Magyarság, 1937. szeptember (18. évfolyam, 198-222. szám)
1937-09-12 / 207. szám
t.'f" .--'f-f■ ft—t^-■ggggtf, sHsaasi© 1937 szeptember 12. vasirnap 28 NAPIREND 1947 SZEPTEMBER 12. VASÁRNAP Római katolikus: C. 17. Mária N. Protestáns: C. 16. Guldo A nap kél 5 óra 32 perckor, nyugszik 18 óra 20 perckor. A hold kél 13 óra 18 perckor, nyugszik 21 óra 40 perckor. NYITVALÉVŐ MÚZEUMOK: Országos Magyar Történeti Múzeum (Múzeum-körút 14—16.) történeti és régészeti gyűjtemények 9—AH. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33.) 9—K14. Néprajzi Múzeum (Könyves Kálmán-körut 40.) 9—AH. Hopp Ferenc keletázsiai művészeti múzeum (Andrássy út 103.) 9—AH. Országos Magyar Természettudományi Múzeum (Múzeumkörút 14—16.) állat-, ásvány- és őslénytár 9— AH. Nemzeti Múzeum növénytára (Akadémiautca 2.) 10—13. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-ut 41.) grafikai gyűjtemények, régi és modern képtár 9—Világ Új Magyar Képtár (Andrássy-ut 69.) 9—káli. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget, Széchenyi-sziget) 10—13. Országgyűlési Múzeum (Országháza, XVII. kapu) 9—14. Társadalomegészségügyi Múzeum (Eötvös-utca 3.) 15—18. Közlekedési Múzeum (Hermina út 16.) 9—13. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia-utca 2.) 10—12. Erzsébet királyné-emlékmúzeum (Királyi palota) 9—14. Ráth György Múzeum (Vilma királynő út 12.) 9—13. Királyi várpalota termei megtekinthetők 9— 14. Országháza termei megtekinthetők 9—16. Tudományegyetemi növénykert (Romanelli utca 25.) 8—12. Aquincumi Múzeum (Szentendrei út 7.) 9—12, 15—18. Hadimúzeum (Vár, Bástyasétány 40.) 9—13 óráig. A várhegyi barlang és barlangtani gyűjtemény (bejárat Szentháromságutca 2., az elöljáróság udvarából) nyitva egész nap. NYITVALÉVŐ KÖNYVTÁR: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky utca 1.) 10—13 óráig. NYITVALÉVŐ KIÁLLÍTÁSOK: Országgyűlési Múzeum kiállítása (Országháza, XVII. kapu) húsz év politikai története 1914—1934. 9—14. Budapest Székesfőváros Képtára (Egyetem utca 6.) fotókiállítás10—A II. Tamás-galéria (Akadémia utca 8.) népművészeti kiállítás 10— 18. Műcsarnok (Városliget) nemzeti nyomtatványkiállítás 9—18 óráig. Iparcsarnok (Városliget) Országos Kézművesipari Kiállítás és Őszi Lakberendezési Vásár, nyitva egész nap. 1937 SZEPTEMBER 13. HÉTFŐ Római katolikus: Notburga, Protestáns: Ludovika A nap kél 5 óra 34 perckor, nyugszik 18 óra 18 perckor. A hold kél 14 óra 06 perckor, nyugszik 22 óra 34 perckor. NYITVALÉVŐ MÚZEUMOK: Iparművészeti Múzeum (Üllői út 33.) 9—AH. Néprajzi Múzeum (Könyves Kálmán körút 40.) 9—AH. Országos Magyar Természettudományi Múzeum (Múzeum-körut 14—16.) állat-, ásvány- és őslénytár 9—5414. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-ut 41.) grafikai gyűjtemények, eredeti szobor gyüjtemény 9—a,414. Uj Magyar Képtár (Andrássy-út 69.) 9—AH. Országos Levéltár (Bécsi kapu-tér 4.) 10—AH. Országgyűlési Múzeum (Országháza, XVII. kapu) 9—14. Társadalomegészségügyi Múzeum (Eötvös utca 3.) 10—43. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia utca 2.) Goethe-szoba 10—12. Erzsébet királyné-emlékmúzeum (Királyi palota) 9—16. Királyi várpalota termei megtekinthetők 9— 16. Országháza termei megtekinthetők 9—16 Tudományegyetemi növénykert (Romanelli-utca 25.) 8—12. 14—18. Aquincumi Múzeum (Szentendrei-ut 7.) 9—12. 15—18. Hadimúzeum (Vár, Bástya-sétány 40.) 9—13 óráig. A várhegyi barlang és barlangtani gyűjtemény (bejárat Szentháromság utca 2., az elöljáróság udvarából) nyitva egész nap. NYITVALÉVŐ KÖNYVTÁRAK: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-utca 1.) 9—19 Országos Széchenyi-könyvtár (Múzeum körút 14—16 ) 9—14. Akadémiai könyvtár (Akadémiautca 2.) 15—19. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Terézia tér 8.) 9—14, 17—20. Statisztikai Hivatal könyvtára (Keleti Károly utca 5—7.) 8—14, 15—18. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget, Széchenyi-sziget) 9—14. Iparművészeti könyvtár (Üllői út 33.) 10—1H. Technológiai könyvtár (József körút 6.) 9—13, 17—20. Vakok könyvtára (Ida utca 5.) 8—12, 14—17. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-utca 6 ) 10—12 óráig. NYITVALÉVŐ KIÁLLÍTÁSOK: Országgyűlési Múzeum kiállítása (Országháza, XVII. kapu) húsz év politikai története 1914—1934. 9—14. Budapest Székesfőváros Képtára (Egyetem-utca 6.) fotókiállítás Ain— K18. Tamás-galéria (Akadémia-utca 8.) népművészeti kiállítás 10— 18. Műcsarnok (Városligeti nemzeti nyomtatványkiállítás 9—18 óráig. Iparcsarnok (Városliget) Országos Kézművesipari Kiállítás és Őszi Lakberendezési Vásár, nyitva egész nap. illatpiac Budapesti sertésvásár. Felhajtás 830, pénteki vásárról maradt 88, összesen 918, eladás 855, eladatlan 63. Angol hússertés 65 volt. A forgalom vontatott. — Árak: la uradalmi zsirsertés páronként 340 kilón felül 107—109, 340 kilón alul 105—106, szedettsertés la 104—106, Ha 100—102, Illa 96—98, öregsertés Ja 98—100, öregsertés Ha 94—96, angol tőkesertés 104—108, kivételesen 110 fillér kilónként. Budapesti teniészállatvásár (Magyar Mezőgazdák jelentése.) 1-a belföldi jármos ökör tarka és beállítani való tinó 82—88, ugyanaz fehér 80—86, 1 'A éves üszők 80—88, 1 'A éves tinó 80—88, friss, fiatal fejős tehén 96—100, külföldnek megfelelő prima fiatal űrök darabonként 50 kg. 50—56, ugyanaz bárány páronként legalább 80 kg. 56—04, valamennyi gazdaságban etetés-itatás után mázsáivá 3 kg. sulylevonással. Felelős kiadó: Ifj. Ruppreeht Olivér dr. vezérigazgató Felelős szerkesztő : Hegedűs Gyula Kiadótulajdonos: Magyarság Lapkiadó Részvénytársaság SZÍNHÁZI és prazmasor VASÁRNAP ÉS A KÖVETKEZŐ NAPOKON TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD (VI., Teréz körút 46. Telefon: 129-254. Kezdet délután fél 5, este 91. Minden este és vasárnap délután: Dr. Kerekes Mária. ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (VII., Aréna-út és István-út sarok. Telefon: 132-890. Kezdet délután 5, este 8): Minden este és vasárnap délután: Sárgapitykés közlegény. JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ (VIII., Kálváriatér 6. Telefon: 133-477. Kezdet hétköznap 6 és háromnegyed 9, vasárnap fél 4, 6 és háromnegyed 9): Péntektől mindennap: Egy vidám éjszaka. KISFALUDY SZÍNHÁZ (IIis., Lajos utca 111. Telefon: 163 039. Kezdet hétköznap fél 6 és fél 9, vasárnap negyed 4, háromnegyed 6 és fél 9). Péntektől mindennap: Sárga liliom. KOMÉDIA (VI., Jókai tér 10. Telefon: 118 020 Kezdet délután fél 5, este fél 91. Minden este és vasárnap délután: Folies Caprice. MAGYAR MŰSZÍNKÖK (Városliget Hermina út Kezdet hétköznap hármimenet, 5 vasárnap fél 4, 6, 8). Mindennap: Nótás kapitány. NEMZETI SZÍNHÁZ (VIII., Blaha Lujza tér. Telefon: 140-520. Kezdet délután fél 4, este fél 8). Vasárnap: Feleskei nótárius. Hétfő: Csodalitkör. Kedd (B), szerda: Medici Katalin (C). Csütörtök: Peleskei nótárius (D). Péntek: Amerikai Elektra. Szombat: Medici Katalin. Vasárnap délután: Üveghintó, este: Csodatitkor. VÍGSZÍNHÁZ (V., Szent István körút 14. Telefon: 115-344. Kezdet délután fél 4, este 8. Vasárnap (V), hétfő (A), kedd (H), szerda (C), csütörtök (D), péntek (L), szombat, vasárnap: Victoria Regina (R). MAGYAR SZÍNHÁZ (VIII. Izabella-tér 4. Telefon- 133-833. Kezdet délután fél 4, este 8). Vasárnap (A), hétfő (D), kedd, szerda (L), csütörtök (P), péntek (V), szorobat, vasárnap délután és este: A 101 éves asszony (B). VÁROSI SZÍNHÁZ (Vili., Tisza Kálmán tér. Telefon: 132-292. Kezdet délután 4, este 8). Vasárnap délután és este: Jedermann. BELVÁROSI SZÍNHÁZ (IV., Petőfi Sándorutca 6. Telefon: 188-407. Kezdet délután 4, este 8): Szombat, vasárnap: Szakíts helyettem. ZANZIBAR DANCING, VI., Jókai u. 31. Reggelig tánc. Szolid árak CITY CORSO ADMINÁI,. Margit-trl 5/b. (Tel.: 153-707.) Camille, a végzet asszonya. Fősz.: Greta Garbo. — Híradók. — M14, Mi6, Yz8, Yz 10, vasár- és ünnepnap: Yz2% Yz4, Yz6, M18. %10 órakor. Margit-körút 51. (Tel.: 153-034, H I I I I I I 154-024.) M16, 3/18. Premier. — I B 11 i Ili 1 y21. díszelőadás: Viktoria három vőlegénye. Fősz.: Jenny Jugo. BELVÁROSI, Irányi-utca 21. (Telefon: 384 563.) Sherlock Holmes. Fősz.: Hans Albers. — Tábortűznél. — Híradó. — Jobb t.: Mz5. 7. Vz0, bal t.: 8, vas. és ünn.: jobb t.: Vz3. 5. V48. Milo, bal t.: Yz4. 6. V29 órakor. — Az első előadás naponta 30-80 filléres helyárakkal BODOGRÁF. József-krt 63. (Tel : 149-510.) Titokzatos idegen. Fősz.: Uray Tivadar. — Hollywoodi sztárverseny. — Barcarola. — Híradók. — Yj5, 7. M2IO, vas.: Yz2. lM. YzQ. M., MslO órakor. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. BUDAI APOLLO. Széna-tér. (Tel.: 151-500.) Sherlock Holmes. Fősz.: Hans Albers. — Híradók. — Yz5. %7, 9, szomb.: Yzi, YzG. V28, Yz 10. vas., ünn.: %2, Mi4, Mifi. V28. %10.) Hétfőtől: Dalolj szivem, dalolj. — Kihúzták a sorsjegyemet. — Híradó. Eskü-ut 1. (Tel.: 383-102.) Prof.: Hotel Kikelet. F.: Tőkés Anna. — ________________Híradók. — Yz6. V6S. MilO, szomb., vas., ünn.: V74. Yzb, Yz8. YilO órakor Vilmos császár-ut 36/3* (Tel: 111-140) Hotel Kikelet. Fősz.: Tőkés Anna. — %6. ________ %8. %10. szomb., vas., ünn.: 946, 948. %10 órakor Váci-119 (Tel.: 182-918.) Pártban szerettem beléd. Fősz.: Clau-______________ dette Colbert. — Zug az erdő. - Híradók. — Mi6. Mi8. MilO, szomb . vas. és ünn . M.4 Mifi Mi8. MilO órakor József-krt és üllői-ut sarok. (Tel : m-m 139-584 ) Segítség! örököltem! Fősz.: Ágai Irén. — Fényes kísérő műsor. — Híradó. — M4. M# Mio, vas - és ünn : MT2 Várt. *410. — Az első adáson mindennap 1000 hely 40—80 fillérig Teréz-körut 28. (Tel.: 125-592, 121-343) 1 fel 3 . Frd.: Premier. F.: Zarah Leander. —8 Ja JLh . 8, 10, szombat, vasár és ünnepnap:1. 6. 8. 10 órakor. V.: Szent István kn 10 (Tel: 116- 151.) Nicsevo. Fősz.: Harry Baur. ______ — Kakaskorzó. — Híradók. — Mindennap: 4. 6. 8, 10. Kossuth L.u. 1. (Tel.: 189-543, 189-707.) 3-ik hétre prolongálva. Mimi, a gazdag ember lánya. Fősz.: Alicie Faye. — Fox és Magyar híradók. — ^46, VGS. 3410. szomb., vas., ünn.: Y74, Mi6. Y78, 9410 órakor. casino lfl*LiELll HM GLORIA. Thököly-ut 56. (Tel.: 144-800.) Sherlock Holmes. Fősz.: Hans Albers. — Világoarielé. — Híradók. — %5, %7, 9, szomb.: Vi-\,A6, 108, YjlO, vas. és ünn.: %2, Ai. %6. Mi8. Valy órakor. — Az első elfiadós mérsékelt helyárakkal. Hétfőtől: Titokzatos idegen. — így élünk. — Híradók: JÓZSEFVÁROSI «Toi»! Bethlen Gábor tér 3. (Tel.: 142-455.) Madridi expressz | I L MS2 JUON Dorot^ Lamour. -Cosma 6. Mi8. Yz0, vasár- és ünnepnap: Yi2. Yz4. V16. %8. Yz0) órakor. — Vasárnap dr. V^lt-kor: Első ölelés. -- Az első előadás mindennap mérsékelt helyárakkal. Kálvária-tér 7. (Telefon: 134 644.) Camille, a végzet asszonya. Fősz.: Greta Garbo. — Kutya van a kertben. — Vil, 947. . M.10, szombat: 4, 6, 8, 10, vasadás mérsékelt helyárakkal. — Vasárnap d. e. Vili órakor SMC-matiné. Dohán v-u. 42. (Tel.: 144 027.) Premier. Fősz.: Zarah Lean___ der. — Versenyfutás a halállal. — Híradók. — M 26. M 28. V&10. szomb., vas. és ünn.: 4. 6. 8. 10 órakor. LLOYD FILMSZÍNHÁZ. Budapest új meglepetése a Szent István-körut és Hollán-utca sarkán, szeptemberijén metínyilík Prof.: Az édes anyaföld. F . Luise Rainer. — Híradók. Mj5. 7. MitO. szombat, vas.enmDOlDTO ^mnm* Ysft •*1, 1^8. 10 óra— . _ nriPULUTU kor _ Vasárnap d. e. 11 Wt6l ttóautoUru fl-22*5 órakor féláru repriz-matiné: A víg özvegy. ODEON Rottenbiller utca 87/6 (Telefon: 130-263 ) Sherlock Holmes. Fősz.: Hans Albers. — Világrekorderek. — Világhiradók. — Folytatólag: M*5, 947, VI10. vas.-és ünn.: Vi2. %4, M*6, M28. Va’ló. — Az első előadás mérsékelt helyyárakkal. OLYMPIA. Erzsébet körút 26 (Telefon: 142 947.) Sherlock Holmes. Fősz.: Hans Albers. — Híradók. — 4. 6. 8. 10 órakor, vasár- és ünnepnap: 2, 4. 6. 8. 10 órakor. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal, 40 fillérrel. 1^1*5 S Viktorba három vőlegénye. FérilMSZinmár szereplő: Jenny Jugo. — HirjózsEFKOT- adók. — 5. M8, MzlO. szombat, KöLcsEY-sAttok vasár- és ünnepnap: 4, 6. 8. Tu'13'01 -25 1Q órakor. OTTHON Vili.. Beniczky-u 3-5 Baross-utca sarok. (Tel.: 146-447.) Sherlock Holmes. Fesz : Ilans Albers. — Világrekorderek. 1937. — 4, M 07. 9. szomb . Hl, M 06, H8, HlO vas Hünn : M 22, Ht M 06 H8 HlO órakor - Az első előadás mérsékelt belyárakkal. — Vasárnap d. p. V* 11 órakor: SMC-matiné. ORIENT. Izabella-utca és Aradi-utca sarkán (Tel.: 114-926.) A titokzatos idegen. Fősz.: Uray Tivadar. — Harcra születtem. — Hiradók. — Folyt. *15, 947. M16, vas. és ünn.: M12, Y14, 16, M18. Yz 10. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Erzsébet-körut 8 (Tel.: 136-523.) Prol.: Segitség! Örököltem! Fősz.: ________________Ágay Irén. — 4, 6, 8, 10, vas.- és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. Nagymező u. 22—24. (Tel.: 122-038, 129-250.) Prolong.: Május, Fősz.: Fedák Sári. — 946, 948, 9410. szomb., vas- és ünn.: 944, 946, 948, 9410 órakor. Erzsébet krt 45 (Tel : 141-912 342-946.) Orgonavirágzás, Fő ............................ szereplő.: Jeanette Me. Donald. — Különleges előadások: Yzo, 7, Ya 10, szomb., vas. és ür.n.: 13, 5. M58. 10 órakor. RIALTO Rákóczi-út 70. (Telefon: 139 497 ) Camille, a végzet asszonya. Fősz.: Greta Garbo. — Hiradók. — Előadások: d. e. Mall. Út 1, d. u. 943, 5, M48, Milo. — Vas. és ünn.: d. e. 1 1, 12, d. u 2. 46, 8. 10 órakor. A délelőtti előadásokon minden hely 40 fillér, páholyok 60 fillér. Üllői út 2-4. (Tel.: 146-040.) Camille, végzet asszonya.. Fősz.: Greta Garbo. - Hiradók. - Mit. M16, Mi«. MilO. vas., ünn . Yz2, Yz, V^6. M18, V^1O. — Vas. d. e. lo és ^12-kor: matiné. — Az első előadás mindennap fél-ROYfll BPOllO mm belyárakkal. SIMPLON kisérő műsor. Yii, XI., Horthy Miklós ut 62. (Telefon: 268 919. 268-999.) Segitség! örököltem! Fősz.: Agai Irén — És a fényes Mj6. Yí&, YzQ. vas.- és ünn.: ^42. Yz4 Mí6. Yz8. Mi 10 órakor! STimnin Akácfa u. 4. (Telefon: 140-8-10.) 2-ik hétre WHVUiv prolongálva. Az utolsó kaland. Fősz.: Joan Crawford. — Hiradók. — 4, 6, 8, 10. vas.- és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. — Az első előadás mérsékelt bervárakkal. TISZTI KASZINÓ ZÁRTKÖRŰ FILMSZÍNHÁZA. Szept. 12-én: „Pesti mese“. (Turay Ida.) — 14-én: „Sherlock Holmes“. (Hans Albers.) — 16-án „Anagyságú Inasa“. (Jean Harlow.) — Űző, 947 és 9 órakor. TIVOLI, Nagymező u. 8. (Tel.: 123-049.) Sherlock holmes. Fősz.: Hans Albers. — Vágrekorderek. Sportfilm. — Hiradók. — Folyt.: 4 , 947, %10, szomb.: M44, Yz& 948, 10, vas. és ünn.: V42, Yz4, Yz&. Y&, %10. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. TURAN Nagymező-utra 21 telefon- 128-4H1 ) Camille, a végzet asszonya. Fősz.: Greta Gerbo. — Tótágas. — Hiradók. — 144 . 946. 948. 9410. vas. és ünn.: *2 W »4«. V48. 9410 órakor. Rákóczi-ut 21. (Tel.: 146-046. Prol.: Hét pofon. Fősz.: Lilian __________________Harvey. — Próbaháboru a tengeren. — Hiradók. —__5. Y&. Yz 10. szomb., vas. ünn.: %3. 5. ki8. Mile órakor. '41 740, 74 m PALACE A vásárcsarnokok és piacok élelmiszerárai Kiskereskedelmi árak: rostélyos, felsál 200— 300, leveshús 140—220, borjúcomb 340—400, borjúvesés 220—280, juhhus hátulja 180—240 eleje 80—180, sertéskaraj 200—260, tarja, comb lapocka 160—240, oldalas 136—172, zsírszalonna 156—172, háj 170—184, zsír 172—188, élő csirke (drb.) 90—240, tyuk 200—350, tisztított csirke 140—240, lúd és ruca 120—180, tyuk 140—200, teatojás 170—185, főző és apró 100- 180, tejföl (1.) 100—120, tea vaj 280—320, tehéntúró 40—100, bab 36—50, borsó 36—56, lencse 50—88, fokhagyma 24—40, vöröshagyma 10— 14, fejeskáposzta 16—24, kelkáposzta 20—32 karfiol 36—70, nyári rózsaburgonya 10—12, Ella 7—8, gülbaba 10—12, őszi rózsa 8—10, sóska 16—24, paraj 16—24, savanyúkáposzta 40—18, tök 8—16, vajbab 18—36, uborka 20— 60, zöldpaprika, hegyes 16—26, töltenivaló 12— 30, paradicsom 4—14, zöldtengericső (drb.) 3—6, kalarábé 4—12, vegyes zöldség (cs.) 6—16 alma 24—40, körte 30—48, szőlő 16—60, őszi barack 24—140, sárgadinnye 16—40, görögdinnye 8—14, magyaváló szilva 28—50 fillér kilónként. — Nagykereskedelmi árak: élő csirke 130—150, lúd 140—145, ruca 120—125, tyuk 135 —140, tisztított csirke, sütnivaló 100—190, lúd 115—150, ruca 90—130, tyuk 120—150, tojás (ládaáru) 155—180, teavaj 260—280, tehéntúró 28—40, bab 25—30, borsó 28—10, lencse 40 90, fokhagyma 18—26, vöröshagyma 5.5—6.5, fejeskáposzta 8—12, kelkáposzta 10—20, karfiol 32—40, burgonya rózsa, nyári 5.6—6.5, burgonya rózsa, őszi 5.2—6.2, burgonya, Ella 4.5—5, paraj 12—18, gomba 80—180, petrezs. és sárgarépa vegyes (100 cs.) 3—10, lök 6—8, kalarábé (100 cs.) 10— 3, sóska 10—15, saláta (100 drb ) 3—10 zöldpaprika, hegyes 10—16, töltenivaló 4—12, vajbab 6—20, uborka 8-40, paradicsom 3-6, tengericső (100 drb.) 1—3,5, alma 12—20, körte 16—20 pengő mázsánként. Szél, eső, hűvös idő A Meteorológiai Intézet jelenti szeptember 11-én este: Európa nyugati részein már csendesre, szárazra fordult az időjárás és ismét melegszik. Középeurópában és a Földközi- tenger nyugati felében még tart a hideg északi légáramlás uralma és vele az igen hűvös, csapadékos idő. Ausztriában szombaton a 10 fokot sem érte el a hőmérséklet. Igen éles ellentét alakult ki a Középeurópa nyugati részeit borító hideg és a Kárpát-medence egy részén, valamint a Balkánon még uralmon lévő meleg levegőtömegei közt. A határvonal szombaton napközben a Dunántúl keleti megyéin húzódott végig Bánhidától Kaposvárig és az esti órákban egy kissé előrehalolt a Duna—Tisza köze irányában. Ettől a vonaltól nyugatra egész nap esős és igen hűvös volt az idő. A hőmérséklet legmagasabb értéke Sopronban 10, Szombathelyen 11, Keszthelyen 13 fok volt a budapesti 28 és a szegedi és debreceni 29 fokkal szemben. A csapadék mennyisége Sopronban 13, Keszthelyen 14, Szombathelyen 17 milliméter. A Duna—Tisza közén, valamint a Tiszántúlon csak jelentéktelen mennyiségű futóeső volt egy-két helyen. A szél országszerte élénk, a Dunántúlon északi, a keleti megyékben déli irányból. A Balaton vizének hőfoka szombat reggel Balatonfüreden és Siófokon 21, Keszthelyen és Kenesén 19, Bogláron 18 fok volt. A Duna vizének hőmérséklete Budapesten szombat reggel 19 fok volt Budapesten szombat délben 22, este 9 órakor 19 fok volt a hőmérséklet, a tengerszintre átszámított légnyomás 750 milliméter, mérsékelten emelkedő irányzatú. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ 24 ÓRÁRA: ÉLÉNK SZÉL (NYUGATON ÉSZAKT, KELETEN MEG DÉLI), SOK HELYEN ESŐ, KELETEN ZIVATAR Is. A HŐMÉRSÉKLET NYUGATON MÁR ALIG VÁLTOZIK, KELETEN SÜLYED. Vízállás A földművelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Pozsonyig és Dunaremeténél árad, másutt apad, Bajáig alacsony, lejebb közepes vízállású. Szombati dunai vízállások: Schärding 254, Passau 305, Aschach 138, Struden 273, Stein 12, Bécs mínusz 21, Pozsony 137, Komárom 267, Budapest 211, Paks 122, Baja 227, Mohács 274, Gombos 432, Újvidék 384, Zimony 330. A Dráva Barcsnál mínusz 16, Drávaszabolcsnál 96, Eszéknél 168. A Száva Bródnál 165. A Tisza végig apad, alacsony vízállású. Szombati tiszai vízállások: Tiszaújlak mínusz 94, Vásárosnamény minusz 134, Tokaj minusz 38, Tiszafüred minusz 2. Szolnok minusz 6, Csongrád mínusz 24, Szeged 90. A Szamos Csengérnél 12. A Berettyó Berettyóújfalunál minusz 94. A Körös Körösszakálnál minusz 24, Békésnél minusz 34, Gyománál minusz 24. A Maros Makónál 49. A Balaton Siófoknál 74. A Velencei-tó Agárdnál 36. Árupiac Budapesti erőtakarmánypiac. — Árak: Árpakorpa 14, borsóhéj 14, borsókorpa 15, borsókonkoly 12.50, búzakorpa 11.50—11.60, búzatakarmányliszt 13.90—14.50, kókuszdiópogácsa 15, konkolydara 13.25, lenmagpogácsa 16.50, napraforgópogácsa 15.75, répaszelet, szárított 7.50—8.25, repcepogácsa 13.25, rozskonkoly 12, rozskorpa 11—11.50, rozstakarmányliszt 13.85—■ 14.25, halliszt egyelőre nem hozható be, melassze 8.25—8.75 pengő métermázsánként. Budapesti lisztpiac. .4 budapesti malmok lisztárai: Házhoz szállítva, budapesti kondiciókkal, október—novemberre. Búzaliszt: Ogg 41.70 —42, Og 41.70—42, 2-es 40.70—41, 4-es 38.70—39, 5-ös 35.20—35.50, 6-os 32.20—32.50, 7-es 21—22 pengő. — Elsőrendű tiszai nagymalmok lisztvárai: Budapesti malomkondiciókkal, október— novemberre. Búzaliszt: Ogg 41—42, Og 41—42, 2-es 49—41, 4-es 38—39, 6-os 32—33, 7-es 21— 22, 8-as 15—15.50 pengő. — Tiszai kismalmok árai: Ogg 35.50—36, Og 35.50—36, 2-es 34.50—35, 4-es 33—33.50, 6-os 26—26.50 pengő. Budapesti zsákpiac. Uj tarpauling gabonazsákok kék csíkkal, méret és minőség szerint, teljes bálában véve darabonként (zárjelben, kisebb mennyiségben véve darabonként): 110 (114), 134 (139), 139 (144), 139.3 (145), 135 (150), 150 (155), 160 (166) fillér. Heremagzsák 66/119 méret, 1114 KN minőség, 100 kilós: 161 (167) fillér. Lisztes zsák 56/140 méret, 20-as minőség, 57.4 kilós 145 (150) fillér. Használt zsákok: gabonás fa 1.10, 11-a 0.90, 85 kilós 80/20 százalékos fehér lisztes 0.88, 100 százalékos 0.92, zabzsák 0.80 pengő darabonként. Budapesti nyersbőrpiac. — Árak: tarka marhabőr 150, tarka bikabőr, 40 kilóig 150, 50 kilóig 110, 50 kilón felül 100, borjúbőr fejjel, hosszú lábbal 220, rövid lábbal 235 fillér nyerssúlyban, I a minőségű áruért. Lóbőr darabonként 20—22 pengő. Budapesti takarmányvásár. Felhozatal 68 szekér szálastakarmány és 9 szekér szalmaféle. — Árak: rétiszéna II-a, a 3.80—4.20, Illa 3—3.50, lucernaszéna 6.20—7, muharszéna 4.50—5.50, alomszalma Ia 4 20—4.30, TIa 3.80—4, zabosbükkönyszéna 4—4.50, zsupszalma 5.70 pengő mázsánként. London, szeptember 11. (Fémpiac.) Piadezüst prompt 1915/is, későbbi száll. 197/s. finomezüst promt és későbbi szállításra 21 'A—217/io. Arany magánforgalmi jegyzése 'wh. ViaSXi mozid műsora: MISKOLC. Uránia Mozgóképszínház. Szeptember 13-kj: Mánni. Főűz : Fedák Sári. NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MŰINTÉZET R. T. KŐZIIORGÓGÉPEIN. BUDAPEST VI. ARADI UTCA 8. — NYOMDAIGAZGATÓ: ANGERMAYER KÁROLY.