Magyar Szó, 1974. március (31. évfolyam, 73-88. szám)
1974-03-27 / 84. szám
Szerda, 1974. március 27. Mélyen tisztelt Szerkesztőm! örömhírrel köszöntöm a kedves olvasókat: a zomboriak mától kezdve a városháza előtti felújított téren is parkírozhatnak! Ugyanis a községi képviselő-testület határozata értelmében füstös levegőjű, papír- és egyéb hulladékkal teli gyönyörű városunk minden szabad területét ésszerűen ki kell használni. Hiszem, hogy az 5000 zombori gépkocsivezető (a vidékieket nem említi a határozat) örömmel üdvözli a képviselők döntését. S hogy a tér ne szomorkodjon üresen és magányosan, itt az alkalom, kedves barátaim, rajta, foglaljuk el! Hogy a B kategóriás autóvezetők nyugodt lélekkel birtokukba vehessék városunk díszét, tekintsék meg a március 28-án, csütörtökön a téren tartandó előadást. Fellép a városi rendőrség, és a várva várt határozat attól kezdve érvényessé válik. Ezért felkérem a polgárokat, legyenek ott, a téren, és üdvözöljék a műszaki haladás tántoríthatatlan híveinek győzelmét. Az ünnepi műsor fénypontja térzene lesz. A városi fúvószenekart, mint azelőtt is, én vezénylem. A zenészeknek üzenem, nehogy otthon felejtsék hangszerüket, de kottára nem lesz szükség, hiszen valóságos varázsbot az én vezénylőpálcám, s a fegyelmezetlen autóvezetők megfenyítésére is kitűnően megfelel. Azt is hallottam, hogy a jövőben megszüntetik a kommunális munkát, a szemétkihordást. Ugyanis illetékes vállalatunk 20 hatalmas, szemétkihordó és -eltakarító kamiont vásárolt, és polgáraink oda szórhatják a szemetet, ahova akarják, és nem úgy mint eddig, sutytyomban. Kedves zombori polgártársaim! Ne tartsatok ti senki haragjától! Most aztán tettel is bizonyíthatjátok a bennetek lappangó forradalmi hazaszeretetet, ezért térden állva kérlek benneteket, szórjátok az utcára a szemetet, ne törődjetek azzal, ki mit mond, hiszen azért van kommunális szolgálat, hogy helyettetek is ügyeljen városunk tisztaságára. És hogy meggyőződjetek arról, milyen hatalmas a teljesítőképessége az új szemételtakarító tehergépkocsinak, gyertek el március 29-én a Pangara városrészbe: a csodagép 30 másodperc alatt eltünteti a 30 év alatt felgyülemlett szemetet! És elmúlt az az idő, amikor a nyomor jele volt a szenny és a piszok. Ezután az kap szegénységi bizonyítványt, aki nem méri fel a történelmi jelentőségű új kommunális tevékenység hatalmas szerepét és előnyeit! És még valami eszembe jutott írás közben. Polgártársaim, tisztelt gyalogosok! Megszűnt az előírás, hogy átkelőhelyen a járókelőé az előny. A zebrán történt közlekedési balesetért a gépkocsivezető nem vonható felelősségre! Más mondanivalóm egyelőre nincs. Ja, majd elfelejtettem: a telecskai út aszfaltburkolatot kapott, s ezáltal elveszítette múlt századbeli jellegét. A gákovalittal kapcsolatban viszont az ellenkezőt mondhatom. Aztán irtják a Bezdáni-erdőt, mert engedély nélkül majmok telepedtek a fák dús koronájára. A községben időtlen időkre betiltották a nyúl-, fácán-, őz-, vaddisznóvadászatot, sőt vadmadarakra se szabad lőni, csak nagyobb vadra, elefántra, orrszarvúra. örüljetek, emberek, hogy több hasonló hírt nem közölhetek veletek. A temetkezési vállalat újításáról szóltam-e? Nos, a temetés ezután tízezer dinárba kerül! Legjobb hát halhatatlannak lenni, bölcsen és lelkiismeretesen munkálkodni! Pipac juipj. цзиг1\зг -гзцаи du sg /upidmi izgyjdzuiau sajuajjn/ v 'up -I sijudp uLQtugzsgn јзјјзјзjlszs jtimjpsDajo saapajf DUNATÁJ ff„Bátorságát tegye fejealjának“ Az öngyilkosságot, véres leszámolást megéneklő legújabb balladáink nem tartoznak népköltészetünk legszebb darabjai közé. Legtöbbjük már századunkban született, és a hírközlés szerepét is betöltötte. Városon főként iparosok, kiskereskedők, cselédek, inasok, egyszóval a legszegényebb lakosok kedvelték, akik még nem felejtették el a falusi életmódot és énekhagyományt, falun főként a polgárosodás útjára tért parasztság énekelte ezeket a „szomorú történeteket”. A vérfagyasztó gyilkosságok híre gyorsan terjedt: a legközelebbi vásáron már nyomtatott „históriát" kínáltak az árusok az éppen legdivatosabb, esetleg egykor hallott, de a szöveghez illő dallamot énekelve. Hatalmas sikere volt ezeknek a nemcsak ponyvaízű, hanem sokszor ízléstelen énekeknek, s akár a mai slágerek az ország minden táján, ismertté váltak, esztendőkig, évtizedekig hirdetvén a tisztességes életre intő tanulságot, vagy együttérzéssel szólván a boldogtalan szerelmesekről. A városi életmód terjedésével gyökeresen megváltozik a falusi életszemlélet, ízlés, s az új ballada dallama, témája ugyancsak messze esik a műfaj középkori és XVIII. századi termékeinek jellegzetességeitől. Az egyén, a család problémáival foglalkozó hírközlő éneklés mégis a hajdani képmutogatók, ponyvaárusok műfajából nőtt ki. Majdnem minden idősebb énekes ismer balladába foglalt vérfagyasztó történetet, mert az ilyen ének a két háború közt még éppen olyan népszerű volt, mint a betyárballada A kiskőszegi Juhász András 59 éves kőműves 1970-ben több ilyen „paraszti éneket” tudott. A század elején megtörtént esetről szóló alábbi ballada témában igen hasonló a közismert Barna Jancsi címűhöz, de bizonyára töredékes változat, s ezért nem említi a testvérgyilkosság okát, éneklője azonban elmondta, hogy Dánéi Gyuri egy lány miatt ölte meg fivérét. De nem is az ok, hanem a bűn és a bűnhődés a ballada főtémája. A nép ítéletét végül drámai egyszerűséggel kifejező szöveghez beszédritmusú, archaikus hangsorú, ABBvA felépítésű dallam párosul. ÖNBÍRÁLUNK A zombori Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportja szorgalmasan készül a versenyre A zombori Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportja szorgalmasan készül a színjátszók községi szemléjére. Mivel a zombori községben idén csak ők és a telecskaiak neveztek be, tulajdonképpen nem is lesz szemle, e két színjátszó csoport csupán versenyjellegű bemutatót tart, amelyre meghívja Faragó Árpádot, a vajdasági amatőr színjátszók szervezetének elnökét, hogy eldöntse, a két egyesület közül melyik képviselje Zombort a Bajmokon (április 20-a és 27-e között) megtartandó észak-bácskai szemlén. A zombori színjátszók 11 vajdasági és magyarországi író művét mutatják be Önbírálunk címmel Pogány Margit összekötő szövegével. Pogány Margit egyúttal a rendezői teendőket is vállalta. — Ha lehet, április 6-án Gomboson tartjuk a bemutatót, a versenyelőadást pedig április 8-áin a zombori népszínházban — mondta Pogány Margit. — Egyesületünknek nincs megfelelő színpada, ezért kell vidéken tartanunk a bemutatót. A próbák is az egyesület irodájában folynak, csak vasárnaponként próbálhatunk a népszínház színpadán, ha a társulatnak nincs szüksége a teremre. Hetente kétszer-háromszor gyakorolunk. Szeretnénk Doroszlón, Telecskán és Szamárcon is vendégszerepelni. Az utóbbi falunak egyesületünk már régen megígért egy vendégszereplést, hát most alkalmunk lesz ígéretünket betartani. Ha Gomboson valamilyen okból nem lehet bemutatót tartani, Doroszlón próbálkozunk. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó csoportját azonban, úgy látszik, a mostoha munkakörülmények nem keserítették el. Abba is belenyugodtak, hogy az úgynevezett Kaszinó színpadának alkalmatlansága miatt nem saját berkeikben, hanem Gombos vagy Doroszló színpadán lépjenek fel. A lelkes csoportnak tagjai: Békássy Albert, Bezdán Edit, Jung Anna, Jung Sándor, Kanyó Mária, Hanák Erzsébet, Szabó Árpád, Ifjabb Vlgh János, Beszelovszky Ernő, Kiss György, Pető Csilla, Pogány Károly, Fü Erika, Balázs Ede, Ling István és Kemmer Márta. A darabról előzetesen Pogány Margit rendező ennyit árult el: — A mai társadalmi élet ferdeségeit bíráljuk. Előadásunkban többek között szó lesz a munkaerkölcsről, a felelősségvállalásról, a nők foglalkoztatásáról... * F. A. Sikeres volt az elmúlt év A gombosi Arany János Művelődési Egyesület évi közgyűléséről A gombosi Arany János Művelődési Egyesület napokban megtartott évi közgyűlésén többek között megjelent a hódsági közösségi művelődési közösség néhány tagja. HECSKÓ Endre, az egyesület tanácsának elnöke beszámolót olvasott fel a falu 1973. évi művelődési eseményeiről. Megállapította, hogy a színjátszó-csoport tavaly nem működött sikeresen: mindössze egy színmű betanulását kezdte meg, de a munkát abbahagyta. Az ifjúsági szervezet színjátszói egy vidám egyfelvonásost mutattak be nagy sikerrel. Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója alkalmából a művelődési egyesület és az ifjúsági szervezet közös alkalmi előadást tartott. Az egyesület filmszínházában bemutatott 104 filmet 19 210-en nézték meg. Ez fellendülést jelent, ugyanis az elmúlt években fokozatosan csökkent a filmszínház közönsége. Tavaly egyre többen látogatták a könytárat. A Gyöngyösbokréta népi tánccsoport és a menyecskekórus gombosi lakodalmi szokásokat tanult be. A József Attila Általános Iskola tánccsoportja nagy sikerrel mutatkozott be Temerinben. A népi együttes 1973-ban a magyarországi őcsényben, Gombos testvérfalujában vendégszerepelt, és fellépett Decsen, a hagyományos Sárközi lakodalmas előadásain, a hódsági községi folklórszemlén és a szondi szüreti rendezvényen. Az idén ismét Gomboson tartják a vajdasági magyar tánccsoportok szemléjét. A községi művelődési közösség 25 000 dinárral, a tartományi művelődési közösség 10 000 dinárral járul hozzá e rendezvény kiadásaihoz. A gombosiak áprilisban vendégül látják az őcsényi tánccsoportot. A tájmúzeum építését anyagiak híján nem tudták megkezdeni. Ehhez a községi művelődési közösség segítségét várják. A menyecskekórus eredeti gombosi népdalokat tanul be. A népi tánccsoport az idén két hazai fellépést tervez, és szeretne eljutni néhány folklórfesztiválra, így a népi tánccsoportok leskovaci nemzetközi szemléjére. Az egyesület tervbe vette egy szabadtéri színpad felépítését is. A művelődési egyesületet a hódsági községi társadalmi-politikai szervezetek javaslatára tavaly októberi díjjal tüntették ki. A közgyűlésen új vezetőséget választottak. Az alosztályok vezetői továbbra is tagjai maradtak a tanácsnak. Ezek a következők: HECSKO Endre, id. RUMI István, PAPP Ferenc, TAMASKÓ Antal, HODÁN Ilona. Az újonnan választott tagok: KÁLÓZI Károly, HAJNAL Mihály, SZAKÁLL Tibor, BOGYÓ Laci, KLEMM István, ANDRASITS Antal, SZAKÁLL Ibolya, KÁLÓZI Károlyné, 15AJCSI Katalin. Az ellenőrző bizottság tagjai: SUHAJDA Pál, CSELENÁK Tibor, LUS5ODA Tibor, S. T. Élőújságról az olvasó szemszögéből A tavasz beálltával a Dunatáj szerkesztősége egyelőre beszüntette az élőújságot. Ez érthető is, hiszen vidékünk lakosságát lefoglalják a választások és a mezőgazdasági munkálatok. Időszerű lenne elmondani, hogy az olvasó hogyan is látta, milyen szempontból kísérte figyelemmel az öszszejöveteleket, amelyeket a Dunatáj szerkesztősége rendezett. Klárika kolléganőm kijelentette, hogy másmilyennek képzelte az élőújságot... Valamiféle irodalmi estet várt. János bácsinak viszont nagyon tetszett az újságírókkal való találkozás, jól ráolvastak a szövetkezetre ... Egyben azonosak a vélemények: az emberek elismerik az élőújság jelentőségét, hiszen községük, helységük problémáit őszintén elmondhatják az újságíróknak, akik ismertetik az újságban a javaslatokat, kritikákat. Mivel legtöbbször hivatásos politikusok is megjelentek, az olvasó legtöbbször választ is kapott kérdésére. Ismeretes, hogy ezeken a rendezvényeken Herceg János író is jelen volt. Ahol ő szólt, ott már az irodalom is helyet kapott. Kláriska kolléganőm legszívesebben csak őt hallgatta volna. A szerkesztőség arra kérte a hallgatóságot, mondjon véleményt a lapról. Így például a szilágyi olvasóik szerint többet kellene foglalkoznia az egyszerű emberek gondjaival, bajaival. Többet írhatna a lap az ifjúság és a nők helyzetéről. Hasonló javaslatok hangzottak el más helységekben is. A Dunatáj vidéke mezőgazdasági jellegű, így valamennyi élőújságon is a mezőgazdaság problémáival, a társastermeléssel, a szövetkezettel foglalkoztak legtöbbet. Egy-egy település politikai helyzetét is felmérték. Talán a művelődésről esett a legkevesebb szó, de a Dunatáj életéről általában igen terjedelmesen beszámol vidékünk művelődési életéről. Lehetséges, hogy ezzel az összefoglalóval kissé megkéstem, de a szerkesztőség nem késhet az élőújságon elhangzott javaslatok megvalósításával, erre most sor kerülhet, s ezt várja az olvasó minden szerdai napon. BALÁZS László Mind több könyv a baranyai könyvtárakban A baranyai könyvtárak jelenleg 45 000 könyvvel rendelkeznek, ebből 10 000 magyar nyelvű. Tavaly 4200 új könyvet szereztek be, a horvátországi Magyarok Szövetsége 2000-ret vásárolt. A 45 000 könyvből 26 000 a pélmonostori, a többi pedig Baranya 11 könyvtárában található. A közelmúltban a pélmonostori cukorgyár 360 dolgozója csoportosan iratkozott be a pélmonostori könyvtárba. A cukorgyár dolgozói mellett eddig két általános iskola, a dárdai és a pélmonostori, továbbá a pélmonostori gimnázium és a pélmonostori középiskolai központ diákjai is csoportosan iratkoztak be a könyvtárba. BS. • Ha felmegyek Pétervárra mulatni, Hazafelé szépen fogok dalolni. Dánéi Gyuri megzörgeti az asztalt: ■ Megállj Bátyám, még az éjjel kikapsz majd! Dánéi Gyuri nem vette ezt tréfára. Nagykést rántja, beleszúrja bátyjába. Úgy megszúrta, úgy megvágta, nem bánta. Piros ,vérből gyalogútat csinálta. Dánéiéknál meggyulladt a mécsvilág. Talán bizony Dánéi Józsit virrasztjáke? Dánéi Józsi végig virágkoszorú. Mellette az édesanyja szomorú. Gyertek lányok, öltözzünk fel fehérbe! Menjünk el a Józsi temetésére! Dánéi Józsit viszik a temetőbe. Dánéi Gyurit az örökös börtönbe. Dánéi Gyuri levelet ír anyjának. Puha párnát küldjön Gyuri fiának. De az anyja visszairt a fiának: Bátorságát tegye fejealjának! Dánéi Gyuri levelet ír anyjának. Meleg paplant küldjön Gyuri fiának. De az anyja visszaírta a fiának: Bátyja vérit tegye takarójának! SZÉKELY Mária Szimfonikus dzsesszzenekar alakult Zomborban Néhány hete rendszeresen működik a zombori Petőfi Sándor Művelődési Egyesüet új zenekara. Több mint harminc tagja olyan zeneszámokat játszik, amelyek minden korosztály ízlésének megfelelnek. Koberszky József, a zenekar vezetője erről a következőket mondta: — Zenekarunk a szimfonikus dzsesszzenét ápolja. Repertoárunkon főleg e zeneirányzat megteremtőjének, George Gershwinnek művei szerepelnek. A szimfonikus dzsessz úgynevezett komoly alkotásait népszerűsítjük. Minden szerdán főpróbát tartunk, a többi napokon azokkal a tagokkal foglalkozom, akik külön gyakorolnak. — Kik a zenekar tagjai? — A városi szimfonikus, ifjúsági, fúvós- stb. zenekar tagjai képviseltetik magukat együttesünkben. Természetesen valamennyien az említett zenekarokban is működnek. Ez egyébként általános jelenség: a társadalmi és művelődési tevékenységet majd-nem mindegyütt ugyanazok a személyek végzik. — Szüksége van-e a zenekarnak anyagi támogatásra? — A községi művelődési közösség titkára megígérte, hogy anyagi segítséget is kapunk. Elsősorban a hangszerfenntartási költségeket kell fedeznünk, majd kottákat és egyéb felszerelést beszereznünk. — Mikor mutatkoznak be a nagyközönség előtt? — Először májusban, az ifjúság napján rendezett ünnepségeken lépünk fel. Műsorunkban többek között Gershwin Kék rapszódia és Egy amerikai Párizsban című művei szerepelnek. A szimfonikus dzsesszzene már régóta szerepel az egyesület tervében, de a zenekar csak nemrég alakulhatott meg. Hiszem, hogy a közönség értékelni fogja munkánkat, hiszen a szimfonikus dzsesszt a fiatalok és az idősebbek egyaránt kedvelik. .. Baranyában: Eltávolították munkahelyéről Stipe Jemko tanárt A Baranyai Általános Iskolák Közösségének Végrehajtó Bizottsága az általános iskolák igazgatóival és pedagógusaival 1974. III. 15-én megtartott együttes ülésén megvitatta Stipe Jemké, a kácsfalusi (Jagodnjak) Vuik Karađžić Általános Iskola tanárának ügyét. A baranyai általános iskolák továbbfejlesztésével megbízott tanácsnak és a kácsfalusi iskola igazgatójának beszámolója, valamint a részvevők kimerítő vitája alapján a következő határozatok születtek: 1. A legerélyesebben elítélik Stipe Jemmé tanár eddigi magatartását, amellyel nyugtalanságot, ellentéteket idézett elő a munkaközösségben. A kollektíva tagjaival szemben tanúsított felelőtlen magatartásával, továbbá pedagógushoz nem méltó állásfoglalásával egészségtelen légkört váltott ki, s ezzel fékezte az iskola mindennapi munkáját. 2. Az illetékesek beszámolója szerint Stipe Jemmé többször is megsértette a testvériség és egység eszméjét, és ezért kérdésessé vált, végezhet-e oktatási és nevelői munkát. 3. A bizonyítási eljárás során az illetékesek javasolták a kácsfalusi iskola legmagasabb önigazgatási szervének, hogy Stipe Jemricet a munkaviszonyból eredő kötelezettségeinek megsértése miatt a legszigorúbb büntetésben részesítse. 4. Határozatot hoztak, hogy az esetről értesítik a többi baranyai iskolát, valamint javasolják, hogy hasonló esetben azonnal tegyék meg a kellő fegyelmi intézkedéseket. KUCSERA András 7. oldal