Magyarság, 1930. január (11. évfolyam, 1-25. szám)
1930-01-12 / 9. szám
davosi versenyek 75 .« i*t. ;«(*•» B. Stieber Lotti a davosi nemzetközi versenyen Kauser István, a második lett Davosban az 500 méteres főiskolai versenyben Kimmerling Rudolf egyéni rekordot futott Davosban 1500 méteren Kivételes alkalom, hogy ízlésének és igényeinek megfelelő szőnyeget leltári áron szerezhet be, mert áruraktárunk felfrissítése céljából elhatároztuk, hogy régi készletünket még a szokottnális alacsonyabb áron árusítjuk. Most tehát vásárolhat b v ,a kivételes alkalmi árakon legjobb szőnyegei Sz'Srbudlé- ebédlőszőnyeg . • . • • * P 70.— Pirínia gy'apju éhédlőszőnyeg P 78.Seijromfényű niokelt asztalterítő, rojtos . . . P 19. Gyönyörű nyírott plüss ágyelő........................P 6. Valódi 'perzsa, magyar perzsa, torontáli, argaman és egyéb ’ szőnyegek, dívántakarók, asztalterítők OLCSÓ V 3 ÁRUSÍTÁSA, csak míg a készlet tart. Viszont el árusítók kizárva. JejMiLumER hl® Budapest. VI., Tévé*-körűi -tsz Alapítva 1906. (Andrássy-út sarok JL*J Címre kénül: ugye Címre kérjük ügyelni! WOMylfAllSJl» 1930 Jannär 12, vasárnap Újpest csapata utolsó egyiptomi mérkőzésén is győzött és így veretlenül fejezte be görög— egyiptomi túráját Újpest Kairó válogatottjai 2:0 (1:0) Újpest csapata, az 1929. évi Középeurópaikupa győztese, pénteken játszotta utolsó túramérkőzését a fáraók országában. Eredetileg úgy volt, hogy Egyiptom válogatott csapata lesz az ellenfele ezen a búcsúmérkőzésen, de azután gondolt egyet az egyiptomi szövetség és a nemzeti válogatottak helyett — immár harmadszor! — megint csak Kairó válogatott csapatát állították szembe Újpest csapatával, amely pedig már bizonyára erősen érezhette az előző mérkőzések és az ideoda utazgatások fáradtságát. Hogy az egyiptomi szövetség ennek ellenére sem merte megkockáztatni nemzeti csapatuknak esetleges kudarcát, az is bizonyítja, hogy milyen nagyra becsülte a magyar csapat tudását és küzdőképességét. Talán azt is remélte a szövetség, hogy az Alexandria válogatottjai által elért eldöntetlen eredmény után Kairó csapata is elég erős lesz ahhoz, hogy megtörje az újpesti csapat veretlenségét. Bizony megváltjuk, hogy kissé mi is féltettük Újpest fiait a pénteki mérkőzéstől, jól tudva, hogy a játékos sem gép, de a magyar játékosok is tudatában voltak a mérkőzés jelentőségének és olyan lendülettel és elszántsággal oldották meg minden eddiginél nehezebb feladatukat, hogy csak a legteljesebb elismerés illetheti meg őket. Mert tudni kell, hogy pénteki ellenfelük csak névleg képviselte Kairót, valójában a nemzeti csapat volt az, amelyben mindössze két tartalék játszott. Jól tudták ezt a helybeliek is és így csaknem bizonyosra vett egyiptomi győzelemre számítva, gyűltek össze ezrével a mérkőzésre. A mérkőzés mindvégig hatalmas irammal folyt le és a tempót a hasonlíthatatlanul pihentebb kairói csapat diktálta, amelynek lendületét csak nagyobb technikai és taktikai tudásával tudta ellensúlyozni az újpesti védelem. Négy-négy komért ért el mindkét csapat, de egyikből sem esett gól. A 30-ik percben végre Szofián szöktette Ströcköt, aki lefutotta az ellenfél védelmét és védhetetlen lövéssel megszerezte a vezető gólt. A kairói csapat a közönség szertelen buzdítása nyomán nagy erővel tört a kiegyenlítésre, de veszélyes támadásait bravúrosan védte ki Adit a magyar kapuban. A második félidőben még jobban érvényesült a helyi csapat pihentsége, játékosai gyorsabbak voltak és minden labdát előbb értek el, de a magyar védelem önmagát múlta felül, majd a legkritikusabb percek után hirtelen ellentámadásba ment át a magyar csapat, Strok szédületes gyorsasággal a kapuvonalig futott le a jobbszélen, majd pontosan a középre adta be a labdát, amelyre Spitz startolt és lövéséből megszületett a második gól. 2:0. Az egyiptomi csapat óriási erőfeszítéseket tett, hogy eredményt érjen el, a bíró sorozatos tévedései is segítették, de mindkét részről csak újabb kornerrúgások következtek és az eredmény többé nem változott. Újpest győzelme mindenképpen megérdemelt volt, támadósora és védelme egyformán brillírozott, de a csapatból is kimagaslottak Adit, Borsányi, Szofián és Ströck. Újpest csapata szombaton már hajóra is szállt és kedden Triesztben fog kikötni, ahol tréningmérkőzést fog játszani. Legközelebbi túraállomása München lesz, ahol jövő pénteken fog mérkőzni a München 1893 csapatával. Thunberg nyerte a gyorskorcsolyázó-világbajnokság első két futamát. A Davosban megindult gyorskorcsolyázó világbajnoki versenyek és az ezzel egyidejűleg rendezett főiskolai világbajnokságok ismét finn Thunberg elsőségét hozták, aki két futamban biztosan verte legnagyobb ellenfelét, a norvég Ballangrundot. A magyar versenyzők szépen szerepeltek. Kauser második és Wintner harmadik helyezése a főiskolai versenyben szép eredmény és meg lehetünk elégedve Eötvös és Kimmerling szereplésével is. Ugyanakkor rendezték a sílesikló főiskolai világbajnokságot is, melyet az osztrák O. Lantschner nyert meg.♦ Síugrás esti világításnál. Az idea nem új, gyakorlatban már régebben kipróbálták egy Stockholm melletti ugrópályán, de akkoriban a kísérletek abbamaradtak, mert az ugrók szemét erősen bántotta ugrás közben a világítás. Ezen a télen a kísérletek folytatódtak és egy holland világítási társaság most olyan fény létrehozásán fáradozik, mely egyenletes, a szemnek nyugodt világítást ad. Egyelőre még nem lehet a gyakorlatban ezt a világítást bemutatni, mert Oslóban sincs hó. * Hazaérkezett a BSE csapata. Szombaton délután menetrendszerű pontossággal futott be a keleti pályaudvarra a párisi expressz, mely a BSE csapatát hazahozta. A pályaudvaron megjelent a fogadtatásnál Kovácsházy Vilmos dr., a BSE társelnöke, Kenyeres Árpád, az MLSz főtitkára és Kovács Leó, a BLASz főtitkára. A csapatot Kovácsházy és Kovács beszédben üdvözölték, majd a túraexpedíció nevében Rózsavölgyi dr., a csapat vezetője válaszolt.* A Santelli-vívóakadémia és a Nemzeti Vívó Klub nemzetközi versenye. Ismeretes, hogy úgy Santelli Italo mester, mint pedig az NVC is meghívták az olasz versenyzőket egyegy akadémia keretében levívandó csapat, illetve nemzetközi egyéni versenyre. Az olaszok mind a két meghívást örömmel elfogadták, most azután az a nehézség merült fel, hogy időbelileg helyesen megoldja a két szerencsés rendező az olaszok részvételét. Ezt a nehézséget úgy oldották meg, hogy Santelli és az AVC kooperálva rendezik meg a két, vívósportunkban eminens eseményt. Olyan értelmű propozíciót tesznek az olaszoknak, hogy megerendezik a nagy találkozást március 13, 14, 15 és ulán Budapesten és pedig 13-án este lenne a Santelli-Vivóakadémia, amelyen az olasz négytagú reprezentatív csapat vív egy kardmérkőzést a vivószövetségünk által rendelkezésre bocsátott magyar válogatott csapattal. A Nemzeti Vivó Klub pedig 14-én délután rendezne egy meghívásos nemzetközi törversenyt, amelyen az olaszokon kívül csak a szövetség hozzájárulásával meghívott magyar tőrözők vesznek részt, ennek a versenynek az európai bajnokságokra való előkészületek céljából is fontos szükség van, majd 15 és 16-án egy nemzetközi nyílt szenior-kardversenyt rendez az NVC, amelyen így azután az olasz válogatónak részvétele biztosítva van, de nagyon valószínű, hogy a lengyelek is eljönnek erre a versenyre. Ez a megoldás valóban szenzációs programot ígér, Takács II.-t megoperálták. A Ferencváros gólrekorderének ballábát viszeres bántalmak miatt megoperálták. A műtét jól sikerült, még tíz napig azonban a Bródy-kórházban kell feküdnie.♦ Sonja Henie Newyorkban. A newyorki műkorcsolyázó-világbajnokságra kiutazott világbajnoknő első newyorki szereplése húszezer nézőt vonzott. Az érdeklődés óriási volt és a Madison Square Garden műjégpályáján, ahol Sonja Henie bemutatkozott, a legdrágább hely nem kevesebb mint 250 dollárba került. *j Cremonában kerül megrendezésre az első Terstyánszky-emlékverseny, amelynek mindenkori magyar—olasz kardvívóverseny formájában való megrendezését tudvalévően az olasz vivószövetség elnöke, Mazzini javasolta. Ezen nagyértékű vándordíj megrendezésére vonatkozólag a két szövetség között a megbeszélések igen előrehaladott stádiumban vannak. Mazzini, az olasz Vivó Szövetség kitűnő elnöke most eljuttatta hozzánk a versenynek általa javasolt feltételeit, melyeket érdekességükre való tekintettel, teljes részleteiben közreadunk. A verseny neve: Terstyánszky-kupa, kard, 6 tagú csapatok részére, a verseny mindenkor magyar—olasz jellegű, 20 éven keresztül felváltva Magyarországon és Olaszországban rendezgetik, első verseny 1930. Cremonában, a zsűri elnöke mindenkor egy semleges elnök, a pontozásra nézve egy meglehetős komplikált módot javasol, amelynek lényege, hogy 20 év után a legtöbb egyéni győzelmet összegező csapat nyeri meg véglegesen a kupát. Ezzel szemben a Magyar Vívó Szövetség nagyjából elfogadja a fenti javasoltakat, mégis az alábbi módosításokat proponálja. A vándordíj 10 év után menjen át az azt nyerő ország tulajdonába végleg. A pontozásban nem teszi magáévá a komplikált olasz javaslatot, hanem kéri, hogy állapodjanak meg abban, miszerint a győztes csapat kap 36 pontot, az egyéni győzelmek számát, a vesztes csapat 0 pontot, az egyéni győzelmek számát, a tíz éven megrendezett versenyek összpontozása adja a végleges győztest. Ez a számítás egyszerű, áttekinthető. A költségek miatt pedig, tekintve, hogy azokat mindig a szövetség viseli, amelyik a versenyt rendezi, javasolja, hogy maximáltassék a részvevők száma olyképpen, hogy 6 versenyző, 2 tartalék és 2 kisérő (zsűri).* Májusra kerül megrendezésre Európa vívóbajnoksága. Ez évben a belga vívószövetség rendezésében Liége-ben lesznek az Európa bajnokságok és pedig május 24-től 31-ig, majd ezt követőleg július hó 12 és 18 között a katonai bajnokságok Ostende-ban. A részletes propozíciók még nem érkeztek meg, azonban annyi már tudott, hogy a program kibővült egy tőr-kard-epó csapatversenyszámmal, ami kétségtelenül nagyon előnyösen befolyásolja a verseny nívóját. A Magyar Vívó Szövetség teljes számmal felkészülten akar a Liégei bajnokságokban résztvenni és már most megtette a szükséges lépéseket, hogy a kellő anyagiak rendelkezésére álljanak. KÖZBIZDAS fifi A múlt év július—november hónapjaiban a kiadási többlet 28,7 millió pengő volt Most tették közzé a pénzügyminiszter XLI. jelentését, amely főképpen a múlt év november havára vonatkozólag számol be az ország változatlanul aggasztó pénzügyi helyzetéről. Eszerint a novemberi hónap, amely egyébként nagyon kedvező szokott lenni, csupán 0,2 millió pengővel hozott több bevételt, mint amennyi elő volt irányozva, ami azt jelenti, hogy a múlt év novemberének közigazgatási bevétele 11,7 millióval (több mint 10 százalékkal) maradt mögötte az 1928. év novemberi bevételének. Nagy csökkenés mutatkozik a forgalmi adónál (13.1 millióról 9.4 millióra), az illetékeknél (10.7-ről 9.5 millióra), a fogyasztási adóknál (9.2-ről 8.2 millióra), a vámjövedéknél (11.7-ről 9 millióra), a tárcabevételeknél (14.4-ről 11 millióra). Az egyenes adóknál a múlt év novemberi bevétel 0,6 millióval kedvezőbbnek mutatkozott az 1928. év novemberénél, ami a szigorú adóbehajtások következménye. Összegezve az 1929/30. költségvetési év első öt hónapját (július—november), azt látjuk, hogy ez alatt az idő alatt összesen 388,2 millió pengő folyt be, tehát 13,3 millió pengővel kevesebb, mint amennyit az óvatosan készült havi költségvetésekben előirányoztak. Végeredményben azonban a kiadási többlet ennél is több, azaz 28,7 millió pengő, ami onnan ered, hogy az öt hónapra készített havi költségvetésekben az előirányzott bevételeket a kiadások 15,4 millióval meghaladták. Régebben az előirányzott bevételeket a tényleges bevételi eredmények lényegesen meghaladták, úgyhogy az óvatosságból előirányzott deficit, a végén mindig eltűnt. Most fordult a kocka és még az előirányzott bevétel sem folyik be és igy az előirányzott deficitnél a tényleges még nagyobb. A múlt év decemberére előirányzott 84.2 millió kiadás az 1928. év decemberét 1.4 millióval múlja felül, a bevételnél ellenben most 3.2 millióval kevesebbet várnak. A végeredményben a most előirányzott bevételi többlet csak 0,2 millióra rúg, szemben az 1928. év decemberére annak idején előirányzott 48 millió bevételi többlettel. A decemberi hónap szintén a legjobbak közé tartozik és így remélhető, hogy ez a szerényen előirányzott bevételi többlet tényleg valóra is válik, de aligha lesz akkora, hogy az előző hónapok súlyos deficitjét jelentősebben csökkenthetné. Nemzetközi pénzpiac Zürich, január 11. (Devizazárlat.) Budapest 90.30, Paris 20-28%, London 25.13%, Newyork 516.15, Brüsszel 71.99, Milánó 27.01, Madrid 68.10, Amsterdam 207.82%, Berlin 123.25, Bécs 72.61, Stockholm 138.47%, Oslo 138, Kopenhága 138.05, Szófia 3.72%, Prága 15.26%, Varsó 57.80, Belgrád 9.127/s, Athén 6.70%, Konstantinápoly 2.44%, Bukarest 3.87/s, Helsinki 12.96, Buenos Aires 207.50, Yokohama 254. Bécs, január 11. (Devizazárlat.) Budapest 124.21—124.51, Amsterdam 285.74—286.74, Belgrád 12.55%—12.59%, Berlin 169.46—169.96, Brüsszel 98.85—99.15, Bukarest 4.21%—4.23%, Kopenhága 189.70—190.30, London 34.56%— 34.66V4, Madrid 93.00—93.40, Milánó 37.13— 37.23, Newyork 709.35—711.85, Oslo 189.60— 190.20, Paris 27.88%—27.98%, Prága 20.98— 21.06, Szófia 5.13’/s—5.15*/s, Stockholm 190.45 —191.05, Varsó 79.61—79.89, Zürich 137.47— 137.97, Pengol 124.30—124.70. — (Tavasszal megkezdik a karcagi földgázos villamos-centrálé építését.) Karcagról jelentik: A tavasszal megkezdik a Berekben a földgáz-villamoscentrálé építését. A munkálatok befejezését augusztusra számítják és ettől kezdve éjjel nappal lesz Karcagon áramszolgáltatás. — (A budapesti gatonaforgalom) január 9-től 10-ig a következő volt: Vasúti forgalom budapesti rendeltetéssel, illetve feladással: búza érkezett 5289, rozs érkezett 909, árpa érkezett 710, elszállttatott 900, zab érkezett 1221, tengeri érkezett 449, liszt érkezett 3041, elszállittatott 863, korpa elszállittatott 1554. Hajóforgalom budapesti rendeltetéssel, illetve feladással: búza érkezett 1011, liszt elszállittatott 255, korpa elszállittatott 2100. Hajótranzitforgalom: búza érkezett 5030 métermázsa. — Január 3-tól 10-ig a következő volt Budapest gabonaforgalma: Vasúti forgalom budapesti redeltetéssel, illetve feladással: búza érkezett 27.249, rozs érkezett 4895, árpa érkezett 6438, elszállittatott 2865, zab érkezett 4632, tengeri érkezett 3211, elszállittatott 429, liszt érkezett 13.101, elszállittatott 6256, korpa elszállittatott 4382. Hajóforgalom budapesti rendeltetéssel, illetve feladással: búza érkezett 1011, liszt eszállittatott 7020, korpa elszállittatott 2100. Hajótranzitforgalom: búza érkezett 5030, elszállittatott 25 407, rozs elszállittatott 1072. árpa elszállittatott 2981. liszt elszállittatott 3060 métermázsa.