Magyar Szó, 1983. június (40. évfolyam, 148-162. szám)
1983-06-11 / 158. szám
--------BELPOLITIKA MAGYAR SZÓ 1913. június 11., szombat A stemphajók menetrendje az adriai szigetekre Tájékoztató a gépkocsis nyaralóknak Várható, hogy az idén a letétfizetés és devizakorlátozás következtében jóval kevesebb jugoszláv utazik külföldre, így a tengerre autóval utazók száma a benzinkorlátozás ellenére is emelkedni fog. Számukra alább közöljük a forgalmasabb tengerparti kikötők, kirándulóhelyek és az egyes szigetek, nyaralótelepek között az idényben (április 30-a és szeptember 30-a között) rendszeresen közlekedő komphajójáratok menetrendjét, azzal a figyelmeztető megjegyzéssel, hogy ne lepődjenek meg, ha a helyszínen sokáig kell várakozniuk, ne mérgelődjenek, mert az elrontja a nyaralás hangulatát. Г A RIJEKA ÉS KRK SZIGETET összekötő hídon bonyolódik le a sziget és a szárazföld közötti forgalom, ezért nincs komphajóközlekedés. RIJEKA—POROZINE (Cres— Losinj sziget) Rijekából indul 6.00, Porozinéből vissza 19.00 órakor. BRESTOVA (Isztria)— POROZINE (Cres): 13 járat, Brestovából indul 6.30 7.30, 8.30 9.30, 10.30, 11.30, 13.30,14.30,15.30,16.30, 17.30, 18.30 és 19.30 órakor. Porozinéből vissza 6.00 és 19.00 óra között minden egész órában. CRKVENICA—SILO (Krk): crkvenicai járat indul 5.30, 6.30, 8.30, 10.15, 11.30, 13.30. 14.30, A régi rádió- és tévéelőfizetők jegyzékéből kisorsolt nyertesek listája A szarajevói téli olimpiai játékokra való utazást nyert: Zdravka ABAUTIC, Cservenka, Petar Drapšin u. sz. n. Hordozható tévékészüléket: Andreja DAMJANOVIC, Zrenjanin, Július 4. utca 12 13. A szarajevói téli olimpiai játékok emléktárgy-csomagját nyerte: BERCSÉNYI János, Szabadka, S. Marinkovic u. 23., KRACSUN T. Ernő, Tornyos, 9. Jeon 40. sz. Jugoton hanglemezt nyert: Miriana SURDUCKI, Újvidék, Seljackih buna 49., Bosko KRSTEVSKA, Kačarevo, Srbijanska u. 2., CSÁKÁNY József. Kispiac, Trudbenicka u. 16, Nikola STOJANOV. Becse: S. Marinkovic u. 6., Slipan GARIC. Szabadka, Lázár cár u Sivio TURULJA, Farkasdin. Ivó Lola Hibát u. 4 . DIRNER Aranka. Újvidék, N. Radonjic u. 17., Mihajlo MIHAJLOVIC, Zombor, MH u. 9/2—7 Az Újvidéki Rádió és Televízió emléktárgyát nyerte: GUJAS M. Károly. Zenta. Huszák Mihály u. 14., Dusán RUZIC, Szamos. JNH u. 30.. Stevica M1LIC. Kiszács, Rađnička u. 43.. VARGA József. Hajdukovo. Dózsa György u. S19., Slobodan NIKIC. Ruma, Z. Celar u. 35., Mirko BERTIC, Vasica, Frušaogorska u. 11., SURJÁN Kálmán, Becsé. Tito marsall u, 94., Cveta KOLARSKI, Kulpin, Tito marsall u. 73., BICSKEI István, Zenta. G. Delcsev u. 10. KOMAROMI I. József, Törökbecse, Dosilej u. 39., TEKE Irén, Topóivá. Б. Radiöevié u. 12.. Morei HANJIK, Belő Biato. Petőfi Sándor u io., Petar BUBIC, Ruma. Karadjoi-dje u. 20., Zora SAVIC. Túrija. Sava Kovacevic u. sz. n„ BANSZKI Ferenc. Törökkamzsa, Koca Kolarov u. 12., Ivan PAVIAC, Kikinda, Tito marsall u. 113., Slobodan BAJIC, Járek, imádén Stojanovié u. 72., Janja MACUBA. Ridjlce, Lenin u. 52., Jovan PETROV C ANIN, Törökbecse, Október 5-e u. 6., FENYVESI Gábor. Topolya, Jovan Popovié u. 26., Djura BELJANSKI, Zombor, Lenija oalaš 52/a, Marinké SUSAK, Ledinci. Dunavska st. 5/27., Jovan TERZIN, Stanišić. Aleksa Santié u. 42.. Mito PUSKAS. Pancsova, V. Janošik u. 190., GRACA József, Tornyos — Kevi, Október 8-a u. 53. 16.00. 17.00. 19.00 és 20.00 órakor. Silóból vissza 5.00. 6.00. 8.00. 9.00, 11.00. 13.00, 14.00. 15.15. 16.30, 18.00 és 19.30 órakor. PULA—LOSINJ—ZADAR: közlekedik június 11-e és szeptember 17-e között. Pulából indul 6.30. LoSinjból 10.15. Zadarból vissza 16.00, Losinjból 19.30 órakor. SENJ—LOPAR (Rab sziget): június 4-e és szeptember 11-e között. Senjből indul 8.15. 13.00 és 19.00 órakor, vissza Kopárból 6.00, 10.30 és 16.00 órakor. SENJ—BASKA (Krk sziget): közlekedik június 4-étől szeptember 11- éig. Senjből indul 8.15, 13.00 és 19.00 vissza Baskáról 7.15, 11.45 és 17.15 órakor. Az új rádió- és tévéelőfizetők jegyzékéből kisorsolt nyertesek listája A szarajevói téli olimpiára való utazást nyert: SÁNDOR Géza, Csantavér, Tito marsall u. 35/a. Hordozható tévékészüléket: Lazo VUCKOVIC, Nova Pazova, Petar Kočić u. 4. A szarajevói téli olimpia emléktárgycsomagját: FARKAS Piroska, Lugovo, Cicovi u. 36.. P Petar SLANKAMENAC, Újvidék, Október 23-a sugárút 25. Jugoton hanglemezt: Milorad VASIC. Futak, Simo Sola,ja u 73., Tomislav MLADENOVIC, Zombor, Május t-je sugárút A-13/25., Radovan SÚILJKA, Pétervárad, Preradovié u. 75.. ZSAMBOKI József, Orom, Nagy út 210., Ljiíjana MILUTINOVIC, Pétervárad, Strosmajerova 14.. Slavko DIVLJAK, Versec, Jug Bogdán u. 35.. BHjana ALEKSlC, Zombor. V. Petrovié u 23., Zivorad R1STANOVIC, Plandište, Partizán u. 26. Az Újvidéki Rádió és Televízió emléktárgyát: ÁGOSTON Károly, Kispiac, Arany János 11. 29., 1ST VANITY József, Kupuszina. Arany János u. 28., Miloš STEPANOVIC, Kikinda, M. Sivéev u. 35., Bosko ZLATKOVIC, Szerbmílitics, Vajdaság" u. 20., Radovan N1KOLIC, Nova Pazova, M. Pijade u. 86., Branislav SOVLJANSKI, Kuia, Kozarai u 1., SZABÓ Dénes. Csóka, Tito marsall u, 54., Xevenka KOVACEVIC, Kula, Josip Kramer u. 64., Branka PETROVIC, Rastina, M. Pijade u. 11., ÁGOSTON Dénes. Kispiac, Testvériség—egység u. 12., Jelena GVOZDENAC, Vojka, Nikola Filipin u. 60.. VARGA László, Radanovac, Veliki Radanovac 101/a, FARAGÓ György. Csanlavér, Cikerija 27., Rada KOVACEV, Gyála Grobljanska u. :o., Djuro NIKOLCIC. Nova Pazova, Pmki u. 24., Bogdan ULEMEK, Indji,ia, Sv. Miletié u. 86., Velimir PEJIC, Zombor, Zrínyi Miklós u. 12.. Stcvan RADIN, Zenla. Ady- Endre u. 31., Slobodan ATANACKOVIC, Maradék, Fru5- kogorska u. 7., Stevan GARAI, Zombor, PIK Sombor, 9. uprava, Anton STRUGAR, Beocsin, P. Drapšin u. 16., Branko .IVANISEVIC, Tndjija. Pionír u. 18., Djoka TURCAN, Növi Karlovci, Duna u. 27., Jelica ZORIČ, Asanja, Proletersko naselje 21., MASA Balázs, Zrenjanin, Dubrovnik! u. S7. ______ BASKA (Krk)—LOPAR (Rab): Baskáról 9 járat indul 6.00. 8.50. 9.15, 11.00. 13.30. 14.00. 16.00, 16.00, 18.30. 20.00 órakor, vissza Lopárból 6.00, 7.15, 9.45. 10.30. 12.15, 14.45. 16.00, 17.15 és 19.45 órakor. JABLANAC—MISNJAK (Rab sziget) idényben óránként. JABLANAC—STARA NOVALJA (Pag sziget): május 5-e és szeptember 11-e között. Jabilanacból indul 5.30. 7.15. 9.45. 13.00, 16.30 és 19.00 órakor, vissza St. Novarjából 6.00. 8.30. 11.30, 15.00, 17.45 és 19.00 órakor. KARLOBAG—PAG, idényjáratokkal: Karlobagból indul 6.30. 9.00. 11.30. 14.30. 17.00 és 19.30 órakor, vissza Pagból 5.15. 7.45. 10.15, 13.15, 15.45 és 18.15 órakor. ZADAR—PREKO (Ugljan sziget): 15 járat indul Zadarból 5.45 6.45. 8.30 9.30. 10.30. 12.00 13.15. 14.00. 14.30. 15.30. 16.30. 17.30. 19.00. 20.15 és 21.30 órakor Prekóból vissza 5.00. 6.15. 7.00. 7.15. 9.00. 10.00. 11.15. 12.30. 13.45. 15.00. 16.00. 17.00. 18.30. 19.30. 21.00 órakor indul. BIOGRAD—TKON (Pašman sziget) : zöme idényjárat. Biogradból 12 járat indul 6.00. 7.00. 9.00. 10.00. 11.30. 12.30. 14.30. 15.30. 17.30. 18.30. 19.30 és 20.30 órakor. Tkonból vissza 5.30. 6.30. 7.30. 9.30. 10.30. 12.00. 13.00. 15.00. 17.00. 18.00. 19.00 és 20.00 órakor. SPLIT—ROGAC (Splt a sziget): 4.45. 8.15. 14.00 és 17.15 órakor, vissza Rogacból 6.35. 9.20. 15.05 és 19.05 órakor. SPLIT—VIS sziget: Splitből indul 9.00 és 14.30. vissza Visből 5.30 és 12.00 órakor. SPLIT—SUPETAR (Brač sziget): részben idényjáratok. Splitből 13 járat indul 5.15. 6.15. 7.45. 8.45. 10.15 11.15. 12.45. 13.45. 15.15. 16.15. 18.00. 20.00 és 21.00 órakor. Supetarból vissza 5.00. 6.30. 7.30. 9.00. 10.00. 11.30. 12.30. 14.00. 15.00. 16.30. 18.00 és 19.15. vasárnap 17.30 órakor. MAKARSKA—SUMATRIN (Brac sziget): Makarskából indul 6.30. 9.30. 13.30. 16.30. 19.30. Sumatrinból vissza 5.00. 8.00. 12.00 15.00 és 18.00 órakor. SPLIT—STARI GRAD (Hvar sziget): Splitből indul 8.30. 13.30 és 19.00 vasárnap 20.30. vissza Stari gradból 5.00. 11.00 és 16.00. vasárnap 18.00 órakor. SPLIT—VIRA (Hvar sziget): idény járatok, Splitből indul 9.00, 14.00 és 20.30 órakor, vissza Vitából 6.00. 11.15 és 15.15 órakor. DRVENIK—SUCURAJ (Hvar sziget): 20. főleg idény járat, Drvennikből indul 5.40. 6.20. 7.00. 7.40 8.20. 9.00. 9.40. 10.20. 11.40. 13.00. 14.20. 15.00. 15.40. 16.20, 17.00. 17.40. 18.20. 19.00. 19.40. 20.20 órakor. Sucurajból vissza azonos időpontokban. KARDELJEVO—TRPANJ (Petiesac-félsziget): Kardeljevóbol indul 7.30. 10.00. 12.20, 14.30, 17 00 18.00 és 20.00 órakor, vissza Trpanjból 6.15. 8.45. 11.10, 13.25, 15.45 és 18-15 órakor. OREBIC—DOMINCE (Korčula sziget): 14 járat. Orebicből indul 6 15 7.15 8.15. 9.15. 10.15. 11.30. 13.00 14.30. 15.30. 16.30. 18.00. 19.00. 20.00 és 22.00 órakor. Korčula—Domincéből vissza 5.15. 6.45. 7 15 8 45 9.45. 10.45. 12.30. 14.00. lb.ob. 16.00. 17.30. 18.30. 19.30 és 21.30 órakor. SPLIT—VELA LUKA (Korčula sziget): Splitből indul 13.30 és vissza Vela Lukából 6.10 órakor. SPLIT—LASTOVO sziget: Splitből 13.30 órakor indul és Lastovóból vissza 4.30 órakor. VELA LUKA—LASTOVO sziget: Lastovóról indul 4.30. vissza Vela Lukából 17.00 órakor. TRSTENIK—POLACE (Mijét sziget): Trstenikből indul 9.30, 17.30 és 20.30, vissza Polacéból 8.00, 16.00 és 19.00 órakor. NEMZETKÖZI KOMPHAJÓJÁRATOK: idényben RIJEKA—DUBROVNIK—CORFU—IGOUMENITZA (Görögország) ; ZADAR—ANCONA (Olaszország) ; KARDELJEVO—KORCULA— ZADAR—ANCONA —ez Jutalomjáték ötszázezer tévékészülék Vajdaságban BEJELENTŐ SZELVÉNY amellyel értesítem az Újvidéki Rádió és Televíziót, hogy tulajdonomban van, de nincs bejelentve: 1. Egy tévékészülék. 2. Két- vagy több tévékészülék. 3. Autórádió. 4. Csak rádió vagy tranzisztor. (A megfelelő sorszámot kérjük bekarikázni.) NÉV:................................................................................................................. IGAZOLVÁNYSZÁM: ................................................................................ HELYSÉG: ...................................................................................................... LAKCÍM: ------------------------------------------------------------------------------A kitöltött szelvényt kérjük a következő címre beküldeni: Radio-televizija Novi Sad, Odeljenje RTV naknade, Ulica narodnik heroja 22., 21000 Novi Sad. Az ötszázezer tévé Vajdaságban elnevezésű akciót az Újvidéki Rádió és Televízió szervezi. Az akcióban az Újvidéki Rádió és Televízió, a vajdasági rádióhálózat tagjai, valamint az új és a régi rádió- és tévéelőfizetők vesznek részt. Az akció 1983. március 1-jétől december 31-éig tart. A nyeremények kisorsolása folyamatos: májusban volt, júliusban, szeptemberben, novemberben, valamint 1984. januárjában lesz húzás. A nyereménysorsolásban azonos számú régi és új előfizető vesz részt. KÉRDEZZ - FELELÜNK Szerkeszti: Dr. Kovács Károly ASZTALOS ILLÉS, ZOMBOR. — Több évi özvegység után arra az elhatározásra jutottam, hogy újból háziasságot kötök. Hosszabb ideje élek együtt egy asszonnyal, akinek a férje külföldre távozott, és évek óta nem ad semmilyen életijert magáról. Az anyakönyvezetőségen azonban közölték velünk, hogy mindaddig, amíg élettársam házassága nincs felbontva, nem házasodhatunk össze. Bizonyos szemeléktől élettársam arról értesült, hogy férje állítólag külföldön egy közlekedési szerencsétlenség folytán életét vesztette, de sajnos, ezt a körülményt semmiképpen sem áll módjában bizonyítani, mert azok, akik a hírt közölték,, nem rendelkeznek semmilyen közelebbi adattal. Az anyakönyvvezetőségen azt is közölték, hogy élettársam férjének életkorára való tekintettel huzamosabb ideig kellene várni, hogy őt holttá nyilváníthassuk. Van-e valamilyen mód, hogy ezt az eljárást elkerüljük és rrövidebb időn belül házasságot köthessünk? Mit kellene tennünk, hogy megvalósíthassuk kívánságunkat? — Élettársát senki sem akadályozhatja meg abban, hogy az ismeretlen helyen tartózkodó férje ellen válópert indítson. Az ismeretlen helyen tartózkodó férszemély érdekeinek védelmében a hatóságok gondnokot fognak kinevezni, akinek a kezeihez fogják kézbesíteni a bírósági idézéseket, s ily módon nem lesz akadálya annak, hogy az ismeretlen helyen tartózkodó távollevő személy esetében felbontsák a házasságot, s így nem lesz többé akadálya anrak, hogy ön és élettársa házasságot köthessenek, így az ön esetleges elhunyta után élettársa családi nyugdíjban részesülhet. IDŐS NAGYMAMA, KÚLA. — Unokámatkiskora óta én nevelem, mert szülei elváltak, és őt magamhoz vettem. Szakmát tanult és jól is keres, s abból, valamint csekély földecskémből eddig nem voltak gondjaink. Most unokám katonai kötelezettségének letöltése előtt áll. Kaphatok-e én az elmondottak alapján, míg ő katonáskodik valamilyen segélyt, illetve részesülhet-e rövidített katonai szolgálatban? Hol kellene megtenni a szükséges lépéseket, hogymegtudjam, mihez van jogunk, és mit kell tennünk jogos érdekeink megóvása céljából. — Túl kevés adatot közölt, hogy ügyében érdemleges választ adjunk. A rövidített katonai szolgálat többek között az érdekeltek anyagi helyzetétől, és attól is függ, hogy a családban van-e munkaképes személy. Esetében az a legcélszerűbb, ha személyesen a községi képviselőtestület honvédelmi ügyosztályához fordul felvilágosításért. Ott fogják közölni, hogy mire jogosultak. Megfelelő űrlapok kitöltése után bírálják el kérésének jogosultságát. HOLLÓ ILONA, APATIN. — Lakáscsere ügyében merültek fel kételyeim. Fiam és leányom egy nagyobb lakásban éltek, és most ezt a nagyobb lakást két kisebbre cserélnék, mivel mindketten családalapítás előtt állnak. Az említett nagy lakást férjemmel együtt kaptuk közvetlenül a felszabadulás után, és férjem elhunyta után gyermekeimre székt át a lakhatási jog, mivel én is újabb házasságot kötöttem, és második férjemhez költöztem. — A probléma abban van, hogy azok a személyek közül, akikkel fiam és leányom cserélni szeretnének, magántulajdonban, illetve társadalmi tulajdonban levő házban lakik. A magántulajdonban levő lakás tulajdonosa nem hajlandó a cseréhez hozzájárulni. Milyen módon valósíthatnék meg gyermekeim szándékukat, hogy külön-külön lakásba költözhessenek, ami a másik két személynek is megfelelne, mert ők együtt szeretnének lakni. Mit kellene tennünk, hogy a lakáscserét véghez lehessen vinni? — Az a személy, aki nem adja beleegyezését, nem hiúsíthatja meg a lakáscserét, hanem csak késleltetheti azt. Aki a magántulajdonban levő lakását el szeretné cserélni, forduljon a lakástulajdonoshoz ajánlott levélben, és kérje fel, hogy adja meg beleegyezését a lakáscseréhez. Ha a lakástulajdonos ebbe nem egyezik bele, illetve az ajánlott levélre nem is válaszol, akkor a levél feladásától számított 30. nap eltelte után az említett lakásban levő lakó jogosult a községi bírósághoz folyamodni, azzal a kérelemmel, hogy úgynevezett peren kívüli eljárás keretében a bíróság adja meg a lakáscseréhez szükséges engedélyt. A bíróság ezt meg is teszi, ha a lakáscsere ellen nincs alapos ok. Ezután gyermekei kívánsága a lakáscserével kapcsolatban teljesülhet. ELKESEREDETT OLVASÓ, BÁCSKA. — Egy asszonnyal léptem életközösségre, neki telek - könyvileg a nevén volt egy telek, amelyen én a saját eszközeimből házat emeltem, miután az ehhez szükséges építkezési engedélyt megszereztük. Most nézeteltérések támadtak közöttünk, és élettársam úgy látszik, rokonai rábeszélésére arra az elhatározásra fog jutni, hogy egyszerűen kidob a házból. Mit kell tennem, hogy érdekeim ne szenvedjenek kárt? — Ha élettársával az ingatlan tulajdonjogát illetőleg nem sikerül megegyezésre jutni, akkor csupán bírósági eljárás keretében szerezhet érvényt követeléseire. A bírósági eljárásban kell majd bebizonyítania, hogy milyen anyagi hozzájárulással épült a ház, hogy mennyi ebből az ön és mennyi élettársa hozzájárulása, és ettől függően fog majd a bíróság határozni. G. ÁGNES, KIKINDA. — Leányom és vajam között, a mind komolyabbá váló nézeteltérések miatt valószínűleg válásra kerül sor Még az a szerencse, hogy nincs gyerekük. Vejem jól keres, leányom azonban testi hibája folytán sajnos nem tudottmunkaviszonyt létesíteni, és semmiféle vagyonnal nem rendelkezik. Köteles-e vejem leányom eltartásáról gondoskodni elválásuk esetén? Mi a helyzet, ha bebizonyosul, hogy a házastársaik összeférhetetlensége miatt került sor a válásra. A tartományi házassági törvény kimondja, hogy válás esetén annak a házastársnak a kérelmére, aki munkaképtelen vagy munkanélküli és nem rendelkezik az eltartáshoz szükséges eszközökkel a bíróság eltartást ítél meg a másik házastárs terhére, annak anyagi eszközeitől függően. Kivételt képez ez alól az az eset, ha a bíróság kimondja, hogy a házasságot kizárólag annak a házastársnak vétkessége miatt mondták ki, aki eltartást igényelt. Minden tehát attól függ, hogy milyenek lánya esetének közelebbi körülményei, s ezért részletesebb jóslásokba nem lehet bocsátkozni. KALMÁR ILLÉS, VERSEC. — Bátyám elvált feleségétől és e bíróság kötelezte az asszony eltartására. Betegsége folytán azonban nyugdíjazták, és a válás után másik asszonyt vett feleségül. Ha esetleg meghalna (miután egészségi állapota igen aggasztó), ki jogosult a nyugdíjára, a jelenlegi felesége vagy pedig az az asszony akinek a bíróság havi eltartást ítélt meg? — Hasonló esetben a nyugdíj megoszlik a két asszony között. A jelenlegi feleség, ha nyugdíjjogosult, korára való tekintettel meg fogja osztani nyugdíját azzal az asszonnyal, akinek a javára a bíróság az eltartást megítélte. A bíróság azonban az eltartást meghatározott időre is megszabhatta (egytől három évig tartó időszakra), ha a házasság rövidebb ideig tartott és ha kilátás van arra, hogy az eltartott belátható időn belül előteremti az eltartáshoz szükséges eszközöket. Minden tehát attól függ, hogyan szól az eltartási kötelezettséget kimondó bírósági ítélet.