Magyarság, 1940. augusztus (21. évfolyam, 167-191. szám)
1940-08-01 / 167. szám
Budapest, 1940. angrusztus 1 Német hivatalos magyarázat: A fegyverszüinet óta más harcmodorban, de változatlanul eltökélten folyik a nagy offenzíva Anglia ellen Berlin, július 31. A franciaországi hadjárat befejezése óta a kimondottan katonai szempontok háttérbe szorultak a politika mögött, annál is inkább, mert nagyarányú katonai műveletekre nem került sor. Ebből, mint ma katonai részről kifejtették, itt-ott azt következtették, hogy Németország Anglia ellen nem teljes szívből folytatja a háborút. Ennél helytelenebb értelmezést alig lehetne adni a dolgoknak — jelentik ki illetékes helyen. Németország éppen olyan eltökélten és a győzelemnek ugyanazzal a biztosításával folytatja harcát Anglia ellen, mint Lengyelország és Franciaország ellen tette. A tevékenység azonban ebben az esetben csak néhány ezer emberen, a tengeralattjárók, a gyorsnaszádok, valamint a repülőrajok legénységének vállán nyugszik. Anglia ellen szükségszerűen más a hadviselés, mint Franciaország ellen, ahol milliós hadsereg küzdött. Az Anglia ellen alkalmazott módszer a fegyvernemnek különlegessége folytán csak korlátozott számú haderőt állít harcba. A német tengeralattjárókat, a gyorsnaszádokat, a harci- és vadászrepülőgépeket olyan kard hegyével lehetne összehasonlítani, amelynek markolatát tapasztalt harcos fogja. Ez a harcos maga a német nép. Azt a kérdést teszik fel: Mikor ül már oda Németországt A válasz csak ez lehet: Németország öt hét óta, a fegyverszünet napja óta minden nap és minden órában odaüt. Minden nap meghozza a tengeralattjárók sikereit, a német gyorsnaszádok eredményes előretörését, a harci repülőgépek támadásait és a vadászgépek sikeres légi harcait a csatorna vagy az angol partok fölött Ezek a műveletek minden résztvevőtől a bátorság és a tettreképezség legmagasabb fokát követelik meg. A hajóhad egységei a véderőfőparancsnokság jelentései szerint június 25-től július 31-ig összesen 936.000 tonna tartalmú kereskedelmi hajótért süllyesztettek el. Ez a heti 187.000 tonna átlagnak felel meg. A légierő ugyanez időben 334.000 tonna elpusztítását jelenti. A jelzett idő alatt tehát összesen 1,270.000 tonnányi hajótér süllyedt el. Heti 250.000 tonna hajótérveszteséget Anglia sem tud hosszabb ideig elviselni Itt csak a legkisebb számadatokról van szó, amelyekbe nincs beszámítva az a sok kereskedelmi hajó, amelyet bombatalálatok súlyosan megrongáltak. A jelzett idő alatt Anglia mintegy 370 repülőgépet vesztett. A repülőveszteséget azonban ennél sokkal többre lehet becsülni, mivel sok repülőgépet a súlyos találatok következtében nem lehet továbbra is szolgálatba állítani. (M. T. I.) Ez a rendszer igen jelentős védelmi és támadó eszközökkel vesz részt a küzdelemben. Az Anglia elleni háború tehát nem lehet az a villámháború, amelyet Franciaországban folytattak, hanem a felőrlés és a fokozódó pusztítás háborúja. Ebben a harcban módszeres eljárással kell elpusztítani és felőrölni az angol birodalom erőit. Ez az az út, amelyet Németország és Olaszország most követ mindaddig, amíg újabb határozott cselekvő fellépésre kerül sor. Németország jelenleg két feladatot teljesít. Először az angol szigetország belső szervezetét pusztítja el, másrészről pedig a szigetországot elvágja a külvilágtól. A brit világbirodalom a földkerekség egynegyed részét foglalja el, de ennek a rendszernek éppen szétszórtságában van a gyengéje. Ezért hivatkozott Nagybritannia mindig a tenger uralmára. Olaszország de-Berlin, július 31. Egy szemtanúnak a Német Távirati Irodához küldött tudósításból szemléltetően kitűnik, hogyan sikerült a német bombázó repülőgépeknek Dover kikötője előtt 32.000 tonna hajóűrt elsüllyeszteniük és a kikötőberendezések nagy részét megrongálniuk. A tudósító egy zuhanóbombázóban ülve részt vett a támadásban és a következőkben számol be arról: — Dover fehér szikláit alig lehet látni a reggeli párás levegőben. Nehéz vadászrepülőink már előre repültek. A közelben egyszerre csak angol Hurrican- és Spitfire-gépek emelkednek fel. Sűrű rajokban szállva úgy csüngnek a levegőben, mint szőlőfürtök. A kikötőben három nagy hajó horgonyzik. A legnagyobb mintegy húszezer tonnás gőzös, a középső tízezer tonnás lehet, míg a harmadik hajó nagysága körülbelül ötezer tonna. Parancsot kapunk a támadásra. Gépünk a föld felé fordul és egyre fokozódó gyorsasággal zuhanunk a cél felé. Célunk a 10.000 tonnás hajó, a másik két hajóval együtt a kikötőgátnál horgonyzik. A keskeny gát egyre szélesedik a szemünk előtt. Nemsokára tisztán kivesszük a hadihajók kirakodására és készlettel való ellátására épített kikötőberendezéseket is. Ledobott bombánk célba talál. Lent, mintha a pokol ördögei szabadultak volna el. A tűzoszlopok magasra csapnak fel az ég felé. A bombák becsapódása pillanatában füstfelhők terjengenek a hajó fölött. Mellettünk és előttünk a többi gép is zuhanó repüléssel száll lefelé és bombázza a másik két hajót. Bombáikat a kikötőgátra is lezúdítják, szétrombolják a síneket és romokba döntik a kikötőberendezéseket. Az egész csupán pár perc műve. Rombolásunkat a nehéz és könnyebb ellenséges légelhárító ágyúk sikertelen tüzelése kíséri, s felettünk heves légicsata dúl a német és az angol vadászgépek között. A német repülőosztag kapitányának gépe felett egyszerre csak egy Hurrican-gép jelenik meg. Az angol pilóta azonban elszámította magát Az angol gép elegáns kanyart ír le és meg akarja támadni a német kapitány gépét A kapitánynak azonban sikerül megcéloznia, jól irányzott géppuska golyója máris eltalálta az angol gépet. Az angol pilóta pár pillanatra a mi fegyvereink hatáskörében is megjelenik. Lövedékeink célba találnak. Azonnal fehér füstfelhő látszik. Az angol repülő még egyszer magasba szökken gépével, majd merőlegesen zuhanni kezd. Lezuhant Nyomában magasra fröccsent a víz. Midőn ismét leszálltunk repülőterünkön és a legénység jelentette, hogy mit talált el, akkor tűnik ki: a három, összesen 32.000 tonnát kitevő hajó megsemmisült és avatkozása ezt az uralmat megdöntötte. Olaszország Németországhoz hasonló feladatot végez. Megvalósította a Földközitenger zárlatát és elvágta a közvetlen öszszeköttetést Anglia és a gyarmatbirodalom között, arra készteti Angliát, hogy hajóhadát az eddiginél sokkal nagyobb mértékben vegye igénybe és ugyanakkor súlyos csapásokat mér a Földközi-tengeri brit hajóhadra és támaszpontokra. Az olaszok beavatkozásának azonban nem csupán katonai, hanem politikai következményei is vannak: Japán és Anglia között megnövekedett a feszültség, továbbá az indiai és délafrikai nemzeti megmozdulások is közvetlen összefüggésben állanak az olasz beavatkozással. Nagybritannia és az angol gyarmatbirodalom erejének felőrlése gyors ütemben folyik, a kikötő valamennyi hadászatilag fontos berendezését sikeresen bombákkal árasztották el. (MTI) NÉMET HIVATALOS JELENTÉS: A rossz időjárás korlátozta a légi tevékenységet Berlin, július 31. A véderő főparancsnoksága közli: A rossz időjárás a német légihaderőt tevékenységének korlátozására kényszerítette. Mindamellett a július 30-ról 31-re virradó éjjel Anglia keleti és déli partvidékén végrehajtott felderítő repüléseken kívül légi haderőnk bombatámadást intézett a filtoni repülőgépgyár, valamint a swanseai és plymouthi kikötőberendezések ellen. Július 31-re virradó éjjel csak néhány angol repülőgép repült Nyugat-Németország fölé. A ledobott bombák nem okoztak kárt sem anyagiakban, sem emberéletben. Vadászrepülőink a behatoló repülőgépek közül kettőt lelőttek. Utólag ismeretessé vált, hogy július 29-én összesen 21 repülőgépet lőttünk le. OLASZ HIVATALOS JELENTÉS: Egymásután pusztulnak el Aden legértékesebb katonai épületei Valahol Olaszországban, július 31. Az olasz főhadiszállás 52. közleménye: Kelet-afrikai légierőnk újból bombázta Aden kikötőjét, ahol két hajót és egy nagy üzemanyagraktárt telibetalált. Valamennyi repülőgépünk visszatért támaszpontjára. Heves angolellenes tüntetés a Fokföldön Róma, július 31. Heves angolellenes tüntetést rendeztek a búrok San Paolo de Loandaban, — jelenti a Messaggero. A tüntetés, amelyiken 3000 búr vett részt, elsősorban a délafrikai miniszterelnök Smuts tábornok ellen irányult, aki ismerten angolbarát politikus és rendkívül kegyetlenül bánik a német polgári foglyokkal. Csalódást okoztak az Amerikában rendelt angol repülőgépek Stockholm, július 31. Londoni jelentés szerint angol repülésügyi körökben csalódást okozott a „Curtiss P. 46” gyártmányú amerikai vadászgépek első szállítmánya. A légügyi szakértők nézete szerint ezek a két géppuskával felszerelt amerikai gépek sem tudnak majd mint egyenlő értékű ellenfelek szembeszállni a Messerschmitt 109 gyártmányú német vadászgépekkel. Egy szemtanú elmondta: Hogyan süllyesztettek el a német zuhanóbombázók 32 ezer tonna hajóűrt a doveri kikötőben? Gayda szerint sem lesz Anglia ellen villámháború Róma, július 31. Az Anglia elleni háború folytatásával kapcsolatban figyelemreméltó cikkek jelennek meg az olasz sajtóban. Virginio Gayda a Giornale d’Italia vezércikkében „Felőrlés” cím alatt foglalkozik ezzel a kérdéssel. Gayda hangsúlyozza, az Anglia és a brit birodalom elleni háború győzelmes folytatása döntő eseménye az új európai rend kialakulásának. Ennek a háborúnak körülményei azonban nem lehetnek ugyanazok, mint a franciaországi hadjáraté voltak. A különbség nem is annyira Nagybritannia katonailag jól védett szigeti helyzetében, hanem az angol világbirodalom egész rendszerében rejlik. 3 Ujnal kezdi az Osservatore Romanot A közelmúltban szemrehányást tettünk lapunk hasábjain a vatikáni hivatalos lapnak, az Osservatore Romano- nak, azzal kapcsolatban, hogy eredeti hivatásától eltérőleg politizálni kezdett és magyar vonatkozásban is politikai vágányra tért át. Ansaldo, a Telegrafo főszerkesztője velünk egy időben tett szemrehányást az Osservatore Románcnak. Akkor azt hittük, hogy a Vatikán lapja szakít ezzel a rossz szokásával. Tévedtünk: ma meglepetéssel értesülünk arról, hogy a lap július 29-i és 30-i számában Bukarestből keltezett és kiszínezett két cikk jelent meg, amelyeknek tartalma röviden a következő: egész Bukarestben nagy tömegtüntetések zajlottak le e két napon, a tüntetők követelték a román integritást, a román etnikai egységet, a mai határokon kívül élő főrománok megvédését, stb. A vatikáni lap ezekről az állítólagos tüntetésekről szimpatikusan nyilatkozott, mintha csak együttérzett volna a soviniszta románsággal. Bennünket meglepett a vatikáni lapnak két reklámcikke és sajnáljuk, hogy újból kisért a lap szerkesztőségében annak a Della Torre márkinak szelleme, akit épen politizálása miatt mozdított el a fasiszta kormány kívánságára a lap éléről a Vatikán. Nyilvánvaló az, hogy román propagandának „dőlt be” a vatikáni lap. Sajtónkat, amely féltékenyen őrködik ezekben a kényes időkben érdekeink megvédése fölött, a vatikáni lap kisiklása után megilleti a komoly és hangsúlyozott, szemrehányás joga. Ha az Osservatore Romano nem marad meg a saját hivatása vonalán és átcsúszik az ilyen kényes politikai vonalra, — egész erkölcsi tekintélyét veszélyezteti. Jó volna, ha ezt végre megértenék a vatikáni szerkesztőségben! Esterházy János gróf az új helyzetről és a szlovákiai magyarság álláspontjáról Pozsony, július 31. Az „Új hírek” szerkesztősége a salzburgi tárgyalások és a szlovák kormány átalakításával kapcsolatban felkérte Esterházy János grófot, a szlovákiai magyarság vezérét: nyilatkozzék az új helyzetről és a szlovákiai magyarság álláspontjjáról. Esterházy János a kérésre a következőket válaszolta: — Az obersalzburgi tárgyalásokról viszszatért szlovák államférfiak szükségesnek tartottak egy kormányrekonstrukciót véghezvinni. Benőnket, szlovákiai magyarokat, érthetően közelről érint az a körülmény, hogy a szlovák külpolitika és belpolitika vezetése, immár más kezekben van. Ennek folytán talán nem lesz helytelen az a megállapításom, hogy a salzburgi tárgyalások után Szlovákia politikájának második korszaka kezdődik. — Salzburggal lezárult egy fejezet, amely úgy látszik nem váltotta be egyik irányban sem azokat a reményeket, amelyeket mindnyájan joggal elvártunk volna 1939 március 14-től. A szlovákiai magyarság nevében az új kormány felé csak egyet tudok kijelenteni :a felelősségem tudatában, mellyel hozzá akarok járulni az európai tartós béke és konszolidáció mielőbbi kiépítéséhez, vállaljuk a kisebbségi sorsot ebben az országban, úgyhogy tudva azt, mivel tartozunk az államnak és annak vezetői iránt. A magunk részéről a legteljesebb megértésüket kérjük — ma még rendezetlen és jogos kívánságaink teljesítésére. Újból megjelent a francia filmek koronája! Moszkvai éjszakák Annabella, Harry Baur, Pierre Richard Wilm PIÁTÓL! HMon.fíim CITY