Magyarország, 1974. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1974-06-09 / 23. szám
Magnó a gyóntatószékben Frankfurter Rundschau A „Szex a gyóntatószékben” című könyv sikere Norberto Valentini társszerzőt arra indította, hogy 600 színlelt gyónás során az olasz papok között politikai véleménykutatást folytasson. Az egyházi tanács, amelyet a gyónást mímelő gyermekek kaptak és amelyet titokban magnószalagra vettek, majd a most megjelent „Politika a gyóntatószékben” című könyvben nyilvánosságra hoztak, körülbelül így hangzik: „Isten a rend és a fegyelem őre”, „A marxistákat az egyház kiátkozta”, vagy „A katolikus embernek megvan a maga pártja, a kereszténydemokrácia”. Harminckét gyóntató atyától kérdezték meg, hogy bűn-e az adóelvonás. Csak egy válaszolt igennel. Arra a kérdésre, hogy a katolikusok, akik a május 12-i népszavazásnál a válás mellett szavaznak, bűnt követnek-e el, 39 pap szintén igennel válaszolt. Ámde nemritkán olyan papokkal is találkoztak, akik a politikában nem igazodtak el. Időközben Norberto Valentini és Clara di Meglio „Szex a gyóntatószékben” című könyvét megfilmesítették, sőt, a filmet már játsszák az olasz mozikban. .18 MAGYARORSZÁG 1 9 7 4 3 3 öt világrész száz lapjából • Öt világrész Az olasz importfék AZ OLASZ BEHOZATAL GRAFIKONJA Az EGK-országokat sújtják WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE A Róma által elrendelt behozatali korlátozások a válságoktól amúgy is sokat szenvedő Európa számára veszedelmesek. Az olasz rendszabályok ugyanis elsősorban az EGK kötelékébe tartozó országokat sújtják, mivel Olaszország behozatalának fele a közösségből származik. Különösen a Német Szövetségi Köztársaság és Franciaország, a két legnagyobb szállító érzi majd az olasz rendszabályok kihatását. Ilyenformán a vámunió — az európai közösséghez tartozó országok között a szabad és akadálytalan árucserét biztosító összekötő kapocs — egyelőre szintén kérdésessé vált. Búcsú Svájcban a Mao-pirulától CORRIERE DELLA SERA A csomagolás igazán csinos volt: kék selyemdoboz aranyozott kínai betűkkel, benne tíz piros kocka, mindegyikben egy fehér méhviasz golyó. Ez könnyű ujjnyomásra felhasadt, és benne volt a „Mao-pirula”. A „Mao-pirulát” (eredeti kínai márkája: Tzebao Sanpien pilis) három hónapja importálta először egy kereskedő Svájcba, és rögtön elkapkodták. A luganói gyógyszerészek két nap alatt ezer dobozt adtak el, darabját 65 svájci frankért. A rendőrség most elrendelte a pirulák elkobzását. Az ok: a gyógyszer, amely reklám szerint „tartós regeneráló és serkentő hatású”, s „korai öregedés, szédülés, neuraszténia és idegkimerülés” ellen javasolták, nem szerepel a svájci gyógyszerellenőrző hivatal listáján, ezért nem árusítható. Ugyanez a sors érte az Aslavitalt, a román Ana Aslan doktornő legújabb „fiatalító szerét”, amelyből egy hat fiolát tartalmazó dobozt 22 frankért árultak. Nehéz is lenne orvosságként bejegyeztetni a „Maopirulát”, amely szarvasbika nemiszervéből és hasonló rejtélyes anyagokból készült, vagy az Aslavitalt, amely csak a régi Gerovital, egy „aktiváló hatóanyaggal” megerősítve. — Váratlanul buzgók lettek a hatóságok — mondja egy luganói gyógyszerész. — Pedig sohasem voltak azok: Svájc az az ország, ahol a legkönnyebben és a leghamarabb be lehet jegyeztetni bármely gyógyszerészeti terméket, hacsak nem ártalmas. Vajon ártalmasak ezek a szerek? Aligha. A gyógyszerészek úgy vélekednek: a hatóságok csak azért avatkoztak be, hogy gátat vessenek a gyógyszerészek „immorális üzleteinek”. Eddig a svájci hatóságok szemet hunytak a bejegyzetlen termékek árusítása fölött, legalábbis addig, amíg az olaszok tömegesen rándultak át a szomszédos svájci gyógyszertárakba. Az olasz vevőkön gazdagodott meg a határ menti kanton számos gyógyszerésze. Lugano az a svájci város, ahol a legtöbb a gyógyszertár: minden kétezer lakosra jut egy, Svájc többi részében csak minden ötezerre. Amikor a Gerovital még nem volt kapható Olaszországban, ezek a svájci gyógyszertárak évi 10—20 millió líráért adtak el Gerovitalt. Nyári vasárnapokon egy gyógyszertár csak a román „fiatalító szerből" 400 000 lírát forgalmazott. Mikor aztán az olasz egészségügyi minisztérium is engedélyezte a Gerovital árusítását, beköszöntött a csőd. Az olasz vevők elmaradtak. A gyógyszerészek, hogy föllendítsék a forgalmat, ekkor kezdtek lehetetlen termékeket árusítani. Ezért léptek közbe a hatóságok. A MAO-PIRULA Kék selyemdoboz Szexuális felvilágosítás az NDK-ban Legyen-e barátunk 14 éves korban? Helyes-e, ha azért, nehogy elveszítsük barátunkat, beleegyezünk a szexuális kapcsolatba? Károsak-e a hormonális fogamzásgátló szerek, és milyen életkortól kaphatók? Hogyan értetjük meg a szülőkkel, hogy barátunk vagy barátnőnk van? C íme, rövid áttekintés a 14 és 18 év közötti fiatal NDK állampolgárok gyakori kérdéseiből. Ez a korosztály általános, politechnikai vagy 12 osztályos iskolába jár, vagy szakmai képzésben részesül. Feltűnő, hogy kérdéseik inkább az erkölcsi-etikai magatartásmód, a társkapcsolat, a házasság és a család problémáira összpontosulnak, s nem a szexuális felvilágosítás problémáira. Ez azzal magyarázható, hogy a szocialista középiskola, különösen az 5. osztálytól fölfelé biológiai, fiziológiai, anatómiai és orvosi ismereteket ad. A diákok tehát meglehetősen korán ismerik a nemi szervek fölépítését és funkcióját, a megtermékenyítést, a terhességet és a születést. A szexuális nevelés szükségességét az NDK-ban időben fölismerték, s a többi között az 1965-ös oktatási törvényben, valamint az 1966-os családtörvényben is rögzítették. Az iskola most azon fáradozik, hogy a nemi nevelés problematikáját, amelyet a személyiség harmonikus fejlődése részeként fognak föl, ne csupán a biológiai oktatásra korlátozzák, hanem jobban összekapcsolják a társkapcsolat társadalmi kérdéseinek tárgyalásával. A nemi nevelés e nagy problémakörét természetesen nem lehet egyedül az iskolában feldolgozni. A szülői ház, az úttörő szervezet és az ifjúsági szövetség, az FDJ, valamint más társadalmi intézmények együttesen igyekeznek közreműködni abban, hogy a szexuális és erkölcsi magatartásmódról szóló nyílt beszélgetéseken túl a fiatal egyéni tanácsadásban is részesülhessen. A nemi nevelés lényeges része tehát a pedagógus és a szülők tapintatos hatása a fiatal párokra, az első fiatalkori, meghitt kapcsolatra. Az iskolákban, az intézetekben és az ifjúsági klubokban az oktatás mellett a szexuális nevelés igen érdekes formái alakultak ki. Leggyakoribbak a kisebb körben szakértő bevonásával rendezett fórumok és beszélgetések — többnyire orvosokkal, pszichológusokkal vagy jogászokkal —, ahol mindenki fölteheti kérdését. Ezeket az Uránia Tudományos Ismeretterjesztő Társulat előadásai egészítik ki. Néhány év óta az NDK-ban helyi kezdeményezésre 45 házassági iskola keletkezett. Ezek tanfolyam formájában készítenek elő a házasságra, s főként olyan kérdésekkel foglalkoznak, mint a család, a házasság és a társadalom, a házasság és a szexualitás, a házasság mindennapjai és a felkészülés a gyermekre. A részvevők többnyire 16 és 19 év közötti diákok és szakmunkástanulók. A fiatalok közvetlen nemi nevelése céljából az NDK nagyvárosainak minden kerületében és körzetében vannak házassági és szexuális tanácsadó állomások. Ezek egyéni tanácsadással és esetleg a szükséges orvosi és pszichológusi felügyelettel segítik a még nem házas lányokat és fiúkat. na unsere zeit