Magyar Szó, 1971. július (28. évfolyam, 178-208. szám)

1971-07-31 / 208. szám

L­G é­s I Autósszelvény 15.«шакт) М Л(Ш SlD az “• szövetségi kormány Ш W ШшГШчШ MшШш W* ШРшшЧР Džemai Bijedié az elnök - Következetes és •••■BinfflnaiaieimiiiTniiiTiriiiitiiiVfiliiiíiiiiio'fiaiviiMeiiiRigiiaiiiiniitifleiiiiiai llfvtftf'AT'ftit follÓilfiíCt íffÓf _ fillCSffffhffll «aoeooaanBoaaiOHoaaieaaaBaaaiiaaaiaaaaaonaanonautaaAAtiaatUAilfiiiiiiieiaiaaaaijiNal llUiUlUZeüil ICllCpudl VUjUUilUJJWi /Ф­­/m­arampaba Tudósítás a Népek Tanácsának és a Társadalmi-Politikai Tanácsnak ____________________________ _ _______________________________ együttes üléséről A Népek Tanácsának és a Társadalmi-Politikai Ta­nácsnak együttes ülésén tegnap megalakult az új ju­goszláv kormány. Džemal Bijedic, aki vállalta az új kormány megalakításának megbízatását, már tegnap­előtt megkapta az Állam­elnökségnek a kormány ösz­­szetételére és koncepciójára vonatkozó jóváhagyását, tegnap pedig a két ház együttes ülésén a Képviselő­ház is elfogadta. Džem­al Bijedic a tegnapi ülésen a kormánytagok név­sorának beterjesztésekor em­lékeztetett arra, hogy a Vég­rehajtó Tanácsról tegnap­előtt elfogadott törvény le­hetővé teszi, hogy ez a fon­tos szerv teljesebb mérték­ben a Képviselőház határo­zatainak megvalósítója le­gyen. Az új kormányban a köztársaságok három taggal, a tartományok két taggal képviseltetik magukat, s mi­vel ezentúl a szövetségi tit­károk is tagjai lesznek a kor­mánynak, az elnök 22 tagú Végrehajtó Tanács megala­kítását javasolta. A Képviselőház ezt a ja­vaslatot elfogadta, s az új kormány elnöke Džemal BI­­JEDIC, alelnöke dr. Jakov SIROTKOVIC, tagjai: Sto­­ jan ANDOV, Momcilo CE­­MOVIC, Boško DIMITRI JE - VlC, Vuko DRAGAŠEVlC, Dušan GLIGORIJEVIC, Mu­­hamed HADŽlC, Trpe JA­­KOVLEVSZKI, Ivo JERKIĆ, dr. Borislav JOYlC, Mirja­­na KRSTINIC, dr. Emil LUDVIGER, Nikola LJUBI­­ClC, Marko ORLANDlC, Blagoje POPOV, Imer PU­­LJA, Jankó SMOLE, Boris ŠNUDERL, Mirko TEPA­­VAC, Géza TIKVICKI és dr. Anton VRATUŠA. (Folytatása az 5. oldalon) Iliiül XXVUI- 208 <8681>“ Iliiül: július31. H:jj|| Mirko Tepavac és GézaTikvickia tagjai ачич11пвааааааааааааааааамааааавааааваааааааааааааа«а><Н1мидмцМт>чаааааШ v M M 571 • uiiiaiaaiiigiioiiiiinMiaHaiMiaBiaiaiaiiiaiaaiMj^miiiiiHHifliiaiiiiia............. v/fűU4tl'> 4 történelem teljességében azonosult Tito életével A gazdasági fejlődést nem az egyén kárára valósítjuk meg ALBERTO MORAVIA INTERJÚJA TITO ELNÖKKEL A L’Espresso című római hetilap közölte Alberto Moravia világhírű író interjúját Josip Broz Tito köztársasági elnökkel. A tekintélyes hetilap teljes két oldalon adja az interjú szövegét, s Tito elnök meg Moravia képeit. A hetilap címoldalán, Tito elnök fényképe mellett, az alábbi cím jelenti be az inter­jút: Tito: így fog változni a világ. Alberto Moravia bevezetője, majd az interjú így hangzik: Brioni mindössze három kilométerre van az isztriai partoktól. Az éjjel vihar volt: miközben a motorcsó­nak lassan, szinte hangta­lanul szeli a kristálytiszta vizet, a még viharfelhős ég alatt, a láthatáron kirajzo­lódnak a sziget körvonalai. Egy kis öböl van előttünk, két hosszú alacsony épület — feltételezzük: szállodák — aztán feltűnik a kikötő gát­ja. Kilenc óra. Fél tízkor fogad bennünket Tito elnök. Az interjú másfél órás lesz. Valamivel később már gépkocsin robogunk a szi­get körül vezető aszfaltúton. Fenyők, ciprusok, babérfák­ erdején megyünk keresztül. Időnként nagy, napsütötte tisztások tűnnek föl, ame­lyeken szinte hemzsegnek az őzek és szarvasok. Föld­közi-tengeri szigeten va­gyunk, persze, de hat Kö­­zép-Európa romantikája is. A sűrű erdő és a tisztások láttán, amelyeket a képzelet holdfénnyel világít meg, szel­lemekkel népesít be, inkább Böcklinre gondolok, sem mint Matisse-ra. A kocsi a tornác előtt áll meg, amely fölött jugoszláv zászló lengedez. A villát színpompás virágágyak öve­zik. Az erdő felől oroszlán­ordítás hallik — a közeli állatkert oroszlánja bömböl. Bemegyünk. Tito elnök és felesége az ajtó jobb felén állnak. Ránk várnak. Tito elnök kék öltönyt, fehér in­get és sötét nyakkendőt vi­sel, feleségén fehér ruha. A bemutatkozás szertartása kö­vetkezik, az elnök és fele­sége kezet fognak velünk. Ezután beljebb kerülünk, a tágas, négyzet alakú szalon­ba, amelynek mélyén ka­napé és néhány fotel áll. Tito az egyik fotelben fog­lal helyet, én a kanapén, az ő jobb oldalán. Velem szem­ben a tolmács ül, aki lefor­dítja majd a kérdéseimet és Tito válaszait. A Tito jelentőségével mér­hető személyiségekkel való­színűleg nem kezdődhet interjú­zók nélkül. Az ese­tek többségében ez nem egyéb megszokott frázisnál. Néha egyenesen hazugság. Ebben az esetben azonban, miközben köszönetet mon­dok Tito elnöknek a fogad­tatásért, és tolmácsolom ér­zelmeimet, amelyek jelen­létében eltöltenek, őszinte szavakat mondok. A dolog titka: a 80. életéve felé közelgő Tito azon nagyon ritka, élő személyiségek egyike, akiket történelmiek­nek lehet nevezni, mert a történelem teljességében azonosul egyéni életükkel.. Hála annak, hogy mindig spontán alkalmazkodni tu­dott a világ ritmusához, ami — a hagyományos kínai fi­lozófia szerint a legna­gyobb emberi erény — Tito úgyszólván születésétől fog­va történelmi személyiség. 1892-ben, amikor született, állt még a német és az oszt­rák birodalom Európában, az otomán és a kínai biro­dalom, a francia és brit gyarmati birodalom, az orosz cárizmus. A birodalom szó hatalmas területeket, szilárd­ságot, hatalmat jelent. S­­­ mégis: ezek a birodalmak­­ nincsenek többé, Tito pedig­­ kétségkívül azok sorába­­ tartozik, akik a legtöbbet­­ tették azért, hogy a birodal­­­­mak letűnjenek.­­ Másrészt, Tito élete nem­­ csupán azért jelentős, mert f sokat tett, hanem azért is, f mert mindezt egy hosszú idő­­­szakban tette. Ha a történél- f met autóversennyel hasonlít- J juk össz­e, azt mondhatjuk, J (Folytatása a 2. oldalon) ! Tito Alberto Moráviával ­ Említésiek harminc kilométeres körzetben szóródtak szét Borzalmas légi katasztrófa Japán fölött — Egy utasszállító repülőgép összeütközött egy vadászgéppel — 161 ember meghalt Pénteken reggel Észak-Japán fölött összeütközött egy Boeing—727 típusú, 161 utast szállító repülőgép és egy F—86 típusú léglökéses vadászgép. Minden utas és a gép személyzete életét vesztette, a vadászgép két pilótája megmenekült. A Boeing—727 a Sapporo —Tokió vonalon közlekedett, a vadászgép pedig gyakor­latozott. Az összeütközés Tokiótól 600 kilométernyire északra történt. A mentő­osztagok két órával a sze­rencsétlenség után még csak harmincnyolc­ holttestet ta­láltak meg, a többi után ku­tatnak, munkájuk azonban nagy nehézségekbe ütközik a magas hegyek és erdők miatt. Valószínűnek tartják, hogy a holttestek 30 kilo­méteres átmérőjű körzetben szóródtak szét. A vadászgép pilótái azért menekülhettek meg, mert az önműködő szerkezet kidobta őket a gépből és ejtőernyővel le­ereszkedtek. Egy közeli légitámaszpont radarállomásának képernyő­jén észrevették az összeüt­közést. A képernyőn két fényes pont nagy sebesség­gel közledett egymás felé, majd amikor találkoztak, hatalmas robbanás történt, és utána elfeketedett az ebrán. Közvetlenül az összeütközés előtt a hangszórókban hallat­szott az utasszállító gép pa­rancsnokának rémült hang­ja: — Veszély... veszély... veszély... Itt az AN­A (a légiforgalmi vállalat neve) ... Itt az ANA ... Semmit sem tehetek... — Ezután ha (Folytatása a 3. oldalon) Tito személyes megbízottja Kairóban Kairóból jelenti a Tanjug. Mahmud Favzi egyiptomi miniszterelnök — Anvar El Szadat elnök távollétében — pénteken reggel fogadta Jo­sip Djerdját, Tito elnök sze­mélyes megbízottját, és nyílt baráti beszélgetést folyta­tott vele. y­áps JUGOBBNKfl . V_____1 . / ч Újvidéki fiókintézet Lenin tér 1., telefon: 51-070, 51-844. /''yv" Kirendeltségek Szabadkán, Sremska Mitrovicán (a Tár- ГхУ-^\­r­sadalmi Könyvviteli Szolgálat épülete). Zomborban, Sza-Q n pari út 2., telefon: 84-70 és a törökbecsei Társadalmi O ' Könyvviteli Szolgálatban. A legkedvezőbb feltételek között begyűjti a taka­rékbetéteket, deviza-folyószámlákat nyit, valutát vesz és elad és csekkeket árusít. A dinár- és a devizabetétek utáni kamat 6—7,5 százalék. A dinár-takarékoskodással kapcsolatos ügyle­teket elvégzi a zrenjanini, kanizsai, topolyai, verbászi, bácspalánkai, hódsági és kikindai Társadalmi Könyvviteli Szolgálatnál is. A takarékbetét-szolgálat és pénzváltó reggel 7-től este fél 7-ig megszakítás nélkül dolgozik, szomba­ton pedig reggel 8-tól délután 1-ig. Szabadkán és Zomborban a munkaidő délelőtt 7-től délután 1-ig tart. 4-1. Külföldi jókívánságok elnökünkhöz Belgrádból jelenti a Tan­­jug: Josip Broz Tito köztársa­sági elnökhöz egyre érkez­nek a külföldi államfők üd­vözletei abból az alkalom­ból, hogy ismét megválasz­tották a Jugoszláv Szocia­lista Szövetségi Köztársaság elnökévé. Táviratban köszön­tötte Richard Nixon ameri­kai köztársasági elnök, Giuseppe Saragat olasz köz­­társasági elnök, Todor Zsiv­­kov, a bolgár államtanács elnöke, Rudolf Niezzi, a Sváj­ci Államszövetség elnöke és dr. Gustav Heinemann, a Német Szövetségi Köztársa­ság elnöke. ^tartósság ^minőség 9 tradíció SALON IT ANHOVO I Az újvidéki i TehMonieial-Gvazdar \ a következő ügyleteket ] J bonyolítja le: } j ® kivitel, behozatal, í ■ képviselet, bizományi $ j ügyletek. $ \ . _ (325) \

Next