Magyar Szó, 1983. július (40. évfolyam, 193-208. szám)
1983-07-27 / 204. szám
XIV. évf. 28. (676.) szám 1983. július 27., szerda ZOMBOR Több munkával, nagyobb felelősséggel A zombori községi pártbizottság elnöksége, valamint a községi szakszervezeti tanács elnöksége egyöntetűen támogatja a legújabb intézkedéseket, a hosszú távú gazdasági és társadalmi stabilizációs programot, és meghatározták a község kommunistáinak, dolgozóinak ezzel kapcsolatos legfontosabb tennivalóit. A hétfőn megtartott közös megbeszélésen szó volt még a zombori község gazdaságának jelenlegi helyzetéről, az árukivitelről. Milan Grijak bevezetőjében elmondta, hogy igen nehéz a zombori község gazdaságának helyzete. Elsősorban a megnehezült nyersanyagbeszerzés, valamint az egyre gyakrabban jelentkező áruértékesítési gondok miatt általában 4, de az elmúlt év , hasonló időszakához mérve az év első felében 11 százalékkal csökkent a termelés. Emellett megfigyelhető a termelékenység csökkenése is. Igen nehéz helyzetben van a fém- és faipar, egyedül a mezőgazdaság kilátásai jobbak. (Még nem tudni, hogy milyen károkat okozott a vasárnap este Zombor környékére zúduló nagy erejű vihar és jégeső.) A bevezetőben az is elhangzott, hogy habár az elmúlt és első félévhez viszonyítva jobbak a kiviteli eredmények, de meg sem közelítik a tervezett mennyiségét, igen nagy a lemaradás. A nyugati piacot illetőleg az árukivitel a behozatal 50 százalékát fedezi. Az utóbbi időben számos intézkedés történt a gazdasági helyzet javítása, a gazdaság tehermentesítése érdekében. Könnyítettek a Sloga Bútorgyár helyzetén, továbbá indítványozzák, hogy a Bane Sekulić Fémárugyárat, a Somes Vágóhidat is részben mentsék fel a társadalmi kötelezettségek fizetése alól. Az elhangzott vitában többen is felszólaltak. Mindannyian helyeselték a kilátásba helyezett intézkedéseket, számos időszerű problémát vetettek fel. Djordje Arnaut, a községi végrehajtó tanács elnöke annak a véleményének adott hangot, hogy jó kilátások vannak a kivitel további növelésére, nagyon fontos a termelés legalább a jelenlegi szinten való tartása, egyre aggasztóbb méreteket ölt a fizetésképtelenség. Szétén Vukovic arról szólt, hogy a Zombori Mezőgazdasági Kombinát eddig 2000 vagon kukoricát vásárolt fel, de pénzhiány miatt nem tudták kifizetni a felvásárolt mennyiség egy részét. Josip Kulic a felelősség kérdéséről szólt. Véleménye szerint a feladatok pontos meghatározása után minden vezetőtől, kommunistától, dolgozótól számon kell kérni a felelősséget. A zombori kombigyár, valamint a Dusán Stanickov Építővállalat képviselői hangoztatták, hogy ebben az évben mindössze 600 komin kivitelét tervezik, de nem biztos, hogy e terv megvalósul. Az építővállalatnak egyelőre van elegendő munkája, de az év végén, s főleg a jövő évben minden bizonnyal gondot okoz a meglevő kapacitások kihasználása. Benya András, a községi képviselő-testület elnöke elmondta, hogy a végrehajtó szervek kezében sincs varázsvessző. Az utóbbi időben egyre inkább elharapódzik a munkaszervezeti vezetők kibúvása a felelősség alól. Ahelyett, hogy maguk is keresnék a megoldást, tájékoztatják az előállt helyzetről a községi végrehajtó tanácsot, s elvárják, hogy az oldjon meg mindent. — Végső ideje, hogy mindenki komolyabban, nagyobb erőbevetéssel dolgozzon — hangoztatta. Josip Jelié, a községi szakszervezeti tanács elnökségének elnöke annak a véleményének adotthangot, hogy elsősorban a munkaszervezetekben kellene nagyobb figyelmet szentelni a kivitelnek. Eddig a kivitelről főleg a különféle fórumokon esett szó. Ador Károly és Milan Gruak is a felelősség kérdéséről szólt. Mindenkinek felelni kell munkájáért, az elkövetett mulasztásot kért. A jövőben senki sem bújhat ki a felelősségre vonás alól, hanem úgy dolgozott, ahogy munkahelye, megbízatása megköveteli — vélekedtek. Slobodan Basa, a községi pártbizottság titkára zárószavában megemlítette, hogy több munkával,jobb munkaszervezéssel, felelősségteljesebb hozzáállással, a munkaszervezetek szorosabb együttműködésével eredményesebben lehet dolgozni, termelni. A két elnökség megállapítot- ta, hogy a kiviteli tervek valóra váltása, a zökkenőmentesebb termelés, a kommunisták, a dolgozók mozgósítása, alarmi, átfogó tájékoztatása a legfontosabb feladat. " legfontosabb feladat a telis! A gazdaságs kilárdítási intézkedések valóra váltása, a jövedelemelosztás, a földművesek társulása és más időszerű kérdések, szerepeltek a Zombori Mezőgazdasági Kombinát kommunistáinak múlt heti összejövetelén. A különféle bírálatok elhangzása ellenére az érdemleges vita elmaradt. Hazánk gazdaságához hasonlóan a Zombori Mezőgazdasági Kombinát is fizetésképtelenséggel bajlódik és nincs elegendő forgóeszköze. Ismeretes, hogy a fizetésképtelenséghez nagymértékben hozzájárul a célszerűtlen fogyasztás. A kombinátban a forgóeszközöket a község szempontjából igen fontos beruházásra, az ételgyár építésére fordította, ami természetesen közvetlenül kihatott az eszközök csökkenésére. De nemcsak emiatt csökkent készpénz összege. A mércék szerint a kombinát az idén ,200 millió dinárt fordíthat új létesítmények építésére, de máris ennek a négyszeresére hoztak határozatot. Mint Milorad Dapčević, a kombinát ügyviteli bizottságának alelnöke, bevezetőjében elmondta, a foglalkoztatottak munka- és technológiai fegyelmezettsége az egyik legfontosabb feladatot jelenti. A kombinát gazdálkodása még összetettebb, ha figyelembe vesszük, hogy az év végéig 2,8 millió dollár adóssága van, a további adósság pedig még 8 millió dollárttesz ki. Emiatt föltétlenül növelni kell az árukivitelt, mert csakis ily módon lehet hozzájutni az elengedhetetlenül szükséges devizához, az újratermelési anyagokhoz, pótalkatrészekhez. Növelni kell az ipari növények termesztését, hogy még jobban kihasználjuk a meglevő mezőgazdasági kapacitásokat. Nagyobb figyelmet kell fordítani a tervezésnek, törekedni kell arra, hogy egy-egy parcellán megteremjen az egy vagon kukorica, illetve a 6 tonna búza — hangsúlyozta Vlastimir Repic. Ez azt jelenti, hogy nincs szükség a nagyobb területekre, inkább a meglevőkön kell ésszerűbbentermelni. Az új pénzügyi hitelpolitikai rendelkezések, amelyek mintegy 10 nappal ezelőtt léptek hatályba, és a kamatok is természetesen, oda fognak hatni, hogy a kombinát több növénytermesztési alapszervezete ezt az ügyviteli évet veszteséggel zárja. A Számos fölszólaló megjegyzése közül kiemelnénk Jovo Ivanisevicet, aki a felelősség fokozását helyezte elő-térbe és az egyéni termelők mielőbbi bekapcsolását az agráripari termelési folyamatokba. Különös-képp a hús, a tejtermelés és a ga-bonatermesztés terén. A vitában rámutattak a szubjektív gyengeségekre, a kooperációs alapszervezetekben minden bizonnyal ez eredményezheti a meglevő hibák kiküszöbölését — mármint az egyéni termelők irányában. Sava KOVCIN A Zombori Mezőgazdasági Kombinát kommunistáinak értekezletén SZLAVÓNIA Aratóünnepség Szentlászlón A neretvai csata, az AVNOJ II. ülésszaka. Horvátország nemzetei és nemzetiségei felkelésének 40. évfordulójára, valamint a szent- lászlói helyi közösség napja alkalmából a szentlászlói Petőfi Sándor Művelődési Egyesület 1983. július 27-én a horvátországi felkelés napján aratóünnepséget szervez. Az ünnepség egésznapos lesz, reggel 8 órakor térzenével kezdődik. Az ünnepi ülés után a díszfelvo- nulás következik, majd ,Szlavónia és Baranya nemzeteinek és neveézetiségeinek folklórszemléje, amelyen részt vesznek a szentlászlói, kórógyi, csákovaei, szarvasi, dályoki, petrovói, ernestinovói, uibezdáni, dályhegyi és eszéki művelődési egyesületek valamint a Horvátországi Magyarok Szövetségének központi tánccsoportja. M. V. mezőgazdaságnak vannak tesnapi Mehietősségei Apatinban megbeszélést tartottak a kivitel növelésének lehetőségeiről. Az összejövetelen a társadalmi-politikai szervezetek, a’ [ nagyobb munkaszervezetek képviselőin kívül megjelent Radovan Rastović, a szabadkai körzeti gaz-' dasági kamara elnökségének elnöke is. A megbeszélésen szó volt a község munkaszervezeteinek külföldi adósságairól, nevezetesen arról , hogy melyik munkaszervezetnek esedékes ebben az évben a korábban felvettkülföldi adósság tör-, lesztése. Mivel ilyen szempontból igen nagy kötelezettségek hárulnak az apatini község gazdaságára, létfontosságú a kivitel növelése. Nagyobb kötelezettségei vannak az Apatex Kötöttárugyárnak, a Marko Orešković Építővállalatnak, a Vojvodina Folyamhajózási Munkaszervezetnek, a Boris Kidžric Hajógyárnak. Elhangzott, hogy reális lehetőségek vannak a kivitel további növelésére. Eddig igen eredményes volt a kukorica felvásárlására és kivitelére szervezett közös akció melynek keretében mintegy 5000 tonna kukoricát vásároltak fel a mezőgazdasági és más munkaszervezetek a földművesektől. Ily módon igyekeznek enyhíteni a nyersanyaggondokon az Apatex Kötöttárugyárban, a Boris Kidric Hajógyárban és másutt is. Amellett, hogy az elkövetkező időszakban erőfeszítések történnek a gyárakban a kivitel növelése érdekében, különösen a mezőgazdaságnak vannak nagy lehetőségei, melyek ez ideig koránt sincsenek kihasználva. Az apatini hűtőház például legalább 8000 tonna árut gyárthatna és ennek jó részét szállíthatná külföldre, ha , lenne elegendő nyersanyag. Mivel a mezőgazdasági munkaszervezetek nemigen használják ki a meglevő öntözőrendszereket, nem szívesen foglalkoznak zöldségfélék termesztésével, ebben az évben például a lehető 8000 helyett csupán 5000 tonna árut gyárthatnak. Tegyük még hozzá, hogy a hűtőház termékei igen keresettek külföldön, java részét külföldre szállíthatják. A vitában felszólalók hangoztatták, hogy habár nehéz feladatról van szó, a korábban felvett külföldi kölcsönök törlesztése, valamint a zökkenőmentes termelés végett okvetlenül szükség van a kivitel növelésére. Ennek érdekében konkrét akciót kezdeményeznek az apatini községben. Arról is szó volt, hogy külföldön dolgozó honfitársaink devizáját is sokkal jobban kellene hasznosítani. Devizájuk társítása esetén munkahelyhez juthatnak, lehetőséget kellene teremteni arra, hogy kedvezőbb feltételek mellett építkezzenek az érdekeltek. Ezt azonban jelenleg nagyban akadályozza a házhelyhiány. 4 K. A. Előkészületek v. Vinkovci Ősz megtartására A Vinkovci Ősz elnevezésű rendezvénysorozat egyeztető bizottsága a napokban megtartott ülésén elfogadta az idei műsort. A Vinkovci Ősz ünnepélyes megnyitója pénteken, szemétemben 9-én lesz, 20 órakor és szeptember 11-én fejeződik be. A megnyitó beszéd után forradalmi és hazafias dalokból összeállított koncertet rendeznek. Fellép a szlavónbródi Doro Sala. Művelődési Egyesület zenekara és énekesei. Szeptember 10-én nyitják meg a Vinkovci Ipartestület helyiségeiben a kisipari kiállítást, majd aznap 16 órakor kerül sor a Borinci almaültetvényen a látványos almaszüretre. A rendezvénysorozaton jelentős jubileumokat is megünnepelnek. Szeptember 10-én este tartják meg a Partizán estéket, a vinkovci Szabadság téren. Ekkor kerül sor egy, a népfelszabadító háború eseményeit megörökítő film bemutatójára. Az idén is megtartjáka hagyományos folklór felvonulást, a népművészek, népi táncosok seregszemléjét, mely eddig is a rendezvénysorozat fénypontjának számított. Ez a manifesztáció vasárnap, szeptember 11-én, 8 órakor kezdődik, nemzeteink és nemzetiségeink számos folklórcsoportja, zenekara vesz részt rajta hazánk minden tájáról. Az idei folklórszemle egyedüli újdonsága, hogy két részben bonyolítják majd le: az elsőt a vinkovci ifjúsági stadionban 12 órakor, a másodikat pedig aznan 18 órakor a Felszabadulás téren. A rendezvénysorozat bevezetéseként napokkal előbb, már szeptember 4-étől kezdődően, a vinkovci szabadtéri színpadon, folklóresteket rendeznek, amelyeken a községben élő nemzetek és nemzetiségek népitánc-csoportjai fognak fellépni. Szeptember 5-én nyílik egy néprajzi kiállítás, 6-án pedig a vinkovci Amatőrszínházban megnyílik az érdekesnek ígérkező, iskoláskor előtti gyerekek munkáinak képzőművészeti kiállítása. Az említetteken kívül még számos kiállítás, előadás és más manifesz-, táció tarkítja a rendezvénysorozat műsorát. és B. s. SOMBOR A katonalányok első eskütételei Emlékezetes marad az elmúlt szombat a zombori kaszárnyában. Ekkor álltak először sorba a fiúkkal együtt a lányok is és ünnepélyesen letették az esküt. A légvédelmi és a légelhárítási parancsnokság kiküldöttje, Deda Kovacevic vezérőrnagy üdvözölte elsőnek őket, elmondta, hogy dicső hadseregünk történetében nagy esemény az eskütétel. Eddig a Jugoszláv Néphadseregben csak férfiak tölthettek be szolgálatot, de ezentúl a lányok is erősítik hadseregünk szilárdságát, akik erre önként vállalkoztak. Ha a népfelszabadító háború tapasztalatait átlényegítjük az általános honvédelembe, akkor a nőknek, akik bátran harcoltak a népfelszabadító háborúban is és áldozatkész, rendkívüli bátor harcosok voltak, feltétlenül a néphadsereg egységeiben a helyük. M.TERZIS A múlt héten Hódságon járt szerkesztőségünk. Ellátogattunk a tejgyárba (képünkön), voltunk a malomipari vállalatban és meglátogatuk a ratkovói rokortermelőket. Lapunk 3. oldalán számolunk be a hódsági községben tett őrjáratunkról.