Népsport, 1963. november (19. évfolyam, 217-237. szám)
1963-11-01 / 217. szám
#/w/wg/w - o/v/mi/B/w Iliíí22 a I Minői nulünk ! ha arról számolhatunk be, hogy a Winoig örülünk I valahol az országban újabb és újabb sportágak kérnek és kapnak lehetőséget — testedzést, sportolást biztosítva a fiataloknak. Ezért olvastuk nagy örömmel azt a beszámolót, amely a Nyugat-Magyarországi Lovasszövetség harmadik területi fordulója után érkezett szerkesztőségünkbe. A mosonmagyaróvári versenyen ugyanis nemcsak a jól ismert győri és bábolnai lovasok szálltak nyeregbe, hanem megjelentek a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Akadémia támogatásával életrehívott helybeli lovasiskola sportolói is. Rendezésből és mindjárt eredményességből kitűnőre vizsgáztak az óváriak, mert három versenyszámban is az ő lovuk homlokszíjába tűzték a győztesnek járó piros szalagot. A levél beszámolt a győriek Frim nevű öreg paripájának búcsúztatásáról is. Megilletődve olvastuk a lendületes sorokat: „ ... Levették róla a nyerget, megveregették és elvezették a pályáról, hogy az ikrényi ménesben éljen sok fiatal kis versenytárssal.” Hiába, 12 éves „pályafutás” után a versenylovaknál is elérkezik a jól megérdemelt pihenés, a ménesbeli szolgálat ideje. Csak egyet azért nem értünk. Mert hogyan is lesz majd a „sok fiatal kis versenytárssá!”? Frim ugyanis nem kanca, se nem mén, hanem bizony csak egy paripa. I + 1 Magyar játékvezetők nemzetközi kupamérkőzéseken Az UEFA úgy határozott, hogy a Milánó Norrköping Bajnokcsapatok Európa Kupája találkozókat, valamint a Dinamó Zágráb—Celtic Glasgow Kupagyőztesek Európa Kupája találkozókat magyar játékvezetői hármas vezeti. A JT majd most dönt arról, hogy kiket küld a négy mérkőzésre. -4- 1 Fiat a szakosztály, veterán vezető! **0 ta hívták* éS nSTI Soproni VSE vívószakosztályát, amelynek tagjai a helyi általános és középiskolák tanulói sorából kerülnek ki. A vasutasvívók Tóth Antal testnevelő tanár irányításával szép eredményeket értek el. Most Gábler Károly személyében a soproni vívósport „veteránja” került a szakosztály élére és a két kitűnő szakember együttműködésétől további sikereket remélnek. 4- 1 NB 1-es mérkőzések a Népstadionban !*^.novemStörtökön játszanak NB I-es labdarúgó-mérkőzést a Népstadionban, hanem 10-én és 17-én is. 10-én a Ferencváros—Újpesti Dózsa, Bp. Honvéd —Szegett 17-én pedig a Vasas—Újpesti Dózsa és a Ferencváros— Bp. Honvéd találkozó színhelye lesz a Népstadion. 4- | Négylevelű lóheréhez hasonlít | “a*£££"2 £,®SÍ?n~ " rázók jelvényszerző út▼onata. Az „Ismerd meg hazádat kerékpáron** mozgalom iránt máris igen nagy az érdeklődés, pedig az ország nevezetességeit felölelő nagy túra csak januárban indul meg. Egy-egy útvonal 5 — 600 km hosszú és teljesítéséhez 10 —12 napra van szükség. A résztvevők mind a négy szakasz teljesítésért külön is kapnak jelvényt. Az útvonal kijelölésénél figyelembe vették, hogy a túra jó utakon haladjon és a résztvevők valójában meg-I I A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Söptel Ró-45 | Kitüntetés Ibortnak, a VTSK kajak-kenu edzőjének a -------- testnevelés és sport területén végzett munkássága elismeréséül a Magyar Népköztársaság Sport Érdemérem bronz fokozatát adományozta. Két volt NB I-es csapat találkozik vasárnap a labdarúgó NB I B-ben a Szombathely—Salgótarján mérkőzésen. Régebben a tarjániak kevés sikerrel szerepeltek Szombathelyen, a legutóbbi négy, Szombathelyen játszott mérkőzés közül azonban az egyiket megnyerték, egyen pedig* •döntetlent értek el A Statisztikai Hivatal keddi jelentése szerint az elmúlt ___________________________hét végén hazánkba látogatottz osztrák szurkolók járművei közül hat gépkocsi karambolozott. A jelentés azt is közli, hogy sérülést, szerencsére, senki sem szenvedett. A női kosárlabda Európa-bajnokság rendezési jogját — mint ismeretes — jövőre Magyarország kapta meg. A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség döntése szerint — most vált véglegessé —, a jelentős eseményt 1964. szeptember 5 és 15 között kell megrendezni. Hol van a 21450-es olimpiai sorsjegy illetőleg a sorsjegy tulajdona-----------------------------------------------------------------------------sa? A tulajdonos kivételesen még november 2-án is jelentkezhet a Varex-fényképezőgépért a Sport Lapkiadó és Propaganda Vállalatnál, XIV. ker., Istvánmezei út 2. sz. alatt. | tr ■ ,i I négy olyan játékos is utazik a Bp. Honvéddal, 4 I K3K0D3 | aki rég egyszer sem játszott a kispesti együttes ----------------- első csapatában: Széles, Pósch, Kanyó és Sima. A Bp. Honvéd vasárnap játszik az EAK hadseregének válogatottjával, s hétfőn már újra Budapesten lesz. Az Egyesített Tiszti Iskola ökölvívó-szakosztálya a múltban elég jól szerepelt, de a későbbiek folyamán beszüntette működését. Most a szakosztály újból megalakult. Fehér Lajos, az FTC volt válogatottja vette át az edzések vezetését. Az MTI november 7-én délelőtt már be is mutatkozik, a V. Dinamó elleni barátságos mérkőzés keretében. Újjáéledt az Eb ökölvívó szakosztálya, a már évek óta igen jó termőtalaja Szé. 4 | A waromatUSana Éékesfehérvár, mint az az országos ver-------------------------------senyeken is megnyilvánul az eredmények tükrében. A közelmúltban rendezett tehetségkutató háromtusa-versenyen 98 (!) serdülő korú általános iskolás indult, akik közül jó néhánynak a nevével pár év múlva bizonyára komolyabb mezőnyben is találkozhatunk. -4 ! Mikor lesz legközelebbi hír ▼ —----------------------------------osztrákok 1964 áprilisában kívánják a hagyományos találkozót megrendezni — Bécsben. II a Bp. /év/f asztalitenisz-csapata. I tgy veretlen | Ez alatt az idő alatt harminc mérkőzést nyert megszakítás nélkül a közlekedési együttes, s jelenleg a Budapest-bajnokság 1. osztályában szinte behozhatatlanul vezet. Nánási Tibor, az ügybuzgó szakosztályvezető, joggal büszke arra, hogy a kiemelkedő eredményt- jobbára saját nevelésű játékosokkal értétt el. A csapat edzője az egykori válogatott Csillik György még maga is játszik. A fiatalok: Kovacsics, Szabó és Ka■ tün, nemcsak lelkesek, hanem tehetségesek is. De nemcsak a felnőttek, hanem az ifjúságiak is kitesznek magukért: a Budapest-bajnokság III. osztályában ők is a táblázat élén állnak. 4 | Újabb külföldi játékvezetők jönnek | rangadóbra"6 ANB november 7-én sorra kerülő MTK — Vasas és a november 17-re kisorsolt Vasas—Újpesti Dózsa találkozót jugoszláv játékvezetők vezetik. a I k rpnikáforp Ifidített | Cegléd —Sz. Pedagógus NB I-es v I A vegievre Kitűzött, | gyeplabda mérkőzés elmaradt, mert a ceglédiek a kitűzött időpontban nem fogadták az Sz. Pedagógust. A szövetség a ceglédieket elmarasztalta és a mérkőzést 1:0-ás gólaránnyal az Sz. Pedagógus javára írta. 4 | Falutalálkozó Solymáron, Solymáron tanácskoztak a falu népével. A megbeszélésen nem csupán a vendéglátásra és turistajelzések megőrzésére kérték fel a solymáriakat, hanem arra is, hogy alakítsanak ők is természetjáró szakosztályokat, csoportokat, szélesítsék a turisták nagy táborát. 4 ! Kapcsak a magyar kosárlabda-játékvezetők ba Val Lausanne-ban vezet november 21-én Eb-mérkőzést. Ezenkívül meghívást kapott Czifra Belgrádba, Velkey Brnóba, Szabó pedig Varsóba. A Fromsea Csillagai és Kiküldött munkatársnőn távbeszélő-jelentése. (Bukarest október 31.) A Floreasca szerencsés háromezer jegytulajdonosa mellett a román televízió jóvoltából estéről estére a sportkedvelők tízezrei részesülnek a röplabda Európabajnokság izgalmaiban. De igazán szívesen izgulnak, hiszen a román csapat napról napra közelebb kerül az Európa-bajnoki címhez. Mint minden más sportág hivatalos világversenyén, ezen a röplabdás fesztiválon is feltörnek igazi csillagok, akiknek játéka, a klasszisok könnyed nagyszerűségében végrehajtott mozdulata már újat jelent. Újat, jobbat az eddiginél, olyat, amire a szakértő, a néző, egyaránt felfigyel... Dimiter Karen a maga 173 centiméterével Dávidnak tűnik az óriások mellett. Mégis magasabbra ugrik, erősebbet üt a labdába és Jasin londoni védéseihez hasonló vetődésekkel menti az óriások leütéseit, méghozzá úgy, hogy azokból társai legtöbbször ellentámadást alakíthatnak ki. A közönség az első napon szívébe fogadta ezt a 19 éves szófiai vegyész-technikust. Az első napon kapta az első vastapsot, amikor a csarnok széksorai közé vetődött, három néző Síébe ült, de a labdát visszajuttatta. Andrei Derzet, a hazaiak kedvence, egyik, legjobb játékosa. Fiatal éveiben a román súlylökés nagy reménységeként többször javított az ifjúsági rekordon, de a brassói gimnáziumban mégis a röplabdát választotta. Ideális leütő: 194 cm magas, s ehhez helyből még 90 cm-t ugrik magasba. A legjobb sánc fölött is játszi könnyedséggel üti el a labdák A 3 méteres vonalon belülre kemény leütések sorozatát helyezi. A 29. születésnapját ragyogó, minden bizonnyal az aranyérmet jelentő győzelemmel, a szovjet válogatott elleni sikerrel ünnepelte. Hosszú, egy évtizedes pályafutásának minden bizonnyal legszebb, legkiemelkedőbb sikeréhez érkezve ezzel. Dmitrij Voszkobolnyikov, a 22 éves moszkvai építész-technikus, a röplabdasport egykori kiválóságainak szép sikerei felé vezető utat járja. A VB-csapat motorja. Ha kell, vetődik, ha kell, okosan, lágyan teszi a labdát, pedig... 186 cm-es testmagasságával nem tartozik az óriások közé. A néhány hiányzó centimétert azonban remek fizikai képességeivel pótolja. Sportmezbe öltözve akár súlyatlétának vélhetné az ember. Acélos izmai mindkét karján egyformán domborodnak és mindkét kézzel egyforma erővel tudja megütni a labdát. Hol ballal, hol jobbal üt, ahogyan a helyzet megkívánja. A rokonszenves, szőkésbarna fiatalember, egy aranyos kislány papája, Tokióból, az előolimpiáról érkezett Bukarestbe és innen ismét Tokióra, az olimpiai röplabda-tornára gondol. Josef Musk, a csehszlovák röplabdasport Masopustja. Barátja, régi harcostársa, Karél Paulus, akivel együtt közel háromszázszor képviselte a csehszlovák színeket Ketten éppúgy fémjelzik a világviszonylatban élvonalhoz tartozó csehszlovák röplabdasportot, mint Pluskal és Masopust a csehszlovák labdarúgást. Mindketten alacsony, 180 cm alatti röplabdások, de a világ legjobb játékosai közé tartoznak. Mezőnymunkájuk tökéletes, ragyogó technikai felkészültséggel variálják a játékot. Elsősorban a szőkésbarna, 31 éves, mosolygós Musil, és a kopaszodó homlokú, 30 éves Paulus érdeme, hogy változatlanul a csehszlovák válogatott mérkőzésein látni a legtöbb, legszebb megoldást, csak éppen az erő hiányzik ebből a csapatból és ezért kell ezúttal szerényebb helyezéssel megelégednie. S a magyarok? A mi fiainkat otthon jól ismerik és — jó teljesítményeik révén — most már itt, Bukarestben is. Tatár Misi például, ragyogó játékával, feltétlenül az Európa-bajnokság csillagai között tündököl. Vad Dezső A szovjet sportolók novemberi nemzetközi műsora A Szovjetunió sportolói novemberben, is számos nemzetközi versenyen, illetve mérkőzésen indulnak. A Szovjetunió labdarúgó-válogatottja november 10-én Rómában áll ki Olaszország együttese ellen a Nemzetek Európa Kupája visszavágó mérkőzésre. A szovjet labdarúgó-bajnokság befejezése után több I. osztályú csapat külföldi portyán vesz részt. A szovjet labdarúgó klub- válogatott Marokkóban, Belgiumban és Hollandiában, a Dinamó Sport Egyesület Brazíliában, Uruguayban és Argentínában, a Sahtyor Sport Egyesület Szíriában, Libanonban és Líbiában, a Moszkvai Szpartak az NSZK-ben, a Leningrádi Dinamó pedig Törökországban vendégszerepel. Két szovjet szakszervezeti csapat Afrikába utazik. Az Odesszai Csernomorec Tunéziában, Etiópiában és Szudánban, a Jaroszlavli Sinnyik pedig Maliban, Nigériában és Dohomeyban lép pályára. Érdekes nemzetközi sporttalálkozókat láthatnak majd a sport kedvesül a Szovjetunióban is. A szovjet jégkorongozók vendégül látják a kanadai Windoon Bulldog együttesét. Jugoszláv és szovjet vízilabdázók találkoznak majd Moszkvában és Leningrádban, a kézilabdázók csehszlovák és román férfi csapatokat látnak vendégül Tbilisziben, Kijevben, Bakuban és Kaunaeban. Novemberben sok nemzetiközi találkozót bonyolítanak le az OSZSZSZK sportolói is. A köztársaság tornászai Libanonba, Szíriába és az EAK-ba utaznak, a Súlyemelők Mongóliába, a férfi röplabda-válogatott a Koreai NDK-ba, az ifjúsági és női kosárlabda-válogatott pedig Romániába készül. Két szovjet vívó Párizsba utazik, hogy részt vegyen a Nemzetközi Vívó Szövetség jubileumi nemzetközi versenyén. Ezenkívül még szovjet asztaliteniszezők látogatnak Svédországba. (MTI) Es EDUARD DUBINSZKIJ, a CSZK Moszkva 28 éves játékosa, aki tagja volt a magyarok és olaszok ellen szerepelt legjobb szovjet tizenegynek is, a Zenit Leningrád elleni bajnoki mérkőzésen szárkapocse sort-törést szenvedett. Az eset hasonlóképpen zajlott le, mint az 1962- es világbajnokságon a Jugoszlávok elleni mérkőzésen, amikor ugyancsak a lábát törte, hogy megmentse kapuját egy biztos góltól, beledobta magát az ellenfél játékosának lövésébe, ■ így sérült meg ismét súlyosan. A CIPRUSI APOELNEK anyagi nehézségeik miatt valószínűleg vissza kell lépnie a kupagyőztes labdarúgócsapatok tornájától. A nyolcaddöntőben az Árkiéi elleni fele a Sporting Lisszabon lesz. A portugál együttes most azt ajánlotta, hogy ha mindkét találkozót Lisszabonban játsszák le, úgy a ciprusi együttes minden költségét viseli. El A LENGYEL LABDARÚGÓVÁLOGATOTT 1964. május 10-én Írország, szeptember 13-án pedig Csehszlovákia válogatottját látja vendégül. A lengyel nemzeti tizenegy július 14-én ez NDK- val (a Német Demokratikus Köztársaságban), szeptember 27-én Törökországgal (Isztambulban) és október 25-én Írországgal (Dublin) játszik. El DJAMAL SZMAJICS Jugoszláv labdarúgó, aki október 5-én fejsérülést szenvedett, 25 napi eszméletlen állapot után a szarajevói kórházban elhunyt. EREDMÉNYEK Párizsban az 1500 m-es ifjúsági akadályfutást a francia Jean-Luc Balomon nyerte 4:03 röpeg idővel. Ez a legjobb ifjúsági eredmény a világon. A csehszlovák jégkorong-bajnokság legutóbbi fordulójában a bajnok ZKL Brno vereséget szenvedett Jihlavóban. A bajnokság élén a brnói együttes áll 12 ponttal (hét mérkőzésből), a Bratislava és a Kladtno előtt (mindkettő 12 ponttal, de 8 mérkőzésből). A legjobb 12 férfi és 10 nő Jugoszláv asztaliteniszező részvételével Kranjban versenyt rendeztek. A férfiak csoportjában a legjobb teljesítményt Korpa nyújtotta, aki veretlenül lett első, megelőzve Markovicsot (9) és Veckót (7 győzelemmel). A nők között Pirc lett az első (ugyancsak veretlenül) Mikec előtt. LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Szovjetunió. Zenit Lesengrád —CSZKA 1:0. Lokotsvv Moszkva—Avangard Harkov 0:0. Ausztria. Austria-Wien—Wiener SC 2:1. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK Lengyelország — Norvégia 3:3. Osló. Jégkorong. télkabáttal NÉGY ORSZÁGON ÁTI BERLIN ndulás október 14-én. Útirány: Milánó, Berlin, London, Göteborg. Október elején, pontosan azon a napon, amikor a szakértők arról nyugtatták meg a közönséget, hogy gyönyörű, hosszú őszre lehet számítani, Pesten kissé vacogtak a fogak, és mindenütt sietve megkezdték a próbafűtést. Aztán megjelent a rendelet: félre a bürokráciával, ha hideg van, nem kell megvárni a hivatalos fűtési idény kezdetét, nyugodtan tessék a tűzre tenni. Nincs tehát semmi különleges abban, hogy október második felére esedékes utazásom előtt kiemeltem a naftalin-zsákból egyébként is könnyű télikabátomat. Úgy gondoltam, ha Milánóban nem is, de Londonban, és pláne Göteborgban, hasznát veszem. MILÁNÓ Barátom, aki a milánói reptéren várta érkezésemet, fülig nyúlt szájjal, nevetve, ujjal mutatott rám, illetve kabátomra, amint kiszálltam a gépből. , . Hogy lehet valaki ilyen pesszimista? Télikabát Milánóban, október közepén? Szinte csuklott a nevetéstől, és hitetlenül csóválta fejét. — Ja, kérlek — mentegetőztem —, ez nem Milánónak, hanem hosszú utam további állomásainak, Berlinnek, Londonnak és Göteborgnak szól. - Az más - jegyezte meg, de jól láttam, belülről így gondolta kissé kárörvendve: „Ahá, mentegetődzik a tájékozatlan pancser.” Aztán megbeszéltük, hogy szerdán este idejében értem jön, együtt megyünk ki a Milán—Santos kupameccsre. Barátom, a pontosság mintaképe 2 percre érkezett. Fürgén ugrottam mellé a csodás kocsi ruganyos ülésére. A nagy forgalom miatt csak lépésben jutottunk előre, de végül mégis megérkeztünk a fényárban úszó San Siro-stadion bejáratához. Magam már tűkön álltam, barátom egyre matatott a hátsó ülés körül. — Igyekezz, lekössük a kezdést - sürgettem türelmetlenül. - Egy pillanat, csak felveszem a télikabátomat - hallottam a meglepő választ. — Télikabát Milánóban, október közepén? — mondom kárörvendő gúnnyal. — Na hallod... Jé, most látom, te zakóban vagy__Hogy lehetsz ilyen könnyelmű? Milánóban bizony nagyon hidegek az éjszakák! Mire megkezdődött a mérkőzés, már túl is voltam jó néhány tüsszentésen, s rájöttem, hogy a télikabátomnak, amely Pestről utazott velem, most bizony nem a San Carlo-hotel ruhaszekrényében volna a helye. Zsebkendőm gyakori utat tett meg ezután a belső zsebtől az orromig, de néhány perccel azután, hogy elkezdődött a játék, már nem éreztem a hűvös milánói éjszakát, mert egyre inkább átforrósított az a díszelőadás, amelyet az olasz és brazil labdarúgók rögtönöztek a reflektorok alatt. Kellemes, jó idő. Tyereskova és Gagarin tiszteletére még a természet is ünneplőbe öltözött. Óriási lelkes tömeg a nézőtéren. A helyek szűkre szabottak a lelátón, egymás melletti két helyen csak úgy férnek el ketten, ha pusztán az egyik kövér, a másik sovány. Úgy látszik, az újságírókat a jegykiosztásnál észrevétlenül szemrevételezték a jól szervező németek: mellém Lukács Lacit osztották be, így hát, ha szűken is, de elfértünk, pláne azután, hogy télikabátommal — amely itt is felesleges nyűgnek bizonyult — gyorsan beszaladtam az öltözőbe. Persze, nem volt kánikula, mégis alaposan megizzasztott a mérkőzés. Izzó légkör. Ünnepi hangulat. A németek már harmadik napja az ünnep lázában égtek. Volt mit ünnepelniük. Itt volt körükben az űrhajózás két hőse, a két első: Gagarin, az első ember, aki megjelent az űrben és Tyereskova, az első nő, aki a legbátrabb férfi útját követte. És ünnepelték a németek az új választásokat Végül, ünnepelni szerették volna labdarúgóik első győzelmét a magyarok ellen. Ez ugyan nem sikerült, de hogy nem jártak messze vágyaik teljesülésétől, aztán az jelezte legjobban, hogy alaposan megizzadtak a Walter Ulbricht-stadion magyar vendégei. Nemcsak azok, akik a zöld gyepen csatáztak a nagyszerűen feljavult németekkel, hanem azok is, akik a nézőtéren lesték a változatos mérkőzés pergő eseményeit. , Aztán a vége felé, amikor Rákosi felejthetetlen lövése nyomán a hálóban táncolt a labda, boldogan töröltük meg gyöngyöző homlokunkat. — Hű, de meleg volt! Hátha még télikabátban ültem volna ... LONDON Az érkezés éjszakáján kitártam az ablakot. A szomszédos Hyde-park felől őszi szél fújt, esett az eső. Igazi őszi, londoni eső. No, ez sem áll el tavaszig! S dicsértem eszemet a télikabátért. Most már le sem kerül rólam, amíg újra haza nem érek. Reggel gyors öltözködés. Kissé elaludtam, sietnem kell a világválogatott főhadiszállására, a Kensington Palace Hotelbe. Rohanás le a lépcsőn, valósággal kivágom a hotel kijárati ajtaját! Ragyog az utca, oly kék az ég, mintha nem is Londonban lennék október második felében, hanem augusztusban a Riviérán. Futás vissza, leszaggatom magamról a télikabátot, s úgy vágom be a szekrény aljába, mint egy kifacsart citromot a szemétkosárba ... Aztán fütyörészve át a Hyde-parkon... Vidám gyermeksereg száguld az utánozhatatlanul ruganyos gyepen, a kis kerek tó tükrében strandol a mosolygó nap, a padokon és nyugágyakban minden hely foglalt , ha az évszázados