Magyar Szó, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-239. szám)
1982-08-03 / 211. szám
198?.. augusztus 3., kedd MAGYAR SZÓ IHAROSUNKBAN Naponta 86000 kenyeret sütnek Az újvidéki kenyérgyár 90 fajta termékeiből Belgrádba is szállít . A boltok csak néhány félét rendelnek Az évi átlagfogyasztáshoz viszonyítva a nyári hónapokban általában 20 százalékkal csökkent a város kenyérigénye. Ezen a nyáron azonban nem csökkent, hanem megnövekedett a fogyasztás. A napi 76 000 kenyér helyett 86 000-et sütünk. A munka 17-től reggel 6-7 óráig folyik. Az előállított kenyérmennyiségnek körülbleül fele 500 grammos (36 000 darab), de készítünk 25 dekás kenyeret is (1600), a többi pedig 800 grammos fehér és barna kenyér. Kilogrammosat még nemigen sütünk, kivéve néhány intézmény (rendőriskola, kórház, börtön) részére — tájékoztatott bennünket OLÁH Ferenc, az újvidéki kenyérgyár vezetője. Elmondta, hogy a termékeik iránti keresletnövekedés az új áraik életbe lépése óta következett .be, és annak tulajdonítható, hogy a tartomány más területén levő kenyérgyárak csökentették ennek az alapvető élelmiszercikknek városunkba történő szállítását, amit most így az újvidéki gyár pótol. A kenyérgyár Újvidék ellátásán kívül Palánkéra, Szenttamásra, Verbászra, Kulára, Zsablyára, sőt Belgrádba is szállít péksüteményt meg kenyeret. A visszamaradt áru egy részéből (a 800 grammos fehér és barna kenyérből) morzsát készítenek. A növényi zsírokat tartalmazó kenyérből azonban nem lehet morzsát előállítani, így azt eladják az állatok etetésére. Az ilyen kenyér kilója 9,80 dinárba kerül. A megmaradt kenyeret, ami az össztermék 2 százalékát teszi ki, szívesen értékesítenék a futaki takarmánygyárban, mivel azonban ott csak teljesen átszárított kenyeret tudnának felhasználni, a szárítás költsége pedig igen nagy, így az üzletkötésből egyelőre nem lett semmi. A kenyérgyárban összesen fajta termék készül, ebből 25—30 fajta kenyér. Ezen a számon valószínűleg többen elcsodálkoznak, mert üzleteikben általában csak néhány félét láthatunk. A boltosok nem szívesen bíbelődnek a sokfajta kenyérrel. Ezért is van az, hogy nem minden elárusítóhelyen lehet beszerezni például a szójalisztből vagy rozsból sült kenyeret. Tény, hogy mi minden kenyérfajtából annyit gyártunk, amennyi a kereslet. Ma csupán 100 darabot igényel a város egy fajtából, azt is előállítjuk, ha 5000-et, azt is hallottuk a kenyérgyár vezetőjétől. K-ny A FOTÓGALÉRIÁBAN Kiállítás az egyesület fényképállományából Augusztusban és az ősz folyamán újabb tárlatok A Fotógalériában a napokban nyílt meg az egyesület fényképállományát bemutató kiállítás, amelyet augusztus 5-éig tekinthetnek meg az érdeklődők. A szervezők most első ízben rendeztek ilyen jellegű kiállítást, a jövőben azonban rendszeressé kívánják tenni. A kiállításon szereplő fényképek szerzői valamennyien részt vettek a korábbi évek Aranylencse rendezvényeinek versenyein. Ezúttal Pedro Louis Raota argentin, Leonyid Tugaljev és Vitalij Butkin szovjet, Pierre Marat marokkói, Wellington Lee amerikai, 90 Eduardo Antunos Gajeiro portugál fotóművészek alkotásait állítottál ki. A hazaiak közül Marko Aljančić, Stojan Kebler és Janez Juvan alkotásai szerepelnek — mondta Sava STEPANOV, a Fotógaléria vezetője. Folyamatban van a fényképállomány többi részének rendszerezése is. Az ősz folyamán bemutatásra kerülnek a külföldi fotóművészek alkotásai, a Jugoszlávia fotóművészete, a Vajdasági fotó című, valamint az újvidéki Branko Bajic klub munkásságát bemutató kiállítások is. A többi képtárral, múzeummal ellentétben a Fotógaléria gazdag nyári programot kínál. Az 5-én záruló kiállítás után megnyílik az Ember és a kőolaj című fotókiállítás, de folyamatban van a Fényképészet a gyógyászatban című kiállítás megszervezése is. A Fotógaléria a nyár folyamán az olaszországi Modenában vendégszerepel Újvidéket bemutató kiállításával. Moszkva, Budapest, Bécs és Párizs után ez lesz az ötödik külföldi fényképkiállításuk. N. É. (NÉMETH Mátyás felv.) A Futaki úti piacon olyan alacsony a víznyomás a vezetékben, hogy a piac alkalmazottjai nem moshatják fel a piac területét. A városi kommunális felügyelőség ellenőrei elrendelték, hogy ha másképpen nem lehet, akkor tartálykocsikkal kell biztosítani a vizet erre a munkára. Igen ám, csak az ellenőrök arra nem gondoltak, hogy a hatalmas csövekkel a piaci asztalok között nehéz a munka. Mindennek ellenére a piacot mégis tisztán tartják SZÚNYOGRIASZTÓ? Gyakran képződik kisebb csoportosulás egy, a NORK Áruház kirakatában kiállított szerkentyű előtt. Érthető a nagy érdeklődés: egy nagyítóüveges zseblámpából kialakított kis masina látható, amely — a mellé tűzött utasítás szerint — halk zúgó hangjával biztos védelmet nyújt a vérszomjas szúnyogok ellen, kétméteres körzetben. Főleg horgászoknak ajánlják. Percekig elálldogálnak előtte az emberek, nézegetik, méricskélik a szúnyogriasztót, beszélgetnek róla, az áruházban azonban feltehetően már csak kevesen érdeklődnek iránta, mert nem csak a szerkentyű, hanem az ára is riasztó: 722,70 dinár. Egyesek szerint pénzcsalás az egész, mások szerint csak zsákbamacska, néhányan viszont egy hasonló svájci gyártmányról beszélnek. — Itt Jugoszláviában nem használt semmit. Lehet, hogy Svájcban másfélék a szúnyogok — így egy bácsika. — Csendes helyen esetleg ér valamit, ahol nem keveredik el más zajjal — hangzik egy vélemény. Az eladó szerint ez a szúnyogriasztó újdonság, legalábbis tavaly ők még nem árulták. — Használ valamit? — kérdezem. — Nem tudom, én nem próbáltam ki. — Szavatossági levél jár vele? — Nem. És vissza sem cserélhető. — Hányat adott el eddig? — Szombaton négyet eladtam — mondja. K-n A Vízművek értesítése Szünetel a vízellátás A Vízművek értesíti a fogyasztókat hogy a hálózaton folyó javítások miatt augusztus 4-én, szerdán 7 és 11 óra között nem lesz víz a Boško Buha, a Blagoje Parovic, a Népfront és a Dr. Ribar utcában. n. é. Tárlat az utcán Az Újvidéki Nyár rendezvénysorozatainak keretében a Sonja Marinkovic Művelődési Egyesület szabadtéri tárlatokat szervez. Az első utcai tárlatot szerdán és csütörtökön rendezik meg. Ezt az egyesület a Vajdasági Múzeummal közösen szervezte. Augusztus 10-én és 11-én Divojin MiSKOV vajdasági festő alkotásait tekinthetik meg a Zmaj Jóvá utcában sétálók 17 és 20 óra között. n. é. ÚJVIDÉKI NYÁR Szabadtéri filmvetítés A Sonja Marinkovic Művelődési Egyesület szervezésében ma és holnap este szabadtéri filmvetítés lesz a Duna utcában. Ma 20 órakor a Fekete Orfeusz című film kerül bemutatásra, holnap pedig a Dervis és a halál című hazai filmet vetítik ugyancsak 20 órától. n. é. Anyakönyvi hírek Lánya született: Ljubinka Perunovié (Verbász), Angelina Pućora (Djurdjevo), Snežana Aćimović (Gajdobra), Ružica Milošević (Veternik), Zora Mišić (Mag- Hó), Mirjana Nikšić (Mošorin), vékás Miiina (Petrőc), Ruža Stojanović. Nagy Zora, Vera Popadić (Pétervárad), Marija Stefanović, Milica Stefanovió, Curóin Eszter, Mirjana Knežević, Nada Ninkov, Vera Jovanovié, Ljiljana Marcié, Jelica Vlahović, Ruža Ilié, Bajgó Mária, Djurdjina Siriški, Gordana Milanovié, Nada Milošević és Pavlov Csőké Snežana (Üjvidék) kismamának. Fia született: Svetlana Nestorovié (Mošorin), Julijana Draga§ (Kovilj), Djurdjinka Djukanovié (Káty), Sefkija Gogolj (Veternik), Snežana Jovanovié (Karavukovo), Milica Vajagié (Futak), Marija Popfaj (Gložan), Stoja Momié (Piros), Ljubica Joviéié (Ravno Selo), Mariena Sabo (Petrőc), Ólgica Vuletié (Pétervárad), Milica Cikolja (Zsablya), Tóth Vera (Begecs), Samu Ilona (Temerin), Branka Dobrosavljev, Anka KamuSié (Djurdjevo), Dragica Kralj, Vinka Atanackov (Palánka), Milena Delibašić, Milica Grandié, Szulomár Ilona, Ruža Bukvié, Szebenyi Radmila, Nada Masanovié, Dragana Polovina, Mrkšić Ida, Veselina Vukosav és Enisa Cižek (Üjvidék) kismamának. Elhunyt: Josip Esen Berger (1907), Kamenko Jovanov (1902), Ružica Ignjatovié szül. Silié (1906). Bállá Pál (1906), Radojka Perunovié szül. Miiovié (1949), Desanka Anuéin (1930), Stevan Herdi (1919) és Stetié szül. Otvai Anna (1919). ÚJVIDÉK 11 Újvidéken a Brna regatta Tegnap délben a városi képviselő -testületben Dušan MILIN, a városi képviselő-testület községek tanácsának elnöke fogadta a városunkban tartózkodó Duna-regatta képviselőit. A hajósok közül 55- en jelentek meg a fogadáson: Magyarország, az NSZK, Finnország, Belgium, Hollandia, Bulgária, Csehszlovákia Ausztria és Jugoszlávia képviselői. A tartományi székvárosban két napig tartózkodtak a regatta részvevői, ma a reggeli órákban folytatják útjukat. Képünkön Balogh László, a magyar csoport vezetője átveszi az alkalmi ajándékot N. M. (NÉMETH Mátyás felv.) Felejthetetlen élmények le a hangulat a regattázók kűrében Mint már hírül adtuk, vasárnap Újvidékre érkezett a Duna-regatta, amelyet az idén tartottak meg 27-szer. Mintegy 180 kajakos és kenus jött el a Duna menti államokból, de belga, finn, olasz és holland sportoló is van közöttük. A csoport Ingolstadtból indult júniusban és augusztus 30-áia érkezik végcéljához, a Duna torkolatához. Jugoszláviában a regatta evezősei július 28-ától augusztus 14- éig tartózkodnak. Többségük évek óta végigevez a Dunán, barátságuk visszahúzza őket a folyóra. Meglepően sok nyugdíjas van a regattázók között. A fiatalok általában szabadságukat töltik ilyen módon, az egyetemisták, akik meglehetősen kevesen vannak, nyári szünidejüket sportolásra használják ki. Konsztantin és Evgenija ALEKSZANDROV Bulgáriából érkezett. Harmadszor vesznek részt a regattán, elsősorban természetszeretetükből kifolyólag. Utazásaik során több nyelvet megtanultak és mint mondták, a sok barát és élmény jövőre is elcsalogatja őket a Dunára. BALOGH László, a magyar csoport vezetője elmondta, hogy az idén 17 magyar képviselője van a regattának, 12 csónakkal érkeztek. A Duna menti államok barátsága, más kultúrák, emberek megismerése a céljuk. Az eddigi élmények is felejthetetlenek, a közös küzdelem a vízzel, az együtt eltöltött idő rendkívül jó hangulatot teremtett közöttük. A magyar csoportban van a regatta legfiatalabb részvevője, a 12 éves BALOGH Kati. A Német Szövetségi Köztársaságból érkező evezősök kivétel nélkül nyugdíjasok. A hamburgi Rudolf HAGER elmondta, hogy valamennyien Ingolstadtból jönnek, egyelőre nem fáradtak el. Rosier WIELER 67 éves, az ugyanilyen kori feleségével evez. Ők a regatta legidősebbjei közé tartoznak. N. M. Konsztantin és Evgenija Alekszandrov Rudolf Hager és Rosier Wieler (NÉMETH Mátyás felv.) Rendőrségi krónika A hét végén városunkban 15 kisebb közlekedési baleset történt. Három személy könnyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár összesen 79 200 dinár. Szombaton reggel négy óra körül az Október 23-a sugárút és a Papp Pál utca kereszteződésénél Bogdan LITRICIN 24 éves újvidéki lakos segédmotoros kerékpárjával nekiütközött az útpadkának és lerepült az úttestről. A szerencsétlenségben Bogdan Litričin súlyosan megsérült. Szombaton 15 óra körül Futakon, az Ivo Lola Ribar utcában eddig ismeretlen gépkocsivezető elgázolta Novica LETIC futaki lakost, aki segédmotoros kerékpárjával szabályosan haladt az úttesten. A gépkocsivezető megszökött a helyszínről. ÚJVIDÉKEN M FILM ARÉNA: Péntek, 13-a, amerikai (16, 18, 20) Szex-klinika, NSZK-beli (22) JADRAN: Vírus, japán (16.30, 18.30. 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Kacsa Fali csínytevései, amerikai rajzfilm (16) A hét gyilkos, amerikai (18. 20.30) NÉPMOZI: Forró ágyak, olasz (16. 18. 20) Matiné: A hasfelmetsző nyomában, amerikai (10) BÁCSKA: Nincs előadás. DUNA: Hálószobatitkok, olasz (20). KERTMOZI: Görögországi nyaralás, amerikai (20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Indianapolis pokoli útja, amerikai (19. 21). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól reggel 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig.