Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 149-163. szám)

1984-06-11 / 159. szám

Előtérben a kétoldalú együttműködés és a világhelyzet kérdései Veselin Djuranović és Kim II Szung megbeszélései­n Jugoszlávia és a Koreai NDK ragaszkodik az el nem kötelezettség eredeti elveihez Veselin Djuranović, a JSZSZK Elnökségének elnöke és Kim II Szung, a Koreai NDK elnöke, a Koreai Munkapárt KB főtit­kára tegnap Belgrádban rendkívül szívélyes légkörben véleményt cseréltek a két baráti, szocialista és el nem kötelezett ország együttműködéséről, valamint a legidőszerűbb nemzetközi problé­mákról. Üdvözölve a magas rangú ven­déget, örömmel nyugtázva, hogy Jugoszlávia ismét vendégül lát­hatja, Veselin Djuranovic rámuta­tott arra, hazánk milyen jelentő­séget tulajdonít a Koreai NDK­­­a­l kialakított sokoldalú kapcso­latok további fejlesztésének. Köl­csönösen leszögezték, hogy az együttműködés további fejlesztése összhangban áll a tényleg­es lehe­tőségekkel és a két ország tartós irányvonala. A két elnök véleményt cserél a gazdasági együttműködés gyor­sabb fellendítésének lehetőségeiről Kinyilvánították eltökéltségüket hogy határozottabban bővítik a kapcsolatokat, annál is inkább, mi­vel elmaradnak a két ország jó politikai viszonya mögött. Kim Ir Szung elnök örömének adott hangot, hogy ismét alkal­ma nyílt Jugoszlávia vezetőire megvitatni a kétoldalú együttmű­ködés és a világhelyzet kérdéseit Köszönetet mondott azért, hogy Jugoszlávia következetesen támo­gatja Korea népének harcát аз ország békés egyesüléséért. Djura­novic a megbeszéléseken megerő­sítette, hogy szüntelenül támogat­ják Korea népe és Kim II Szung erőfeszítéseit. Kim II Szung részletesen kifej­tette hazája nézetét Korea északi és déli része egyesülésének módjá­ról, s hangsúlyozta, hogy a prob­lémát Észak-Dél és az USA meg­beszélésével kell tisztázni, hogy konföderáció alakuljon, megőrizve Korea mindkét részén a mostani társadalmi rendszert. Kölcsönösen hangsúlyozták, hogy erősíteni kell az el nem kötelezett országok mozgalmának egységét, következetesen tiszteletben tartva az el nem kötelezettség eredeti el­veit. Síkraszálltak az el nem kö­telezettek és fejlődő országok sok­oldalú együttműködésének mélyí­téséért. Djuranovic és Kim II Szung úgy ítélte meg, hogy az el nem kötelezettek mozgalma fontos szerepet tölt be a nemzetközi kap­csolatokban, fel kell élénkíteni te­vékenységét a világhelyzet javítá­sa, a béke és a biztonság megőrzé­se céljából. Előtérbe helyezték, hogy bővíteni kell Dél-Dél együttműködését. Megállapították, hogy a fejlődő országok gazdasá­gi függetlensége politikai függet­lenségük megőrzésének alapfelté­tele. Djuranovic elnök tájékoztatta a koreai vendéget Jugoszlávia tár­sadalmi-gazdasági fejlődéséről, a gazdasági stabilizáció hosszú távú programjának érvényesítésében ki­fejtett erőfeszítésekről. Szólt Jugoszlávia tevékenységé­ről, hogy a többi el nem kötele­zett és semleges országgal kar­öltve hozzájáruljo­n az európai helyzet és kapcsolatok javításához. Kim II Szu­nc elnök megerősítette, hogy hazáj­a támogatja Jugoszlávia ilyen erőfeszítéseit. Kim Ti Szunt tájékoztatta ven­déglátóit névén­ ők a szocialista építkezés­ben lefoltott prefecz­ié­­seiről, hazája időszerű gazdasági kérdéseiről, az ipar és a mezőgaz­­daság fejlesztéséről. Hangot adott a várásának, hogy a Jugoszláviá­val való gazdasági együttműködés ejlesztése elősegíti a Koreai NDK párának és mezőgazdaságának gyorsabb korszerűsítését. Kim Ir Szung ismertette, hogy lazája miként tekint a mostani ázsiai, főleg távol-keleti helyzetre, kinyilvánították, hogy azonosan ékintenek Kambodzsa problémá­ira. A háromórás megbeszélésen a két elnök kitért a két országot, érinte más kérdésekre is, főleg a gazdasági együttműködés fejlesz­­ését szolgáló konkrét intézkedé­­sekre. Ezt a koreai állami és párt­­kü­ldöttség tagjainak egy része az elkövetkező napokban külön elem­­i Jugoszlávia vezetőivel. Kim Ii Szung elnök a tegnapi megbeszélésen meghívta Jugo­slavia Elnökségének elnökét, hogy egyen hivatalos látogatást a Ko­csi NDK-ban. A meghívást öröm­nel elfogadták. Dragoslav Markovic meg­beszélései Kim II Szunggal Dragoslav Markovic, a JKSZ KB Elnökségének elnöke tegnap dél­után tárgyalt Kim Ir Szunggal, a Koreai Munkapárt KB főtitkárá­val, a Koreai NDK elnökével. Tüzetesen véleményt cseréltek a pártközi együttműködésről, meg­vitatták a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kér­déseit. A megbeszélésen részt vett a K IKSZ vezetőségének több tisz­tség­­viselő­je, valamint a Koreai Mun­kapárt KB Politikai Bizottságának néhány tagja. Milka Planinc és Szong Szán véleménycseréje Milka Planinc, az SZVT elnöke és Szong Szán, a Koreai NDK Közigazgatási Tanácsának elnöke, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja tegnap dél­után véleményt cserélt az új­ belg­rádi Föderáció Palotájában. Megvitatták a két baráti, szocia­lista, el nem kötelezett ország kapcsolatait és együttműködését. Megkülönböztetett figyelmet fordí­tottak a gazdasági kapcsolatokra és bővítésükben kifejtett erőfeszí­tésekre. KÖZÉP-KELET Jelentős nyugati erőket vontak össze Milyen feltételekkel avatkozik be katonailag Washington, London és Párizs Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és Franciaország meg­állapodott, hogy csak végső esetben avatkoznak be katonailag a Perzsa-öbölben, jelenti az AP távirati iroda az Observer londoni újság cikkére hivatkozva. Meg nem nevezett hivatalos forrásokat idézve az újság azt írta, hogy a három ország katonailag interveniál abban az eset­ben, ha kudarcba fullad az összes diplomáciai erőfeszítés, s az egyedüli kiút a katonai akció lenne, továbbá akkor, ha a térség valamelyik országa segélyt kérne, s végül akkor, ha a hadmű­veletet közösen indítanák meg. A nyugati országok katonai be­avatkozásával kapcsolatos híreszte­lések ismét azután keltek szárny­ra, miután egyre gyakoribbá vál­tak a külföldi hajók elleni táma­dások a háború sújtotta Perzsá­nak tegnap este közölte, elfo­gadja Cuellar M­SZ-Tőt­it­kárnak a két hadban álló országhoz in­tézett felhívását, hogy szüntessék be a polgári települések elleni támadásokat. Ezt megelőzően Khamenei iráni elnök kijelentette, hogy hazája elfogadja a főtitkár javaslatát, ha ugyanezt megteszi Irak is. Az utóbbi néhány napban a két ors­zág tüzérsége és légiereje támadta a polgári településeket. Irak közölte, hogy június 6-a óta az iráni bombázásban 71 polgári személy vesztette életét. Irán azonban még nagyobb vesztesé­gekről számolt be. Teheráni jelentés szerint az iszlám forradalmi gárda főpa­rancsnoksága utasítást adott a ramadán zászlóalj megalakításá­ra, amely a hadszíntéren csat­lakozni fog a gárda alakulatai­hoz. A teheráni rádió jelenti, hogy „az ellenséggel való totá­lis összecsapásban” még nagyobb szerepet vállalnak az önkénte­sek és a forradalmi gárda oszta­gai. Iránban a ramadán, a böjt hó­napja az Irakkal való végleges leszámolás jegyében telik el. Irán erélyesen elveti a Szaddam Husszeinnel való béke bármi­lyen lehetőségét. A megítélés szerint csak egy lépés választ el a na­gyobb méretű összecsapá­soktól­ (Tanjug) öbölben. A szóban forgó újság azt állítja, Washington attól tartott, hogy „Európa magára hagyja, s ráruházza a válság súlyos terhét”. Az újság végezetül leszögezte, hogy a Perzsa-öbölben levő jelen­tős nyugati katonai erők készek az akcióira, s azt a célt szolgálják, hogy megfélemlítsék Khomeini iráni vezetőt. Találat érte egy kuvaiti tartályhajót Katartól keletre tegnap eltalál­tak egy kuvaiti tartályhajót, jelen­tik a nyugati hírügynökségek. A tartályhajót eddig nem azonosí­tott repülőgépről kilőtt rakéta ta­lálta el. A lángokat elfojtották, a hajó folytatja útját Katar felé. Az első hírek szerint a legénység tagjai közül senki sem esett áldo­zatul, nem keletkezett nagyobb kár. Más jelentés szerint Kuvait washingtoni nagykövete megerősí­tette, hogy hazája­ hivatalosan kérte az Egyesült Államoktól, hogy adjon el légelhárítási rakétákat. Hozzáfűzte, hogy Kuvait még nem kapott választ. Más hír szerint a Perzsa-öböl­ben elterülő arab orr­oszok olaj­­ügyi miniszterei tegnap Szaúd- Arábiában megvitatták a nemzet­közi olajpiac helyzetét. Szó volt a fogyasztók ellátásáról, az olaj ki­termeléséről, áráról, az olajtarta­lékokról világszerte. A megbeszé­lésen részt vett Szaúd-Arábia, Omán, Kuvait, Katar, az Arab Emírségek Szövetsége és Bahrein ol­ajügyi minisztere. (Tanjug, AP, QNA) Mai számunkból: # Nincs megoldás a nemzet­közi eladósodás (A londoni csúcstalálkozó visszhangja a 2. oldalon) # Három hét múlva aratunk (Vajdasági helyzetkép a 3. oldalon) • Napos, melegebb idő, dél­után záporok lehetségesek XLI. évf., 159. (13302.) szám 1984. június 11., hétő óra 10 dinár Kezdődik a hatodik forduló (nyereményszelvény az 5. oldalon) problémájára . (Időjárásjelentésünk a 8. oldalon) Továbbra is rendkívül súlyos Berlinguer állapota Olaszország egyöntetű együttérzése A padovai idegsebészeti klinika legutóbbi orvosi közleménye köz­vetve megerősítette, hogy Enrico­­Berlinguernak, az Olasz EP fő­titkárának állapota reménytelen. A főtitkárt csütörtök este érte sú­lyos agyvérzés. A l’Unitá, az Olasz EP sajtó­­szerve szintén címoldalán öles betűkkel emelte ki, hogy Berlin­­guer állapota reménytelen. A teg­nap reggel 10 óra 15 perckor ki­adott orvosi közlemény szerint az utóbbi 16 órában Berlinguer agy­működése egyre gyengébb. A Padovából tegnap érkezett je­lentések és hírek megerősítik, hogy a súlyos betegség ellen most már csak Enrico Berlinguer erős szervezete harcol. Ez azt jelenti, hogy az orvostudomány lehetősé­gei kimerültek, az orvosok elve­szítették azt a kis optimizmusu­kat is, amelyet kinyilvánítottak. Az orvosok nem bocsátkoznak jóslatokba. A páciens szervezeté­nek erős ellenállása, a szívműkö­dés fennmaradása — ha nem kö­vetkezik be súlyos szövődmény — napokig, sőt hetekig életben tart­hatja Berlinguert. Az Olasz KP-val kinyilvánítot­ta együttérzését az ország úgy­szólván valamennyi politikai párt­ja és köre. Tisztelettel adóznak a rendkívüli személyiségnek, kima­gasló politikusnak és vezetőnek. Az egész nép szolidaritását a leg­megfelelőbben Pertini elnök fo­galmazta meg. A padovai idegsebészeti klini­kát több miniszter, pártvezető, a szakszervezeti mozgalmak vezetői, közismert közéleti személyiségek keresték fel, s biztosították együtt­érzésükről Berlinguer feleségét, fiát és három lányát. Bettino Cra­­xi, a kormány elnöke, a szocialis­ták vezetője a londoni csúcstalál­kozó után egyenesen, Padovába utazik. Miután Londonban érte­sült Enrico Berlinguer súlyos be­tegségéről, újságíróknak kijelen­tette: „Szörnyű dolog történt, ves­sünk véget a Kommunista Párttal folytatott polémiának”. E reagá­lásból is megállapítható, milyen súlyosnak tartják e tragikus ese­ményt mind Olaszország politikai színterén, mind pedig a tágabb nemzetközi színtéren. Az Olasz EP közleményében széleskörűen mozgósította tagsá­gát. A párt igazgatósága szomba­ton tartott először ülést Berlin­­guer távollétében. Közleménye sze­rint bármennyire súlyos és fáj­dalmas is a pillanat, az összes olasz kommunistának erőteljes választ kell adnia. A KP legmagasabb rangú veze­tői tegnap országszerte nagygyű­léseken vettek részt. Vállalták azt a kötelezettséget, amelyet az Eu­rópai Parlament tagjainak megvá­lasztása előtt, e szövevényes poli­tikai szakaszban az OKP vezető­je vállalt magára betegsége előtt. Az OKP most egységesebb, mint bármikor valaha. Kína aggódik Hu Jao-pang, a Kínai KP KB főtitkára és a párt Központi Bi­zottsága mélységes aggodalmának adott hangot Enrico Berlinguer egészségi állapota miatt. A főtit­kár szombaton késő este táviratot küldött az olasz párt vezetőségé­nek. (Tanjug) Fiatalos lendülettel országszerte alkalmi ünnepsé­gekkel megkezdődött az ifjúság nyári akciója. Ma reggel az or­szág számos építőtáborában a fia­talok ezrei kivonulnak a munka­helyekre, hogy folytassák az or­szágépítést. Ljubljanai jelentés szerint, Iszt­riába, Suha Kraj­inába, Kozjans­­kóba és máshová megérkeztek a fiatalok. Ezen a nyáron 5200 fia­talt várnak a tizenöt építőhelyre. Kosovo tartományban két szövet­ségi jellegű építőtábor lesz, 14 brigád hatszáz tagja vesz részt raj­­tuk az ország minden részéből, ugyanakkor a kosovói fiatalok szá­mos brigádba tömörülve az ország más vidékein dolgoznak. Horvát­országban, Sisakon és Cakovec környékén sok száz fiatal kezdi meg a munkát, míg Szerbiában 15 ezer fiatal vesz részt ezekben a hónapokban a 13 szövetségi jel­legű építőtáborban. Vajdaságban tegnap este Leten­­kán, szerény ünnepséggel kezdő­dött meg a nagy ifjúsági akciók idénye tartományunkban. (Jelen­tésünk a 3. oldalon.) (Ifj. Ötös András felvétele) Táborrendezés a megnyitó előtt

Next