Állatkereskedelmi Ujság, 1911 (1-52. szám)

1911-01-06 / 1. szám

Budapest, I. szám 1911. január 6 /Állatkereskedelmi Újság A MÉSZÁROSOK ÉS HENTESEK LAPJA HETENKINT MEGJELENŐ MELLÉKLAPJA. Távirat-cim : Schleiffelder, Wien Sanctmarx. Telefon 8257. Schleiffelder és Társai sertésbizományi üzlete Becs, 1114. Sanct-Marx sertéseknek kizárólag csak bizományban való eladását a leg­előnyösebben teljesíti. A szállítás és eladás módozatai felől díj­mentesen megbízható és gyors felvilágosítással szolgál. 5041 Magyar, német és szerb levelezés. Vásári tudósítások. Budapesti TálontArhuvásár. Budapeeter Schlucktriekmarki nivaiaios jelente». FBlhnJtAs «■ Arak. 1 16 Bika 88-100 '-) 355 Magyar hízott ökör 82-92 (95) 111 Tarka hízott ökör 86 96 (—) — Magyar parasztmarha 68-82 (--) — Boszniai ökör --------80 Magyar tehén 94 Tarka tehén 4 Bivaly _2 Növendékmarha 662 — Kiadatlant A felhajtás 447 darabbal kisebb, mint az előző héten. Irányzat lanyha. Az árak 2 K-val emel­kedtek. Amtlicher Bericht. II. III. Austrieb und Presser 78-86 -------Stiere 70-80 58-68 Ungarische Mastochsen 74-84 60 72 Deutache MaitochaeD 56-66 Ung. Bauernvieh ---------- Bosnische Ochsen 53 82 (—) Ungarische Kühe 60-84 (—) Deutsche Kühe 50-72 (—) Büffel Jungvieh Unverkauft j Der Auftrieb war um 447 Stk kleiner, als Mitwrch. Tendenz flau. Preise um 2 K höher. LEBLANG JÓZSEF ÉS TÁRSAI szarvasmarha, borjú, juh, sertés és húsbizományi üzlet. Városi iroda: Budapest, IX., Ráday­ utca 16. És a szakeldemények címne:8 juh- Élő sertésküldemények címe Budapest, Marhavásártér. Budapest, Sertésközvágóhid Ülött állatok és húsküldem­nyek címe: Budapest, központi vásárcsarnok. Telefon­szám 54—31. — Sürgönyeim: Leblange. Valamennyi szakkérdésben készséges díjmentes felvilágosítás. ■adapesti uutmirktvésár: Budapester Steckvlehmarkt. Ibin. dec. 19. Hivatalom Jelentés Amtlicher Bericht I'fílhnltAn *■ Arak, Auftrieb and Preise, 63 Magyar élő borjú 116-126 d30i 100 114 Ung. lebende Kälber 64 Magyar Ölött borja 112-136 Ung. gestochene Kälber — Galíciai borjú -----­Galizische Kälber 100 ölött bárány párj» 11-22 Gestoch. Lämmer pr. Paar 9 Rúgott borjú 76—84— Freier — Élő bárány párja ---------­Lebende Lämmer per Paar — Ölött gödölye ---­Gestochene Zickel 38 Eladatlan: Unverkauft: Irányzat lanyha, az árak 6—10 Tendenz flau, Presse um 6—10 fillérrel csökkentek. h. billiger. A­ kőbányai kiviteli sertéspiac ketif orcalma. Woohennmiati des Kébinyaer Sch weine-Exportmarktea. Hivatalra Jelenté« Amtlicher Bericht 1910. dec. 31. — jan. 3. Állomány dec 31. 18000 Stand Érkezett— Austrieb összeien 18000" Zusammen Kiszállíttatott: Versendet: Melyi fogyasztáar* 42 Loco Belföldre 102 für das Inland Bécabe— nach Wien Ausztriába— nach Österreich Bajorországba— nach Bayern Német birodalomba— nach Deutschland Szappanfőzőbe2 Seifensiederei ÖBEsen elszállítás 146 Gesammtversand Maradvány­ban 3 17 54 Reszkos tané­r­ak ---------­Preise G­róf Sámuel és fia, és juhbizományi üzlet . Városi iroda : Budapest, IX., Lónyai­ utca 18. Élő szarvasmarha-, borjú- és juhküldemények címe: Budapest, marhavásártér. Sertésküldemén­yek címe: Budapest, sertésközválóhid. — Valamennyi szakkérdés­sér­ben díjmentesen felvilágosítást adunk. ■ albányil lertim­­sár: eredeti tudósítás. 1911. jan. 3. a) Magyar elsik­endil : Öreg nehéz, párja 400 kilén fölül Öreg közép, párja 300—340 ág. B) Magyar fiatal nehéz, párja 300 kilén fölül Fiatal közép, párja 261—800 kg. Fiatal, könnye­n­ Magyar szedett Körén, párja 240 - 280 kg. könnyű, párja 240 kg-ig Sertéslétszám Volt készletben Fölhajtás. Elszállítás Maradt készlet Köbingaer Schwennemarkt. K-----­„ 164—165 168—170 jan. 2- án 3- án 3- án 4- re Originalbericht a) Ung. la. alte, schwere, das Paar über 400 kg. Alte mittel, das Paar 800—840 B) Ung. Junge, schwere, das Paar über 300 Kg. Junge Mittel, das Paar 261— 300 Kg. Junge leichte C) Bauernware: Mittel, das Pa? 240-280 Kg. Leichte, des Paar bis 240 Kg. Schweinestand: 17893 Vorrat " Auftrieb 539 Abgeliefert 17854 Restbestand * mely föltünteti, hogy hány illat milyen iron kelt el Eladatlan a múlt hétről drb UJ fölhajtás drb készlet drb. Ebből eladtak helybe­lei drb Ebből eladtak vidékre drb belföldre (vasúton) drb külföldre drb. Eladatlan maradt drb. Ilner die erzielten Prela« ein­­seiner Tiere Stück Unverkauft v. d. Vorwoche Stück neuer Auftrieb Stück zusammen Stück verkauft für loeo Stück verkauft für Provln» Stück Abfuhr (pr. Bahn) Inl Stück Abfuhr (pr. Bahn) Au»! Stück unverkauft I Árak kor. — Preise Kronen Bika Stiere Ökör Ochsen Tehén Kühe bivaly — Büffel növendék - Jungvieh | boszniai — bosniscn 1 Arak kor. — Preise Kronen | Bika Stiere Ökör Ochsen Tehén Kühe <£2 3 CQ 1 >> 3> Q növendék — Jungvieh boszniai — oosnisch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch ! magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. , tarka — deutsch rí3 a b —s iic d a r a h -- S t ür k 50-— 1 i l ~r­-9! Í5~“3_ 52— — — — — 1 92i 18 361 54— — — — — 1 -93í — 5 — 56— — — 1 1 91G 10 11— 58— — — — 3 95— — 4 -60— — — 2 -964 3 142 61— — — — 8 — 97— 8 4 62— — — — — -2 983 2 37 63-— 2 — — — 99— _ 1 64— 1 2 — 3 1 2 1008 1 Í8 | • 65— — 2 — 20— -I0l_ _ 2 66— 1 1 157 i 102_ — 6 67— 2 7 — -1034 _ _ 683 — 3 5 2 103 1041 1 11 69— 2 5 1 — 7 — 1057 7 1 — 291 7 7 — 106 13 7!— 3 — 1 — __ 1086 721 1 43 137 4952 1113 73— — 8 — 1 2 i_ 116 12 74— 1 315 2 18 75— __ 15— 6 — __ 76— 1 84 26 118 8 77— i 1123 13— 78— 2 93 383 2 3 79— — 5 18— 10_ 801 2 97 595 146 61— — 17 35— 3 _ 82— 3 86 60— 19— ; 83— — 337 1 14— 843 5 114 393 14— — _ 16 17_ 6 _ ' 861 166 36— 3 2 872 — — 22— 2 884 3 53 41— 2 831 9 — — — 901 425 — 7 Összesen -- Zusammen 16 53 921 63 4103 236 15 23_ Lábonelkelt —AmFussc verkauft4 —1 6 30 58 30— 3 -Eladatlan - Unverkauft— —1 41 20-— -— — Mindössze— Total 20 53 938 1 631 161 266 15 26 36 2157 2193 1661 193 314 Részlete» b­ééallá» a budapesti vigéillatTátárrél Detailbericht tob» Budapester Sohlachtviekmarkl 1910. dec. 29. 1911 jan 5

Next