A Tatabányai turul II. (Tatabánya, 1993)
1992. november 26., csütörtök T A T A B V N Y A I H I K A I) Ó 11 A polgármester köszöntője avatás előtt Tisztelt tatabányai polgárok! Elérkezett a nap, amikor együtt ünnepelhetjük meg, hogy a hegyen újra elfoglalta helyet tarosunk jelképe, a Turul-madár. Nekünk, itt élő embereknek talán most, többet jelemt, emlékmű. Emlékeztet a múltra, de nem csak a történelmi időkre, saját életünk eseményeire is, hiszen kiterjesztett szárnyai alatt telnek mindennapjaink. A hajdan négy településből eggyé lett város nem véletlenül választotta címerében a Turult. Semmi közünk a politikai érdekekből szerveződött csoportocskák elképzeléseihez, céljaihoz. A hadd mező közepébe helyezett ezüst madár az otthont jelenti a Vértes és Gerecse lankái között. A szelíd elbocsátást, ha elutazunk, az örömteli üdvözlés jelét, ha megérkezünk. Ezért, várunk minden tisztességes polgárt a felújított Turul-emlékmű avatására, a hozzá kapcsolódó műsorokra. Felszabadult lélekkel adjuk meg a méltóságát városunk ünnepségének. Bencsik János Tatabánya Megyei Jogú Város polgármestere A Turul Alapítvány kuratóriumának jelentése 1. Az Alapítvány A város közgyűlése az Alapítványt 1991 márciusában hozta létre. A bírósági és adóhatósági nyilvántartásba vétel, illetőleg a módosításoknak a nyilvántartásokon történő átvezetése, valamint a könyvek megnyitása időben és szabályszerűen történt meg. Az adóhatóság az alapítvány tevékenységét közérdekűnek ismerte el, s erről határozatot adott ki. 2. Vagyonkezelés Az Alapítvány részére a Postabank és Takarékpénztár Rt. Soproni Területi Igazgatóságánál nyitottunk számlát. Az Alapítvány 1991-ben 12 663 314 forint felett rendelkezett. 1992. november 15-ig számlájára további 10 426 906 forint összeg folyt be, illetőleg november 30-ig az alapítványi vagyon még 2 560 250 forinttal fog gyarapodni, így tehát összesen 25 640 970 forint alapítványi vagyon gyűlik össze. A közadakozás meghirdetése nem volt eredményes. Az alapítványi bevételek zöme célszerűen megtervezett pénzügyi műveletekből származik. A helyi lakosok 7 000 fóliától, a tatabányai vállalatok 420 (XX) forintot szántak az emlékműre. Kirívó, hogy az Alapítványt a Túri nevű vállalkozók egyike sem támogatta. Az Alapítványból csak a szerződéses kötelezettségek feddésére történt pénzfelhasználás. A szerződés szerinti ütemezésben, illetőleg részben rendkívüli előtörlesztésként kifizettünk a vállalkozónak 18 (XX) (XX) forintot. A november 30-án esedékes tartozásunk még 20(X) (XX) forint, s ennek fedezetével rendelkezünk. A vállalkozói díj tehát nem lépte túl az eredeti előirányzatot. Pénzügyi helyzetünk kedvezőbben alakult, mint ahogy számítottunk, ezért az Alapítvány célját kiterjesztettük az Emlékmű környezetének rendezésére is. A környezet kultúrállapotba helyezéséhez szükséges pénzfedezet szintén rendelkezésünkre áll. 3. A Kuratórium tevékenysége A közgyűlés által megválasztott Kuratórium zökkenőmentesen folytatta a megszűnt Turul Emlékmű Bizottság által megkezdett munkát. A Kuratórium a hivatalba lépésekor megbízhatatlan forrásokból származó és kezdetlegesen feldolgozott kutatási dokumentációt örökölt, tevékenységének tehát ki kellett terjednie a tudományos igényű kutatómunka megszervezésére. Történészekből , művészettörténészekből, levéltárosokból és gyakorló művészekből álló szakértő gárda gyűjtötte össze a helyreállításhoz szükséges dokumentumokat. A kutatás eredményeként összegyűlt dokumentumokat a későbbiekben egy tanulmánykötetben adjuk közre. A lektori jelentés szerint ,.a könyv díszére válik a szerzőknek, szerkesztőknek és a kiadónak is." A Kuratórium ülésein a tagok legtöbbször teljes, de minden esetben a határozatképességhez szükséges létszámban voltak jelen. A Kuratórium ülésein kemény hangú vitákban tisztázódtak azok a kérdések, melyek döntést igényeltek. A kuratórium a közgyűléstől kapott felhatalmazás alapján kísérte figyelemmel a tervek elkészítését, a kivitelezés hitelességét és minőségét. Ebben a körben is támaszkodott szakértőkre, esetenként nemzetközi hírű tudósok és művészek segítségét is igénybe vette. 4. Tervezés, a tervek jóváhagyása A posztamerium tevét az eredeti tervek ismeretében, a váz tervét pedig a fennmaradt vázelemek, a bontási dokumentáció és a kuratórium által öszszegyűjtött egyéb dokumentumok alapján készítették el. A restaurálási tervet nagy restaurátori tapasztalattal rendelkező művészek készítették, akik a Budavári Turul restaurálásában már nagy tapasztalatokat szereztek A helyreállítási tervet a műemlékvédelmi hatóság engedélyezte. 5. A helyreállítás A szoborhelyreállítás leglátványosabb része a szoborváz és a szobor szerelése volt. A szobor fő elemei körültekintő előkészítés után órák alatt kerültek a helyükre. A vállalkozó a munkáknak ezt a részét bravúrosan oldotta meg. A művészek és a munkások keze alól szinte kifogástalan munka került ki. Természetesen a munka hibáit a művészek és a munkások is hamarabb meglátták, mint mások. A dolog természetéhez tartozik, hogy főleg a monumentális alkotások esetén az alkotást előbb fel kell álítani, hogy a gyengébben sikerült megoldások korrigálhatók legyenek. Mindent összevetve: a helireállítás a korszerű restaurálási elvek alkalmazásával történt. A restaurátorok a hitelesen eredeti részeket megtartották. A szükséges pldlások és kiegészítések alkalmazásánál józan mértéktartással elkerülték a hypotéziseken alapuló megoldásra csábító alkalmakat. A felhasznált anyag és az elvégzett munka kifogástalan minőségű. Szerencsésnek bizonyult, hogy a kuratórium és a vállalkozó módosította a vállalkozási szerződést, s a befejezési határidőt az eredetinél korábbi időpontra módosította, így az időjárás a munkák befejezését nem hiúsította meg. A munkák 95-98 százalékával végeztünk, bizonyos korrekciók elvégzésére azonban tavasszal még vissza kell térni. A kiviteli munkák ellenőrzésében a Képző- és Iparművészeti Lektorátus igazgatója úgy is, mint a Kuratórium tiszteletbeli tagja rendszeresen részt ven, míg a műemlékvédelmi hatóság a munkák iránt érdektelenséget tanúsított. A műemlékvédelmi hatóság szakreferense egyetlen kuratóriumi ülésen sem vett részt, és csak egyszer a exisztamentum építésének befejezésekor tartott hatósági szemlét. 6. A környezet rendezése Az Alapítvány pénzügyi helyzetének kedvező alakulása lehetővé tette, hogy az Alapítvány megrendelje a Turul környékének rendezését és a díszkivilágítást. A munkákra zárt körű pályázat alapján a Tatabányai ZRT., a KOM VilGÉP Kisszövetkezet és a Vértesi Erdőgazdaság kapott megbízást. A közvetlen környezetrendezésen túl az Erdőgazdaság állami pénzeszközökből elkezdte a Turult övező 16,5 hektár parkerdő remibe tételét is. Az Alapítványnak a tartozások rendezése után megmaradó pénzeszközeit célszerű a Turul környékén levő természeti értékek megmentésére fordítani, így a tervek kidolgozását ebben az irányban még folytatni kell. 7. Az Alapítványt érintő vizsgálatok A Kuratórium a közgyűlés határozata alapján a korábbi városvezetés által elherdált 10 (XX) (XX) forint ügyében az ügyészségtől kért vizsgálatot. Az ügyészség nem állapított meg bűncselekményt, felelősségre vonásra, vagy a város által elszenvedett kár megtéríttetésére tehát nem nyílt lehetőség. A polgármesteri hivatal revizori csoportjának vizsgálata szintén megállt a tények rögzítésénél. Sajnálatos, hogy a feltárt viszszásságok miatt fegyelmi felelősségrevonás sem történt. Az Alapítvány tevékenységét az ügyészség beszámoltatás formájában vizsgálta, nincs azonban értesülésünk arról, hogy a vizsgálat milyen eredményre vezetett. 8. Tapasztalatok A kuratórium működésének tapasztalatai arra utalnak, hogy a hasonló kérdések kezelésére az alapítványi megoldás elsőrangúan alkalmas. Az elkülönített pénzkezelés mindenkor lehetővé teszi a közpénzek felhasználásának ellenőrzését, másrészt pedig egy speciális feladat megoldására speciálisan felkészült, vagy az adott kérdés megoldására specializálódó munkatársak kiválasztását teszi lehetővé. Az alapítványi tevékenység kudarcai és eredményei személyhez köthetők, így a felelős gondolkodás könnyebben kialakul. Mindezek mellett az alapítvány hatékony és takarékos megoldás abban is, hogy az alapítvány sikeres működésének szinte kizárólagos biztosítéka a kuratórium tagjainak áldozatvállalása, s ezen a téren hosszú időn keresztül nem várható változás. Az alapítványok költségvetési eszközök igénybe vétele nélkül ellátják egész irodák tevékenységét, s így lényegesen hozzájárulhatnak a költségvetési terhek csökkentéséhez. Bencsik János polgármester az Alapítvány elnöke Dr Csőke Sándor a: Alapítvány ügyvezető elnöke A „TURUL” Alapítvány végelszámolása 1991. BEVÉTELEK: 1992. BEVÉTELEK Dr. Csőke Sándor, az Alapítvány ügyvezető elnöke 05.02. Tatabánya Város 1 .(XX).OOO 05.28. Tatabánya Város alapítványi tőke 9.000.000 06.28. Kötvény lejárat 2.(XX).0()Ü 07.01.Magánszemélyek befizetése 12. 31-éig 7. (XX) 07.01.Közületek befizetése 12.31-ig 535.000 05.28. Kamat 12.31 ig 1991. évre 718.314 10.18. A megyei közgyűlés: 1.000.000 11.22 ADIRA Bp. (ÁFA) 41XX000 12.05. Kötvény lejárat 1.000.000 12.31. Kötvény lejárat 2.900.000 1991. KIADÁSOK: 05.28. Betételhelyezés S.COO.IXX) 05.28. Betételhelyezés 3.000.000 05.28. Betételhelyezés 2.000.000 07.05. IDEA FERR vállalkozói díj 2.000.000 12.(8). IDEA FERR vállalkozói díj 2.000.000 12.31. Betételhelyezés 3.000.000 01.21. Magánszemélyek befizetése 09. 30-ig 27.000 01.23. Művelődési Minisztérium 1 .000.000 01.23. ADIRA op. (ÁFA) * 400.000 02.17. St.Ghislain (deviza) 236.290 03.31. kamat 15.978 04.16. Cattographia H. (deviza és kamata) 117.146 05.23. Tatabánya Város 5.000.(XX) 06.24. ADIRA Bp. (ÁFA) 2(X).(XK) 06.30. Betét lejárat 5.(XX).(XK) 06.30. Kamat 2.147.747 08.26. ADIRA Bp. (ÁFA) 1 .(HXMXX) 09.30. Betét megszüntetése 8.(XX).(KX) 09.30. Kamat 282.745 1992. KI ADÁSOK 01.15 IDEA FERR váll.díj 6<X).000 01.28. Betételhelyezés 1.000.000 01.31. IDEA FERR vállalkozói díj 4IX(XX) 06.25. IDEA FERR váll.díj 5.000.000 06.30. Betételhelyezés 5.000.000 07.24. Betételhelyezés 2.000.(XX) 09.30. IDEA EERR váll-díj 8.000.000 Bevétel 1991.05.02-1992.11.16-ig 23.087.220 Kiadas 1991.05.02-1992.11.16-ig 18.000.000 Várható bevételek és később esedékes tartozások: ADLRA Bp (ÁFA) 1.600.000 Betét megszüntetés novemberben 3.000.000 Kamat 960.250 IDEA EERR váll-díj 2.017.000 Megyei múzeum 500.000 Építőipari Rt 1.571.125 KOMVILLGÉP 1.972.51 X Erdőgazdaság 301.894 Turulemlékalbum 425.523 Működési költségek elszámolása 46.438 Várható pénzbevétel 25.647.470 KOMVILLGÉP Kisszövetkezet 500.000 Várható összes kiadás 24.817.480 46 felállítás utolsó mozzanatai... A Turul-emlékmű avatásának programja November 28. szombat: 15 óra: ünnepi közgyűlés a Városházán. A Tatabánya Díszpolgára cím. az Ezüst Turul Díjak, a Turul Jutalomérmek átadása. A Közművelődés Háza és Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzatának ajándékműsora gyerekeknek, felnőtteknek, a város minden polgárának. 13 óra 30: Az Ifjúsági Fúvószenekar térzenéje a téren. 14-17 óra között: Játszóházi foglalkozás megyei népművészek vezetésével, (agyagozás, csuhéfonás, gyöngyfűzés, bábkészítés, szövés). 17 óra: Népzenei koncert és táncház a Muzsikás együttessel. 18 óra: Tűzijáték a Turulnál. 19 óra: Ajándékkoncert Derjén Ferenc énekessel és társaival. November 29. vasárnap 11 óra: A Turul-emlékmű avatási ünnepsége a Kő hegyen. Beszédet mond: Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke. A műsorban fellépnek: Szabó Gyula színművész, a Rozmaring szlovák táncegyüttes, a Bányász Táncegyüttes, a Bányász és az Ifjúsági fúvószenekar. Az ünnepségre járművel csak a Vértes Volán autóbuszaival lehet eljutni. Indulás a Konzum üzletközpont melletti parkolóból 8.45-től 10.25-ig. A retúrjegy ára 40 forint, amely egyben képeslap is. A posta a helyszínen bélyegzést is tart.