Népsport, 1956. szeptember (12. évfolyam, 175-195. szám)

1956-09-17 / 186. szám

Egyszerűen küzdöttek cselgáncsozóink Prága—Budapest B 9:7 Cselgáncsozóink második nemzetközi találkozójára is sokan voltak kíván­csiak­. Vasárnap este ismét megtelt a Sportcsarnok nézőtere. A magyar ver­senyzők bizakodó hangulatban készü­lődtek a találkozóra, többen is hangoz­tatták, hogy ezúttal nem lesznek olyan idegesek, mint az első napon és szo­rosabb eredményt fognak elérni. A csehszlovákok egy helyen változtattak csapatösszeállításukon: Bouda helyett Alex Tompich lépett szőnyegre, míg Budapest B-válogatottjában az első na­pon szerepelt versenyzők közül csak Elmer és Lévárdi versenyzett. A mérkőzés előtt a Bp. Dózsa csel­­gáncsozói ismét bemutatót tartottak, a a szombatihoz hasonlóan, most is rövid ünnepség előzte meg a találkozót. A versenyzők bemutatásánál főleg a nyurga Adamec kapott sok tapsot. A mérkőzések lefolyása: Légsúly: Liska (Prága)—Vitányi (Bu­dapest) döntetlen. A magyar versenyző nagy lelkesedéssel kezdett, többször szőnyegre vitte ellenfelét, s noha Liska némelykor felülkerekedett, teljes pon­tot vagy félpontot érő fogást nem tu­dott végrehajtani. 1:1. Harmatsúly: Alfred Tompich (P)—Sipos (B) döntet­len. Sok fogáskeresés közben Sipos gyorsabb, lendületesebb, mozgékonyabb volt Egy bokadobással majdnem fél­pontot szerzett. A csehszlovák csak hárításra törekedett. 2:2. Pehelysúly: Kuna (P) Legény (B) dön­tetlen. Legény nagyszerűen kezdett, kettős lábkirántás­sal szőnyegre vitte a csehszlovák versenyzőt, de Kuna nem hátára vagy oldalára esett, ezért Le­gény nem kaphatott pontot. A magyar versenyző később is veszélyesen táma­dott, ismét volt egy ki­rántása, 3:3. Könnyűsúly: Alex Tompich (P) Gyeb­­nár (B) döntetlen. Gyebnár technikai fölényben volt, nagyszerű támadásokat kezdeményezett s az utolsó percben a szőnyeg egyik sarkánál fojtás fogás után karfeszítésbe ment át. De mielőtt a fogást befejezhette volna, megszólalt a gong. 4:4. Ezután a magyar Halmá­­gyi barátságos mérkőzés keretében a csehszlovák Boudát, a magyar Zatykó a csehszlovák Tumát győzte le tiszta ponttal. Kisváltósúly: Laczkó (B) győzött Stangl ellen. A csehszlovák versenyző belső comtodobással kisdobást hajtott végre, de a magyar versenyző fél perccel később csípődobással tiszta pontot szerzett, s ezzel véget ért a mérkőzés. 4:6. Középsúly: Kadera (P) győzött Vincze (B) ellen. Bokaingatási kísérletek után Kadera a 2. percben külső horoggal hátra vágta ellenfelét. 6:6. Félnehézsúly: Masin (P) —Elmer (B) döntetlen. Elmer szombati küzdőmodo­rától eltérően nem támadott, nem koc­­­­káztatott, hanem inkább védekezett ! Ezt ügyesen csinálta. Masin ezúttal nem bírt vele. 7:7. Nehézsúly: Adamec (P) győzött Lé­várdi (B) ellen. Nagy izgalom előzte meg ezt a mérkőzést, hiszen ettől a találkozótól függött a mérkőzés kime­netele. A Dávid és Góliát harca a hatalmas termetű Adamec győzelmével végződött úgy, hogy az utolsó előtti percben a csehszlovák versenyző 30 másodpercen keresztül szőnyegre szorí­totta Lévárdit. Adamecnak ezzel a győzelmével Prága csapata 9:7 arány­ban győ­zött. Nagy küzdelmek a sakkcsapat- világbajnokságon Szombaton a moszkvai sakkcsapat­­világbajnokság döntői során a hatodik forduló küzdelmei kerültek sorra. A magyar csapat ellenfele az NSZK együttese volt. Szabó nagymester le­győzte Unzicker nagymestert, Barcza Schmidttel, Benkő pedig Niephaus­­za­ döntetlenül végzett, a negyedik táb­lán azonban Szilágyi tisztet nézett el Teschner ellen és kénytelen volt fel­adni a játszmát, így a találkozó 2:2 arányú döntetlennel végződött. A for­duló többi eredménye: Szovjetunió— Argentína 2.5,1.5, Csehszlovákia—Ang­lia 2:2, Jugoszlávia—Dánia 2:1 (1), Bul­gária­—Izrael 2:0 (2), Svájc—Románia 1:1 (2). Vasárnap délelőtt függőjátszmák be­fejezésére került sor. Előző jelenté­sünkkel ellentétben mégis sor került a Magyarország—Izrael mérkőzés ne­gyedik játszmájára (az MTI jelentése alapján előzőleg azt adtuk hírül, hogy ezt a játszmát játék nélkül döntetlenre adták!) és Portisch győzött. Ezzel a ta­lálkozó 4:0 arányú győzelmünket hozta. Az Argentína—Izrael mérkőzés ered­ménye 3.5:0.5 Argentína javára. A döntő állása: Szovjetunió 13.5, Ma­gyarország 13, Jugoszlávia 12.5 (1), Argentína 11, Csehszlovákia 10, NSZK 9.5, Svájc 9 (21). Bulgária, Románia 8.5 (2), Dánia 8 (1), Anglia 8, Izrael 3.5 (2)­­ pont. A hetedik forduló párosítása: Izrael —Csehszlovákia, Szovj­etunió—Bulgária, Magyarország—Argentína, Svájc—Ang­lia, Dánia—Románia, Jugoszlávia— NSZK. Kaskarov 209 cm-rel legyőzte Bukarestben Sheltont Vasárnap folytatták Bukarestben a Román Népköztársaság atlétikai baj­nokságát. A második napom is több ki­tűnő eredmény született. 100 m női: 1. Bezcsikava (szovjet) 11.7, 2. Kustom (lengyel) 11.8, 3. Fuhr­­mann (NSZK) 11.8. 100 m: 1. Williams (amerikai) 10.5, 2. Tokarjev (sz) 10.5, 3. Tharbjömesom (izlandi) 10.6, 4. Bar­­tyenyev (sz) 10.7. 400 m gát: 1. Li­ujev (sz) 51.5, 2. Savei (román) 52.1, 3. Ju­lin (sz) 52.8. 800 m: 1. Djian (francia) 1:50.5, 2. Mihály (z) 1:50.9, 3. Neceev (bolgár) 1:51.3. Czeglédi 7. lett 1:52 mp-cel. Diszkosz, női: 1. Lafremz (NSZK) 49,33, 2. Jeffldmia-Rutikovszk­aja (sz) 49,10, 3. Mamouliu (r) 46,70. Súly: 4. Ovazepjon (Sa) 17,40, szovjet csúcs, 2. Fjodiarova (sz) 16,38, 3- Artarszki-Todorov (b) 16,313. Magas: 1. Kaskarov (sz) 209, szovjet c­súcs, 2. Sötér (r) 200, 3. Shel­­ton (a) 200. 400 m: 1. Wiesemmingier ír) 48,3, 2. Camus (fr) 48,3, 3. Kalmllet (NSZK) 48.3 4x100 m, női 1. Szovjet­unió 45,4, 2. Len­gyelország 46, 3. Né­­metorsztályi 46,1. Távol, női: 1. Csen­ Radcsemsko (se) 598, 2. Popova (sz) 597. Somogyiné helyez­etlenül végzett. Ge­rely: 1. Suilcita (1) 80.47, 2. Zamfír (1) 72.04, romáin csúcs, 3000 m akadály: 1. Kagiyajkin (se) 8:52.2. A versenyt hétfőn fejezik be. Az országos nagypályás kézilabda-bajnokságért Férfi I. osztály. Bp. Spartacus—Tata­bányai Bányász 19:13(12:6). Tatabánya. V: Bácskai. A tartalékos hazai csapat nem tudta megakadályozni a jól ját­szó Spartacus győzelmét. G: Pfeiffer (5), Horváth Jenő (4), Hunkár (4), Szo­­tyori (4), Jászai, Szécsi, 111. Faragó (5), Bogár (3), Korócz (21), Hőm­estre­, Galló, Novák. Jó: Szarvasi, Szécsi, Hor­váth J., Hunkár, IP. Faragó, Bogár. Diósgyőri Vasas—Bp. Vörös Meteor 7:7 (5:1). Diósgyőr, 3000 néző. V: Szolnoki. A Vörös Meteor az utolsó pillanatban szabaddobással egyenlí­tett. G: Varga (4), Nagy (2), Vonsz­ka, 111. Újvári (4), Merkoványi (2), Cserna. Jó: Varga, Hilóczki, Nagy. 111. Kapuvári, Csorna, Újvári. Női I. osztály. Tatabányai Bányász— Kőbányai Építők 5:3 (2:1). Tatabánya. V: Schreiber. A lelkesebb hazaiak rá­szolgáltak a győzelemre. G: Paksi (2), Tunyogi (2), Szarkáné, 111. Sárköziné (2), Váradiné. Jó: Dedrák, Tóth, Gu­lyás, 111. Váradiné. Bp. Törekvés —Mis­kolci Törekvés 8:3 (2:1). Sport utca. V: Garamvölgyi. Az utazástól fáradt mis­kolciak is sok veszélyes támadást ve­zettek, de a hazai csapat szorosan vé­dekezett és ötletesebb, gyorsabb volt a csatárjátéka. G: Górencz (3), Tra­mita (2), Kaiser, Bartha, Holecz, 111. Tordainé (2), Furmanné. Jó: Antal­, Holecz, Tramita, Górencz. 111. Tordainé, Csizmadda. Békéscsabai Pamut—Bé­késcsabai Törekvés 6:2 (3:1). Bé­késcsaba, 1000 néző. V: K. Nagy. A helyi rangadón a Pamutszövő csapata minden tekintetben felülmúlta ellenfe­lét. G: Hámori (4), Flender, Franciszci. 111. Harmati, Balázs (14-esből). Jó: Lau­­rinyec, Kolariczki, Flender, Hámori, 111. Harmati, Honti, Gálik. Bp. Kinizsi — Debreceni Törekvés 9:3 (6:2). Üllői út, 200 néző. V: Keszthelyi. Jó iramú mér­kőzésen a vendégek csak ritkán jutot­tak lövéshez. G: Bognár (4), Szabó, Odenwald, Jászberényi, Molnár, Gróf, 111. Arany (2), Szénási. Jó: Wolfné, Bende, Jászberényi, 111. Arany. Vörös Meteor KÖZÉRT-M. Pamut 4:1 (3:0). Blaha Lujza tér, V: Márta. A tervsze­rűbben és gólratörőbben játszó Vörös Meteor könnyen nyert az igen pontat­lanul lövő és minden támadást közé­pen erőltető Pamut ellen. G: Bucsákné, Szloska, Bácskainé, Hentes, 111. Klobuk. Jő: Lerczel, Bácskainé, Hentes, ill. Tö­rök és Koltai. Magyar Posztó—Bp. Vö­rös Lobogó 5:3 (0:3). Völgy u. Vezette: Nagy Z. Izgalmakban bővelkedő játékot hozott a textiles rangadó. Az M. Posz­tó végeredményben ötletesebb csatár­játékával és gólhelyzeteinek jobb ki­használásával győzött. G: Bokodiné (3), Szeltnerné, Uj,szász., ill. Szalókiné (2), Szondi. Jó: Bokodiné, Bártfainé, Mészá­rosáé, Szeltnerné, ill. Simonek, Szondi. Népes mezőnyök a BTSB II. és III. osztályú kajak- és kenuversenyén Szombaton délután 16 órai kezdettel került lebonyolításra az újpesti öbölben a BTSB II. és III. osztályú országos hosszútávú kajak- és kenuversenye. Minden versenyszámban igen népes mezőnyök álltak rajthoz. A serdülők 1500, a nők 3000, a felnőtt férfiak pe­dig 10 000 méteres távon versenyeztek. KAJAK. Egyes, női II. o.: 1. Tóth (MAVAG) 17:23. 2. Moór (MAVAG) 17:32. Egyes, női III. o.: 1. Domoszlai (,Bp. Törekvés) 17:10.2. Négyes, férfi II. o.­ 1. Bp. Törekvés 41:38.2. 2. Lenin Kohászati Művek 42:27.8. Kettes, férfi II. o.: 1. Krátki, Illics (Elektromos) 45:20. 2. Nagy, Bognár (MÁVAG) 45:30.2. Kettes, férfi, III. o.: 1. Halász, Gattyán (Bp. V. Lobogó) 46:20.4. Egyes, férfi II. o.: 1. Janauschek (Cs. Vasas) 49:56.4. 2. Markovits (Tör. Lipótváros) 50:16.8. Egyes, férfi III. o.: 1. Loldl (Bp. Dózsa) 49:00.8. 2. Boros (Elektro­mos) 49:01.4. KENU. Egyes II—III. o. 4x500 m váltó: 1. Bp. Építők 12:02. Tizes, ser­dülő: 1. Bp. Építők 8:08.2. 2. Cs. Vasas 8:23.8. Kettes, serdülő: 1. Pikk, Verb (Bp. Építők) 9:34. Egyes, serd.: 1. Klu­­ger (Bp. Bp.) 10:19.2. 2. Törő (Bp. Hon­véd) 10:31. Kettes. II. o.: 1. Zombor, Ko­rányi (VTSK) 55:39.6. Kettes. III. o.: 1. Gábriel, Schumacher (Cs. Vasas) 57:22.8. Egyes, II. o.: 1. Berecz (Bp. Ép.) 60:20.4. 2. Fábián (Bp. Ép.) 61:07.8. 3. Bodnár (Bp. Ép.) 62:36.3. PORTYAKAJAK. Kettes, fiú, sord.: 1. Iván, Novotny (Bp. Honvéd) 7:48.2, 2. Tóth, Csényi (Izzó) 7:50.4. Egyes, fiú, serd.: 1. Ambrus (Bp. Honvéd) 8:17.2, 2. Kenesei (Bp. VL) 8:25. Egyes, leány serd.: 1. Györöei (VTSK) 9:35.6, 2. Si­mon (Bp. Honvé­d) 9:44.2. Egyes, férfi: 1. Redella (Bp. Bp.) 51:23, 2. Ürögi (Bp. Dózsa) 53:45.2. Az országos asztalitenisz-csapatbajnokságért Nők: Bp. Vörös Meteor—Alumínium­gyár 14:2. Gy: Lantosné (4), Kerekesné (4), Jávorné (4), Koltainé (2), ill. Bá­náti, Mátyásé. Bp. Kinizsi —Bp. Sparta­cus 13:3. Gy: Mosóczi (4), Kárpáti, Máté, Sági II (3—3), ill. Marosvölgyi (3) . Bp. Spartacus—Győri Törekvés 10:6. Gy: György, Marosvölgyi (3—3), Ferencziné, Skodikné (2—2), ill. Fábián­ná, Kövecses (3—3). Férfiak. Bp. Vörös Meteor—Vasút­építő Lokomotív 13:3. Gy: Péterfi (4), Sidó (3), Csender (3), Szepesi (3), ill. Árvai, Berczik, Gelb Gelb Sidót, Bér­czik Szepesit, Árvai pedig Csendert győzte le. Bp. Vörös Meteor—Csepeli Posztó 13:3. Gy: Csender (4), Sidó II (4) , Péterfi (3), Szepesi (2), ill. Pigniczki (2), Kerekes. Bp. Spartacus —Sparterv 12:4. Gy: Gyetvai, Farkas J., Váradi, Semsei (3—3), ill. Lippai, Varényi (2— 2). Bp. Spartacus—Kinizsi Csokoládé 14:2. Gy: Farkas J., Váradi (4—4), Gyet­­vai, Semsei (3—3), ül. Murányi (2). A budapesti I. osztályú tenisz CSB-ért FÉRFIAK. (Valamennyi mérkőzésen az előlállóik a győztes csapat tagjai.) Bp. Vörös Meteor—Bp. Gyárépítők 7:2. Tóth —Temesvári 6:3, 6:3. Bánhidi—Engel 6:2, 6:2. Jákfalvi—Mihók 6:0, 6:1. Hal­mos— Tibold 9:7, 6:2. Kéri—Boray 3:6, 6:2, 2:6. Schwanner—Elekffy 11:9, 3:6, 6:1. Tóth, Bánhidi—Temesvári, Boray 7:5, 6:3. Jákfalvi, Halmos—Harpe, Engel 6:4, 6:0. Kéri, Schwanner—Farkas, Ti­bold 4:6, 6:4, 1:6. Bp. Dózsa —Bp. Va­sas 7:2. Ádám—Sikorszki 6:4, 6:4. Gu­lyás—Szes­tpéteri 6:3, 6:1. Katona— Franciszci 6:1, 6:4. Lénárd—Molnár 7:5, 6:6. Major—Prichradny 6:3, 4:6, 6:3. Korpás—Zentai 1:6, 1:6. Ádám, Katona —Sikorszki, Franciszci 7:9, 6:4, 6:0. Gulyás, Lénárt—Molnár, Prichradny 6:1, 6:2. Major, Korpás—Zentai, Pálin­kás 6:8, 3:6. Bp. Vasas —Bp. Bástya 7:2. Sikorszki—Birkás 1:6, 6:4, 7:9. Szentpéteri—Dallos II 6:2, 3:6, 6:3. Franciszci—Sávoly 6:2, 6:2. Molnár— Péczely 6:3, 6:4. Prichradny—Pogány 6:0, 6:4. Zentai—Hegedűs 5:7, 6:2, 6:3. Sikorszki, Franciszci—Asbóth, Birkás 6:4, 7:5. Molnár, Prichradny—Pogány, Sávoly 6:2, 6:1. Zentai, Szentpéteri— Dallos II, Hegedűs 6:3, 3:6,, 2:6. VTSK — MAVAUT 7:2. Jancsó—Forró 7:5, 9:7. Szikszai—Mezei 6:3, 6:1. Kovács—Kiss 8:6, 4:6, 6:2. Ambrus—Szilvássy 5:7, 4:6. Vadócz—Zwierczyk 2:6, 6:4, 6:3. Novák—Alberti 6:3, 6:2. Jancsó, Szik­szai—Forró, Mezei 1:6, 7:5, 10:8. Ko­vács, Markóczi—Kiss, Zwierczyk 2:6, 3:6. Hajós, Novák—Temple, Szilvássy 6:2, 6:2. NŐK: Gyárépítők—Vasútépítő 7:2. Pongor—Deákné 7:5, 4:6, 2:6. Hackerné —Nagyné 6:3, 7:5. Paksiné—Dobál 6:3, 6:0. Tiboldné—Lojkóné­ 6:0, 6:2. Rhé— Ruttnerné 6:1, 4:6, 9:11. Várszeginé— Bruciknerné 6:1, 6:1. Pongor, Paksiné —Deákné, Ruttnerné 6:0, 6:2. Hackerné, Várszeginé — Nagyné, Dobál 6:8, 6:0, 6:2. Némethné, Tiboldné—Lojkóné, Lu­kács 6:1, 8:6. Bp. Dózsa — Bp. Kinizsi 8:1. Erdődiné — Gugi 6:0, 6:0. Juetts— Andorné 7:5,­­ 6:3. Ernőháziné—Bar­­dóczy Á. 6:1, 6:1. Vajda—Kremmer 6:2, 6:3. Sólyom—Bittnerné 6:1, 6:1. Katona—Kulcsár 6:0, 6:1. Erdődiné, Sólyom—Andorné, Bikárné 3:6, 3:6. Jusits, Ernőháziné—Gu­gli, Kremmer 6:2, 6:2. Gallnerné, Katona—Bittnerné, Bardóczy A. 6:2, 6:21. Bp. Vasas—VTSK 8:1. Körmöczi—Kovács 6:0, 6:0. Pe­­terdi—Zimándi 8:10, 6:3, 6:1. Lépesné —Telekesné 7:5, 6:0. Rohrböckné—Re­­gőcz 2:6, 6:4, 6:3. Szörényiné—Posta 6:2, 3:6, 2:4. Szörényiné sérülés miatt feladta. Csendesné—Rajkalné 6:3, 3:6, 6:0. Körmöczi, Somogyi—Kovács, Te­­lekesné 6:2, 6:3. Lépesné, Rohrböckné —Rajkalné, Zimándi 6:2, 6:2. Boldogh­­né, Csendesné—Posta, Regőcz 6:3, 6:4. VTSK — Vasútépítő 8:1. Kovács—Deákné 6:3, 8:6. Zimándi—Bodocsné 6:0, 5:7, 6:0. Telekesné—Dobál 6:0, 6:1. Regőcz —Lojkóné 6:1, 6:1. Posta—Ruttnerné 0:7, 5:7, 6:0. Ra­ikainé—Brucknerné 6:1, 6:1. Kovács, Telekesné—Deákné, Ruti­néra© 3:6, 3:6. Zimándi, Rajkainé—Do­bál, Lojkóné 6:4, 3:6, 6:1. Regőcz, Sé­derné—Brucknerné, Lukács 6:1, 4:6, 6:3. Bp. Dózsa—Bp. Bástya 8:1. Jusits —Tóthné 6:1, 6:2. Ernőháziné—Berend­­né 6:1, 6:2. Vajda—Vermestié 6:0, 6:3. Gallnerné—Koncz Mária 6:3, 2:6, 6:3. Katona—Koncz Magda 6:1, 6:1. Gergely­­né—Halmosné 0:6, 2:6. Erdődiné, Vajda —Tóthné, Berendné 6:2, 6:2. Jusits, Ernőháziné—Vermesné, Halmosné 6:0, 6:2. Gallnerné, Katona—Koncz Mária, Koncz Magda 6:3, 6:4. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések Szombathelyi Törekvés—Torun Po­­morzanin 1:0 (1:0). Torun, 10 090 néző. V: Matuszewski. A magyar csapat a következő összeállításban játszott: Hor­váth — Nyirő, Tarr, Szöllősi — Kul­csár, Szakály — Kelemen, Varga, Czi­­gány, Molnár, Kolesánszky. Orkánszerű szélben játszották a mérkőzést. Bár a szombathelyi együttes végig többet tá­madott, a csatársor körülményeskedé­sei miatt csak nehezen sikerült győz­nie. Az egyetlen gólt a 43. percben Molnár érte el. A szombathelyi csapat 18-án Szczeczinben játszik, a portya utolsó mérkőzésére pedig 21-én Szta­­linográdban­ kerül sor. Nagyváradi Haladás —Bp. Dózsa 1:1 (1:1). Nagyvárad, 12 000 néző. V: Hub­­ner. Végig élvezetes, nagyiramú mér­kőzés. G: Florin (1. pere), ill. Virág (45. perc.) Jó: Verzár, Karikás, Bartha, Kő­szegi, ill. Virág (a mezőny legjobbja), ■ Farsang, Halmai, Győrvári. A Szegedi Törekvés labdarúgó-csapata két mérkőzést játszott Csehszlovákiá­ban. Szegedi Törekvés—Igló-környéki válogatott 4:3 (3:3). Igló, 2000 néző. Sze­gedi Törekvés—Iglói Lokomotív 2:0 (2:0). Igló, 2500 néző. A Totó 12 találatot szelvénye 38. hét 1. Jugoszlávia— Magyarország 7 1:3 2. Jugoszl. ifj.—Magyaro. ifj. x 1:1 3. Magyaro. B—Jugoszlávia B 2 1:2 4. Sopron—Izzó 2 1:2 5. Zalaegerszeg—Pénzügyőrök x 0:0 6. Nagykanizsa—Bp. Szikra 1 2:0 7. Nagybátony—Szolnok 2 1:2 8. Eger—Bp. Vörös Meteor x 2:2 9. Metz—Sochaux 2 1:3 10. Lyon—Strasbourg 1 3:1 11. Sedan—St. Etienne 2 2:6 12. Monaco—Nancy 2 0:2 A beérkezett szelvények száma 1 347 000 db körül jár. 1. Szovjetunió— Magyarország — így kezdődik a Totó e heti szelvénye, s ez a folytatása: 2. Magyarország B — Szovjet­unió B 3. Debrecen — Diósgyőr 4. Miskolc — Bp. Törekvés 5. Gödöllő—Kecskemét 6. Szolnok—Bp. Spartacus 7. Győr—Sztálinváros 8. Vác —Komló A szelvény egyik érdekessége: újra szerepelnek az olasz mérkőzések 9. Bologna —Milán 10. Triestina — Napolj 11. Atalanta — Genoa 12. Lanerossi — Udinese TIPPELJEN! NYERHET! ~4 1956. szeptember 17. hétfő Kisgolyós tekézők bajnoksága Az országos kisgolyós egyéni tekebaj­nokság küzdelmeit két napon keresztül Szegeden bonyolították le. Bőven akad­tak olyanok, akik azt gondolták, hogy nem sok érdekes látnivaló akad majd a bajnokságon. Nos, mégsem így lett. A bajnokság színvonalas, lelkes küzdelmet hozott, sok érdekességgel. Fővárosiak nem vettek részt a bajnok­ságon, ismét beigazolódott, hogy a kis­golyós tekézés főként a vidékiek sportja. Sokan a nagygolyós tekézést tartják az értékesebb sportnak, pedig a „testvér­­öccs” sem lebecsülendő. Ezt bizonyította a mostani bajnokság is. Nehéz a kilenc fát leütni, hiszen kis golyóval dobnak, így azután sűrűn előfordul, hogy a golyó éppen a legszebb, legpontosabb dobások alkalmával üt lyukat, azaz gurul át a fák között anélkül, hogy akár csak egyet is eltalálna. Az üres dobások „áldozata’’ lett például Tatai János, Nógrád megye bajnoka ”is. Dicséretre méltó a bajnokságot nyert Klemencz Tamás eredménye. Az alig húsz esztendős ózdi bányászfiú 72 fával szárnyalta túl a tavalyi bajnok eredmé­nyét. De az idősebbek sem vallottak szégyent a bajnokságon. Muhovics László, a leg­idősebb résztvevő például a harmadik helyen végzett, pedig már jóval túl van az ötven éven. Igaz viszont, hogy 40 éve tekézik. A nők versenyén a vendégek közül igen sokan tekintgettek körül irigykedve a Szalámigyár pályáján, ahol a bajnok­ság lezajlott. A vadonatúj pálya a gyár sportszerető vezetőségét dicséri. A gyár­ban a tekézés az egyik legnépszerűbb sportág, ezért építtette a pályát a győr vezetősége. Száll Lajosné, a Váci Vasas versenyzője a pályát nézegetve kissé szomorúan jegyezte meg: Sajnos, nálunk eléggé elhanyagolt ál­lapotban vannak a kisgolyós pályáik. Ha nem történik változás, át kell térnünk a nagygolyós tekézésre. A bajnokság alatt a versenyzők köré­ben igen sok szó esett a tekézés múltjá­ról. Az­ idősebbek elmondták, hogy rég­óta ismerik ezt a szórakoztató sportot. Legtöbbjük apja, sőt nagyapja is megye­­szerte ismert versenyző volt. Nyerges Pál, a gödöllői Traktor versenyzője sze­rint Pest megye falvaiban több mint száz éve ismerik ezt a sportágat. Igaz, akkor még csak „kugliztak”. Érdekes dolgokat mondott el Jaksics József úr., az országos társa­dalmi tekeszövetség elnöke. Elmesélte, hogy hosszabb ideje kutatja a tekézés múltját. Az bizonyos, hogy már Mátyás király idejében ismerték, a várakban és a palotákban sok helyen építettek pá­lyákat. A tekézés a lovagi tornák mű­során is szerepelt, sőt maga Mátyás ki­rály is részt vett ilyen versenyeken. Amíg a múlt érdekesnek, a jövő biz­tatónak mondható. Sok faluban építenek ,,bogárhátú­’ pályákat. Termelőszövetke­zeti tagok, a földművesszövetkezetek, gépálomások, állami gazdaságok dolgo­zói és egyénileg dolgozó parasztok mind többen kapcsolódnak be a kisgolyós te­kézésbe. Remény van arra, mint aho­gyan a vezetők a bajnokság után meg is állapították, hogy a kisgolyós tekézés hamarosan igazi népi tömegsporttá fej­lődik hazánkban. Metzger Károly A Bp. Honvéd férfi és női tornászai szerezték a legtöbb pontot a budapesti béke-tornaversenyen 58 csapat részvételével kezdődött meg szombaton délután a BTSE béke­­tornaversenye. Ezúttal a férfiak küz­­delmét bonyolították le. A budapesti béke-tornaverseny általában színvona­las, szép küzdelmet hozott, a csapatok jó felkészültségről tettek bizonyságot. A tornászok csak kötelező gyakorlato­kat mutattak be. Úttörő: 1. Kilián Gy. sportiskola 55.00, 2 Bp. Honvéd 53.70, 3. Bp. Tö­rekvés 52 20­. Serdülő: 1. Bp. Honvéd I 77.40, 2. Bp. Honvéd II 76 60, 3. Bp. Kinizsi 76.60. Ifjúsági II. osztály: 1. Bp. Vasas I 112.90. 2 Vasas Ganz­­waigen I 108.60, 3. Bp. Vasas II 108.40. Ifjúsági I. osztály: 1. Bp. Törekvés 145.40, 2. Bp Honvéd 129.90, 3. Bp. Kinizsi 90.50. Felnőtt III. osztály: 1. Bp. Szikra II­ 108.60, 2. Bp. Szikra I 106.70, 3. Bp. Vasas 102.30. Felnőtt II. osztály: 1. Bp. Honvéd I 156.40, 2. Bp. Törekvés 143.60, 3. Bp. Honvéd II 127.50 Felnőtt I osztály: 1. Bp. Hon­véd 160.70, 2. Bp. Vasas 153.40, 3. Bp. Törekvés 145.30. Az összesített pontverseny végeredménye: 1. Bp. Honvéd 121. 70, 2. Bp. Kinizsi 986.10, 3. Vasas Ganzvagon 758.90, 4. Bp. Törekvés 681.30, 5. Bp. Vasas 477.00. Vasárnap délelőtt a női csapatok­­ küzdelmével folytatódott a verseny. A nők viadalán harmincegy csapat vett­­ részt. A nők versenyében is a Bp. Hon­véd szerezte a legtöbb pontot az ösz­­szesítésben. Úttörő: 1. Ki­iári György Sportiskola 55.00, 2. Bp. Honvéd 54.80, 3. Bp. Tö­rekvés 52.70. Serdülő: 1. Bp. Honvéd 106.90, 2. Bp. Vörös Lobogó 105.70, 3. Bp. Törekvés 102.10. Ifjúsági II. osz­tály: 1. Bp. Törekvés 110.20, 2. Bp. Va­sas I 108.00, 3. Bp. Honvéd IV. 107.70. Ifjúsági I. osztály: 1. Bp. Vasas 110.40, 2. Bp. Honvéd 100.90, 3. Bp. Vörös Lo­bogó 95.10. Felnőtt III. osztály: 1. Bp. Vasas 106.70, 2. Bp. Törekvés 105.70, 3. Bp. Honvéd 104.60. Felnőtt II. osz­tály: 1. Bp. Dózsa 92.20, 2. Bp. Vörös Lobogó 90.10, 3. Műszaki Egyetem 64.60. Felnőtt I. osztály: 1. Bp. Törek­vés 107.80, 2. Műszaki Egyetem 96.20, 3. Bp. Dózsa 94.10. Az összesített pont­verseny végeredménye: 1. Bp. Honvéd 860.50, 2. Bp. Törekvés 688.70, 3. Bp. Vasas 428.40, 4. Bp. Vörös Lobogó 392.70, 5. Bp. Dózsa 363.90, 6. Orvos­­tudományi egyetem 314.20, 7. Ganzva­gon 271.70, 8. Műszaki Egyetem 160.80, 9. Bp. Törekvés 103.00, 10. Kilián György Sportiskola 55.00. Külföldi Híradó IX'ttffff hüadetown folyt « s a o r/V* t—ny ii #/« m­­int f»t labdarúgó-mérkösztsen «. Távbeszélő-jelentésünk m (Hannover, szeptember 16.) Gigászi küzdelem folyt szombaton a hannoveri stadionban a szovjet és a nyugatnémet labdarúgó-válogatott között. A szovjet csapat jól játszott, de — ami igen fel­tűnő volt — szélsőinek nagyon gyengén ment a játék. A belsők ötletesen építet­tek, gyors lyukraj­átszások is voltak, de szélsők nélkül nem tudták könnyen át­törni a német védelmet. Szárnyszegett volt ez az ötösfogat a játékidő jó ré­szében. Jellemző, hogy két gól is védelmi hi­bából esett. A németek egyenlítő gólja előtt Jasin nem tudta megfogni a lab­dát — kiejtette Waldner lövését — és Schrödernek nem került nagy fárad­ságába közelről berúgni a labdát. A szovjet csapat második gólja előtt pe­dig Herkenrath ejtette ki a labdát. Az előd szovjet gól előtt Posipal elcsúszott, így tudott elmenni mellette balösszekö­tőben a mozgékony Sztrelcov. Jasin egyetlen hibát vétett, egyébként számtalan ragyogó védése volt, külö­nösen a mérkőzés utolsó negyedórájá­ban. A nyugatnémetek ekkor elkesere­detten rohamoztak. Érthető, hogy a kö­zönség az utolsó percekig kitartott, várta, hátha sikerül az egyenlítés . . . Kitűnően játszott a szovjet együttesből Tiscsenko, Netta és Szalnyikov végig, Sztrelcov pedig az első félidőben. Nagy meglepetésre az újonc Schmidt reme­kül megállta a helyét, jól játszott az I. félidőben az ugyancsak fiatal Waldner, a német csapat legjobbja Eckel volt. Fritz Walter csak 70 percig bírta... Hatalmas küzdelem folyt. Ez a szov­jet válogatott nehéz feladatot jelent majd a mieinknek is jövő vasárnap. Különösen, ha szélsői jobban játszanak majd akkor! ... Lakat Károly Kijevben a szovjet hadsereg és a finn hadsereg sportlövői között lezaj­lott verseny a szovjet sportlövők győ­zelmével végződött. A találkozó során a szovjet versenyzők két számban, a sportpisztolyban és a hadipuska csa­patban az érvényes világcsúcsnál jobb­­ eredményt értek el. Eredmények: Tiszti , háromtusa (pisztolylövés, 300 m-es­­ úszás, 3000 m-es terepfutás). Pisztoly­­­ lövés: 1. Aisevszkij (sz) 173, 2. Voj­­j­cehovszkij (sz) 172. Úszás (300 m): 1.­­ Gyerjugin (sz) 3:55, 2. Rakityanszkij­­ (sz) 4:19,3. Terepfutás (3000 m): 1.­­ Aisevszkij 9:41, 2. Nyebabin (sz) 10­00. ( összetett verseny: 1. Aisevszkij 2740,­­ 2. Nyebabin, 3. Vojcehovszkij. Sport- 1 pisztolylövés, 60 lövés: 1. Umarov (sz) 590. Kisöbű sportpuskalövés, 3x20 lö­vés: 1. Ilenen (s) 571, finn csúcs (37 , tízes), 2. Erdman (sz) 571 (35). Ilenen , fekvő testhelyzetben 199-et, állóban , 182-t és térdelőben 190-et lőtt. Kisöbű , sportpuskalövés, 50 m, 3x20: 1. Bog­­danov (sz) 589, 2. Itkis (sz) 584, 3. Erdman 583, 4. Ilenen 580. Önműködő , sportpisztolylövés: 1. Septarszkij (sz) 590, 2. Kropotyin (sz) 589, 3. Sievanen­­ (s) 580. Hadipuskalövés, 3x20: 1. Bog­­­­danov 549, 2. Novozsilov (sz) 547, 3. Pehtyerev (sz) 540. Csapatban a szovjet hadsereg együttese 2692 kört lőtt. A csapatverseny végeredménye: Szovjet hadsereg 10 032, Finn hadsereg 8112 pont.­­ Ausztria—Bulgária 4:3 (2:2). Vízilab-­­­da-mérkőzés Szófiában. , Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések. Hollandia —Svájc 3:2 (3:2). Lausanne. 20 000 néző. Dinamo Prága —Natal vá­logatott 3:1 (2:0). Durban (Dél-Afrika). Anglia —Írország 5:3 (2:0) Bromley.­­ Amatőrök mérkőzése. Norvégia —Svéd­ország 3:1. Oslo. Meglepetés a svédek­­ veresége. Dánia — Finnország 4:0. Hel­sinki. Borussia Dortmund—Spara Lu­xembourg 7:0. Dortmund. A labdarúgó­­ klubcsapatok Európa Kupájáért játszott­­ harmadik mérkőzés. A német csapat­­ ment tovább. Mu Suan-su, a kínaiak legjobb úszója­­ legutóbb Lipcsében 2.36 mp-es kiváló­­ időt, új kínai csúcsot ért el a 200 méte­­­­res mellúszásban.­­ Romani ismét formában. A kitűnő olasz gyorsúszó legutóbb 50 méteres­­ uszodában 2.09 mp-es időt úszott 200 méteren. A 200 méteres női mellúszás­ban Zennaro 3:00.9-cel új olasz csúcsot­­ állított fel.­­ Potesti, az osztrákok ökölvívó-re­ménysége Olaszországban készül fel az olimpiára. Potesil edzőjével és néhány edzőtárssal októberben négy hétig tar­tózkodik majd Olaszországban. Az idei csillaghajós világbajnokságot az elmúlt napokban bonyolították le Nápolyban. A legnépszerűbb olimpiai vitorlás versenyszámban az olaszok olimpiai, kétszeres világ és nyolcszoros Európa-bajnok párosa, a Straulino, Ro­­de kettős győzött 279 ponttal. (Helye­zései: 5, 1, 8, 4, 3.), 2 North, HM1 (USA) 277, 3. G. de Cardenas, A de Cardenas (Kuba) 271, 4. Ciappa, Ro­­landi (Olaszország) 268, 5. Ny: Hal­­perin (USA) 261 pont. A világbajnok­ságon 61 hajó indult. Az osztrákok három játékvezetőt ja­vasolnak a magyarok elleni válogatott labdarúgó-mérkőzésre: Latisev (szovjet), Wyssling (svájci), Schmetzer (nyugat­német). A csehszlovák vízi­labda-bajnokságot a Slavia Bratislava csapata nyerte. Románia. VL Arad—Dinamó Orasul Stalin 1:1, Lók. Bukarest—Haladás Bu­karest 1:1, Tudomány Kolozsvár—Lók. Temesvár 1:0, Tudomány Temesvár— Energia Petrozsény 2:0, Dinamo Ba­­cau—Energia Ploesti 2:0, CCA Buka­rest—Dinamó Bukarest 4:3. Olaszország. Genoa—Roma 1:1, La­­zio—Juventus 0:3. Milán—Triestina 2:1, Napoli—Atalanta 2:0, Padova—Samp­­doria 2:6 Palermo—Lanerossi 3:1, Spal—Internazionale 1:0, Torino—Bo­logna 1:1, Udinese—Fiorentina 2:5. LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Szovjetunió. Dinamó Tbiliszi—Bure­vesztnyik Kisinyov 3:0. Ausztria. Hétközi mérkőzések: Aust­­ria-Wien—Austria-Salzburg 4:2, Vienna —Grazer AK 1:0. Anglia. Arsenal—Newcastle 0:1, As­ton Villa—Tottenham 2:4, Bolton—Car­­diff 2:0, Burnley—Portsmouth 1:1 Chariton—Manchester C. 1:0, Chelsea— Birmingham 1:0, Luton—Everton 2'0 Manchester U.—Sheffield 4:1, Preston —West Bromwich 3:2, Sunderland— Blackpool 5:2. Wolverhampton—Leeds Franciaország. Angers—Rennes 2:0, Metz—Sochaux 1:3, Lyon—Strasbourg 3:1, Monaco—Nancy 0:2, Valenciennes —Toulouse 1:0. Marseille—Nice 3:1. Relms—Nimes 2:0. Sedan—St. Etienne 2:6, RC Paris—Lens 5:0.

Next