Magyarság, 1961 (37. évfolyam, 1-47. szám)
1961-03-10 / 10. szám
1961. március 10. HUROK készül Sol Hurok, a neve annak a fekete-keretes szemüveggel ellátott Mrnek, akit egyelőre még Moszkvában felejtettek, hogy ott “impresario” minőségben ápolja azt a kelevényt, melynek hivatalos neve: Amerikai-Sovjet kulturcsere . . . Nos, Hurok interjúi t a kulturcserével adott a moszkvai Izvestia újságnak és megnyugatta a népséget és katonaságot, hogy a páréves kulturcsere-bere terén nem lesz változás. Indulnak a ballet csapatok és népi táncosok tömegei Amerika felé, jön hegedűs, pianista és karnagy esőstől. Hurok készül. Béke-kirándulást terveznek ‘ ‘ Béke-Csoportok ’' címen az Elnök nagyszabású elgondolást vetett be a köztudatba. Egyelőre inkább csak idegen nyelveket beszélő ifjúsági csoportok alakulnának, később kiválogatott felnőtteket is utaztatnának világszerte.Fizetés nélkül, persze, csak az utazási kiadásokat és az ellátást fizetné az állam ezeknek a kirándulóknak, akik az Elnök elgondolása alapján jószolgálatokat tennének az USA-nak és az általános békének. A A sajtóba jutott hír után napokon belül olyan heves ajánlkozás történt az ország minden részéből hogy most már külön irodában rendezik a leveleket és úgy látszik, hogy a jelentkezők száma messze túlhaladja a keretet. . . Szépszámú közönség vett részt a Tollas-délutánon Megható, szeretetteljes és kézzelfoghatóan áldozatkész vendégszeretettel fogadja az amerikai magyar közönség Tollas Tibort, az 1956-os szabadságharc egyik legismertebb költőjét, a Bécsben megjelenő “Nemzetőr” c. hetilap főszerkesztőjét. Akárcsak az első alkalommal, 1958-ban, úgy ezúttal is Tollas Tibor kitűnő előadóképességével és megnyerő modorával arat sikert sikerre. Ver.cinek nincs senki más jobb előadója, mint saját maga Amerre útja vezetett eddig, mindenütt akadtak lelkes kis magyar csoportok, melyek fáradságot nem ismerve, szívós összmunkával helyenként eredményeket értek el. — így például egyedül a távoli Texas államban, ahol alig van magyar, kereken 10,000 dollárt gyűjtöttek arra, hogy a fent nevezett újság Bécsben egy angol nyelvű kiadványát is megvalósíthassa. PITTSBURGH- ban az itteni szabadságharcosokból és különféle társadalmi csoportokból alakult rendezőség műveit csodái es a xodaselvadasra ivozei naromszazlonyi közönség jön egybe a nazelwoom magyar haz nagytermeie a most vasarnap délután. • A műsort Mécs Kinga, és Mécs Melinda nyitotta meg az amerikai Imimnusszal, majd Ivadnóty Károly, a szabadságharcosok elnöke köszöntötte a vendégeket és utána Mécs Ivaimanne kitűnő előadásában hallottunk egy Tollas-verset. Az amerikai vendégeket Karlowitz Béla mutatta be. Mazura Istvánné, a pittsburghi Professional Club elnöknőjének pompás angol előadásában ismerték meg az amerikai vendégek az ünnepelt költőt, akihez William Tepsie, a Y. F. W. részéről intézett bátorító szavakat .Külön elismerés jár Sztipkovits Ilonkának, aki énekével tette változatosság a műsort, Borovics Emma zongora kíséretével. A kétrészes előadás mindegyikében Tollas Tibor lebilincselő egyszerűséggel a saját költeményei közül mondott el néhányat. Kérte a közönséget lapjának támogatására, különösen az angol kiadványhoz. A szünetben aztán hárman vállaltak bizonyos fokú rendszeres anyagi segítséget. A záróbeszédet a rendezőség külön felkérésére Fiók A. Albert ügyvéd mondotta angolul és magyarul, majd a magyar himnusz után a vendégek örömmel fogadták a kitűnő házisüteményeket és teát. Külön köszöntötték az ünnepségen megjelent új William Penn elnököt, Macker Gyulát és Fióka Albertet, aki, mint ismeretes, a közelgő választásokon megyei bírói állásra esélyes jelölt. A szendvicseket és süteményeket jószívű magyar asszonyok hordták össze és id. Karlowitz Béláné rendezte nagyon ízlésesen, finoman terítette az asztalt, amelyhez minden előkészületet két kitűnő háziasszony, Tyelyuskó Józsefné és Medve Istvánné végzett ügyesen A rendezőség felkérésére készséggel továbbítjuk a hálás köszönetét az összes felkért háziasszonyoknak, akik közül a következők neveit sikerült feljegyezni a sütemény asztalon talált névjegyzék alapján: Nt Babos I Sándorné, Bendzsim Jánosné, Borovics Andrásné, Dénes Lajosné, Béresné, Meredi Lászlóné, Karlowitz Béláné, A. Kelemen Lajosné, dr Kárpáti Sándorné, Medve Istvánné, Mécs Kálmánné, N. Markovits Pálné, Nagy Sándorné, v. Nagy Istvánné, Pacser Györgyné, Radnóty Károlyné, Benkey Albertné, Simon Margit, Szűcs Olga, Szécska Györgyné, Szilárd Nándorné, Tyeluskó Józsefné, V. Tóth Mihályné és dr Vietorisz Józsefné. — Egy magyarruhás kislány is volt: Steiner Elsie • Nem lenne teljes a beszámolónk, hogyha nem említenénk meg a remek művészi hozzáértéssel díszített színpadot, baranchi Tamáska Endre és Vady József munkáját. Rég láttunk ilyen megragadó hátteret a Magyar Ház színpadán. A virágokat Geiser Béla hazelwoodi magyar virágkereskedő szolgáltatta. Egyébként az előkészületek nehéz feladatát vitéz Nagy István, Karlo-Pi Sztor László és Radnóty Károly valamint még sokan mások végezték sikerrel. HÉTFŐN délelőtt Karlowitz Béla ügyvéd hozzáértő rendezésében Tollas Tibort és kíséretét ( dr. Pető Ferenc texasi egyetemi tanár és dr Mikófalvy Lajos a Szabadságharcos Szövetség főtitkára) a város három testülete fogadta. A pittsburghi magyarság részéről többen részt vettek a küldöttségben. ( Nt Babos Sándorné, Ft Molnár Ernő, Nt. Markovits Pál, Nt Nagy Lajos, Smith Lajos és felesége.) A megyeházán Commissioner Chairman William D. McClelland és John E McGrady fogadta őket a díszteremben, majd Hon. Lois Mary McBride megyei bírónő előtt tettek tisztelgő látogatást. A bírónő tudomására adta a küldöttségnek, hogy a megyei bíróságok aznap ünnepélyes deklarációval az 1956-os magyar szabadságharcra emlékezve zárták tárgyalásaikat. (Ezt a ritka momentumot a hivatalos megyei bírósági kiadvány közli és lapunk következő számában fogják szó szerint ismertetni) Joseph M. BARR, pittsburghi polgármester hivatalos ügyeit abbahagyva, kedvesen fogadta a küldöttséget és Petőfi tolmácsolásával hoszszasan elbeszélgetett Tollas Tiborral. Majd az egyik napilap számára külön lefényképeztette magát a költővel. Amint a ‘Magyar Ifjúság' c. peti kommunista lap írja, a budapesti múzeumokban lévő Munkácsy-képek az utóbbi évek során mindjobban sötétednek. Hiába kísérleteznek különféle eljárásokkal, egyelőre a sötétedési folyamatot nem tudják megállítani. • Olvasson más újságot is, aztán igazat ad nekünk: A MAGYARSÁG — “Más, mint a többi!” MAGYARSÁG X I. oldal JOSEPH A. STEPHENS BEER DISTRIBUTOR • Home delivery #t Rendelését telefonon magyarul is felvesszük! 1 5341 2nd Ave., Pgh. 7, Pa. HR 15552 r _ _ VOLKSWAGEN AUTÓ fXiM MEGADJA a választ i 711 hogy MIÉRT a legkedveltebb... ^ ^ aVW Autó, Teherautó, (Truck) meg a Microbus • A legnagyobb takarékosság! • Kiváló kidolgozás az oka, hogy évente már jóval több, mint 150,000 kerül forgalomba! • A legalkalmasabbak a különféle teher és személy szállításra! MOST vásárolhat, vagy rendelhet új, vagy használt kocsikat! a CONTINENTAL CARS INC.-nél 1201 W. LIBERTY A VE., Pittsburgh 26, Pa. (A Liberty-Tubes-nél!) egy alkalmas időpontot magyarul, angolul vagy németül Beszéljen meg Vajda Erik -EL HU 1-7100