Magyarság, 1926. február (7. évfolyam, 26-48. szám)
1926-02-10 / 32. szám
1026 február 10, szerda TWnBCTMISICs SÜSS! SZÍNHÁZ MŰVÉSZEI * A Renaissance Színházban pénteken mutatásra kerülő Csitri színlapja: „CSITRI“ írták: Pierre Veber és Henry de Corfre.SPORT Szereplők: Colette............................... Gaál Franciska Somlay Arthur Papp Jolán Aglae................................. Bacsányi Paula Hortense . ••••m»»** Kürthy Teréz Vágóné Sübervile kisasszony . . . Vaszary Piroska A plébános ...... Nagy Gyula Pingois . .......... Iloskó József Földy Anna Alcide * • •»•ál Gázon Gyula Simoneau . ■ . .............. Szeghő Endre Vergnaud......................... Kabos Gyula Pierre Semin . ................. Hoykó Ferenc Cotte kisasszony ...... Máltás Erzsébet Martynlis kisasszony .... Babocay Erzsébet Julia, modell.................... Szabó Juci Pichuné............................ Rendező: Hegedűs Tibor. Erényi Anna Díszlettervező: Márkus László. * A leányok és Farkas Imre új darabja. A Király Színháznak pénteken, eső 12-én, szinrekerülő újdonsága. Farkas Imre: „A királyné rózsája 11 olyan tárgyú, amely a fiatal leányokat is feltétlenül érdekli. Az előadáshoz a legjobb családok elhozhatják serdülő leányaikat, akik itt Farkas Imre poézisén keresztül olyan szórakozáshoz jutnak, amilyenben ritkán van részük. Az érdeklődés az első három előadás iránt a szerzőjéhez és a darabhoz méltóan nagyszerű. * Az „Alexandra“ utolsó két előadása. Az „Alexandra“, Martos és Szirmai a gyönyörű operettje, már csak szerdán és csütörtökön kerül a Király Színházban esti előadásban színre, mindenkor Péchy Erzsivel, Somogyi Nusival, Horkaival, Nádorral, Kertésszel, Latabárral, Szirmaival, Ihásszal és Pártossal a főszerepekben. * Cholnoky Jenő dr. egyetemi tanár: Honoluluról (A világ fővárosai) tart előadást csütörtökön délután fél 4 órakor az Urániában. * Paul Weingarten dr. egyetlen zongoraestje febr. 12. Műsor: Chopin, Schubert, Debussy, Reger. Népszerű helyárak. (Fodor.) * Sarment premier — csütörtökön — a Belvárosi Színházban. Az „Árnyhalász“ szerzőjének, Jean Sarrient-nak új, nagysikerű darabját, a Hamlet házasságát csütörtökön, 11-én hozza színre először a Belvárosi Színház. Ugyanez az intim hatásokra berendezett színház mutatta be oly emlékezetes sikerrel az Árnyhalászt is s ebben aratta első nagy sikerét Baló Elemér, ki a Hamlet házassága főszerepét kreálja. Főszereplők még: Vaszary Piroska, Hollós Ilona, Somló, Makláry, Ildskó és Vértes Mb. Az előadás 8 órakor kezdődik. * Ma „Pántlika“ a Belvárosi Színházban. * A Vígszínház színészügyei Két színészével is ügye támadt a Vígszínháznak, ahol úgy Hegedűs Gyula, mint Sarkadi Aladár vendégszereplésre jogosultnak vélték szerződésüket, viszont a színház műsora érdekében ezt nem akarták megengedni, ezért a szerződés felbontását kérték. A választott bíróságSarkadi Aladár ügyében kimondta, hogy Sarkadi szerződését a Vígszínházzal nem bontja fel, ezzel szemben, arra kötelezi a Vígszínház igazgatóságát, hogy SarkadiAladárnak a szezon hátralevő felében százhúsz fellépést biztosítson. Hegedűs Gyula ügyében nem került sor a döntőbíróságra, mert a Vígszínház és Hegedűs Gyula barátságosan már megállapodtak a szerződés felbontásában. Hegedűs Gyula mától már nem tagja a Vígszínháznak. Betölthetetlen helyet hagy maga után. * Hubert Etel külföldi sikerei. A szegedi fezületésű Hubert Etel operaénekesnő, aki közel hat éven át volt a budapesti Operaház szerződött tagja s itt előkelő szerepkört töltött be (Aida, Parasztbecsület, Bolygó hollandi, Álarcosbál, stb.), ezidőszerint a csehországi Brünnben aratja sikereit. A művésznő férjhez ment Nasta Mihály dr. operaénekeshez, aki Operánknál három évig vendégszerepelt, most pedig a brünni Stadt-Theater szerződött tagja. Nastáné Hubert Etel egy év óta állandóan vendégszerepel férje színházánál és pesti szerepein kívül — természetesen németül — döntő sikerei voltak Lohengrinben s legutóbb Sarome-ban. A brünni és prágai kritika elragadtatással hódol II. Hubert Etelnek, nem feledkezvén meg a művésznő magyarságáról. * Hangversenyek: Sándor Ervin önálló hegedűestjének műsorát a Händel E-dúr szonáta, Bach G-moll Adagio és fugája, a Lalo Spanyol szimfónia, továbbá Svendsen, Rachmaninoff, Hubay és Sarasate apróságok töltötték. A fiatal hegedűs játékából hiányzik a művészi fantázia és lendület, technikailag is volna még pótolni valója. (m. i.) — A Melles—Zsámboky-vonósnégyes ötödik kamaradélutánján Radnai Mikós egyik régebbi szerzeményét, az op. 7-es Divertimento-t és ■Kodály két hegedűre és violára írt Szerenádját (op. 12.) adta elő. Mindkét magyar művet nagy tetszéssel hallgatta a közönség, különösen a Szerenádot, mely Kodálynak kétségtelenül a leghatásosabb kamaraműve. A műsor harmadik száma Franek Cézár Nagyszabású Zongoraötöse volt. A zongoratészt Weingarten Pál dr. vállalta, akinek előkelő játéka, valamint a kvartett jelességei érvényre juttatták a nagy mű finom szépségeit. A Székesfővárosi Zenekart egyre alkalmasabbá teszi feladatai megoldására, vezető karmesterének a gondossága s a tagok buzgósága. Sorozatos hangversenyei közül a vasárnapi különösen kivált Radnai Mozaikszvitjével és Liszt Esz-dúr zongoraversenyével. Ez utóbbiban egy fiatal, kiváló zongoraművésznőnek, Szollás Magdának a jeles játéka lepte meg a közönséget pompás technikai készültségével és színgazdagságával. B. Kovách Mária operaénekesnő a Trubadúr Eeonóra-áriáját énekelte, hálás tapsok kíséretével. Müller Károly vezényelt, aki énekkarával Strauss Bor, dal és szerelem című dalkeringőjét is előadta ízléses könnyedséggel — Keérii Szántó Imre zongoraestjét teljesen Chopin-nek szentelte. Az F-moll fantáziát, a B-moll Szkercót s aztán a 24 prelűdöt, továbbá valcereket, mazurkákat, etűdöket játszott mindvégig finoman, hangulatosan. Sok ráadás is volt. Tetszett. (á. b.) * Hamlet házassága. Karinthy Frigyes Holnap reggel cimű darabját a szereposztás és a repriz alkalmatlan ideje miatt nem engedte felnyitani, mindenesetre kissé későn jutott az eszébe; most a darab helyett Sarment Hamlet házassága cimű tragikomédiáját fogják csütörtökön este a Belvárosi Színházban bemutatni. A darab a shakespearei tragédia furcsa és szomorú utójátéka, Hamlet elveszi Oféliát, de sorsát így sem kerülheti el. A bemutató szerepeit Hollós Ilona, Vaszary Piroska, Anday Béla, Baló Elemér, Peti Sándor, Bolkó József, Somló István, Vértes Lajos játsszák. * Városi Színház. Nagy vendégjárás volt ma este a Városi Színház színpadán. A Trubadurt adták négy vendégszereplővel. Leonórát Németh Mária, Azucenát Olszewska Mária, Manricot Roland Vilmos, Luna grófot Schipper dr. énekelte. A négy vendég, különösen Németh Mária éneke, viharos tetszést váltott csodálatosképpen a tenoristának jutott, még ki a közönségből. Legkisebb rész a sikerből a szokványos Stretta újrázás is elmaradt. A színház gyenge együttese külön síkban ődöngött a négy főszereplő körül. Ábrányi Emil dirigált. * Az Aurora Kör felolvasó ülése. Az Aurora Kör Magyar Irodalmi Társaság február 10-én, szerdán délután 5 órakor a Pedagógiai Szeminárium nagytermében (VIII., Mária Terézia tér 6—8. szám., III. emelet) felolvasó ülést tart. Császár Elemér elnöki megnyitója után Csizovszky Sándor: Költemények (székfoglaló), Nagy János: A híd (tanulmány), Majláth Imre: Költemények (székfoglaló), Jambrekovich László: Novella (székfoglaló), Nagy László: Költemények (székfoglaló), ifj. Szőke Sándor: Költemények (székfoglaló). * A Petőfi Társaság tagválasztása. A Petőfi Társaság az idén két új tagot választ az elhunyt Szabóné Nogáll Janka és Vértesy Gyula helyére. Az ajánlás határideje még februárban jár le, a választás pedig a társaság március 9-iki gyűlésén lesz. * Hány könyv jelent meg Erdélyben öt év alatt? Kolozsvárról írják nekünk: György Lajos dr., a kolozsvári Pásztortűz szerkesztője most adta ki rendkívül érdekes könyvét, melyben az erdélyi irodalomnak 1919-től 1924-ig terjedő bibliográfiáját állította össze. György Lajos kimutatásából — intésül a csonkamagyarországi irodalom felé — csak néhány adatot kapunk ki. Erdélyben ezalatt az öt esztendő alatt megjelent 124 verskötet, 44 színdarab, 184 elbeszélő és regénykötet. A szaktudományból és népszerűsítő irodalomból 196 könyv, a tankönyvirodalomból 244, a vallásos irodalomból 70, a jogi irodalomból 39, az időszaki irodalomból 74 kötet s azonfelül 91 különféle könyv. Összesen 1066 kötet öt esztendő alatt! Ebből a könyvrengetekből 122 darab fordítás volt, 944 darab pedig erdélyi szerzők eredeti munkája. Legtöbb könyv jelent meg Kolozsváron (491 darab), utána következik Nagyvárad (106), aztán Brassó (61). Jelentősebb még Arad (56), Temesvár (50), Marosvásárhely (43), Szatmár (28), Székelyudvarhely (27), Dicsőszentmárton (25) és Kézdivásárhely (21). Valamennyi kiadócég közül legtöbb könyvet a Kolozsvári Minerva r. t. készített: 225 darabot, vagyis az egész termelésnek csaknem egynegyedét, a Kolozsváron megjelent könyveknek pedig közel a felét. Erdélyben ma 69 helyen 238 nyomda dolgozik s e nyomdák 735 különböző tipusu gépen 2101 munkást foglalkoztatnak. E nyomdák közül 66 román, 25 német és 147 magyar. Ha az 1066 kötet példányszámot minimálisan vesszük, a szóbanforgó öt év alatt akkor is közel másfélmillió magyar könyv jelent meg Erdélyben. Ha egy könyv árát csak 30 lejnek számítjuk, az 1919-től 1924-ig való időszakban az erdélyi magyar könyvmennyiség értéke nem kevesebb, mint harminckétmillió lej forgalmi értéket képvisel. Hozzá kell venni mindehhez, hogy Erdélyben, érthető okokból, csak irodalmi értékű könyvet adnak ki lehetőség szerint s e tekintetben sokat tanulhatnának az erdélyiektől a csonkahaza kiadói. De az írók is! * Pontban hét órakor kezdődik ma este a 200 cigányzenész monstre hangversenye a Városi Színházban. Ma először énekli Kiss Ferenc a legszebb régi magyar nótákat. Az 1000 év főszerepeit ezen az estén is a bemutató pompás együttese játssza. Helyárak 12-től 98 ezerig. * Gyönyörűség hallgatni a Hajdúk hadnagya pompás magyar muzsikáját. Nagy érdeklődés előzi meg a népszerű operett holnapi előadását a Városi Színházban. Helyárak 6-tól 58 ezerig. * Németh Mária utolsó fellépése ez évadban pénteken, 12-én a Városi Színházban. Közkívánatra ragyogó szerepét, a Parasztbecsület Santuzzáját énekli, utána pedig fényes műsorú hangversennyel hálálja meg a pesti közönség szeretetét. Helyárak 20-től 130 ezerig. * A város környékén lakók óhajára vasárnap délután is színre kerül a Hajdúk hadnagya, a bemutató pompás szereplőivel, mérsékelt helyárakkal a Városi Színházban. UFA FILMSZÍNHÁZ holnapi premierjének színlapja: 1. MAGYAR és UFA HÍRADÓK. 2. BUSTER KEATON legújabb alakítása: A BÁLNAVADÁSZ. 3. TINTA MATYI, A CÉRNALOVAG, újdonság, először Budapesten. 4. A GYŐZTES TRAGACS, amerikai slágerburleszk, a főszerepben KIKY. Szünet. 5. Oskar Strauss világhírű operettjének gyönyörű filmváltozata: VARÁZSKERINGŐ Főszereplők: Xenia Desny Mady Christians Willy Fritsch.A betétdalokat éneklik: Verbőczy Ra Békessy József Székely Bálint. A kísérő zenmét összeállította és az előadást vezényli: Stephanides Károly. Előadások kezdete: a csütörtöki premier napján két ünnepélyes előadás: 7 és fél 10 órakor azontúl hétköznapokon 5, egynegyed 8, fél 10, vasárnap háromnegyed 4, háromnegyed 6, 8 és 10 órakor. Telefonszolgálat egész nap: Lipót 921—32, 921—33 A Bristol-szálló Abbáziában teljes szállodai, éttermi és kávéházi üzemével együtt részvénytársasággá alakul át A részvények egy részét a nagyközönség körében óhajtja elhelyezni, olyképpen, hogy minden egyes részvényvásárlónak egy — a társaság által kibocsátandó — élvezeti jegyet is ad, melynek alapján az illető részvényes 20 éven át minden évben a társaság tulajdonát képező abbáziai Bristol szállóban 14 napi ingyenes szobát kap. Tehát, míg részvénye alapján az Ingatlannak résztulajdonosává válik, és az üzemek jövedelmében évente részvényosztalék formájában részesedik, addig az élvezeti jegye alapján a társaság alapszabályaiban biztosított természetbeni kedvezményt élvezi húsz éven át. Egy részvény és élvezeti jegy együttes ára 3.200.000 korona. A részvények és élvezeti jegyek bemutatóra szólnak, s bárkire átruházhatók, épúgy, mint az egyes természetbeni kedvezményt jelentő évi szelvények is. A Bristol-szálló, mely egyike Abbázia legnagyobb és legszebb szállodának, a gyógypark mellett, a kikötőtől és fürdőtől két percnyire fekszik. A szobák utcára nyitók, legnagyobbrészt erkélyes, szép, kétágyas szobák, melyeket a részvényesek egy élvezeti jegy alapján is másod vagy harmadmagukkal igénybe vehetnek Amennyiben ezen rendkívüli kamatozást nyújtó és biztos tőkebefektetést jelentő részvényekből vásárolni óhajt, forduljon a budapesti képviselethez. Szervita tér 5. félemelet Sporthírek Az 500 yardos úszás új világrekordja. Anne Borg, az Amerikába vándorolt svéd úszófenomén, egy Detroitban rendezett versenyen 5 perc 31.4 másodpercre javította meg az 500 yardos úszás világrekordját, amelyet ugyancsak ő tartott 5 perc 38 másodperces idejével. A versenyt 25 yardos uszodában úszták. Ugyanaznapon Weissmuller 1 perc 3.4 mp. alatt győzött egy 100 yardos hátúszóversenyben. * Egyedül a norvég Hoff tudott győzni Anerikában a mostanában rendezett fedettpályaversenyben. A kiváló norvég all-round atléta legutóbb 398.7 centiméterre javította meg a rúdugrás fedettpálya rekordját. A német Hesében egy megismételt 40 yardos futásban Murchison (4.6 mp.) és Miller mögött csak harmadik tudott lenni, a 60 yardos futásban ellenben megint helyezetlenül végzett. Ezt a versenyt is Murchison nyerte 6.3 mp. alatt. A hollandi Paulen egy 600 yardos versenyben ugyancsak negyedik tudott lenni az 1 perc 12.2 mp. alatt nyerő Helfferich, Gibson és a norvég Hoff mögött. A berlini fedettpályaverseny 80 méteres futásában Kömnig győzött 8.6 mp. alatt Schlösske és Thaum ellen. Az 1000 méteres futásban Peltser dr. 2 perc 35.1 mp.-es idő alatt vett revánsot Schumann-on, akit 15 méterrel hagyott maga mögött. Nyilatkozat: Donáth Leo dr., a Magyar Úszó Szövetség lemondott ügyvezető alelnöke az alábbi levelet küldte be hozzánk: Lapjuk pénteki számának sportrovatában „Bárány István sem a MUSz-tól, sem annak elnökségétől nem kapott segélyt angliai utazására“ cím alatt megjelent közleménnyel kapcsolatban kérem alábbi helyreigazítás közzétételét: A közleményben foglalt állítás valótlanság, mert a MUSz elnöksége és pedig Böser A. Edvin, Dormándy Géza, Czobor Gyula dr., Kéler Tibor dr. és alólirt egyenként 200.000, összesen tehát 1.000.000 koronát adakoztak alólirt fenti célra, amely összeg azonban,mint az elszámolásból kiderült, nem használtatott fel, mert az OTT 5 és az Egri MOVE 2 milliós adománya elegendőnek bizonyult, amely körülményt szabadságomról visszatérve, múlt év szeptember havában, a MUSz elnökségének bejelentettem. Az elnökség ugyanekkor indítványomra kimondta, hogy az összeg alulírtnál maradjon letétben és 1926-ban folyósíttassék a MOVE esetleges külföldi startja esetén, mint útisegély. Ezt múlt év december elején Bárány Géza úrnak is bejelentettem, aki a legnagyobb meglepetéssel értesült arról, hogy az összeg nem használtatott fel, mire azt válaszoltam, Czobor Gyula dr. Őméltósága jelenlétében, hogy eredeti elszámolásomat, melyből ez kiderül, még augusztus havában beadtam a MUSz-ba és igy neki megmutatni nem tudom és azt ajánlottam neki, hogy nézze meg otthon a fia elszámolását, ami utóbb’ meg is történt és igy fenti szóbeli tárgyalásunk lezárult Bárány úr december 21-én kelt levelének következő passzusával: „Természetesen, az esetleg át nem adott 1 milliós öszszeggel úgy rendelkezik a MUSz. Elnöksége, amint óhajtja és nagyon helyeslem, hogy az, ami külföldi túrára volt szánva, arra is legyen fordítva.“ Az általam történt előlegezés tehát nem adomány, Bitskey Aladár angliai startjával függ össze, amikor 5.000.000 koronát a sajátomból előlegeztem és azt csak az angol hátúszóbajnokság lezajlása után négy héttel utalta ki az állampénztár útján az OTT, aminthogy prágai útiköltségemet a nemzetközi úszókongresszus alkalmával is a sajátomból előlegeztem. A fenti nyilatkozatra az a megjegyzésünk, hogy a MUSz volt ügyvezető alelnöke valójában nyitott kapukat dönget, mert hiszen a MUSz gazdálkodásáról írott egyik cikkünkben éppenséggel azt írtuk, hogy a MUSz szűkmarkúsága folytán ő maga volt kénytelen adni egymillió koronát Bárány István angliai útjára, amikor pedig ezt az állításunkat az Egri MOVE megcáfolta, ugyancsak helyesen cáfolt, mert hiszen éppen a fenti levélből tűnik ki az, hogy sem a MUSz nem adott és nem is Donáth dr. adta a magáéból a vitatott egymilliót, amit a szövetség öt elnökségi tagja adott össze, viszont ezt az öszszeget sem használták fel. Mhögss. rekedtségnél régi, bevált ezer a se*1 Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Vezérképviselet: Vegyszer- és gyógyszerkeresk. Rt. Budapest, V. Jfalk Miksa u. 3. Tel.: L. 980-51 A*. ni