Nemzeti Sport, 1931. április (23. évfolyam, 62-81. szám)
1931-04-10 / 67. szám
12 ■gTOWQEI) A „Red devils” fényes győzelme a bécsi „Chamois” ellen. Brioniban március 31-én a spoletoi herceg és nagyszámú előkelő közönség jelenlétében a „Schamburg—Lippe vándordíj” döntője került lejátszásra. A hat csukkeres mérkőzésre a Red devils (1. L. Urban, 2. K. Glogovsky, 3. Capt. C. S. Campbell, 4. Mecklenburgi herceg) és a bécsi Chamois (1. Rotschild L. báró, 2. Col. C. A. Barker, 3. Capt. L. Harris, 4. Schaumburg- Lippe herceg) állt fel egymással szemben. Az első két csukkerben a Red devils, mely először játszott ebben az összeállításban, nehezen talált magára, úgy hogy a Chamois a hendikepdifferencia miatt adott két és fél gól előnyt könnyen behozta. Aharmadik csukkerben azonban megfordult a kocka és a „Red devils” magas nívójú, gyors és szép kombinációkkal tarkított játék után fölényesen 9 és fél:3 arányban elnyerte a szép vándordíját. A Reddevils-nél Campbell kapitány mutatott kiemelkedő formát, míg a Chamois legjobbja Harris kapitány volt. A mérkőzés befejezése után a nézősereg hangos ünneplése mellett az értékes kupa adományozója, Schamburg- Lippe hercegnő nyújtotta át a díjat a csapatnak. A mecklenburgi herceg csapatának, mely a magyar pólópont külföldi propagandájának sikeréért harcol, ez a győzelem további szép sikert jelent. A párisi magyar Kabaré Társulat rendezője, a régi, ismert asztali tenniszjátékos, Rücklander lett, aki Tibor József néven igen szép sikereket ér el a színpadon is. Zsebtolvaj király a színházban. Nem kell megijedni, nem igazi zsebtolvajról van szó. Mint például egyik elsőhetes mozinkban, ahol éppen a napokban fedezte fel a jó filmet s a nagy érdeklődést egy ügyes zsebvágóiparos. Mindössze arról van szó, hogy Giovanni, a világhírű magyar artista, a „zsebtolvajok királya” a Fővárosi Operettszínházban produkálja magát. Mindenesetre jó ötlet az operettnek ily módon való élénkítése. Nem ártana ilyen tipp a Városi Színháznak sem a Hajnali csókba, mely tudna használni hol bűvészt, erőművészt, vagy állatszelidítőt. Csak egy szerepre... Bókay Ferenc, a tehetséges fiatal színész, aki legutóbb a Vígszínházban Maugham Kenyérke vésőjében játszott, időlegesen eltűnt a Vígszínház színpadáról. Csak arra az egy szerepre szerződtette a Vígszínház. Nehéz dolog elhelyezkedni a fiataloknak ... MŰSOROK OPERAHÁZ (%S) Don Pasquale (E), szombat: Lohengrin (M. Müller). NEMZETI SZÍNHÁZ: (%K) Váljunk el (A), szombat: Magyar passió. * KAMARASZÍNHÁZ: (%8) 12 ezer ember (K), szombat: Hunban). VÁROSI SZÍNHÁZ: (%8) Lili. szomb.: Hajnali csók. VÍGSZÍNHÁZ: (8) Jim és Jill. MAGYAR SZÍNHÁZ: (*^9) Viharos nászéjszaka. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: (8) Aranyóra, szomb.: A törvény nevében. KIRÁLY SZÍNHÁZ: (8) A ballerina. EÖV. OPERETTSZÍNHÁZ: (8) A harapós férj ÚJ SZÍNHÁZ: (8) Lieber un modern (0. Csellova). ANDRÁSSY-ÚT 1: (9) Tihamér TERÉZ-KÖRÚT 1: (0) Lipinskaja, stb. BETHLEN-TERJ: (JAG, ^9) Kegyelmes uram. KOMÉDIA ORFEUM: (9) Gyorshajtás. STEINNARDT SZÍNPAD: (%9) Holnap úgyis meghalok. ROYAL ORFEUM: (%5, Vid) Bea Zoltana. stb. Felelős szerkesztő és kiadó-Dr. Vadas Gyula Helyettes szerkesztő: Hoppé László Nyomatott & Stádium Sajtóvállalat Rt. körforgógépek felelt* üzem vezeti: nyiky Aiadás o Chevalier fék nélkül — Saját tudósítónktól — Chevalier otthon van. Nem kell pózolnia, nem kell kosztümbe bújnia, nem kell megmerevednie. Azt csinálhat, amit akar, mert hiszen „A kis kávéház” című darab során párisi kávéházban, tehát olyan helyen játszik, amilyenben karrierje elindult. Most újra kis kávéházban viccel, énekel, vndít, mókázik. Kedvességével újra megnyeri a közönséget. A film meséjét ugyan ma már senki sem hiszi el, hiszen az amerikai örökségek ma már álomban sem jelennek meg, egyszer-másszor el-elakad a sok francia beszéd közben a mese, de aztán hirtelen újra pezsdítő lesz, film lesz a film. Chevalier egyébként feleségével játszik együtt. A talki már Parisban sem divat, de Pesten még kevésbé Saját tudósítónktól Iréne Bordini ott kezdte, ahol Napóleon, Ajaccióban született, Korzikában. Ő is elkerült Páriába, ő is diadalmas karriert futott végig, ha nem is a világ színpadán, de a színpad világába. Mint a párisi varieték dizőzét esztendők hosszú során át fokozódó lelkesedéssel ünnepelték, azután átkerült New Yorkba és aBroadway egyik sztárja lett. Végül eljutott ő is a maga Waterloojához, vagyis elszerződött Hollywoodba beszélő filmprimadonnának. Első ,beszélő filmje eredetiben a Paris címet viselte, nálunk Párisi divatra bővített címen csütörtökön került előadásra. Egy gyámoltalan amerikai fiatalember beleszeret a párisi primadonnába. A rendezés szerint a komikumot a primadonna partnere és az amerikai fiatalember mamája képvseli, a valóságban azonban csak egy igazán komikus figurát látni a filmen: Iréne Bordinit. Szegényke itt nem olyan közönség előtt játszik, amelyik megszokta, hogy tapsoljon neki. A moziban kövérnek, öregnek, nevetségesnek látjuk. Partnerei hiába segítettek volna, a filmet neki írták, az vele bukik. Egyébként is ezeket a színes revü jelenetekkel megspékelt talkikat hiába némítják, hiába szellemesítik többé-kevésbé humoros feliratokkal: se Pesten, seParisban nem lehet többé divatot csinálni belőlük... Reggel kilenctől este tizenegyig játszik egy új mozi Berlinben. Csak kétféle helyárakat ismer. 9—1-ig 80 pfennigeset és 1 márka SO-est, míg 1—11-ig 1 márkásat és ugyancsak 1 márka 50-est. 600 személy fér a moziba, amely főleg a legfrissebb híradókat mutatja be. Az ötlet nem rossz, de várjon ki megy reggel kilenckor moziba? A Filmszínházak műsora BELVÁROSI (Irányi u. 21. T.: 883—29.): Dolly karriert csinál (filmoperett).. — Miki és a góliát. —Miki-éneklecke. — Don Juan a víz alatt. — Orosz szimfónia. — Vízi ördögök. — Hiradó: 5, 8, XVIV. Vas.: 4 órakor és 6 órakor is. BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. T.: 515—00.): .4 futballhősök (Zoro és Huru). — Viharok a Montblanc felett (dráma). — Híradó: 3^5, 7, 1210. Vas.: %3, %5, % 10. CAPITOL (Baross-tér. T.: J. 843—37.). Mesék az írógépről (Szomaházy regénye és Békeffy— Lajtai operettje után 9 felv. Filmzene Ábrahám Pál. Fősz.: Renata Müller, Felix Bressart, Hermain Thimmig.) — Paramount-híradó. Első magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzetimeccs. Karinthy, Egyed Zoltán, Takács II., Mari néni beszél). 5, 3^8, %10. Vas. és ünnepnap: 106, %81 1/?1v. CHICAGO (István út 39. T., 321—75.). Magasabb diplomácia (Olga Csehova). — Császár szerelme (Liáné Ilaid). Híradók. 5, %8, 10. Vas.: % 3-tól. ____________________ _____ CORSÓ (Váci u. 9 T.: 874—02.): Afrika beszél. (Eredeti helyszíni felvétel egy 23.000 kilométeres afrikai útról 10 felv.) Híradók 4,%6, %8, %10. Vas.: délelőtt 11 órakor is. DÉCSI: A kis kávéház. EJJT (Lipót-körút 16. T.: H.1—51.): Hívjon és jövök (burleszkoperett Willy Forsttal, Bolváryrendezés). — Sicc Kínában — Maki és Lux barátságot kötnek. 5 3^8, A10. Vas.: Ai'L %6, 14s, Kló. FÉSZEK (József-körút 70. T.: 460—40.): Hívjon és jövök (Willy Forst, Bolgáry-rendezés). — Futballhősök (Zoro és Huru), Y.3, ^1.5, %7, 8, %1Q, délelőtt burleszkm. Hétköznap: ^5, Hl* _ _ _ _ F01WM (Kossuth Lajos u. 18. T.: 895 -43, 897— 07.). Árián? (Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte: Paul Czinner. Fősz.: Elisabeth Bergner és Rudolf Förster, Csak felnőtteknek.) — Metró hangos újság. — Első magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzeti meccs, Karinthy, Egyed Zoltán, Takács II., Mari néni beszél). 5, 3,8, HIO. Szomb., vas., ünnepnap: 4, 6, 8, 10. IMPERIÁL (Dembinszky-u. és Aréna-út sarok. T.: 328—90.): Fitba!!hősök (Zoro és Huru első beszélőfilmje). — Kárpátoktól az Isonzóig (a világháború tragédiája 10 felv.). — A Zeppelin Budapesten. 5, fél 8, 10. Vas.: fél 3-tól. Vas. délelőtt 10-től burleszkimtbné. KAMARA (Dohány-u. és Nyár-u. sarok. T.: 440— 27.): Nagyvárosi fények, City Lights. (Irta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. United Artists-Eco film.) — Szellemjárás a játékboltban. — Fox hangos és magyar híradó. 4, 6, 8. 10. NÉP (Váci út 76. T.: 926—30.): Legyünk bennszülöttek (Jeanette McDonald, James Hall). — Az istenek fia (Richard Barthelmes). 5-től. Vas., fél 3-tól OMNIA (Kölcsey-u. és József-körút sarok. T.: 301—25.). Hajnali őrjárat (Dawn Patrol, a hazaszeretet, a bajtársi önfeláldozás és a győzniakarás himnusza. Főszerepben: Richard Barthelmes). — Vitaphone zene. — Fox és Magyar híradó. 5, 3,8, 1 10. Vas.: 2, 4, 6, 8, 10. ORION (Eskü-út 1. T.: 831—02.): A kis kávéház (Tristan Bernard vígjátéka, Cheavlier főszerepben). — Jazz-film. — Híradók : 8, éi 10. Vas.: 124 órakor is. PALACE: Afrika beszél. PÁTRIA (Népszínház-n. 12. T.: 456—73.): Hívjon és jövök (Willy Forst, Bolváry-rendezés). Futball hősök (Zoro és Huru): y.? 8, *45, 1A7, 8, % 10. Hétköznap: ^5, %b, %10. (Nagymező-u. 22—24. T.: 220—98, 292—50.). If AllllIS ^,aK merm s.mECI.H? Montuomery és Dorothy Jordán). — A boxmatador (Harry Langdon). — Nirodák: 2, 4, 6, 8, 10. Vas.: 1 órakor is. ROXY (Rákóczi út 62. T.: 438-24.): Magasabb diplomácia (Olga Csehova). — Kárpátoktól az Isonzóin (tört. a világháborúból, H felv.). — Sicc. mini karrieter. — Fox hangoshiradó. •4-től folyt. Vas. és ünnepnap: 1 3-tól. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-körút 45. T. 419-02, 429—46.). Bosporusi éjszakák (Claude Farreres,Aki ölt" című regénye filmen. Conrad Veidt, Heinrich George, Trude von Molo). — Metró hangos újság. — Első magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzeti meccs, Karinthy, Egyed Zoltán, Takács II., Mari néni beszél). 5. ^8. voi 10. Szomb., vas., ünnepnap: 4, 6, 8, 10. ÚJPESTI CORSÓ (Árpád-út 59—61. T.: 951—27.): Mesék az írógépről (Szomaházy regénye, Ábrahám zenéje). — Fergeteg fia (cowboy film): 3, 5, 7. 9. llétköznap: 7. 9. (Teréz-körút 60. T.: Aut. 197—67 —68.): Dolly karriert csinál X || fáL (Az UFA énekes, zenés filmbohózata. Fősz.: Oscar Ka rlweiss, a Dolly Haas.) — Miki udvari színháza. — UFA-hiradó 1/^6, ^a8, ^10. Vas. és ünnepnap: 4, 6, 8, 10. CORVIN (József-körút és Üllői út sarok. T.: 389—88, 395—84.): Párisi divat (hangos vígj., ének, zene, tánc). — Hangos híradók. *K6, %8, %10. Vas. és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. URÁNIA (Rákóczi-út 21. T.: 460—45—46.). Marlene Dietrich főszereplésével a „Marokkó". (Sivatagi tört. 12 felv., Adolph Menjou, Gary Cooper.) — Miki mint mozdonyvezető. Hangos híradók. 5, ^8. Vas. és ünnepn.: 4, 0, 8. KJ. Péntek, 1931 április 10. A leioleségi és isgelőkelőbb I mozi II Rádius I Metró Filmpalota Helyárak 1 pengőtől 3*50 P-ig a délutáni előadásokon 1 pengőtől 2 pengőig Előadások hétköznap 2, 4, 6, 8,10, vasár- és ünnepnapon 1, 2, 4, 6, 8, 10 órakor PREMIER MA! Dorothy Jordán énekes, zenés, táncos vígjátéka CSÓKÁS TAVASZ A férfiszerepekben: Robert Mongomery és Beany Rubin Metró—Goldwyn—Mayer-filmIUTZAJ Megakadt az Európa-bajnokságokra készülő műugrók tréningje. Sem a férfi, sem a hölgy műugróknak nincsen ez időszerint tréningalkalmuk. Tudvalevőleg a fedett uszoda igazgatósága április hó elsejével bevonta a szabadjegyeiket s újakat még nem bocsátott rendelkezésükre. Ennek a dolognak pedig kiszámíthatatlanul súlyos következményei lehetnek. A párisi Európa-bajnokságban műugróinkra is nagy feladat vár. A győzelmet az ő pontjaik nélkül nem lehet megszerezni. Ha most — amikor aránylag kisebb az uszoda látogatottsága, mint a következő időben — sem jutnak tréninglehetőséghez, az eredményes szereplésre nem igen lehet reményük. Hétfőn kezdődnek a KISOK vízipólóbajnoki mérkőzései. A JBUSz és KISOK által közösen rendezendő vízipólómérkőzések április 13-án, hétfőn délután 4 órakor kezdődnek. A résztvevő 32 iskola csapata nyolc csoportban játsza le a selejtezőket, amelyek április utolsó napjáig tartanak el. A Bankszövetség úszóversenye. Vasárnap délután 5 órakor rendezi a Pénzintézeti Sportegyletek Ligája úszóversenyét a Rudasfürdőben. .Anglia távol marad az Európa-bajnokságoktól. Az angol úszószövetség megállapította 1931. évi programját. Anglia végérvényesen akként döntött, hogy versenyzőit nem küldi el Párisba. Az angol versenyzők távolmaradása csak a hölgyszámokban lesz érezhető s csak maguk az angol versenyzők sajnálhatják, hogy elesnek a tanulás lehetőségétől, ami pedig a fejlődés előfeltétele. Megjelentek a MUSz rend- és versenyszabályai. Hosszú évek során intézőbizottsági, tanácsi és közgyűlési határozatok a szabálymódosítások tömegeit mondották ki a MUJSz-ban, úgyhogy a gyakran és sok helyütt megváltoztatott szabályok valóságos dzsungelében az arra hivatottak sem ismerték már ki magukat. Méray János,a MUSz agilis főtitkára fáradságos munka árán egybegyűjtötte és rendszerbe foglalta a legkülönbözőbb határozatokat s összeállította a Magyar Úszó Szövetség általános rend- és versenyszabályait. A közérdekű könyvecske az Úszó Szövetség kiadásában jelent meg sa MUSz helyiségében kapható.