Magyar Szó, 1975. november (32. évfolyam, 301-315. szám)
1975-11-14 / 314. szám
16. oldal I Han«il« kindolunkból ! Ülést tar a JSZSZK Elnöksége Josip Broz Tito elnökölt Josip Broz Tito köztársasági elnök elnökletével szerdán Belgrádban megtartották a JSZSZK Elnökségének 42. ülését. Az ülésen részt vett a föderáció és a szocialista köztársaságok több legmagasabb beosztású tisztségviselője is. Az Elnökség időszerű külpolitikai kérdésekről tárgyalt. Az angolai helyzet tanulmányozása után az Elnökség a Szövetségi Végrehajtó Tanács javaslatára úgy döntött, hogy elismeri az Angolai Népköztársaságot, Augustinho Neto elnökkel az élen. Az Elnökség meghallgatta Miloš Minicnek a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnökének, szövetségi külügyi titkárnak a jelentését a szerződés aláírásáról, amellyel a jugoszláv—olasz határ- és egyéb kérdéseket szabályozzák, valamint az egyezményről, amely a két ország gazdasági együttműködésének előmozdításáról szól. Az Elnökség megelégedését fejezte ki az egyezmény miatt, amelynek nagy jelentősége van a két szomszédos ország sokrétű, baráti együttműködése szempontjából. Angola függetlenségének kikiáltása után: Dusan Petrović-Sane üdvözlő távirata Augustinho Netonak Dušan Petrovic-Sane, a Szocialista Szövetség Szövetségi Választmányának elnöke a következő táviratot küldte dr. Augustinho Netónak, az MPLA elnökének, Angola függetlenségének kikiáltása alkalmából: „Angola függetlenségének kikiáltása alkalmából a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetségének Szövetségi Választmánya őszinte jókívánságait küldi Angola népének, az MPLA vezetőségének és önnek személyesen. Az önök harca és a harc győzedelmes befejezése erőteljesen hozzájárul Afrika és az egész világ népeinek a szabadságért és függetlenségért, a gyarmaturalom, imperializmus és fajüldözés ellen vívott harcához. Az Angola népe által a portugál gyarmaturalom elleni sokéves fegyveres harc folyamán kiharcolt győzelem és a harcban elszenvedett áldozatok a legjobban szavatolják, hogy a nép képes lesz kiharcolni a teljes és valóságos függetlenséget hazája számára. Ebben a történelmi órában részt veszünk örömükben és biztosítjuk önöket, hogy mellettük leszünk az egységért, haladásért és az angolai nép boldogulásáért vívott harcban. Sok sikertkívánunk a szabad, független és el nem kötelezett Angola építése terén s közben kifejezésre juttatjuk meggyőződésünket, hogy a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége és az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom között erősödni fog az együttműködés és baráti viszony.” Lázár György befejezte olaszországi hivatalos látogatását Audencián fogadja a pápa Lázár György a magyar minisztertanács elnöke csütörtökön befejezte kétnapos hivatalos római látogatását, melynek folyamán Aldo Moro kormányfővel a két ország közvetlen kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt, miközben különös figyelmet szenteltek Magyarország és Olaszország gazdasági együttműködésének. A két miniszterelnök szerdán este közös közleményt írt alá, amelyben örömüket fejezték ki az olasz-magyar viszony jelen állapota miatt. Az olasz ANSA hírügynökség értesülései szerint Lázár miniszterelnök Rómában töltötte az éjszakát, csütörtökön pedig nem hivatalos audiencián a Vatikánban fogadta VI. Pál pápa. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Igazgató PETKOVICS KÁLMÁN • Fő- és felelős szerkesztő KALAPIS ZOLTÁN • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács: Berdál István (elnök), Ágoston András, Bollok József, Buják János, Burányi Nándor Földessy László, Franc Lajos, Kalapis Zoltán, Katona Gyula, Karl Ernő, Keresztényi József, Knecht Imre, Dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László Rudi Sova, Szabadka Sándor Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovics Antal, Takács Gyula, Varga László Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića 1. Telefon: 57-044 telex: 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 58.— dinár, külföldön 116.— dinár a Folyószámla 65700-601-196 ÚJVIDÉKI FORUM NYOMDA ______________________ A Comoré-szigetek az ENSZ 143. tagja A Madagaszkár és Afrika délkeleti partja között fekvő Comoré-szigetek szerdán az Egyesült Nemzetek Szervezetének 143. tagja lett. Franciaország, amely a függetlenség elnyeréséig a Comoré-szigeteket igazgatta, nem csatlakozott az ENSZ tagállamai közé való felvételről szóló határozathoz, mert a tavalyi népszavazáson a szigetcsoportot alkotó négy sziget közül, egynek a lakossága a függetlenség ellen szavazott. Asztalitenisz Jugoszlávia—Svédország 4:3 A torna végső eredménye: 4:3 a jugoszláv asztaliteniszezők javára, mivel az utolsó mérkőzésen Johansson 2:1 arányban legyőzte Surbekot. Részeredmények: 21:13, 18:21, és 21:15. Magyarország—Franciaország 1:6 Lengyelország—Szovjetunió 1:6 SAKK A szabadkai Schreiber Imre nemzetközi nagymesteri sakkemléktorna 5. fordulója harciasabb volt az összes eddigi fordulónál. Ha nem kötött volna Halak és Bilek már a 12. lépésben döntetlent, akkor nem valószínű, hogy egyáltalán született volna döntetlen ebben a fordulóban. Az eredmények ugyanis a következők: Planinc—Karadžić 1:0, Benkö—Mamužić félbeszakadt, de Benkó jobban áll és minden bizonnyal győzelemre váltja a folytatásban az előnyét, Minić—Mašić félbeszakadt, a fehér figurákat irányító Minic szintén jobban áll és győzelme várható, Színes—Radičević 0:1, Tarján—Honfi 0:1 és Halak—Bilek remi. Különösen izgalmas volt a Tarján—Honfi mérkőzés, melyben mindvégig egyenlő ellenfelek küzdöttek, Honfinak csupán az volt az előnye, hogy kevesebb időt használt el gondolkodásra. Tarjánnak az utolsó 10 lépést rendkívül gyorsan kellett megtennie, ez sikerült is neki, de bizonyára valamilyen kombinációt tévesen számíthatott ki, mert a 43. lépésben, amikor már jóval túl volt minden időzavaron, feladta a játszmát. A magyar származású amerikai nemzetközi mesternek ez volt az első veresége a tornán és számára talán még lesújtóbb a dolog, hogy közvetlen ellenfelétől szenvedte azt el. Így most a táblázaton is helycsere történt, az 5. forduló után vezet Honfi 4 ponttal, őt követi Tarján 3,5, Mašić 3, (1), Halak 3, Benkő 2,5 (1), Planinc 2 (1), Bilek és Raicevic 2, Minic 1,5 (1), Karadžić 1,5, Mamužić 0,5 (2) és Színes 0,5 ponttal. Csütörtökön szabadnapot tartottak a sakkozók és Bilek magyarországi nagymester ezt arra fogja felhasználni, hogy a szabadkai bíróság dolgozóival egy 15 táblás szimultánt játsszon. Honfi átvette a vezetést MAGYAR SZÓ Péntek, 1975. nov. 14. A koreai nagykövet Mojszovnál Átadta Kim II Szuung Tito elnöknek küldött üzenetét Lazar Mojszov, a szövetségi külügyi titkár helyettese szerdán fogadta Cse Guk Mant, a Koreai NDK belgrádi nagykövetét, aki átadta neki Kim Il Szung, a Koreai Munkáspárt KB főtitkárának, a Koreai NDK elnöke üzenetét Josip Broz Titónak, a JKSZ elnökének, a JSZSZK Elnökének Rosszabbodik a szovjet-ugandai viszony Nairobiból jelenti a Tanjug. A szovjet diplomáciai és műszaki személyzet már elhagyta Ugandát, vagy felkészült a távozásra. Tegnap elutazott Kampalából, Zaharov szovjet nagykövet. Az ugandai kormány „ideiglenesen felfüggesztette” diplomáciai viszonyát a Szovjetunióval, közölték azonban, hogy ezt a viszonyt bármikor felújíthatják, de végleg meg is szakíthatják. Amin elnök nemrég ultimátumot intézett a Szovjetunióhoz, követelve, hogy 48 órán belül küldjön magas rangú küldöttséget Kampalába, hogy megmagyarázzák vonatkozó álláspontjukat Angoláról. Az ultimátum lejárta előtt azonban megváltoztatta véleményét és közölte, elegendő lesz, ha a Szovjetunió új nagykövetet küld Ugandába. Amin elnök ily módon néhány nap alatt másodszor változtatta meg véleményét. Szovjet szakértők ugandai katonákat képeztek ki, a Szovjetunióból érkezettfegyverek kezelésére oktatták őket. A Szovjetunió harckocsikat, páncélos gépkocsikat és rakétaszállítókat, továbbá kisebb számban MiG—21-es vadászgépeket szállított Ugandának. Ugandai gazdasági létesítmények építésében is részt vettek szovjetszakértők. Nem kevesebb mint négy szovjet újságíró tudósított Kampalából. A kapcsolatok fellendülése éppen Zaharov nagykövet tevékenysége idejére esik. A nagykövetet most az ugandai újságok durván sértegették. Amin elnök kijelentette, hogy már kapott ígéretet „a más oldalról” fegyverszállításokra. Hírek szerint Nagy-Britanniáról és Kínáról van szó, és SÓIM Petar Mladenov bolgár külügyminisztert fogadta Džemal Bijedic, az SZVT elnöke (fenti kép) és Edvard Kardelj, a JKSZ KB Elnökségének és a JSZSZK Elnökségének tagja Készül az amerikai javaslat a nyugati csúcsra Kissinger magyarázza az enyhülést Henry Kissinger amerikai külügyminiszter Pittsburgban tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy a Szovjetunióval folytatott együttműködés és a feszültség enyhülése nem jelenti a kommunizmus előretörését. Hangsúlyozta, hogy szilárd amerikai védelmi politikára van szükség és szoros nyugati szövetségre, hogy „megőrizhessék a békét és a rendet”. Az ENSZ-közgyűlés határozatával kapcsolatban, amellyel a cionizmust a rasszizmus egy formájának minősítették, Kissinger kijelentette, hogy ezt az Egyesült, Államok nem veszi figyelembe. Az amerikai külügyminiszter szavai szerint Ford elnök javaslatokat készít elő az iparilag fejlett nyugati álamok jövő heti párizsi konferenciájára, amelyen az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia, az NSZK, Olaszország és Japán pénzügyi és gazdaságügyi miniszterei vesznek részt. A javaslatokról nem közölt részleteket. Az AFP hírügynökség jelentésében megjegyzi, hogy az USA nem mutatott lelkesedést Giscard d’Estaing francia elnök javaslatai iránt, amelyek a mai világ gazdasági és pénzügyi problémáinak megoldására vonatkoznak. Jugoszláv—bolgár zárómegbeszélések Vacsora Minic és felesége tiszteletére — Mladenov csütörtökön befejezte látogatását Szerdán este a Szövetségi Külügyi Titkárság épületében folytatták a jugoszláv— bolgár megbeszéléseket, amelyeken Miloš Minićen és Petar Mladenovon kívül részt vesznek a két miniszter munkatársai is. Az időszerű nemzetközi kérdésekről és a két szomszédos ország, Jugoszlávia és Bulgária közvetlen kapcsolatairól és együttműködéséről folytatott megbeszélések szerdán este véget érnek. Ugyanakkor Petar Mladenov és felesége a belgrádi Metropol szállóban vacsorát adott Miloš Minic és felesége tiszteletére. A bolgár miniszter csütörtökön befejezte jugoszláviai látogatását és viszszatért Szófiába. televízió! A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Hét csapda - vetélkedő 8.10 Iskolatévé 10.09 Tanuljunk angolul! The computer 10.30 Rajzfilm (sz) 10.35 Építőkocák: ősz (ism.) 15.00 Tanuljunk angolul! (ism.) 15.30 Rajzfilm (ism., sz) 15.35 Építőkockák (ism.) 16.10 Műsorismertetés 16.15 Híradó, 1. kiadás 16.35 Magyar nyelvű tévéhíradó 17.00 Albán nyelvű tévéhíradó 17.30 Nevén — sorozatadás gyerekeknek (sz) 18.00 Belgrádi híradó 18.15 Akármilyen kedves vendég ... — népzenei sorozat 18.45 Riportműsor 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Hét csapda — vetélkedő a szarajevói stúdióból 21.05Igazság — angol bűnügyi sorozatfilm (sz) 21.55 Híradó, 3. kiadás 22.15 Album ’75 — a Szarajevói Televízió műsora II. MŰSOR 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 A rendező választotta — ciklus: Gordan Mikic: Barátok 20.45 Huszonnégy óra (sz) 21.00 A vendégrendező: René Zupaneié 22.20 A rock szupersztárjai — angol zenés film (sz) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.05 Iskolatévé 13.05 Iskolatévé (ism.) 17.15 Pályaválasztás előtt — műsor iskolásoknak 17.35 Postafiók 250. — Takács Marika műsora 17.50 Játék az életért — döntő, 2. rész • 18.15 Öt perc meteorológia 18.20 Látókör — sorozatadás, 3. rész. Gazdaság, társadalom, egyén 19.30 Tévéhíradó 20.00 Idősebbek is elkezdhetik .,i — tévétorna 20.05 A felügyelő — nyugatnémet bűnügyi filmsorozat. Gyilkosság a mocsárban 21.05 Csajkovszkij—Petipa: Csipkerózsika — a balett 1. és 2. felvonása. Közvetítés az Állami Operaházból kb. 21.35 Advent öröme — tévéfilm 22.30 Tévéhíradó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.01 Zenei figyelő — a Tv Zenei újságja 21.05 Tévéhíradó, 2. kiadás 21.25 Rendező: Franz Peter Wirth — Antigoné. Nyugatnémet tévéfilm A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 17.55 Rajzfilmek 19.00 Tévé-lencse 19.20 Játékfilm RÁDIÓ ÚJVIDÉK I. 5.00— 8.00 Tarka reggeli zenés műsor 9.02 Rádióiskola 9.30 G. Rossini operáiból 10.05 Rádiókabaré 10.30 Stepanovicné Gubik Mira és Rácz Szabó Lajos • magyar nótákat énekel 11.02 Rádióterefere 11.05 Műsoremlékeztető 11.20 Délelőtti hangverseny 12.05 Színes dallamok 14.02 Rádióiskola 14.30 Hirdetőműsor 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Szivárvány — a Rádió heti magazinja 18.30 Könyvek, írók, emberek 18.50 Richard Strauss dalaiból 19.30 Hangrázda — Szkopál Béla műsora 21.00 Estéről estére — vendégmunkásoknak 23.30 Kis éji hangverseny ÚJVIDÉK URH 16.30 A zene szava 17.00 Délutáni hanverseny 18.30 Könyvek, írók, emberek 18.50 R. Strauss dalaiból BELGRÁD I. 4.00 1 8.00 Reggeli zenés műsor 8.45 Zenekedvelő ifjúságnak 9.02 Dzsesszzene 9.30 Család és otthon 11.15 Stevan Hristic szerzeményei 12.30 Kicsinyek másra 12.45 Gyermekdalok 14.02 Hangok és formák 15.40 Zenés fejtörő 17.02 Időszerű téma 17.15 A zene világában 18.02 Korunk emberek 18.30 Kívánsághangverseny 20.00 Ma este együtt — műsor külföldön dolgozó munkásainknak 22.15 Operarészletek 22.15 Tánczene KOSSUTH RÁDIÓ 8.27 Mendelssohn: d-moll kettősverseny 9.15 Georg Otsz énekel 10.35 Arany János versei 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Népdalcsokor 15.57 Magyar szerzők műveiből 17.05 Százéves a Zeneakadémia 18.25 Új könyvek 19.15 Emberi színjáték. Balzac regényfolyamának rádióváltozata Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága, II. rész 20.13 Népszerű énekesek és együttesek műsorából 22.30 Haydn: A teremtés c. oratórium közvetítésének folytatása 23.39 Nóták SZABADKA 13.00 Műsorismertetés 12.20 Hirdetőműsor 14.00 Zenés körkép 15.00 Délutáni híradó 15.20 Zenei közjáték 15.35 Délután a zónán, közben 16. órakor Észak-bácskai krónika 17.00 Közös hullámhaszon 17.30 ,.55+5” zenés riportműsor 18.30 Az Újvidéki Rádió URH és I. műsora