Magyar Szó, 2002. július (59. évfolyam, 153-177. szám)
2002-07-31 / 177. szám
8 ÚJVIDÉK / VAJDASÁGON ÁT Százmilliós útjavítás A zichyifalvi (Plandiste) község képviselő-testülete a tartományi gazdasági titkársághoz fordult az M-7/1-es főútvonal felújítása céljából a Zichyfalva és Nagymargita (Margita), valamint Nagymargita és Vrsacki rét közötti szakaszon. A tartományi gazdasági titkárság, eleget téve a zichyfalviak kérelmének, továbbította javaslatukat a Köztársasági Útügyi és Közlekedési Igazgatósághoz, amely idei tervébe iktatta ennek az útszakasznak a felújítását. A plandistei község képviselő-testületének július 25-én megtartott ülésén megállapodtak az útügyi és közlekedési igazgatósággal, hogy a munkálatokat augusztus folyamán kezdik a Zichyfalva-Nagymargita szakaszon, míg a Nagymargita és Vrsacki rét közötti útszakasz újjáépítése jövőre kezdődik. Arról is megállapodás született, hogy a nemzetközi út rendszeres fenntartására biztosított összegből fedezik a Nagybecskerek felől a zichyfalvi képviselő-testület épületéig terjedő 1 km-es útszakasz újraburkolását. A Kupnik-Nagygát közötti helyi út további felújítását is elfogadták, az egyetlen feltétel, hogy a zichyfalvi képviselő-testület nyújtson be kérvényt az útügyi és közlekedési igazgatósághoz. A felújításra váró, illetve az újjáépítésre szánt útszakasz összesen 10 km, ami előreláthatóan 100 millió dinárba kerül majd. Az Természeti kincseink megóvásáért Tegnap Dorde Dukic, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke fogadta Ledinci helyi közösség küldöttségét. A vendégek ismertették a helyi közösség fejlesztésének terveit, a ledinci ökofalu és a helység közelében levő tó megóvásáról szóló elképzeléseiket, valamint a Fruska gora szívében található turistahelyek megóvására vonatkozó javaslataikat. Ledinci küldöttsége a TVT illetékeseinek segítségét kérte a területen folyó kavicskitermeléssel kapcsolatos kérdések megoldásában, illetve, hogy járuljanak hozzá a vidék turisztikai fellendítéséhez. A TVT eddig is hozzájárult a Fruska gorának, Vajdaság egyetlen nemzet parkjának a megóvásához és fejlesztéséhez. Ennek értelmében Dorde Dukic teljes mértékben támogatta Ledinci helyi közösség küldöttségének javaslatait. A beszélgetésben részt vett Ljiljana Conkic professzor tartományi környezetvédelmi titkár és Lazar Kuzmanov tartományi építészeti titkár is. A. A. Azt mondják, új söprű jól söpör. De hogy így van-e, a halpiaci söprűárus ugyan meg nem győz bennünket. Pedig reklámnak sem volna neki rossz, ha úgy demonstrálná terméke minőségét, hogy legalább a saját lába alól eltakarítaná a szemetet Összetörték a szemetesládákat a sétányon A múlt pénteken a Köztisztasági Közvállalat önkezdeményezésre megkezdte az EXIT fesztivál után maradt szemét végleges eltakarítását A tereptisztításra nyolc munkást alkalmaztak. A munka azért folyik lassan, mert a fesztivál szervezői nem tartják magukat a megbeszéléshez, és késnek a színpadok szétszerelésével. A közvállalat emlékeztet arra, hogy az EXIT után maradt szemét csupán töredéke annak a mennyiségnek, amelyet a szemetesek a fesztivál alatt hordtak el. A Pavle Simic, a Vasa Stajic, a Mika Antic és még néhány utcában a polgárok a háztartási szemét gyűjtésére kiállított konténerekbe földet és építkezési hulladékot öntenek. A közvállalatból ismételten felkérik az építkezőket, hogy mindannyiunk érdekében a betondarabokat és a nehéz hulladékot az erre kijelölt kukákba rakják. Vasárnapra virradó hajnalban ismeretlen személyek szétvertek tizenöt narancssárga szemetesládát a töltésen. A vandálok ezzel a cselekedettel igen nagy anyagi kárt okoztak a Cistocának, így félő, hogy a tönkretett ládákat nem cserélik ki gyorsan. szb Magyar Szó Nagy károkat okoznak a vaddisznók Doroszlón az erdő közelében levő földtulajdonosok az utóbbi időben mind nagyobb károkat szenvednek az elszaporodott vaddisznók garázdálkodása miatt. A helyi közösség nevében Holló Róbert elnök már számos esetben kérte a községi illetékeseket, tegyenek lépéseket az áldatlan helyzet orvoslására. A küldött kérdésére kapott válaszból többek között az derül ki, hogy a kárt a vadásztársaságnak kell megtérítenie, de csak akkor, ha a károsult felkészült a vadkár elleni védekezésre. Kitűnik az is, hogy a kárfelbecslő bizottságnak kellett volna fizetni egy meghatározott összeget, de mivel ez nem történt meg, a kárt sem lehetett felbecsülni, illetve megtéríteni. Az említett hattárrészen az idén tavasszal, de az elmúlt őszön is nagy károk voltak, mintegy 100 holdnyi területen, például Samu Erika parcelláján ötször kellett újravetni a kukoricát, mert a mintegy 150 vaddisznó egy-egy éjszaka folyamán az összes magot megette. De így járt Novák Lajos, Hegedűs Imre, Farkas Pál, Dusan Brkljac, Dedo Kovacevic, Király Ferenc, Gellér Attila és még sokan mások. Tavasszal a magot ették meg, most meg a szárról letépett csövekkel táplálkoznak a vadak. Az emberek tettekre várnak. A helyi közösség tanácsa minapi értekezletén, amelyen Stampfer István, a helyi vadászegyesület elnöke és a károsultak egy része is megjelent, Samu Erika javaslatára olyan határozat született, hogy július 28-ától, vasárnaponként hajtóvadászatot indítanak a vadak ellen, s ezt tehetik már csak azért is, mert az illetékes szerv többek között arról is tájékoztat az irományban, hogy az a határrész, amely többségében termőföldből áll, semmi keresnivalójuk nincs a vaddisznóknak. D. Z. Ezek a vaddisznók már nem tesznek kárt a vetésben (Képünk illusztráció) Áramszünet ✓Újvidéken Hálózati munkálatok miatt ma 8 és 11 óra között szünetel az áramszolgáltatás a Futaki út egy részén, az Anton Urban, a Stevan Momcilovic, az Anda Rankovic és a Stevan Calenic utcákban, továbbá a Knez Milos sugárúton és a Komgrad barakkjában. 8-tól 13 óráig nem lesz áram a Bora Prodanovic, a Jugovic és a Toplica Milan utcákban, valamint a Petőfi Sándor Általános Iskolában és az Újvidéki Vásártéren. Kikapcsolással számolhatnak 9 és 11 óra között a Jovan Ducic sugárút egy részén, a Dronjak fivérek és a Bata Brkic utcákban, továbbá az 5-ös számú óvóhelyen, a vízvezeték kínjánál és az óvodában. 8.30-tól 11 óráig nem lesz áram a Avijatkarska utcában. 8 és 14 óra között időnkénti áramszünettel számolhatnak a Polit Desancie, a Fehér Ferenc és a Platon püspök utcákban és a Makszim Gorkij utca egy részén. Kivilágítják a Jovan Popovic iskolát Az újvidéki Jovan Popovic iskola udvarában hosszabb ideje nem működött a világítás, így az iskola teljes területén sötétség honolt, kényelmetlenséget okozva ezzel az iskola diákjainak és a környéken élő polgároknak is. Ebből kifolyólag az iskola kérelmére az újvidéki Városépítési Intézet mintegy 330 000 dinárt fordít az iskola udvarának kivilágítására. A már létező oszlopokra új lámpákat szerelnek, majd rákapcsolják a városi közvilágításra. Összesen 16 K-LUX típusú világítótestet szerelnek fel, 150 wattos nátriumégővel. A munkálatok nagyobb részét már befejezték, 10 napon belül várható a hálózatra kapcsolás. A munkálatok kivitelezője az újvidéki Neon vállalat, A. A. Görögdinnye, sárgadinnye... Az újvidéki Halpiacon jártunk Ha a nyár kellős közepén, a nagy melegben minél gyorsabban szeretnék elvégezni a bevásárlást, legyen segítségükre a következő ártájékoztató. A krumpli ára igen változó, kilónként 10, de néhol 20 dinárt kell érte kifizetni. A vöröshagyma kilója 15 és 20 dinár között mozog. A fokhagyma darabonként 5 dinár, de egyes helyeken 10 dinárért adnak hármat. A sárgarépa kilója 35 dinár. Ha sárgarépát és zöldséget vegyesen szeretnénk vásárolni, kilónként 50 dinárt kell fizetni, míg egy kisebb csomag leveszöldségért 10 dinárt kérnek. Aki szereti a zellert, darabját 20 dinárért szerezheti be. A szemet gyönyörködtető káposztafejek kilója 15 dinár, emellett számos helyen árulnak karfiolt 30 dináros áron, míg a karalábé darabja 10 dinár. A kékparadicsom 20 és 30 dinár, a szintén ízletes főzni való tök darabja 5-10 dinár. Találni még zöldbabot is 70 dináros kilónkénti áron. A befőzések előtt érdemes körülnézni a piacon, és kiválasztani a legszebb paradicsomot, melynek ára 15, illetve 28 dinár kilónként. Az uborka egységesen 10 dinár, míg a tölteni való paprika ára 18 és 30 dinár között mozog. Az erőspaprika jóval olcsóbb, mindössze 10 dinárért 4 darabot vehetünk. Megjelent a sütni való vérpiros paprika is, melynek kilója 60 dinár. A frissítő gyümölcsök közül a görögös sárgadinnye a legkelendőbb. Egy égér görögdinnyét 20 dináros áron is vásárolhatunk, míg kilója 5 dinár. Az illatos sárgadinnye kilója 10-15 dinár. Ilyenkor közkedvelt a csemege kukorica is, melynek darabja 4-5 dinár. Az alma, fajtától függően, 35 és 60 dinár, a körte 50, a szilva pedig 40-50 dinár. Emellett nagy választékban találunk őszibarackot, amit igen eltérő áron, 35, 45, 50 és 711 dinárért vásárolhatunk meg. A déligyümölcsök közül a banán a legkelendőbb, mindössze 35-50 dinár kilója, a citromé pedig 70. Két helyen szőlőt is árulnak a Halpiacon, 60 dináros áron. Az édes virágméz kilója 220 és 250 dinár, de kisebb csomagolásban is vásárolhatunk. Ezen kívül kiemelnénk a tojás eltérő árát, ami 2—5 dinár. A. A. Eladják a Panonkát A zombori Panonka élelmiszeripari vállalata volt Jugoszláviában az iparág egyik legnagyobb termelőjeként szerepelt a hazai és a külföldi piacon. Évente félmillió hízót és húszezer szarvasmarhát dolgozott fel több mint kétezer munkás. A vállalat mostanáig két csődeljáráson ment keresztül, a foglalkoztatottak száma pedig 150-re csökkent. A félmilliárd dinár értékre felbecsült gyárra azonban, minden jel szerint, szebb jövő vár. A többségi tulajdonos a Szerbiai Fejlesztési Alap, amely a részvények 56 százalékát birtokolja. Egyötödét a Vajdasági Bank ellenőrzi, a maradék 24 százalék pedig, amely most állami tulajdonban van, hamarosan árverésre kerül. Nagy az esély arra is, hogy a Fejlesztési Alap is áruba bocsátja saját részvényeit. Az elmúlt időszakban a Panonkába német, olasz és szlovén küldöttségek látogattak el, igazi vevőnek azonban eddig egyik ország sem bizonyult. A gyár vezetősége és a zomboriak derűlátóak a vállalat sorsát illetően, hiszen a termelés fellendítésével, a Zomborban élő csaknem tízezer munkanélkülinek legalább tíz százaléka jól fizetett álláshoz jutna. szb Huszonnyolc hónap a részeg sofőrnek A zombori kerületi bíróság ötös tanácsa huszonnyolc hónap börtönbüntetésre ítélte az apadni Darko Cveticanint. A 26 éves férfit cserbenhagyásos gázolás miatt ítélték el, szabadulása után pedig még két évig nem ülhet a volán mögé. Cveticanin tavaly augusztus 18-án az esti órákban tompított fénnyel és az útviszonyoknak nem megfelelő sebességgel hajtott Apatinnál a dunai úton. Golf típusú gépkocsijával elütötte Dusko Zunicot, aki a helyszínen meghalt. A baleset után megszökött a helyszínről. Amikor elfogták, a vérében 0,8 ezrelék alkoholt mutattak ki. szb 2002. július 31., szerda Újvidéken ma FILM ARENA (nagyterem): MIB - Sötét zsaruk, 2., amerikai, fsz.: Will Smith, Tommy Lee Jones (17.45, 19.30, 21.15, 23) ARENA (kisterem): Tangi (18.30, 20.30, 22.30) JADRAN: Hullahegyek, fenegyerek (The Way of the Gun), amerikai, fsz.: Ryan Phillipe, Benicio Del Toro, Juliette Lewis (18.30, 20.30, 22.30) PORTA (nyári mozi): Clockstoppers, am. sci-fi kalandfilm (21.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: E.T., amerikai, fsz.: Dee Wallace, Peter Coyote (18.30) * Jay és Néma Bob visszavág (Jay and Silent Bob strike back), amerikai vígjáték, fsz.: Ben Affleck (21) * Ringeraja, hazai, fsz.: Ivan Jevtovic, Dejan Lutkic, Ljubinka Klaric (23) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. GYERMEKSZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 4. alatti rendelőben (19-től 6 óráig). Gyermekek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 32. alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól reggel 7 óráig) a Bulvár Gyógyszertárban (Mihailo Pupin sugárút 7., tel.:420-374). Állandó S. O. S.-ügyelet bántalmazott személyeknek 18-tól 22 óráig: 422- 740 (keddenként magyarul is), gyermekeknek 17-től 20 óráig: 468-300 * Telefonos barát gyerekeknek mindennap 17-től 19 óráig a 22-987-es telefonszámon. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája 10-től 12-ig, 12.30-tól 14-ig és 15.30-tól 17.30 óráig van nyitva. A belépőjegy diákoknak és egyetemistáknak 60, felnőtteknek 80 dinár. A vásártéri uszoda hétköznap 10 és 19, hétvégén 9 és 19 óra között, valamint 21 órától tart nyitva. A belépőjegy gyerekeknek 40, felnőtteknek 60 dinár, hétvégén éjjel 80, illetve 100 dinár. MÚZEUM A Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig című állandó tárlat várja az érdeklődőket a Vajdasági Múzeumban (Duna utca 35-37.). A múzeum 9-től 14 óráig tart nyitva. RENDEZVÉNY Az újvidéki Zenei Nyár elnevezésű rendezvénysorozat keretében a zsinagógában 21 órai kezdettel az ukrajnai Nemzeti Rádió kamarazenekara lép fel Vjaceslav Blinov vezényletével. Műsorukon Händel, Bach, Albinoni, Buxtehude és Bortnjanski művei szerepelnek. A belépődíj 100 dinár. * * * A Vajdasági Múzeum termében 21 órai kezdettel Tatjana Rankovic zongorahangversenyét hallgathatják meg az érdeklődők. Műsorukon Nikolai Medtner, Vittorio Giannini, David Jaggard és mások művei. A belépés díjtalan. Negyven euró a vámosnak A zombori kerületi bíróság 20 000 dináros pénzbüntetéssel sújtotta a huszonkét éves Teodor Ardeleant, akit kenőpénz felajánlása miatt büntettek meg. A román állampolgár az elmúlt hét végén, Renault márkájú gépkocsijával, Gombosnál lépte át a jugoszláv-horvát határt. Mivel a fiatalembernek nem volt érvényes zöld kártyája az autóhoz, a határon szolgálatot teljesítő személy feltartóztatta. A fiatalember öszesen 40 eurót adott a határőrnek, állítólag azért, hogy meggyorsítsa a zöldkártya megszerzésének folyamatát. Az esetet jelentették a határőrségen, Teodort i pedig, gyorsított eljárással, kiutasították Jugoszláviából.