Magyar Szó, 1998. január (55. évfolyam, 4-28. szám)
1998-01-20 / 18. szám
1998. január 21szerda Meghalt Junior Wells (Látók István felvétele) Hatvanhárom éves korában elhunyt Junior Wells legendás bluesénekes és virtuóz szájharmonikás, aki mielőtt saját neve alatt jelentetett meg felvételeket, többek között Muddy Waters és Buddy Guy zenekarában is játszott. Nemrég, bár már nem igazi fényében, Belgrádban is láthatta a közönség a chicagói veteránt. Menedzsere, Marty Salzman elmondása szerint a színes bőrű művész hosszan tartó betegségben, nyirokmirigyrákban halt meg csütörtökön egy chicagói kórházban. Velence a gondolák városa. Meg a művészeté. Itt van a csodálatos Szent Márk-templom vagy a Im Fenice dalszínház, amelyet néhány évvel ezelőtt fölperzselt a gonosz. Velencében szenderült el örökre a mai napon, ötven évvel ezelőtt, 1948-ban Ermanno Wolf-Ferrari zeneköltő, s itt hunyt el Wagner és Sztravinszkij is. Wolf-Ferrarit a zenetudomány a vígopera felújítójaként tartja számon, aki sok derűs percet szerzett a közönségnek és maradandó értékű műveket alkotott. Apja német festőművész, anyja olasz volt. Mint származása, tehetsége is kettős: előbb festeni tanult Rómában. De hamarosan megmutatkoztak zenészhajlamai, ezért Münchenben Rheinberger tanítványa lett. Kilenc évre rá már szülővárosa, a velencei konzervatórium igazgatója. Írt néhány zenedrámát is, de jelentősebbek a többnyire Goldoni szövegére készült zenés komédiái. A három legnépszerűbb: A kíváncsi asszonyok (1903), A négy házsártos (1906) és Susanna titka (1909). Mindhármat a bajor fővárosban mutatták be, ahol Wolf-Ferrari élete nagy részét töltötte. Érdekes, hogy mindhárom mű témája a felsülés: az elsőben a kíváncsi nők, a másodikban a házi zsarnokok, az utolsóban a féltékeny férj felsülésén nevetünk. A kíváncsi asszonyok zenéjét melódiagazdagság, üde frissesség, áttetsző és mégis színes hangszerelés, szinte kamarazene-szerű hangzás jellemzi. A komponista klasszikus ideálokat követ, eszményképei Haydn, Mozart. Ugyanakkor Rossini lendülete, sziborkázó humora is föl- ÉVFORDULÓK A vígopera felújítója Ötven évvel ezelőtt hunyt el Ermanno Wolf-Ferrari Ermanno Wolf-Ferrari, elegáns operák német-olasz szerzője csillan a műben. A szerelmesek ajkára őszinte lírájú duettt ad a szerző, és a hely hangulatát régi velencei népi dallamok beiktatásával teremti meg. A négy házsártos című buffo dalművet a 60-as években műsorán tartotta az újvidéki Opera is. A gazdag leleményű, táncos lejtésű muzsika bővelkedik szellemes fordulatokban. Itt-ott népi (vagy népi hangzású) melódiák bukkannak elő, rövid, dalszerű formákkal szakítva meg a pergő parlandók és andalító arioiók egymásba áramlásából kialakuló egységes zenei szövetet. Susanna titka - melyet a gyanakvó férj megszégyenülve, de mégis boldog megkönnyebbüléssel leplez le az, hogy az asszony dohányzik! Ez az egyfelvonásos, háromszereplős kis mestermű (intermezzo) önkéntelenül is Pergolesi Úrhatnám szolgálóját idézi emlékezdünkbe. Csupán a pikáns hangzatok jelzik a modern komponistát. Szellemes a dohányzás dicséretét zengő „himnusz". Dallama ugyan Mozartot idézi, hangszerelése pedig Wagnerre utal - mégis eredetinek hat. Wolf-Ferrari az „aprómunka” embere. Nagy műveltségű zenész, kiváló színpadi érzékű dramaturg. Művészi törekvése: egy régi, igazi olasz műfaj - a buffa - fölelevenítése, a zenei formák, eszközök egyszerűsítése, a szöveg és dallam egységének megteremtése. Céljait legjobb alkotásaiban sikerül is elérnie. FÜLÖP György HOLNAP A Magyar Kultúra Napja Kitüntetések, díszhangversenyek, művelődési rendezvények a magyar fővárosban -A Himnusz évfordulója A Himnusz születésnapja 1989 óta ünnepe a magyar kultúrának. Kölcsey Ferenc, a kézirat tanúsága szerint százhetvenöt esztendeje, 1823. január 22-én fejezte be Hymnusát. A Magyar Kultúra Napja alkalmából Göncz Árpád köztársasági elnök a Parlamentben állami kitüntetéseket ad át ma. Magyar Bálint művelődési miniszter íróknak, egyetemi és főiskolai tanároknak, közép- és általános iskolai pedagógusoknak nyújt át kitüntetéseket a néprajzi múzeumi ünnepségen. Este a Magyar Állami Operaházban tartanak díszhangversenyt, amelyen a művelődési miniszter mond ünnepi köszöntőt Kultúránk észvászadai címmel a Magyar Demokrata Fórum rendez gálaműsort a Zeneakadémián az ünnep előestjén. A magyar kultúra ünnepe budapesti eseményeinek füzérében emlékülés helyszíne lesz szerdán az Országos Széchényi Könyvtár. A korreferátumok sorát Katona Tamás Himnusz és reformkor című előadása nyitja meg. Szentmártoni Szabó Géza a Hymnus vers- és dallammintáját tekinti át előadásában. A Megbűnhődte? - kérdést adta előadása címének Gyurkovics Tibor, Grétsy László pedig Anyanyelvünkről értekezik. A XVI. kerületi, rákosszentmihályi Kölcsey Ferenc Általános Iskola ugyancsak szerdán kezdődő háromnapos eseménysorozatában helyet kaptak szaktárgyi versenyek, illetőleg zenés és irodalmi műsorok. A Kölcsey Társaság és a fennállásának centenáriumát köszöntő Kölcsey Ferenc Gimnázium az ünnepen egész napos rendezvényt szentel az évfordulónak. Az eseményen Taxner-Tóth Ernő, a Kölcsey Társaság elnöke mond beszédet. Bemutatják a társaság legújabb kiadványát is, amelynek címe Hymnus-tanulmányok. A tisztelgők elhelyezik a megemlékezés virágait a költő szobránál, a Batthyány téren. Magyar szerzők művei szerepelnek több budapesti teátrum műsorán a Magyar Kultúra Napján. Bartók Béla A kékszakállú herceg vára és A csodálatos mandarin című egyfelvonásosait a Magyar Állami Operaházban játsszák. Csokonai Vitéz Mihály Az özvegy Kamyóné s két szeleburdiak című darabjának bemutatóját tartják az Új Színházban. A József Attila Színházban Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk; az R. S. 9. Színházban Szabó Magda Tündér Lalája lesz műsoron. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és Énekkara a Zeneakadémián hangversenyezik Vásáry Tamás vezényletével. Az est közreműködői Gulyás Dénes operaénekes és Bánffy György színművész. A koncerten magyarországi bemutatóként hangzik el Kovách Andor Svájcban élő komponista, Karinthy Frigyes költeményére komponált Martinovics kantátája. A Magyar Televízió kettes csatornája Madách-művet tűzött műsorra az ünnepen. Az ember tragédiájának előadását a debreceni Csokonai Színházban rögzítették. A Duna Televízió programjában kapott helyet A szarvassá vált fiúk című, Gyöngyössy Imre rendezte játékfilm. A Magyar Rádió Bartók adója sugározza Kőváry Katalin és Sumonyi Papp Zoltán Himnusz című dokumentumösszeállítását. A Bartók programjában szerepel a Lajtha László emlékhangverseny közvetítése is a Magyar Rádió márványterméből. A koncert keretében adják majd át a zeneszerző nevét viselő díjakat. (MTI) Régiók találkozása A budapesti rendezvényen fellép a szabadkai zeneiskola zongoratriója is Holnap, január 22-én este ünnepi hangversenyt tartanak Budapesten a Magyar Kultúra Alapítvány székházában, határon túli előadók közreműködésével. A magyar kultúra napjának jegyében Dobos László, az MVSZ Kárpát-medencei régiójának elnöke mond ünnepi köszöntőt, majd megnyílik Dékány Tibor Mozaik a medence alján című fotókiállítása. A zenei programban - melynek műsorvezetője dr. Szöllősy Vágó László, a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség főtitkára - a dunaszerdahelyi, beregszászi és marosvásárhelyi előadók mellett fellép a szabadkai zeneiskola zongoratriója is. (I.) ps Magyar Szó Vers- és prózamondók jelentkezését várják A kaposvári Berzsenyi Társaság versenyfelhívása A nagy múlttal rendelkező, kaposvári székhelyű Berzsenyi Társaság az idén ötödik alkalommal rendezi meg a Berzsenyi Dániel vers- és prózamondó versenyt, ily módon is adózva ezúttal az 1848/49-es forradalom és szabadságharc emlékének. A határon túli magyarok számára is meghirdetett versenyen a nevezési feltétel a betöltött 14. életév (felső korhatár nincs). A versenyzőknek öt lírai vagy prózai alkotásból (részletből) kell felkészülniük. Két művet (verset, prózarészletet) Berzsenyi Dániel életművéből kell választani, három alkotást pedig a kortárs magyar irodalomból. A ma élő költők és írók esetében az olyan alkotások bemutatása javasolt, amelyek kötődnek a reformkor és a '48-as szabadságharc eszmeköréhez, s e korszak polgári és nemzeti felemelkedését példázzák. Jelentkezni január 31-éig lehet a következő címen: Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészet Társaság, 7400 Kaposvár, Honvéd u. 5. Telefon és fax: 82/319-948. A jelentkezők számától függően helyi, megyei, illetve regionális és budapesti selejtezőt szerveznek februárban és március elején, az ifjúsági és felnőtt döntőt március 20-a és 22-e között tartják a Marcali Kulturális Központban. Mindkét kategória legjobbjai értékes díjakban - pénzjutalom, különdíjak - részesülnek. w MŰVELŐDÉS 11 Lesz magyar életrajz-irodalom Gombár Csaba egy új műfaj születéséről Ha a magyar történelem fontos alakjainak, a politikai és szellemi élet nagyjainak, de ha csupán históriánk valamilyen szempontjából érdekes személyiségeinek tudományos szempontból megbízható, élvezetesen megírt életrajzát keressük, kevésszer járunk eredménnyel. Ritka műfaj mifelénk a történelem kisebb-nagyobb figuráinak élettörténete. Gombár Csaba politológus, a magyarországi Soros Alapítvány kuratóriumának tagja egy új vállalkozás megszületéséről tájékoztatta lapunkat. Gombár elmondta, hogy őt magát mindig is nagyon érdekelték a különféle emlékiratok és életrajzok. Mint évtizedek óta politikatudománnyal, politikaelmélettel foglalkozó tudós, minduntalan azt tapasztalta, hogy kevés a magyar mű, ami van, nem igazán jó, vagy éppen már avitt. Ugyanakkor egyetemi oktatói munkájában azt látta, hogy hallgatói az efféle könyveket szívesen olvassák, általuk könnyebben megértik, mi mozgatta tőlünk távolabbi és hozzánk közelebbi idők szereplőit. Egyszóval érthetőbbé, életszerűbbé válik számukra a történelem és a politika. A politológus arra hívta fel a figyelmet, hogy Nyugaton, elsősorban az angolszász nyelvterületen óriási népszerűségnek örvend a könnyedén előadott, egyszersmind tudományos kutatásokon nyugvó életrajz-irodalom. A hatvanas évek végétől, de inkább a hetvenes-nyolcvanas években a magyar könyvkiadók is jelentettek meg hazai és külföldi szerzőktől memoárokat, életrajzokat, amelyek haszna az ismeretszerzésen túl az volt, hogy láthattuk, merre kellene a magyar könyvkiadásnak haladnia. Igazi áttörés azonban máig nem történt. Azok a próbálkozások, amelyek mégis utat törtek maguknak, elsősorban gyerekeknek szánt, pedagógiai szempontból „fertőtlenített” műveket eredményeztek. A magyar irodalom ama ritka pillanatai, amelyekben Szekfű Gyula Rákóczi-életrajza vagy Illyés Gyula Petőfi-regénye született, nem akarnak ismétlődni. Gombár ezután elmondta, hogy az egyre szaporodó, kiváló nyugati munkák ismeretében mindinkább nyomasztónak kezdte érezni a magyarországi állapotokat. Megemlítette például, hogy a neves „kémírókém”, Graham Green halálát követően féltucatnyi, egymással feleselő, ám kifogástalanul dokumentált életrajz jelent meg a talányos amerikairól. Vagy, hogy az 1984-ben elhunyt kiváló francia filozófusról, Michel Foucault-ról egyszerre írt egy angol és egy amerikai szerző életrajzot Mindkettő igen vaskosát. Többéves kutatómunka alapján készült, érdekesen, fordulatosan, sok humorral megírt, egy furcsa életet árnyaltan ábrázoló művekről van szó, amelyek arra ösztönzik az olvasót, hogy megismerjék hősük munkáit. Az utóbb mondottakból kiderül, e műfaj darabjait nem lehet „könnyű tollát megírni. De mégsem szaktudósi feladat, nem a „céhtagok” számára készül. Kemény kutatómunkát, levéltári, könyvtári nyomozást, egyszóval nagy kitartást, s persze kitűnő íráskészséget igényel egy ilyen mű elkészítése. Gombár Csaba mindezek ismeretében javasolta Soros Györgynek, illetve alapítványának, hogy hirdessenek magyar pályázatot nem élő magyar személyiségek életrajzának megírására. Tárgyalások nyomán úgy döntöttek, hogy tizenkét pályázót díjaznak majd. A tizenkét nyertes egy-két esztendőn át havi nettó 40 ezer forint javadalmazásban részesül. A pályázóknak az általuk készítendő mű vázlatát, illetve egy megírt mintafejezetét kellett beküldeniük. A múlt év tavaszán meghirdetett pályázat eredménye minden várakozást felülmúlt. 118 szerző küldte be a Gombár mellett Zuczkó Miklós és Péter Katalin történészekből álló bírálóbizottsághoz pályázatát. Méghozzá általában igen színvonalas munkákat. Ez azt bizonyítja, hogy különféle értelmiségi körök érzékelik a szóban forgó műfaj iránti igényt. Meglepő, hogy a pályázók nagyobb része vidéki volt. Középiskolai tanároktól egyetemi professzorokig, profi íróktól levéltárosokig terjed az életrajzírók skálája. És a megformálandó hősök névsora is igen hosszú és tarka. Szent Gellért püspöktől Tisza Kálmánon, Mindszenty bíboroson és Ottlik Gézán, Krassó Györgyön át Révai Józsefig a magyar politikai és szellemi élet sok-sok alakja szerepel a beküldött pályázatok listáján. Köztük megfelelően nagy arányban huszadik századi figurák. Ezért azután nagyon nehéz volt a döntés. Annál is inkább, mert sokan leírták, milyen hosszú ideje foglalkoznak választott figurájukkal, s nem egy esetben izgalmas kutatási regények kerekedtek már a beszámolókból is. Gombár Csaba tartózkodott attól, hogy a pályázat végeredményét ismertesse. Mint elmondta, maga Soros György közli majd a pályázat eredményét februárban. Egyszersmind jelezte, remélhető, hogy a mostani pályázat nem egyszeri, hanem ismétlődik, esetleg folyamatossá is válhat. S akkor bekerülhetnek az ösztöndíjat elnyertek közé olyanok, akik most éppen csak kiszorultak, meg persze újabb pályázók is. A mostani eredmények nyomán ugyanis vélhető, hogy az eddig a magyar szellemi életből hiányzó műfaj gyökeret ver. S ez az ismeretek népszerű terjesztése révén elősegítheti az oly sokszor fejletlennek minősített magyar történelmi tudat, politikai gondolkodás, politikai kultúra fejlődését is. A Soros Alapítvány nem vállalkozik a nyertes művek megjelentetésére. De máris van irántuk kiadói érdeklődés. És ha sikere lesz az új műfajnak, valószínű, hogy üzleti érdekből, illetve presztizsokokból a magyar könyvkiadás fogja életrajz-irodalmunkat „világszínvonalra” emelni. (Népszabadság) Nyelvművelők hagyatéka Az elhunyt neves nyelvművelők szellemi és tárgyi hagyatékáról szervez ma beszélgetést a Vajdasági Magyar Nyelvművelő Egyesület. Az összejövetelt 17 órai kezdettel az újvidéki Forum kistermében tartják meg. K.K. Az Újvidéki Színház januári műsora Szerda, 21. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyóné s két szeleburdiak Vendégjáték Topolyán, 19.30 Csütörtök, 22. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyóné s két szeleburdiak Vendégjáték Szabadkán, 19.30 Péntek, 23. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyóné s két szeleburdiak Vendégjáték Adán, 19.30 Szombat, 24. Színes szilánkok II. (Kisterem) Az Újvidéki Színház Diákszínpadának előadása 19.30 Kedd, 27. HANS XAVIER KROETZ: KÍVÁNSÁGHANGVERSENY (Kisterem) Bemutató Előadja: Faragó Edit, 19.30 Szerda, 28. Kocsis István: Árva Bethlen Kata (Kisterem) Előadja: Jónás Gabriella A szabadkai Népszínház vendégjátéka, 19.30 Csütörtök, 29. H. X. Kroetz: Kívánsághangverseny (Kisterem) Előadja: Faragó Edit, 19.30 Péntek 30. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyóné s két szeleburdiak, 19.30 Jegyek az Újvidéki Színház jegypénztáránál válthatók 13-tól 19.30 óráig, illetve előjegyezhetők a 25-552-es telefonszámon.