Napi Gazdaság, 2001. október (11. évfolyam, 227-248. szám)
2001-10-01 / 227. szám
2 Női gazdaság NEMZETKÖZI GAZDASÁG Emelkedett Csehország küladóssága Idén közel 5 milliárd dollár külföldi közvetlen tőkebefektetés (FDI) várható Csehországban - nyilatkozta Jirí Rusnok pénzügyminiszter. Az 1999-es rekord, 6,3 milliárd után tavaly az FDI-beáramlás 4,6 milliárd dollár volt, az idei első fél évben pedig 2,3 milliárd dollárnyi működőtőke érkezett az országba. A pénzügyminiszter úgy véli, az egy főre eső FDI tekintetében Csehország idén megerősítheti térségbeli vezető helyét Magyarország előtt. Adatai szerint 1990 és 2000 között Csehországban 2212 dollár FDI jutott egy lakosra, míg Magyarországon 2122 dollár. A prágai jegybank ugyanakkor közölte, hogy az ország küladóssága 2001. június 30-án 827 milliárd cseh korona volt (24,5 milliárd euró), ami a bruttó hazai termék (GDP) 40,5 százalékának felel meg - közölte a prágai jegybank. Az adósságállomány 2000 júniusához viszonyítva 44,8 milliárd koronával nőtt, viszont 2001. március 31-éhez képest 2,9 milliárd koronával csökkent. Az idei év első felében Csehország külföldi közép- és hosszú lejáratú hitelei után az adósságszolgálat 64,6 milliárd koronára rúgott. Kétszeresére növelte befektetéseit az EBRD Az első félévben 1,24 milliárd eurót fektetett be kelet-európai országokban a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD). A nemzetközi pénzintézet közleménye szerint idén június végéig 33 fejlesztési programban vett részt ezzel az összeggel, míg 2000 első félévében 27 programra 580 millió eurót költött. A bank nyeresége az első félévben 171,1 millió euró volt az egy ével korábbi 70,1 millió euró után, azonban figyelmeztetett arra, hogy az USA-ban végrehajtott terrortámadás után várhatóan nehezebb második féléve lesz az üzleti bizalom világméretű megingása miatt. Liberalizálták az osztrák árampiacot Ausztriában mával az árampiacon teljes a liberalizálás: a nagy felhasználók után most a kisvállalatok, a mezőgazdasági és magánfelhasználók is megválaszthatják, kitől vesznek áramot. A várható verseny az utóbbi időben a magánfogyasztóknak már mintegy 15, a nagyfogyasztóknak 50 százalékos árcsökkenéssel járt. Martin Bartenstein gazdasági mi- niszter szerint a liberalizálás a háztartásoknak évi ezer schillinget takarít meg - ha jól választanak szolgáltatót, amit a legkülönfélébb tanácsadó szolgáltatásokkal segítenek. Ausztriában a gázpiacot is liberalizálják: mától azok a fogyasztók választhatnak szolgáltatót, amelyek évi 25 millió köbméternél többet használnak fel, de egy év múlva a liberalizálás már a háztartásokra is ki fog terjedni - jelentette az MTI. Felfelé módosították az idei deficit-előirányzatot Bírálatok össztüzében az olasz költségvetés Az olasz kormány nyilvánosságra hozta a jövő évi költségvetés tervezetét, amely azonnal a bírálatok össztüzébe került, mivel a szakértők teljesíthetetlennek tartják a deficit csökkentésére vonatkozó tervet. A kabinet hivatalosan is lefelé módosította az idei és jövő évi GDP-növekedési célkitűzést. Az olasz kormány jóváhagyta a jövő évi költségvetési tervezetet, amely a bevételek növelésével és a kiadások lefaragásával az ideihez képest 33 ezer milliárd lírával (15,61 milliárd dollár) a GDP 0,5 százalékának megfelelő szintre kívánja csökkenteni a deficitet. Az EU stabilitási paktuma keretében a tagországoknak 2003-ra nullára kell csökkenteniük a hiányt, és bár a világgazdasági kilátások romlása közepette mind erősebbek a kétségek e cél teljesíthetőségét illetően, az olasz kormány tartania kívánja magát ehhez. A részleteket egyelőre nem hozták nyilvánosságra, de a kabinet a hírek szerint elállt a korábban beígért adócsökkentéstől, az alacsony jövedelmű családok azonban adókedvezményeket kapnak. Ugyanakkor tartja magát korábbi ígéretéhez, hogy a minimális nyugdíj összegét a jelenlegi havi 750 ezer líráról 1 millióra emeli. A deficit csökkentését egyebek között értékes állami ingatlanok eladása és egyes tárcák kiadásainak megnyirbálása révén kívánják megvalósítani. A deficitcsökkentési tervet azonban az elemzők irreálisnak tartják. A Dow Jones által megkérdezett elemzők jövőre csak 1,5 százalékos növekedést várnak és a deficit szerintük a GDP 1,5 százalékára emelkedik. A kétségeket csak erősíti hogy a kormány 0,8 százalékról 1,1 százalékra növelte az ez évre szóló deficit-előirányzatot, miután az idei GDP-növekedési előirányzatot 2,4-ről 2,0 százalékra, a jövő évit pedig 3,1- ről 2,3 százalékra vette vissza. Az infláció a kormány várakozásai szerint az ez évre prognosztizált 2,8-ról jövőre 1,7 százalékra mérséklődik, a munkanélküliség pedig 9,4-ről 9,2 százalékra apad. Szeptemberben a most közzétett előzetes adatok szerint 0,1 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak az előző hónaphoz képest, a 12 havi infláció pedig az augusztusi 2,8-ról 2,6 százalékra mérséklődött. (NAPI) Brüsszeli jelentés a versenypolitikáról Túl sok az állami támogatás az EU-tagjelölteknél Az EU brüsszeli bizottsága még ebben a félévben jelentést készít a tagjelöltek versenypolitikájáról. Ez előfeltétele a tizenötök közös álláspontja kidolgozásának. Bizottsági vélemény szerint nem valószínű, hogy sikerül még idén lezárni a fejezetet. Brüsszeli tudósítónktól: Az EU tagállamok felkérték az unió brüsszeli bizottságát, készítsen átfogó jelentést a tagjelöltek versenypolitikai helyzetéről. A tárgyalási menetrend szerint a tizenötök elkötelezték magukat a fejezet idei tárgyalása, de nem annak lezárása mellett. Mario Monti, a bizottság versenypolitikáért felelős tagja berlini előadásában részletesen ismertette a jelentés szempontjait. A dokumentum főként arra koncentrál majd, hogy megvannak-e a törvényi keretek az EU trösztellenes és állami támogatásra vonatkozó szabályainak tiszteletben tartására. Továbbá vizsgálják az államigazgatás végrehajtási képességét és számon kérik a joganyag konkrét végrehajtásának bizonyítékát is, vagyis figyelemmel kísérik az adott ország versenyhivatalánál előforduló esetek kezelését, eljárását, s hogy az megfelel-e az EU gyakorlatának. Monti szerint a legtöbb tagjelöltnél a trösztellenes ellenőrzésnél lassúbb ütemben teremtik meg az állami segélyek kontrollját és megengedhetetlen, hogy a csatlakozást követően érvényben maradjanak az állami segély szerepét betöltő fiskális kedvezmények, mint az adócsökkentés, az adóhitel vagy bármi más eszköz, amivel a külföldi beruházót kecsegtetik. Ugyanakkor bizonyos regionális segélypolitikát természetesen az EU is legitimnek tart, ezért az érintettekkel szoros együttműködésben, közösen jelölik ki a regionális segélytérképet, amely megfelel az EU-s gyakorlatnak. A brüsszeli bizottság láthatóan két tűz közé került: egyrészt elismeri, hogy a jelölteknek kevés eszközük van az életbevágóan fontos működőtőke vonzásához, másrészt nyomás alatt állnak a tagállamok részéről is. A „nyilvános” politika szerint továbbra is ragaszkodnak az adókedvezményeknek a csatlakozás utáni eltörléséhez, illetve hogy a jelöltek már ne nyújtsanak újabb kedvezményeket, ám a színfalak mögött „kreatív” megoldásokon dolgoznak. Például bátorítják a jelölteket azoknak a szerződéseknek a felmondására, amelyek jó pár évvel a csatlakozást követően járnak le, ám a „szerződésszegésnek” a következményeit Brüsszel intézi majd el. A most tárgyalásra kerülő kedvezmények esetében pedig az az üzenet, hogy azok már nem „jóhiszeműen” köttetnek meg a multikkal, hiszen azoknak is tudniuk kell arról, hogy a feltételek hamarosan megváltoznak, ezért nem kérhetik majd számon a kedvezmények megvonását. Bizottsági vélemény szerint kevéssé valószínű, hogy a fejezetet idén lezárják, eredménynek tekinthető, ha elkészül a közös álláspont. Gordon Tamás Leggyorsabban a magyar import bővült Nőtt Szlovákia külkereskedelmi deficitje Pozsonyi tudósítónktól: Szlovákia külkereskedelmi mérlege augusztusban 8,07 milliárd korona deficittel zárt, az év első nyolc hónapjának kumulatív hiánya pedig eléri az 58,05 milliárd koronát - jelentette a pozsonyi statisztikai hivatal. Ezzel 2001 első nyolc hónapjában a hiány 42,3 milliárd koronával haladta meg a tavalyi év azonos időszakának deficitjét. Ebben az évben augusztus végéig több mint 16 milliárd koronával nagyobb külkereskedelmi hiányt halmozott fel az ország, mint tavaly egész évben, amikor a hiány 41,7 milliárd koronára rúgott. Összehasonlításul: 2000 első 8 hónapjában a hiány 15,733 milliárd, 1999-ben 29,961 milliárd és 1998-ban 51,510 milliárd korona volt. Szlovákia első 8 havi kivitele 405 milliárd koronát tett ki, míg a behozatal elérte a 463,1 milliárd koronát. Az export a tavalyi azonos időszakhoz képest ugyan 17 százalékkal nőtt, de az import 28 százalékkal volt magasabb. Ami a legjelentősebb gazdasági partnereket illeti, a Németországba irányuló export 19, Csehországba 13, Olaszországba 21, Ausztriába 19, Magyarországra pedig 24 százalékkal nőtt. A kivitel 60 százaléka az Európai Unió, 30 százaléka pedig a CEFTA-országokba irányult. Szlovákia az év első 8 hónapjában a legnagyobb külkereskedelmi többletet Ausztriával (15,2 milliárd korona), Magyarországgal (9,7 milliárd korona) és Lengyelországgal (9,3 milliárd korona) szemben halmozta fel. A 2001 augusztus végéig tartó időszakban a leggyorsabban, 53,6 százalékkal a Magyarországról származó import nőtt. Sidó Zoltán, az Új Szó munkatársa 2001. OKTÓBER 1. Macska-egér harc a jenvásárlókkal Folytatódik a japán gazdaság mélyrepülése A japán jegybank (BoJ) a múlt héten is többször interveniált a devizapiacon, ahol az utóbbi két hétben - az Európai Központi Bankot (ECB) is megbízva ezzel - pénteken már a hetedik kereskedési napon avatkozott be a jen gyengítése érdekében. A recesszióval küzdő Tokiónak más lehetősége ugyanis nemigen maradt, mint az export versenyképességének mindenáron való fenntartása. A jenvásárlókkal vívott macskaegér harcban a BoJ két hét alatt legalább 10 milliárd dollárnyi jent adott el dollár és euró ellenében. A recesszió azonban elkerülhetetlennek látszik: az április-júniusi időszakban a GDP az előző negyedévhez képest 0,8 százalékkal zsugorodott, és a most véget ért negyedévben az elemzői becslések további 0,8 százalékos csökkenést valószínűsítenek. Ezt adatok sora támasztja alá: az ipari termelés a júliusi 8,7 után augusztusban éves összevetésben 11,7 százalékkal zuhant, és a júliusi 3 százalékos zsugorodást augusztusban csak 0,8 százalékos havi növekedés követte, noha az elemzői konszenzus 2,5 százalékos bővülést várt. A kiskereskedelmi forgalom augusztusban már az ötödik egymást követő hónapban csökkent, éves összehasonlításban 3,5 százalékkal, azt jelezve, hogy a GDP közel kétharmadát adó magánfogyasztás nem élénkül. A munkanélküliségi ráta történelmi magasságban, 5 százalékon maradt augusztusban, és a deflációs nyomás nem enyhül: a fogyasztói árak éves szinten 0,7 százalékkal csökkentek, és a szeptemberi előzetes adatok már 1,2 százalékos visszaesést jeleznek. (NAPI) Zuhant az amerikai fogyasztói bizalom (Folytatás az 1. oldalról) Az utóbbi különösen lehangoló, mert a háztartási kiadások adják a GDP kétharmadát, és jószerével a gazdaság egyetlen hajtóerejét jelenthetnék. Még korai lenne kijelenteni, hogy az amerikai gazdaság recesszióba került, különösen mert a második negyedévben a GDP a korábban becsültnél nagyobb mértékben nőtt - közölte Tom Dawson, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) külügyi igazgatója. Bush elnök szóvivője útján viszont rendkívüli aggodalmának adott hangot amiatt, hogy a második negyedévben a GDP a végleges adatok szerint alig valamivel bővült nagyobb mértékben, mint azt az előzetes hivatalos becslés mutatta. Az elnök utasította kormányát, hogy sürgősen dolgozzanak ki egy gazdaságélénkítő csomagtervet, aminek a hírek szerint várhatóan része lesz a minimálbér emelése is. A kereskedelmi minisztérium 0,2-ről 0,3 százalékra módosította az április-júniusi időszakra éves összehasonlításban kimutatott GDP- bővülést, ami még így is a legkisebb 1993 első negyedéve óta - akkor 0,1 százalékos volt a zsugorodás -, és jóval gyengébb az első negyedévi 1,3 százalékos növekedésnél. Az árdeflátor a korábban becsült 2,2 helyett 2,1 százalékkal nőtt, szabad kezet adva a Fed holnap ülésező nyíltpiaci bizottságának (FOMC) egy esetleges újabb - idén már kilencedik - kamatcsökkentéshez. B. P. A. GDP-VÁLTOZÁS AZ USA-BAN* Forrás: Bloomberg 'negyedéves odosok éves összehasonlításban Az ENSZ a terrorizmus ellen Az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag elfogadta az Egyesült Államok határozati javaslatát, amely eddig példátlan módon kötelezi a világszervezet mind a 189 tagját a terrorizmus elleni harcra. A határozat szerint az ENSZ tagja nem támogathat és bújtathat terroristákat, nem engedheti át őket határain, köteles befagyasztani számláikat és hazai törvényei alapján bűnözőkként felelősségre vonni őket. A tagországok 90 naponta tartoznak beszámolni a határozat végrehajtásáról. Azokkal az országokkal szemben, amelyek nem engedelmeskednek e döntésnek, a dokumentum gazdasági szankciókat, sőt a diplomáciai kapcsolatok megszakítását helyezi kilátásba. A Bloomberg szerint arab diplomaták úgy vélik, a Közel-Keleten nehezen lesz végrehajtható ez a határozat, amelyből hiányzik annak a meghatározása, hogy ki minősül terroristának. A NAPI Gazdaság vírusvédelmét a VirusBuster Kft. megoldásai biztosítják VirusBuster Kft. T./F.: 240-1546, 242-2130, 430-8350 www.vbuster.hu, mail@vbuster.hu NAPIgazdaság I WM ÜZLETI ÉS PÉNZÜGYI HÍRLAP Megjelenik ötször egy héten Felelős szerkesztő: Tóth Levente Tiszteletbeli főszerkesztő: Dankó Ádám Lapszerkesztő: Szabó Márta Kiadó: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. Ügyvezető: Süle László, Werner Péter SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Járai Zsigmond, Kardos Péter, Köves András, Medgyessy Péter, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András + ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS MARKETINGIGAZGATÓ: Veres Sarolta + HIRDETÉSI IGAZGATÓ: Ránki Judit + MAGYAR GAZDASÁG: Máté Dániel (rovatvezető), Baka Zoltán, Molnár Csaba (rovatszerkesztő), NEMZETKÖZI GAZDASÁG: Gáti Tibor (rovatvezető), Barabás T. János (rovatszerkesztő), MAGYAR VÁLLALATOK: Tóth Levente (rovatvezető), Horniák Balázs, Regős Zsuzsa (rovatszerkesztők), PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: Korányi G. Tamás (rovatvezető), Almás Andor (rovatvezető-helyettes), Lovas András, Molnár Gergely, Tallósy István (rovatszerkesztők), BEFEKTETŐ: Eidenpenz József, Lovas András, Horniák Balázs, Szegő Iván Miklós (szerkesztők), NAPI PIHENŐ: Hárs György (szerkesztő) ♦ SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR: Pajor Péter + VEZETŐ TÖRDELŐ: Máriás Judit + SZERKESZTŐSÉG: 1135 Budapest XIII., Csata utca 32. ♦ Postacím: 1555 Budapest, Pf. 8 ♦ ISSN 1217-5501. ♦ A grafikai tördelés Aldus PageMaker tördelőprogrammal készül. ♦ A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása és értékesítése a kiadó írásos hozzájárulása nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. ELŐFIZETHETŐ a kiadónál: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. (1135 Budapest, Csata u. 32., tel.: 350-0452), a Magyar Posta Rt. LHI Hírlapelőfizetési Irodájában (HELIR Budapest XIII., Lehel út 10/a, postacím: HELIR 1900 Budapest), a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, valamint Budapesten a kerületi ügyfélszolgálati irodákban. Árusításban terjeszti a HÍRKER Rt., a LAPKER Rt., valamint az alternatív terjesztők. ELŐFIZETÉSI DÍJ: egy évre 39 000 Ft, fél évre 21 000 Ft, negyed évre 11 100 Ft. Központi telefonszám: 350-4349 Fax: 350-1117 E-mail-cím: napi@napi.hu Hirdetésfelvétel: 350-6128, 350-3784, 350-4349 Számítástechnika: ORGI Bt. Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Internet: www.szikralapnyomda.hu E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató www.napi.hu Kiadó:__________ www.Napi.hu Online Kft. Ügyvezető igazgató:__________________Rónai Balázs Hírigazgató: ______________________Máté Dániel Szerkesztők: Ádám Viktor, Madarász János, Molnár Gergely, Szabó Márta Munkatársak: Pölöskei Gábor (értékesítési manager), Csernai Katalin, (web manager), Rajczy Gábor (content manager), Göcsei Gábor (webmaster), Besenyei Éva, Brett András Cím: 1135 Budapest, Csata u. 32., telefon: 350-4349 Sspihter!