:72 (41:36) arányban legyőzte a Zadart, a Radnički pedig 88:83 (40:38) arányban kikapott a ljubljanai Olimpijától. A döntőben tehát a két egykori országos bajnok, a C. Zvezda és az Olimpija mérkőzik az első helyért, amely biztosítja a részvételt a Kupagyőztesek Európa Kupájában. Szombaton és vasárnap játsszák a II. kosárlabdaliga tavaszi idényének első mérkőzéseit. Ugyanezeken a napokon rajtolnak a vajdasági versenyfokozatok együttesei is. A II. liga keleti csoportjának még sohasem volt olyan erős mezőnye, mint a mostani. Az első ligából kiesett belgrádi Partizán fiatal, de nagyon tehetséges csapata az első helyre pályázik és ez valószínűleg azt jelenti, hogy sem a zrenjanini Kombinat, sem az újvidéki Vojvodina nem lehet bajnok. Az első fordulóban két vajdasági együttes vendéglátó. A szabadkai Spartacus az Ivangrád csapatát fogadja és esélyesként lép pályára. A Kombinat, amely tavaly és tavalyelőtt is második volt, a liga újoncával, a Vojvodinával mérkőzik saját közönsége előtt. A vendégcsapat ugyan újonc, de a holt idényben nemegyszer rávert már vendéglátójára, ezért első bajnoki találkozójuk elkeseredett küzdelmet ígér. Rangadó lesz. Az első forduló többi mérkőzése: Voždovac (Belgrád) —Buduénost (Peć), Partizán (Belgrád)—Sloga (Kraljevo), Metalac (Valjevo)—Zelezničar (Cačaik), Mladost (Zemun)—Pirot. Sohasem volt még annyi versenyfokozat Vajdaságban, mint az idén, öt ligában 45 csapat rajtol. Vajdasági liga: Sređnjoškolac (Szabadka)—Mladost (Zenta), Proleter (Csóka)—Celarevo, Partizán (Kovin)—Srem (Mitrovica), Stražilovo—Odred (Kikinda, Gimnazijalac (Újvidék)—Akademik (Srbobran). Mivel a ligának csak tizenegy tagja van, a fehértemplomi Partizán szabad. II. Vajdasági liga — nyugati csoport: Partizán (Zombor)— Crvenka, Odžaci—Detejmara (Újvidék), Buducnost (Mladenovo) —Partizán (Ruma), Partizan (Karlóca)—Partizán (Bácspalánka). II. Vajdasági liga — keleti csoport: Cement (Beočin)—Zmaj (Zmajevo), Korác (Piros)—Csantavér, Partizán (Mohol)—Vojvodina, Egység II. (Topolya)—Partizán (Újvidék). A Jedinstvo (Törökbecse) szabad, mert a csoportnak csak kilenc tagja van. Vajdasági női liga: Topolčanka II. — szabad, Mladost (Zemun) —Panonija (Duboka), Partizán II. (Üjvidék)—Metalac (Smederevo), Kombinat (Zren janin)— Srem (Mitrovica), Vojvodina II. (Üjvidék)—Odred (Kikinda). II. Vajdasági női liga: Celarevo—Vrbas, Partizán (Karlóca) —Detetmara (Újvidék), Proleter (Csóka)—Csantavér, Partizán (Ruma)—Odžaci. MIKÉNT JAVADALMAZNI A LABDARÚGÓKAT? A JLSZ végrehajtó bizottságának első ülése Újvidéken • A végrehajtó bizottság ügyviteli szabályzata is a napirenden MA ÚJVIDÉKEN tartja meg első ülését a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottsága. Az ülésen labdarúgósportunk legidőszerűbb kérdéseiről tárgyalnak, a többi között megvitatják a végrehajtó bizottság ügyviteli szabályzatát, meghatározzák a bizottság munkakörét és a JLSZ szervezeti felépítését. Az ülésen Vujadin Boškov szövetségi kapitány beszámol az A- és az utánpótlásválogatottról, Aleksandar Tirnanié pedig az olimpiai válogatott Írország ellenimérkőzéséről. Az érdeklődés középpontjában egyébként a labdarúgók javadalmazási rendszere lesz, s a valószínűleg nagy vihart, kavar fel. A JLSZ végrehajtó bizottságának mai ülésén kijelölik az A-válogatott vezetőit a lipcsei NDK elleni mérkőzésre és a Magdeburgban megtartandó NDK—Jugoszlávia utánpótlásválogatottjainak találkozójára is. ROMA. Olaszország nemzetközi teniszbajnokságának szervező bizottsága kijelölte a hat csoport kiemelt játékosait. Az első csoport kiemeltje az ausztrál Newcombe, a második csoporté az amerikai Ashe, a harmadiké a dél-afrikai Drysdale, a negyediké az ausztrál Laver, azötödiké Rosewall, a hatodiké a holland Okker stb. A 12 csoport kiemeletjei között nincs egy jugoszláv játékos sem. Baj van az olimpiai jelöltek előkészületeivel A Jugoszláv Testnevelési Szövetség értekezletéről Tegnap megtartották Belgrádban a Jugoszláv Testnevelési és Sportszövetség értekezletét, Ilića Presic elnökletével. Első napirendi pontként az egyes sportszövetségek jövőbeni felépítéséről volt szó. Szintebiztosra vehető, hogy a sportszövetségek munkáját a jövőben a képviselő-testület fogja irányítani, tagjaik a köztársasági, valamint a tartományi szövetségek küldöttei lesznek, továbbá sportolók, szakértők, játékvezetők és társadalmi munkások. A jugoszláv olimpiai jelöltek vétség 1 350 000, a Kosárlabda S12SZA дЛТе Szövetség pedig 12.000. dinárt kezleten megállapították, hogy kapott, a jelöltek sok helyen nem tettek eleget a kívánalmaknak, ez valószínűleg magával vonja azt, hogy a müncheni olimpián avártnál gyengébben fognak szerepelni. Az 1971. évi költségvetés tizenhétmillió dinárra rúg. Az elosztás alkalmával az Atlétikai és a Kosárlabda Szövetség jutottak a legelőnyösebb helyzetbe. A Jugoszláv Atlétikai Szö- A Spartacust senki sem tudja megállítani Röplabda-híradó a II. ligától a vajdasági versenyfokozatig Zeleznicar 0:3, Mladost—Karadjordje 3:2. A sorrend: Spartacus 20, Zeleznicar 18, Borec 12, Student 10, Mladost 8. 11, Oktomvir 6, Proleter 6, Partizan 4, Karadjordje 2 pont. A SZERB LIGA legutóbbi fordulójának eredményei: Veliko Gradište—21. Máj 3:2, Priština— Ribnica 3:2, Partizán—Dinamo 3:1, Požarevac—Hajdúk Veljko 0:3, Poštar—Mladost 3:0. A SORREND: Poštar 22, Ribnica 16, Dinamo 12, Pristina 12, Mladost 10. 21. Máj 10, Veliko Gradište 10, Hajdúk Veljko 8, Požarevac 6, Partizán 4 pont. A SZERB NŐI LIGA legújabb eredményei: Obilić—Radnički 0:3, Jedinstvo—Dunav 1:3, Spartacus—Inex Pivara (Versec) 0:3. A SORREND: Dunav 12, Inex Pivara 10, Radnički 6, Jedinstvo 4, Spartacus 4 és Obilic 0 pont. A VAJDASÁGI I. LIGÁBAN továbbra is a zombori Zefir vezet, 3:0-ra győzött Djálán. Ebben a fordulóban csak két mécseset játszottak, mert a Vojvoda Stepa-i Partizán nem érkezett meg Verbászra. Tariján a Mladost 3:2-re verte a futaki Partizánt. A SORREND: Zefir 14, Mladost 12, Partizán 12, Vrbas 10, Mladost (BP) 8, Omladinac 6, Partizán (B) 4, Partizán (B) 4, Partizán (F) 0 pont. A VAJDASÁGI II. LIGÁBAN a hatodik forduló a következő eredményeket hozta: Hajdúk— Mladost 3:1, Srednjoškolac— Kristal 3:0, Poštar—Graničar (S) 3:0, Graničar—BSK 2:3. A SORREND: Hajdúk 12, Poštar 10, Srednjoškolac 4, Kristal 4. Graničar (S) 4, BSK 4, Graničar (J) 2, Mladost 2 pont. A szabadkai röplabdázók is- Isoknak, valószínűleg máris basmét elkönyveltek két pontot, és soknak tekinthetjük őket, mivel összehasonlíthatatlanul. A 10. forduló eredményei: Fájóbb a szerarányuk, mint a Zelánka. Partizán—Spartacus 0:3, Jezničarnak, egyetlen vetélytár-1 Borec—Student 3:2, Proleter— Barátságos labdarúgó-mérkőzés Jelačić (tizenegyesből), Popovic, illetve Panajotović. RADNIČKI: Antunović (Lukic), Karácsonyi, Jelacic (Vojnović), Šargić, Dragičevic, Simić, Berleković (Ostojic), Bilic, Popovic, Ljubic (Dubajic), Todorovski (Ivanovic). CRVENA ZVEZDA: Kajganié, Drenovakovié, Karapa-ndžić, Radovié, Kéri, Markovié, Lazarević, Jova.novié, PanajotovHé, Mihaijlovié, Krivokuéa. A zombori Radnički labdarúgói tegnap megérdemelt győzelmet arattak a belgrádi Crvena Zvezda vegyes csapata ellen. Popovic húsz méterről ritkán látott szép gólt rúgott s ez volt egyben az egész mérkőzés legszebb jelenete is. Kitűnt: Karácsonyi, Jelačić, Šargić és Popovic, illetve Kéri és Panajotovic. B. K. ZOMBOR, Radnički—C. Zvezda 2:1 (1:1) 1500 néző, vezette Kosanovic (Zombor). Góllövők: MAGYAR SZÓ A vajdaságiak gáncsolják Vajdaságot! Jövőre 18 tagja lesz a II. liga északi csoportjának is • Tartományunk bajnokának is részt kell venni a selejtezőn A II. liga északi csoportja klubjainak testülete tegnap elhatározta, hogy már az őszre ebben a csoportban is 18 csapata versenyez, éppen úgy, mint a többi háromban. Ez a határozat várható is volt, mert az év folyamán már minden klub megadta beleegyezését. 15 klub rászavazott (a pancsovai Dinamó képviselője nem jelent meg). Annál inkább meglepő a mód, ahogy a ligát fel akarják újítani. A testület ugyanis elhatározta, hogy az idén és a jövőben is két csapat jut a II. ligába, mégpedig az eddigi módon, tehát selejtezéssel. Erre a jelenlevők közül tizennégyen szavaztak. Csak a Spartacus helyeselte a Vajdasági Labdarúgó Szövetség javaslatát, mely szerint a tartomány bajnokának meg kellene adni a jogot, hogy selejtező nélkül kerüljön felsőbb osztályba. A VLSZ ugyanis azzal érvel, hogy a többi köztársaságnak, sőt Kosmetnak is egy csapata minden selejtező nélkül feljut a II. ligába. Nagy úr azonban a félelem. Mert, bizony nagyon félnek ma sokan a vajdaságiak közül attól, hogy kiesnek a II. ligából, annál inkább, mert a Crvenka is bajban van, és ha kiesik, kiszorít egy II. ligást. És ha ,az ember bajban van, nem annyira elvszerű, ahogy kellene, így vannak valahogy a vajdasági csapatok is, és hogy bőrüket mentsék, nem gondolnak arra, hogy igaz, ebben az évben kissé jobb helyzetbe kerültek azáltal, hogy így határoztak, de a következő tíz-húsz évben minden bajnokunknak késve menő harcot kell vívnia a selejtezésekben azért, hogy II. ligás lehessen. S az lenne a legnagyobb pofon a menekülni igyekvők számára, ha éppen rajtuk csattanna az ostor. Még az a jó, hogy ez a határozat nem tekinthető végérvényesnek. Egyet kell értenie vele mind a négy érdekelt köztársasági és tartományi szövetségnek. Lehet, hogy a szövetségek majd egy kicsit jobb meglátással viszonyulnak a dologhoz, mint maguk a vajdaságiak. A. F. VAJDASÁGI IFJÚSÁGI LIGA A 22. forduló eredményei: Backa (S)—Dinamo 0:0, Baćka (BP) —Vrbas 1:2, Odred—Spartacus 0:5, Sloven—AFK 0:0, BAK—Vojvodina 0:3, Topolya—Crvenka 0:0, Hajduk—Proleter 3:2. A Novi Sad szabadnapos volt. A vasárnapi mérkőzések: Proleter—Topolya, Crvenka—BAK, Vojvodina—Sloven, AFK—Odred, Spartacus—Bačka (BP), Vrbas— Bačka (S), Dinamo—Novi Sad. A kulai Hajduk szabad. Csütörtökön (29-én) lejátsszák az elmaradt Crvenka—Vojvodina és Hajduk—Novi Sad mérkőzéseket. V. M. A táblázat: 1. Proleter 18 14 0 4 55:18 28 2. Vojvodina 18 10 7 1 31:7 27 3. AFK 19 11 4 4 32:19 26 4. Spartacus 19 11 2 6 43:32 24 5. Novi sad 17 9 4 4 31:18 22 6. BAK 19 8 5 6 38:28 21 7. Crvenka 17 9 3 5 22:16 21 8. Dinamo 19 7 5 7 23:25 19 9. Hajduk 18 7 4 7 32:24 18 10. Vrbas 19 6 3 10 36:42 15 11. Вабка (BP) 18 4 5 9 32:43 13 12. Bačka (S) 18 2 7 9 21:40 11 13. Odred 19 5 1 13 15:40 11 14. Topolya 19 4 2 13 15:47 10 15. Sloven 19 2 4 13 19:47 8 15. oldal Hol akadt el a diákolimpia? Ismeretes, hogy a diákolimpia a legnagyobb sportmozgalmak közé tartozik. Mintegy 150 000 diák vetélkedik, és közülük 5000 jut el a döntőig. Célja a testnevelés népszerűsítése, a sportra való nevelés és a testvériség-egység elmélyítése. Bár tavaly sikeresen végződött, az idén 27 vajdasági község nem adta beleegyezését pénzelésére, s így váratlanul zsákutcába jutott. A helyzetet súlyosbítja, hogy a kezdet kezdetén 118 iskola nem nevezett be. A kifogás: az iskoláknaknincs elég pénzük a személyi jövedelmekre sem. Az Ifjúsági Szövetség Tartományi Választmánya ezért elégedetlenségét fejezte ki, és teljes mértékben támogatja a diákolimpiát — mondta Vladimir MAKSIMOVIĆ, az Ifjúsági Szövetség Tartományi Választmányának elnöke, majd hozzátette: — Az Ifjúsági Szövetség nem okolható a mozgalom rossz megszervezése miatt. Az iskolák és a községi szintjén történő tárgyalások voltak tehát határozatlanok. Sok iskolában nem tartották meg az előselejtezőket, holott az olimpia fő célja a tömeges részvétel. R. F. HUSTON. A nemzetközi torna első fordulójában Zeljko Franulovic 6:1, 3:6, 6:3 arányban legyőzte az amerikai Faulkot, Speár Miklós azonban 6:2, 3:6 arányú vereséget szenvedett Solimantól, tehát kiesett a további küzdelemből. Mirjana Segrt edzésbe állt A fortsheimi úszóviadal után, Mirjana Segrt hazautazás közben, a gyorsvonatban leforrázta kávéval a lábát, s hazaérkezése után, néhány napig a belgrádi kórházban kezelték. A seb gyorsan behegedt, de nyomban utána foggyulladást kapott, és műtéten esett át. Mindez megakadályozta abban, hogy megkezdje, azaz folytassa az idei nagy nemzetközi versenyekre és az 1972. évi müncheni olimpiai játékokra történő felkészülést. Kéthetes kihagyás után, hétfőn ismét megjelent a tamajdani úszómedencében, és Brago Barbieri vezetésével könynyebb edzést tartott, csak 1000 métert úszott. A többi között kijelentette, reméli, hamarosan ismét formába lendül. Nagyon sajnálja, hogy nem vehet részt az április 30-án és május 1- én Londonban megtartandó nagy nemzetközi úszóversenyein. A Partizán asztaliteniszezőin Markovic sem segített PARTIZÁN—VITKOVICE 2:5 A vásárvárosok kupaküzdelmének negyeddöntőjében a belgrádi Partizán Asztaliteniszklub vezetősége hazahozatta Athénból az ott edzősködő Vojislav Markovicot is, gondolván, hogy általa bejutnak az elődöntőbe. Markovic azonban mindkét mérkőzését elveszítette, és Kara Kašević sem tudta behajtani mind a három pontot, úgyhogy a Moravska Ostra- Iva-i Vitkovice csapata majdnem katasztrofális 5:2-es vereséget mért a belgrádi fekete-fehérekre. Amikor a vendégcsapat 3:2-re vezetett, még meg lehetett volna fordítani a vesztésre álló mérkőzés sorsát, de Gajic 16:6- os vezetés után sem tudott nyerni az ellenfél leggyengébbje, Benda ellen. Partizan—Vitkovice 2:5, Markovic Chmelik 0:2 (—9, —17), Gajic—Túrai 0:2 (—12, —18), Karakašević—Benda 2:0 (9, 17), Markovié—Túrái 1:2 (—9, 17, —12), Karakaševié—Chmelik 2:0 (18, 14), Gajié—Benda 0:2 (—24, —17), Karakašević—Túrái 1:2 (—19, 15. —18). Matulović a matt előtt egy lépéssel borítékolt A Vrnjacka Banja-i nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában Matulovic Zuckermann el len játszva vesztett állásba került és régi jó szokásához híven, matt előtt állva nemhogy feladta volna a játszmát, hanem borítékot kért, és így a parti függőben maradt. Eredmények: Ljubojevic—Vadász függőben (a világos nyerési kilátásaival), Tringov—Ostojic függőben (Ostojic jobban áll), Vágányán— Nikolic remi, Faragó—Ivkov 0:1, Stein—Damjanovic remi, Janošević—Benkő 0:1, Bárczay—Sahovic 1:0. Az élcsoport: Ljubojevic 5 (1), Ivkov 4,5 (1), Stein, Bárczay 4,5, Benkő 3,5, Vaganyin, Triagov 3 (2), Nikolic, Zuckermann 3 (1) pont stb. ÚJVIDÉK. A Partizán népszerűsítő sakktornájának 10. fordulója után Notaroš és Basta vezet 6,5 (1), őket követi Rakic 5,5 (3), Mujagic 5,5 (1), Balenovic és Petrovic 5,5 ponttal stb. Az utóbbi eredmények: Petrovic—Letié 1:0, Notarys—Medenica 1:0, Mujagic—Jovanéié remi, Rakic—Tadic 1:0. CSZKA. — Május 8-án kezdődik a hagyományos nemzetközi sakktorna. Részt vesz rajta többek között Bilek magyar nagymester, Portisch Ferenc nemzetközi mester, Sidor lengyel mester és Ströber, az osztrákok reményesége is. STRASSBOURG: — Tizenöt ország 142 sakkozója vetélkedett svájci rendszerben a közelmúltban. Az első helyet a bajorországi Seipl szerezte meg 8 ponttal, utána következett a jugoszláv Maric 7,5, Vujovic és Wojchner 7 ponttal stb. PALICS. A jövő hét végén megtartják a Tito Kupa vajdasági befejező részét és tartományunk pionírbajnokságát. A tervezett fesztivál elmarad, mert a határidőig nagyon kevés csapat jelentkezett.