Népsport, 1951. október (7. évfolyam, 197-218. szám)
1951-10-01 / 197. szám
Vörös II Soroksár. néző: E. (S&fk. Gere). A mérközérten jelen vlB kori hatlsereKV°rMMiyon sportolók is. 9kortex: Zsikla Lakosi - Solti. Pákozdi Mári, Hegedős, Sárvári, Bp. Vasas: Bakó — LórijsfifeSBCSfii Lilviann _ Silány! IT. Vad dá*. Mező, Szilágyi, Bund/RmJTM Napsütéses, szép időben kezdőcMSi. Kezdés után majdnem gólt ér el sári csapat: Hegedűs kiugrik. kapuból, de a középcsatár közelről ^JlEnZ kapu mellé gurít. Az első tíz percn^feSSj ként a soroksáriak támadnak, majd a nPmjji kékek egy-két támadása következik. egyik támadást Kovács szögletre hárítja Fokozatosan feljön a Vasas. A 15. percben Rimázsák kerül kitűnő helyzetbe, de a hatoson sokáig késlekedik és a védők közbelépnek. Gyenge az iram, mindkét oldalon sok hiba csúszik a játékba. Néhány percig főként a Vasas " Térfélén folyik utána a játék, lövőhelyzetbe azonban nem tudnak kerülni a soroksári csatárok. A30. percben Sárosihoz kerül a labda,Zsikla elhagyja a kaput, Sárosi 25 méterről ívelt lövését Lugosi , "csak a gólvonalról "tudja hárítani. Vasas-támadások folynak most, Sárost egyik pompás beadásat Szilágyi I. közelről kapura fejeli, a labda a felsőkapufáról pattan vissza. Az utolsó negyedórában hullámzó a játék. A II. FÉLIDŐ első percében Szilágyi, I. nagyerejű lövése süvít el Zsikla kapuja mellett, majd Bundzsák lő kapu fölé. Vasas-percek következnek. Szilágyi I.Sjár ősi összjáték után Sárosi beadását Bundzsák kapásból fölélövi. Erősít a Vasas, enyhe fölényt harcol ki. A 15. percben a Sortexben Sárvári helyett Kárpáti áll be. A 18. percben Szilágyi l. beadására Mező fut rá — Zsikla kifut —Mező lövése az üresen hagyott kapu felső lécéről pattan vissza- Ezután Bakó kapuja forog veszélyben. Lőrinc és társai azonban hárítanak. Fokozódik az iram, keményebb lesz a játék. A 20. percben Szilágyi. bokasérülése miatt kiáll. Virágh jön be jobbösszekötőbe, Mező lesz a középcsatár. A 25. percben Hegedűs átemeli a labdát Lőrincz felett, kapura húz, hatméteres gyenge lövését azonban Bakó vetődve védi. Most a soroksáriak rohamoznak. Samu középre verekszi magát, közeli lövését Bakó szögletre menti. Szorongat a Sortex, Bakóra és a Vasas-■ . játszó jó helyezkedéséért és gyorsaságáért, Lúgost ,intihídünkeresztezéseiért, tértölelő rúgásaiért, Kovács határozottságáért dicsértető. A fedezetek közül Solti játszott jobban. Elöl-hátul kitűnő teljesítményt nyújtott. Pákozdi inkább a támadások elindításábólvetté ki jótérbana részét. A csatársorban Hort vári sok jó labdával igyekezett társait helyzetekbe hozni,kapura azonban keveset lőtt. Hegedűs volt a csatársor legjobbja, lövései azonban neki sem sikerültek. Samu nincs jó formában, csak időnként nyújtott kielégítő teljesítményt, Sárvári nem sokat mutatott. A helyére beálló Kárpáti nehezen illeszkedett be a játékba. Szirmai sok hibával, tartózkodóan játszott. Bakó nagyszerű formában van, néhányszor bravúrosan mentett. Lőrincz jól semlegesítette Szirmaik rúgásai tiszták, pontosak voltak. Kontha főleg a magas labdáknál jeleskedett. Ullmann valamivel gyengébb volt két társánál. A fedezetek közül ezúttal Vadász bizonyult jobbnak, leadásai pontosabbak voltak, mint Szilágyi 11-é, a támadások elindításából is jól vette ki részét. A csatársorban egyedül Bundzsák jelentett veszélyt a soroksári kapura. Szilágyi I. ezúttal keményebben játszott, kapuralövésre azonban alig vállalkozott. Mező jól értette meg magát Csordással, középen is akadtak jó megmozdulásai. Csordás a jobbszélen jól mozgott, beadásai azonban gyengén sikerültek. Sárosi nehezen boldogult a kitűnő Szamosival szemben. Virágh nehezen melegedett bele a játékba. Somogyi játékvezető jól vezette a mérkőzést. Bánya*.-Gy. Vörök L."D90&B" 2:0 (1:0). Győr. 1000 néző. V: "Síklóki, T. Bányász: Fertői - Triff- Árkod, Kónya, Rigó — Nagy, Márton — Dóra, Macskos, Bálla, Jobbágy (Beretzky), Berki. Győr: Nagy — Horváth, Orbán, Tóth I — Pintér I, Pintér II — .Juhász, Pospichal (Szabó), Kuiss, Hiba, Tóth Fi.. A bányászcsapat igen nehezen nyert a többet támadó hazaiak ellen. G: Nagy (11-esből), Tóth I (öngól). Jó: Fertői, Kónya, Majtán, ül Orbán, Pintér I. Kinizsi Sörgyár—Vasas MÁVAG 2:0 (1:0). M'ttglikla-út, 600 néző. V: Budat*. Sörgyár: Patai — Bajkai, Bojtár, Angyal — Eresz, Motfil — Gondos I, Mirelli, Dömök (Pál), Sütő, Streliczky. MÁVAG: Engelsmann — Adorján, Barátski, Varga — Steinsbach, Takács — Mészáros (Bujátki), Jiusa, Molnár, Ádáan, Zaremba. Nagyszerű iramú, színvonalas mérkőzésen némi szerrencséivel győzött a hazai csapat. G: Streilicziky, Sütő. Jó: Patai,Bojtár, Mott/1 (a mezőny legjobbja), Sütő, ill. Engelmann, Barátki, Varga, Takács. Autotaxi—Szikra Gázművek 1:0 (0:0). Hévizi út, 1000 néző. V: Csepregi I. Autótaxi: Márton — Kapocsi, Gótik, Tiszai I — Péter, Kornél — Udvardi, Dávid, Lányi, Molnár (Kiss), Fischer. Gázművek: Szaller — Halmos, Leveleki, Horváth I — Virágh, Zailár — Mohácsi, Kapitány, Krecsmár, Tölgyesi, Marton (Száva). Nagyiramú, de tervszerűtlen, csapkodó játék. A szünet után többet támadott, a vendégcsapat. G: Dávid. Jó: Kapocsi. Gólik, Péter, Kornél, 111. Szaller, Halmos, Leveleki, Horváth I. Bp. Gyárépítők Vörös Meteor Nemzeti Bank 2:1 (1:0). Csömöri Út, 800 néző. G : Kern. Bp. Gyárépítők: Molnár Erdélyi (Tural), Varga. Farkasvölgyi — Korányi, Müller — Verebes, Misikolczi, Weisz., Sas, Kővári. Nemzeti Bank: Gál I — Debreczeni, Kis. Csernufi - Jancsik II, Várszegi - Márta, Szabó, Kacsai, Várhegyi G(*erd), Gál II. A Bp. Gyárépítők csapata sokkal többet támadott. G: Miiskolczi, Weisz, ül. Debreczeni (11-esből). Jó: Varga, Fiarkasvölgyi, Korányi, Verebes, ill- Pál !a mezőny legjobbja), Kiss, Várszegi, Márta, Jancsik II-1 a második félidő végén után rá gátért kiáhították. Czt. Vörös Zobogó—Szombathelyi Vörös Lobogó 3:2 (2:2). Félbeszakadt. Csillaghegy. 1000 néző. V: Iiat Tay. Csillaghegy: Dávid - Hegyi, Dombóvári, Slickiér • (Biáskési) -- Tóth, Csiszár — Kats, Zonobella, Amid II, Eszes, Kanyár. SwtBi'b'jtóhely: Soos — Kovács, Molnár, Gyljári — Németfh, Lisztes — Raimar, Pék, Halvux, Szigetvári, Bogáti. A hazai csapat szünet után többet támadott. A 11. félidő 35. percében a játékvezető lefújta a mérkőzést, mert az uttani ligásért kiállított Szigetvári nem hagyta el a játékteret. G: Amri If (1), Eszes, ill. Halvax, Bogáti (- esből). Komlói Bányász—Nagykanizsai Szikra 4:2 (1 :0). Komló, 800 néző. V: Korompai. Komló: Horváth ,- Pfluger, Zsótér, Kiripli — Fáskerti, Orosz — Pálinger, Károlyi, Szám II, Kertész, Daum II. Nagykanizsa: Zalán — Balogh, Németh, Kisgál — Kemény, Nagy — Sztraka, Vanovics, Téli, Horváth II (Forgács), Kapornoki (Pál). A hazai csapat egységesebben, ötletesebben játszott. G: Károlyi (2), Pálinger, Szám II, ill. Téli. Kisgál. Jó: Zsótér, Fáskerti, Pálinger, ill. Vojnovics, Téli. Kecskeméti Kinizsi—Gyulai Építők 2:1 (2:0). Kecskemét, 2500 néző. V: Veres. Kecs.keméti Varga — Nyerges, Uzsoki, Seres — Máté, Molnár — Pulai, Laczi, Szabó, Nagy, Fenyvesi (Pankotai). Gyula: Oravecz I. — Kovács, Hack, Megyeri — Gabuk, Juhász — Csűri, Krisán, Kurta, Vasvári, Oravecz II. Az I. félidőben a Kinizsi, a II-ban a Gy. Építők csapata játszott jobban. G: Szabó, Laczi, ill. Vasvári. Jó: Nyerges, Uzsoki, Seres, Szabó, ill Hack, Vasvári, Gabuk, Pulait (Kinizsi). Oravecz Il-t és Megyerit (Gy. Építők) a játékvezető kiállította. • Szolnoki Lokomotív—Vasút* Kerámia 4:1 (2:vz. Gergely utca, 600 néző. V: Lengyel Gy. Sz. Lók.: Almási — Dobos, Ozsvár, Pintér 11 — Lazányi, Búza — Bozóki (Csabai), Ketler, Varga, Pintér 1, Marton. Kerámia: Klasz — Spirka, Káder 1, Faskó — Törőcsik, Schmitzer —Szántai, Veszelovszki, Zemzov T (Kiss I), Teveli, Rónai. A lelkesebben játszó vendégcsapat kapu előtti nagyobb határozottságának köszönheti győzelmét. G: Varga (8), Pintér I, ill. Szántai (11-esből). Jó: Ozsvár, Lazányi, Búza, Pintér 1, ill. Sipirka, Háder I, Faskó, Schmitzer. III. ker. Vörös Lobogó - Csepeli Szikra 2:2 (1:0). Ady Endre-u. V: Kalontai. III. ker.: Rinhoffer — Zátonyi, Márton, Babrányi — Budavári. Rajtár* — Varga, Straub, Meder, Kucsera (Ősi), Stöttner. Szikra: Földvári — Nyúl, Domán, Csákány• Gáti, Garó — Városi L. Gruber, Városi N. Regicz, Hunyadi. Óriási küzdelem: a Csepeli Szikra 1):2-ről egyenlített. G: Straub, Varga, ill. Domán (11-es- Igll), Hunyadi. Jó: Márton, Babrányi, Budavári, ill. Dolmán (a mezőny legjobbja), Gáti, Gallé. Tatabányai Építők—Soproni Lokomotív 3:0 (1:0). Tatabánya, 1500 néző. V: Darázsi. T. Építők: Csapuda — Walcz, Sződi, Schmudla — Müller, Végh II — Rónaszéki, Csermák, Molnár, Galgóczi, Móricz. S. Lók.: Mátrai — Horváth. Ősze: Salamon — Marosi. Vermes — Fekete, Völgyes, Reiter, Novák, Szabó. Lendületes csatárjátékával a hazai csapat simán nyert. G: Rónaszéki (2), Galgóczi. Jó: Rónaszéki (a mezőny legjobbja). Csapuda, Sződi, ill. Mátrai, Salamon, Fekete. Bp. Építők—Vasas Ganzvagon 1:1 (1:0) Béke utca, 81 néző. V: Markovits. Bp. Építők: Bayer — Vigh, Szamosi, Pongráczió II — Városi, Újvári — Kunszt, Pongráció I, Kövesi, Jakab (Bédi), Csépe. Ganzvagon: Varga — Pecz, Schneider, Mócsa— Szőke, Moharos — Hollósi, Pál, Sántha, Suth, Fehér (Fekete). A Ganzvagon lelkes játékával megérdemelten vett el egy pontot ellenfelétől. Pált a második félidő21. percében durvaságért kiállították. G: Pongráczió I, ill. Szőke (Hősből). Jó: Szamosi, Városi, Újvári, ill. Varga, Schneider, Moharos. jfpgsz jvb i Szombathelyi Lokomotív—Győri Vasas 2:0 (0:0) Szombathely, KOM néző. Vezette: Kristóf ,Wöller, Gonda. Góllövő: Nyirő, Szőllősi (11 esből). Sz. Lokomotív: Horváth — Nyirő, Tölgyesi, Szállási — Kulcsár, Dombai — Papp, Varga, Bella, Czigány, Kolesánszky. Gy. Vasas: Pesti — Kárpáti, Kalmár, Pió — Fehérvári, Raffai — Dombos, Kertesi, Fái is, Józsa, Gőcze. Kezdés után aztatnál erős küzdelem alakul ki. A nagy lelkesedéssel játsszó hazai csapat végii át a játék, irányítását és negyedórán, át támad. Perceken keresztüla győriek Rrosán belül folyik a játék, a tömörülő védelem azonban nem engedi lövéshez jutni a szombathelyi csatarókát. "A 16.b percben egymásután három lövés megy Pesti kapujára, de a győri kapus jól véd. A győri csapat csak félóra után tud néhány támadást vezetni, de ezejét a szombathelyi védők könnyen hárítják. Eziután ismét az Sz. Lokomotív támad. Cziepny egymásután kétgólhoty'éetet hagy ki.. A félidő utolsó tízpercében kiegyensúlyozottá válik a játék. " A II. FÉLIDŐBEN folytatódik a szombathelyi csapat nagy fölénye. Az 5. percben Kolesánszky nehéz szögből a kapufát találja el. Papp három métetnyire a kaputól késlekedik a lövéssel, s Kalmár eltalpalja előle a labdát. A 14. percben a győriek majdnem gólt érnek el:Pálig a középen kiugrik, egyedül tör a kapura, de túlságosan kisodródik és nehéz szögből mellé lő. Ezután ismét a hazaiak támadnak. A 20. percben Vargát két győri védő szabálytalanul löki 25 méternyire a kaputól. A szabadrúgásnak Nyirő fut neki és hatalmas erővel félmagasan a kapu bal oldalába lövi a labdát. 1:0 az Sz. Lokomotív javára. Továbbra is a vasutasok maradnak támadásban. A 22. percben gyors baloldali támadás után Kulcsár Czigony elé játszik, Czigány elöl Kalmár kézzel üti el a labdát. A megítélt 11 est Szőllösi a kapu közepén vágja a hálóba. 2:0. Ismét a szombathelyiek rohamoznak. A győri védők egymásután több nehéz helyzetet tisztáznak. A 26. percben Pesti helyére Weszelovszky jön be. A győriek szórványos támadásai csak a szombathelyi 16-osig jutnak el. Az utolsó negyedóráiban Kolesánszky érvénytelen lesgólja az egyetlen említésreméltó esemény. Szögletarány: 9:1 (5:1) a Sz. Lokomotív javára. BÍRÁLAT Végig hatalmas küzdelem folyt. A mérkőzés nagy részében a lelkes szombathelyi csapat támadott, az első félidőben azonban a jól tömörülő győri védők mellett nem jutottak lövéshez a csatárok. A második félidőben a győri védelem már több hibát vétett és a tervszerűen játszó szombathelyi csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Egy-két szemfülesebb csatárral az Sz. Lokomotív győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Horvaiknak alig akadt dolga. Nyirőbiztos lábbal rombolt. Tölgyesi nagyszerűen helyezkedett, Szöllősi közbelépései rendre sikerültek. A fedezetpárból Dombalt lehet kiemelni. Szinte tömte labdákkal a csatárokat- Kulcsár időnkét hibákat vétett. Papip nagyon sok támadást vezetett. Varga fáradhatatlanul küzdött. Bella hibája, hogy keveset vállalkozott lövésre. Ugyanez áll a technikáig Czigányra is. Kolesánszky egyre javul, ő lőtt a legtöbbet a kapura. Pesti a gólokról nem tehet. Weszelovszky megfelelt. A hátvédhármas legjobbja a nagy nyugalommal játszó Kalmár volt. Kárpáti gyakran zavarba jött. Pió nagy harcot vívott Pappal s legtöbbször alulmaradt a csatárral szemben. Fehérvári, csapatának kiemelkedő tagja volt. Pompásan szerelt és minden alkalommal emberhez adta a labdát. Rajjal a szokottnál halványabb teljesítményt nyújtott. Dombos alig kapott labdát, Kertest bágyadtan játszott. Palistuik egy-két jó kitörése volt. Józsa főleg a védekezésből vette ki a részét. Gőcze alig volt játékban. Kristóf játékvezető jól vezette, a nehéz mérkőzést. Csepeli Vasas—Salgótarjáni Bányász 5:2 (2:0) Salgótarján, 2500 néző. Vezette: Dorogi (Tausz, Rácz). Gólovo, Faludi, Faludi, Csuberda, Tóth, Lovász, Lovász, Miklós. Csepeli Vasas: Mészáros — Kónya, Kóczian I, Kékesi Preiner, Keszthelyi — Czibor, Tóth, Faludi, Lovász, Takács. S. Bányász: Oláh — Kiss, Para, Debreczeni — Krojka, Laczkó — Viikics, Viezsál, Kovács, Csuperca, Badena. Közepes iramban indul a mérkőzés és csak a 13. percben láthatjuk az első komolyabb akciót. Lovász azonban Oláhba lövi a labdát. A Csepel szorongat, csatárai távoli lövésekkel kísérleteznek. A bányászok szélsőik révén igyekeznek megközelíteni a csepeli kaput. A 23. percben Para rosszul ad haza. Faludi jól szalad a labdára és 15 méterről Oláh feje felett a léc alá lövi. 1:0 a Csepeli Vasas javára. A csepeli csapat támadásai tervszerűbbek.. A,itarjániak három szögletet érnek el. A 38. percben Czibor elfut, ívelt beadása, Faludi jól kapja, s mintegy 15 méterről kapásból a bal alsó sarokba rúgja a labdát. 2:0. (A tarjáni védők erősen hibáztak, mert fedezetlenül hagyták Faludit.) Csepeli támadások közben ér véget a félidő. A II. FÉLIDŐBEN megváltozik, a tarjáni együttes összeállítása. Laczkó kimarad, helyére Vilezsál megy hátra. Szabó II jobbösszekötőbe kerül. Az első negyedóráiban a bányászcsapat szélsői révén erősen szorongat. A 11. percben Szojka part dobását Szabó fejjel továbbítja Csuberda elé s ő néhány lépésről a kifutó Mészáros mellett az üres kapuba vágja a labdát. 2:1. Lassan felnyomni a csepeli csapat. A 24. percben Lovászon és Faludin keresztül Tóthoz kerül a labda, s a balösszekötő 6 méterről a bal felső sarokba lő. 3:1.A csepeli fölény tovább tart. A 36. percben a kényelmeskedő Csuberdától Lovász elveszi a labdát és ritkán látott szép lövése a bal felső sarokban köt ki. 4:1. Három perccel később Lovász kiugrik és a kimozduló Oláh mellett 4 méterről a bal sarokba helyezi a labdát. 5:1. A 41. percben kavarodás van a csepeli kapu előtt. A Mészárostól visszapattanó labda Miklóshoz jut, s a szélső a jobb felső sarokba emeli a labdát 5:2. Az utolsó perceikben hajrázik a hányás.egy titeres, de Miklós kétszer egymásután Mészárosba lövi a labdát. Szögtöbarány 7:6 (esti) a I. Bányász javára. BÍRÁLAT A II. félidő néhány percétől eltekintve a csepeli együttes nagy formában játszott ezen a mérkőzésen. Minden csapat részében jobb volt a Csepel és magasan felülmúlta ellenfelét. A tarjániak nagyon rossz napot fogtak ki. Védelmük szinte teljesen felmondta a szolgálatot, de a „négyszögük sem teljesítette megfelelően a feladatát. A Csepeli Vasas győzelme egy pillanatra sem volt vitás. Mészáros a gólokról nem tehet. Molay svédéséből megállapítható volt, hog jó formában van. A hátvédhármis kiváló teljesítményt nyújtott. Kónya sokat és jól rombolt, Kóczián I fejjátékával tűnt ki. Kékesi egy árnyalattal gyengébben játszott, mint társai, de komolyabb kifogás ellene sem merülhet fel. A két fedezet kifogástalanul szerepelt. Mindkettő mind a támadásból, mind a védekezésből egyformán kivette a részét. Labdáik használhatóak voltak. Czibor sok veszélyes támadást vezetett. Jó társa volt a gólratörően játszó Tóth. Faludi csapata legjobb emberének bizonyult. Jól fogta össze a szárnyakat. Lovász jól játszott a mezőnyben és jól lőtt a kapura. Takács ellen sem lehet panasz, játékán azonban meglátszott, hogy régen játszott csatárt. Oláh a sok gól ellenére sem védett roszszul. A hátvédhármas feltűnően gyengén szerepelt. Kiss játékán meglátszott, hogy hetek óta nincs játékban. Para teljesen formán kívül van. Debreczeni igyekezett, de megzavarta őt a gyors csepeli csatárszárny. A fedezet pár gyenge játéka is nagyban hozjárult a vereséghez. Szofka ezúttal nem játszott szokott formájában. Laczkó lassú volt, nem bírt ellenfelével. Miklós elfogadhatóan játszott, Vitezsál egyformán gyengén szerepelt mind a csatársorban, mind a védelemben. Kovács körülményesen játszott, sok helyzetet rontott el. Csuberdától láttunk néhány jó húzást, lényegesen jobban játszott, mint társai. Bablena részéről az igyekezet dicsérhető, gyakran azonban roszszul jött ki a lépése. A II. félidőben szerepelt Szabó II. lelkesen küzdött, de még tapasztalatlan. Dorogi játékvezető jól vezette a mérkőzést. , KBI Állása 17 15 1 1 65:19 31 18 14 2 2 57:16 30 18 11 3 4 51:28 25 18 7 6 5 29:20 20 18 7 5 6 38:31 19 18 8 2 8 33:80 18 18 7 4 7 31:33 18 18 8 2 8 25:34 18 18 6 4 8 25:33 16 18 4 7 7 20:33 15 18 6 2 10 23:34 14 18 5 3 10 13:29 13 18 4 2 12 16:43 10 19 5 14 20:63 5 Wrog Ró, Kinizsi alján Honvéd feüstgör Bjgtfcj- hely ^ 1951 OKTÓBER, HÉTFŐ Az országos vízilabdabajnokságért Bp. Honvéd—Bp. Előre 7:23:01 Sportuszoda, 2009 néző. V: Rajki L. Bp. Honvéd: Győrffy — Holop (Varga II), Sárszegi — Svéd®. — Kakas, Németh II, Horváth. Bp. Előre: Erdős — Peterdi, Vértes — Hajdúk — Zalhumenszky, Kánásy dr., Kocsis. A gólok sorrendje: Holop 1:0, Sárszegi 2:0, Kakas 3:0 Kánásy 3:1, Horváth 4:1, Svéda 5:1, Zahumenszky 5:2, Svéda 6:2, Németh 11 7:1 A Bp. Honvéd győzelmét egy pillanatra sem tudta kétessé tenni a Bp. Előre. Végig a Honvéd támadott többet, az Előre csak szórványos leúszásokkal kísérletezett. Györffynek nem sok dolga akadt. Holop csak egy félidőt játszott, mert szünet előtt rosszul lett és a második félidőben Varga II. játszott helyette. Sárszegi a támadásból is kivette a részét. Elöl Horváth tűnt ki nagyerejű lövéseivel. Erdős gyengén védett. A védelem mindent megtett. Zahumenszky és Kánásy időnként kitűnt. Raksi L. határozott, jó játékvezető volt. Bp. Dózsa—Bp. Kinizsi 3 : 2 (1: 1) Sportuszoda, 25160 néző. V: Harangozó. Bp. Búza: Kun — Vizivári. Gyarmati Spliesz - Vágó III, Kisrégi* Lemhényi. Bp. Kinizsi: •Hallinaoin — Fábián, Czsapkó *— Szittya — Demjén, Kárpáté, ,Joó. A gólok sorrendje: Kárpáti 0:1, Kislégi 1:1, Gyarmati (4 méteresből) 6:1, Joó 2:2, Gyarmati 8:2. A Bp. Dózsa ideges volt az utolsó nehéz akadálya előtt, a Kinizsi viszont nyugodtan játszott. A mérkőzés elején a Kinizsi-játékosok folytonos keresztbeúszásokkal igyekeztek kifárasztani ellenfelüket. A játéknak ez a szakasza szép és változatos volt- később már igen sok volt a szabálytalan lefogás, dulakodás. A Kinizsi vezetőgólja után a Dózsa erősített és Kislégi egyenlített. A második félidőben folytatódott az erős küzdelem. Czapkó kiállítása a Dózsa vezetőgólját jelentette, de ezután Kislégi került a partra és a Kinizsi egyenlített. Az utolsóelőtti percben azonban Gyarmati szemfülessége megszerezte a győzelmet a Dózsának. A győztes csapatban Kun a gólokról nem tehetett, több szép védése volt. Vízvári csapatának egyik kiemelkedő tagja volt. Majdnem minden esetben szabályosan választotta el ellenfelét a labdától. Gyarmati nagy tudása most is érvényesült. Különösen elől játszott hasznosan. Spliesz robbanékony, gyors volt. Vágó II. hasznosan, körültekintően játszott. Lemhényi sokszor kihagyott. Kislégi nem tudott megszabadulni őrzőjétől. Hutamn fejlődőképest kapus, sokszor azon nem bentragad. Fábián végig kitűnően játszott. Czapkó sokszor túl kemény. Szittya jó labdákat adott társainak. Joó munkabírásával tűnt ki. Demjén úszástudása érvényesült. Kárpáti gólja szép teljesítmény volt. Harangozó játékvezető számára nehéz feladatot jelentett a szabálytalanságokkal tarkított mérkőzés, s különösen szünet után többször tévesen ítélkezett. Szolnoki Dózsa—Egri Fáklya 3:2 (0:0) Eger, 1500 néző. V: Harangozó. Sz. Dózsa: Bartum — Haainos I, Pintér — Károlyi — Hegmann, Hasznos II, Szarinais. Eger: Ambautó Pók, Szabó — Valekzi — Utassy, Baranyai, Kádas. A gólok sorrendje: Hasznos II 1:6. Baranyai 1:1, Hasznos II 2:1, Hasznos 11 3:1, Kádas 3:1. Nem alakult ki magas színvonalvidék, inkább csak küzdelem folyt. Ali első félidőben szinte állandóan az egriek támadtak, de Bartha minden lövést védett. A második félidőben már kiegyensúlyozottabb volt a játék, s a szolnoki csapat Hasznos II. kiváló játékával szerezte meg a győzelmet. Bartha a mezőny legjobbja volt. Hasznos I. jól játszott. Pintér sokat szabálytalankodott. Károlyit jó átadásai dicsérik. Hegman és Szarvas kielégítően mozgott. Hasznos II. a góljaival emelkedett ki. Ambrus a gólokat nem védhette. Pók csak az I. félidőben tudta Hasznios II-t semlegesíteni. Vállat sokat és jól dolgozott. Utassy ezúttal nem tudott érvényesülni. Baranyait csak a gólja dicséri, Kádas pontatlanul lőtt. NB II eredmények Békéscsabai Építők — Szegedi Lokomotív , 3:0 (2:0). Békéscsaba, 5000 néző. V: Király. Békéscsaba: Csepregi — Perlaki, Fülöp, Czikkely — Weiner, Lábos — Csicsely, Kriecs (Feith), Víg Kliment, Szák. Sz. Lók.: Uhrin — Sebők, Veres, Varga — Radnai,Laczi — Herbst, Becker, Garami, Kecskés, Vig. A csabaiak jól kihasználták a kapu előtti helyzeteiket. G: Csicsely (3). Jó: Csepregi, Fülöp, Csicsely, ill. Becker, Kecskés. P. Vörös Lobogó -Pécsbányatelepi Bányász 1:1 (1:0). Pécs, 1 idő néző. V: Vigyinsziky I. P. VL: Fazekas — Sárközi, Solymár, Kovarik — Kovács, Rákóczi — Katik**, Kurucz, Brgtor III, Bognár (Leipsin), Karácsonyi. P. Bányász: .Imit — Marion, Wagner I, Robin -Farkad, Hámori — Roppert, Wagner II, Kocsis (Bodi), Gyurkó, Pálfai. Alacsony szinvonalain mozgó mérkőzés, egyenrangú ellenfelek. G: Kurucz. Jó: Fazekas, Solymár, ill. Marton, Wagner I. Kiskunfélegyházi Vasas—Bp. Szikra 2:1 (2:0). Kiskunfélegyháza, 2500 néző. V: Huszka. K. Vasas: Horváth — Dongó,Lienki, Lantos — Szabó II, Szabó L — Szabó III, László, Egri, Mikes, Dinnyés. Bp. Szikra: Majsai — Tamás, Hegedűs, Rósa — FH1, Zeidler — Sinka, Klóczl, Varga, Engelmajer, Molnár. Nagybamú miértkiőzésen biztosan győzött a hazai csapat. G: Szabó III, Dinnyés* Jó: Dongó, Szabó III, Egri, Dinnyés, ill. Sinka, Kvósa, Engelmajer. Szolnoki Szikra—Ceglédi Lokomotív 3:1 (1:1). Szokioik, 1000 néző. V: Eökl Szikra: Kiász I — Dr.Ábos, Veres, Kiss II — Gyetvai, Nagy — Szentannai, Bíró, Tóth, Baricza, Kurucz. C. Lók.: Madaras — Bujátki, Fodor, Darányi — Gyikó, Vörös — Halász, Várnai, Kugler, Gyura, Kle (Várkonyi). Ez ősi ráírni mérkőzésen a házadócsapat biztosam győzött. G : Nagy, Kiss II, Szent amiad, ill. Kugler. ,Tó: Kurucz (s a mezőny legjobbja). Veres, Kiss II, Baricza, ill. Fodor, Darányi, Vörös, Kuigler. P. Bányász—Pápai Vörös Lobogó 4:4 (3:1). Pécsújhegy, 800 néző. V: Tolnai. P. Bányász: Karczagi — Bardosi, Gróf, Herczegh. — Swara, Kresz — Horváth II, Dobó, Opova, Keszler III, Lengyel. Pápa: Fendrik — Simon II, Simon I, Eisenbeck — Glaser, Nyiga — Besenyei, Vámos, Rauch/ Kassai, Molnár. A hazai csapat a mérkőzés befejezése előtt 10 perccel még 4:1-re vezetett. G: Keszter III, Lengyel, Opova, Dobó, ill. Rauch (2), Molnár, Kassai. Jó: Swara, Dobó, Lengyel, ill. Vámos,* Simon I, Rauch. Pécsi Lokomotív—Nagykanizsai Lokomotív 3:2 (1:1). Nagykanizsa, 4000 néző. V: Révész, P. Lók.: Kovács — Zombori, Hegyi, Mike — Szőke, Horváth I. (Medgyes) — Hirczi, Túra, Szuh, Milosevics, Horváth III. N. Lók.: Bolla — Gazdagh, Németh, Munkácsi. — Szijjártó, Petrovai — Szabó II, Mézsi, Kovács, Schweitzer, Nagy II. (Placskó). Végig hatalmas iramú mérkőzésen a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. G: Horváth III (2), Hirczi, ill. Szabó II. (egyet 11-esből). Jó: Mike, Horváth 1II, ill. Németh, Szabó II. S. Bányász—Ózdi Vasas 3:0 (2:0). Sajószentpéter, 3500 néző, V: Hernádi. S. Bányász: Román — Ungvári, Tóth, Szűcs — Hollányi, Czékmány — Nyíregyházki, Csordás, Puskás, Pintér, Surányi. Ózd: Trapp — Rózsavölgyi, Wieland, Földes — Gáspár, Kálnai — Magvasi, Csurgó, Villányi (Anocskai), Hamkó, Érsek. Erősiramú mérkőzés. Lelkes játékával biztosan győzött a hazai csapat. G: Pintér, Hollányi, Puskás. Jó: Román, Tóth, Hollányi, Czékmány (a mezőny legjobbja), Pintér, ill. Földes, Csurgó. Pereces: Bányász—Salgótarjáni Vasas 2:1 (0:1). Pereces, 500 néző. V: Szegedi P. Bányász: Krajnyáik — Zenai II, Pál, Szín — Gergely, Szabó — Futó 11, Polr, Szigeti, Uliász, Sinka. S. Vasas: Kiss — Kuhl, Csincsik, Válóczi — Kies bán TI. Langár — Chladni, Nagy, Ruzsinszki, Bíró, Koháry. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazai csapat támadott többet. G: Futó II,Sinka, ill. Koháry. Jó: Krajnyák, Gergely, Szabó, ill. Kuhl, Klejbán II, Nagy. Vörös Lobogó Keltex-Bp. Előre 2:1 (1:0). Bogyó u. 3000 néző. V : Koma. VL Keltex: — Szalai, Stifil, Jezsó — Konrád, Berendy I — Csurgó, tratike, Fazekas, Berendy II, Varga (Ördög). Bi). Előre: Szabadkai — Tunyogi, Szánó II, Lioma — Ughy II, Szalai — Mészáros’, Jéger, Kerekes, tv raj c-8, Varga (Káldi). Végig a Keltex támadott, , G: Csurgó, A Ördög, ill. Ughy II. Jó: Szílfi, Csurgó, Batke, I'az O'foas, ill. Tunyagi, Lahy II, Mészáros. Miskolci Honvéd—Debreceni Lokomotív 3:1 (3:0). Miskolc, 4000 néző. V: TamáS S. M. Honvéd: Teilli (Tölgyesi) —■ Futó: Siklósi, Antal — Duber, Polcz TIV - Verebelyi (Máté), Borsudhi, Tiba, Fekete, Vinnai, v. Lók: Lalilla — Molnár, Gellér, Szabó I. — Tuza, Szabó XI - Dénes (Czimbalmos), Lendvai, Körösi, Leányvári, Harbócz. Élénkiramú mérkőzés. G: Tiba (2), Vinnai, ill. Tisza. Jó: Siklósi, Antal, Huber, Vinnai, ill. Gellér, Szabó X, Tiszia. Leány- A TOTO 12 találaton szelvénye 39. hét 1. Dorog—Diósgyőr1 2:0 2. Sala Marján—Csepel 2 2:5 3. Szombathely—Győr 1 2:0 4. Lorex—Bp. Vasas 1 0:0 5. Sz. Petőfi—Bp. Dózsa 2 0:6 11. Bp. Kiinizsai—Sz. Honvédt törölve 7. Nkilinzsai Lok.—Pécsi Lok. 7 2:3 8. Tatab. Bp.—Sopron 1 3:0 9. Sajószen*Péter—Ózd 1 3:0 1i. Ketélegyháza—Bp. Szikra 1 2:0 11. K. Dohánygyár—Vác x 2:2 12. M. Pahiut—Elektromos 1 5:0 13. Keltex—Bp. Előre 1 2:1 A pályázók közel 143.000 drb. kéthasábos szelvénynek megfelelő fogadólapot küldtek be, így a nyereményekre körülbelül 214.500 forint, az I. és II. csoportban egyenként 64.350, a HL csoportban 85.800 forint jut. Budapest-bajnokság I. osztály Bp. Petőfi VTSK—Chinoin 7:3 (2:2). G: Németh (2), Pallagi (2), Bán (2), Bagi dr. ill. Jánosi, Zsiborás, Tauzin. Jó: Pallagi, Bán, ill. Rubai, Zsiborás. Lampart—Szabadkikötő 9:2 (3:1). G: Murát (4), Sáli (3), Zbikler (2), ill. Vörös (2). Jó: Kiss, Ábri, Gladisz, ill. Gelencsér. Vörös. Lőrinci Fonó— Hűbéri 2:1 (2:1). G: Zádor, Szentesi, ill. Bácki. Jró: Grünwald, Bayer, Hegedűs, ill. Lugosi, Udvardi, Bácki. Elmaradt a Gránit— K. Postás mérkőzés, mert a K. Postás csak nyolc játékossal jelent meg a pályán, s nem állt ki mérkőzésre. Lánggépgyár— Bp. Lokomotív 2:0 (1:0). G: Kádár. Takács II. Jó: Katona, Molnár, Kádár, ill. Bélák, Herr, Móré. Bp. Növényolaj—Belsped 4:0 (3:0). G: Stibinger (2), Búza, Varga. Jó: Gere, Mátyus, Szaldinger, Moravcsik, ill. Hidasi. AZ NB I OKTÓBER 7 . MŰSORA: Bp. Bástya— Bp. Vassaő, Csepeli Vas—Szegedi Petőfi, Diósgyőri V — Salgótarjáni Bányász, Szegedi Honvéd —Dorogi Bányász, Győri Vasas -Bp. Kinizsi, Szombathelyi Lakpatotkiva--Vörös Lobogó Sortex. A Bp. Dózsa—Bp. Honvéd mérkőzés elmarad, mert a Bp. Honvéd Csehszlovákiában szerepel. KOSÁRLABDA Bp. férfi I. o. Kistext—Cs. Vasas 61:55 (29:29). Sportcsarnok. Egyenlő erők küzdelmében a tapasztaltabb Kistext csak nagy küzdelem vitán szerezte meg a győzelmet. Ld: Bolla (18), Szegedi (18), Túrna (16), ill. Leszler (27), Forró (síü). Jó: Túrna, Szegedi, Bolla, ill. Leszler, Lacházi, Forró. SZŐLŐOLTVÁNYTERMELŐ ÉS FAISKOLA EGYESÜLÉSE Budapest F., Királyi Pál-utca 9. Telefon : 1850 COO 1. Nagyvárad-táj (Üllői-út 84. szám) Telefon: 342-314. 2. Malinovszki-fasor 49. sz. (Fogaskerekűvel szemben.) 3. Bécsi-út 1176/b szám (Óbuda). Telefonhívó: 162-648. 4. Budaörsi-út 9. szám, 5. Amerikai-út 27. szám (Zugló), 6. Táncsics-utca 101. száma (Csepel), 7. Szabadság-útja 19. szám (Sashalom), 8. Pesti-út 20. sz. (Rákoskeresztúr.) 9. Szaitmárnémeti-utca 5. sz. (Pestszentlőrinc, Béke térnél.) 10. Etele-tér 7. (Kelenföld.) Telefonhívó: 457-207. Gyümölcsfák, díszfák, díszcserjék, szőlőosványok, fenyők, rózsák árusítása fenti lerakatokban október 8-án megkezdődik. Árusítási idő: naponta 8 órától fél vasárnap 8 órától 1 óráig