Nemzeti Sport, 1998. március (9. évfolyam, 59-89. szám)
1998-03-28 / 86. szám
IX. 86. • 1998. március 28. Röplabda, női Magyar Kupa, elődöntő Tatabánya, ünnep, majd halotti tőr Első mérkőzések Vértes Volán SEVasas-Budai Tégla 2:3 (8,11,-10, -11,-15) Tatabánya, 1000 néző. V: ifi, Kiss, Pelikán VÉRTES VOLÁN: Szabó A., Fellegvári, Balázs, Országh, Botos, Teron. Cs: Karsai. Edző: Kasziba István. VASAS: O’Farrill, Szabó J., Serrano, IVANOV, KASTNER, Matykó. Cs: KALINJUK. Edző: Ratimovszky Károly. Az eredmény alakulása. 1. játszma: 7:0, 10:2, 10:7, 13:7. 2. játszma: 3:1, 6:1, 8:2, 8:5, 9:9, 12:9, 13:11. 3. játszma: 4:1, 4:8, 8:9, 8:11, 9:14. 4. játszma: 1:1, 1:5, 6:6, 6:10, 9:10, 10:14. 5. játszma: 0:5, 2:8, 5:9, 5:11, 11:11, 12:14, 14:14, 15:15. A találkozót megelőzően kis ünnepségre került sor: Stevik Péter, a Magyar Röplabdaszövetség ügyvezető elnöke átadta az Interliga-bronzérmeket a Vértes Volán SE játékosainak. Úgy indult a találkozó, hogy a Vértes Volán valósággal lesöpri a pályáról ellenfelét. A megszerzett tizedik pont után ugyan megtorpant a hazai gárda, ennek ellenére megnyerte a játszmát. Később is a tatabányaiak jeleskedtek, a Vasasnál csak két játékos nyújtott elfogadhatót, a többiek statisztáltak. Nagy fordulat következett be a harmadik játszmában, amikor - 4:1-es vezetés után - a Vértes Volán teljes csapata átvette egyik legjobb játékosának, Országh Larisszának a szertelen játékát. A fokozatosan feljavuló Vasas kihasználta ezt, Ivanov és Kastner mellett a kubai O’Farrill helyére csereként pályára lépő Elita Kalinjuk is jól játszott - ki is egyenlítettek az angyalföldiek. Hallatlanul izgalmas volt az ötödik játékrész, amelyben főként a szerencse döntött, ezúttal a Vasas-Budai Tégla javára. A mérkőzés lefújását követően a Vasas edzője, Ratimovszky Károly nem tudta megfékezni az indulatait, nem bírta elviselni a nézőtérről érkező, őt megtaláló ugratásokat, és kis híján bevetette magát a tömegbe. Szerencsére lefogták, és nem történt nagyobb baj. Kasziba István: - Nem lehetetlen továbbjutnunk, de nagyon nehéz lesz a visszavágó. Ratimovszky Károly: -Amit szerettünk volna elkerülni, sajnos bekövetkezett, a Vértes Volán lerohant bennünket, és csak szerkezeti változtatással sikerült felrázni a csapatot. (Könczöl) AgriaComputer RC-BVSC 3:0 (2,0,1) Eger, 300 néző. V: Széphalmi, Varga AGRIACOMPUTER: TÍMÁR, Fekete, Papijanszkaja, Akimova, BÓTA, Sztankó. Cs: Helli, Wolf, Kalotai, Szabó. Edző: Tatár Mihály. BVSC: Erdélyi, Gudmann, Kalicli, Lombos, Papp, Brecher. Cs: Sinkó, Fidel, Antal. Megbízott játékos-edző: Brecher Zsuzsa. Az eredmény alakulása: 1. játszma: 3:0, 3:2. 2. játszma: 15:0. 3. játszma: 9:0, 9:1. A két, külön kategóriát képviselő csapatból a hazaiaknak harminc perc is elég volt az ezer sebből vérző BVSC legyőzéséhez. A vendégek derekasan küzdöttek, de ez kevés volt ahhoz, hogy a tudáskülönbséget ellensúlyozzák. Tulajdonképpen már a nyitásoknál eldőlt, hogy melyik csapat szerez pontot. Az egriek döntőbe jutása nem lehet kétséges a vasárnapi visszavágón. Tatár Mihály: - Csak dicsérni tudom a BVSC játékosait, akiket a klub vezetői juttattak ilyen szánalmas sorsra. Brecher Zsuzsa: Nagy kár érte, de igaz: haldoklik a BVSC. (fesztbaum) Női kosárlabda NB I, rájátszás Csalódottak csatája Az 5. helyért BSE-Esma-DKSK-BorsodChem 79-72 (42-40) Városmajor, 150 néző. V: Forrai, Missura BSE: Szumnyi■P5jlSkova (7), Csákány (4), BAGOLY (25/3), Nagy (15), Németh (16). Cs: ÚJHELYI (10), Andó (2). Edző: dr. Ránky Mátyás. DKSK: Molnár (11/3), Fodor (12), Anitics (4/3), JOHNSON (14), KALMÁR-NAGY (23). Cs: Balogh (8), Iványi (-). Edző: Áron Balázsné. Az eredmény alakulása. 5. p.: 8-11. 9. p.: 22-19. 13. p.: 32-23. 17. p.: 38-34. 25. p.: 56-50. 30. p.: 63-56. 35. p.: 71-65. Kipontozódott: Bagoly (38. p.), Kalmár-Nagy (40. p.) A csalódott csapatok csatájának első felvonása előtt mindkét edző egyetértett abban, hogy az az együttes nyeri a párharcot, amelyik jobban ki tudja kapcsolni az elmúlt hetek csalódásait, az egyéb körülményeket, és a játékra koncentrálva küzd a Ronchetti-kupát érő helyezésért. Az első öt percben ezeknek a követelményeknek a Diósgyőr felelt meg jobban. A palánk alatt magabiztosabb Johnsonék támadásban alig hibáztak, ám a védekezéssel jóval több gondjuk volt. A félidő derekán feltámadó BSE Bagoly lendületes játékával átvette a vezetést, és a sokadik sima ziccer után mármár leszakította magáról a DKSK-t. A változatosság kedvéért Némethék sem örülhettek sokáig, mert a miskolci centerek egy dupla híján egyenlítettek. A második félidő elején is a középjátékosok remekeltek, igaz, ekkor a fővárosiak dobták a pontokat. A BSE a támadóidőt végigpasszolgatva, a Diósgyőr viszont villámgyors akciókat követően talált a gyűrűbe, de a különbség így sem változott. A majoriak az utolsó percben taktikusan kosarazva tartották meg az előnyüket. A párharc állása: 1-0, a BSE-Esma javára. Dr. Ránky Mátyás: - Fogalmam sincs, hogy milyen szabályok szerint játszottuk ezt a mérkőzést. Áron Balázsné: - Úgy érzem, hogy egy picit jobb teljesítménnyel nyerhettünk volna a fővárosban, de az irányító poszton meglévő gondjainkat nem tudtuk megoldani. (túróczy) Férfi kosárlabda Marc-Magyar Kupa Mindenki győzni akar! A hétvégi, körmendi férfi Marc-Magyar Kupa négyes döntője előtt megkérdeztük az érdekelt csapatok edzőit, mit várnak együttesüktől. A szombati elődöntők során először Falco-Lépték KC-Danone-Honvéd mérkőzésre kerül sor. Földi Sándor (Falco-Lépték KC): - Nekünk már a négy közé jutás is nagy siker, de nagyon szeretnénk vasárnap tévés meccset játszani, ez pedig azt jelentené, hogy kiharcoljuk a döntőbe kerülést. Nem lesz könnyű dolgunk, mert a négyes döntő másik három csapata szerintem jelenleg Magyarország három legjobb férfiegyüttese. Zsoldos András (Danone-Honvéd): - Remélem, szombaton visszavágunk a Falcónak a két hete a bajnokságban elszenvedett balszerencsés vereségért. A vasárnapi fináléban pedig szerintem bárki ellen képesek leszünk a győzelemre. Ezúttal nem minket tartanak esélyesnek, de ez még jól is jöhet, hátha éppen így sikerül majd megnyernünk a kupát. A másik ágon Albacomp- SZÜV-Marc-Körmend összecsapás lesz. Nagy várakozás előzi meg ezt az elődöntőt, mert a hazai csapat az idei alapszakasz győztesével találkozik. Farkas Sándor (Albacomp-SZÜV): -Nagyon szeretnénk megszerezni a kupagyőzelmet, de ehhez először túl kell jutnunk a Körmenden. Ez nem ígérkezik könnyűnek, mert az Albacomp még sohasem tudott nyerni a körmendi oroszlánbarlangban. Ha függetleníteni tudjuk magunkat a külső tényezőktől, nem maradhat el a siker. Patonay Imre (Marc-Körmend): - Gondolom, minden csapat nyerni jön Körmendre, ezért hatalmas csatákra van kilátás. Nagyon szeretnénk jól szerepelni saját közönségünk előtt, de már szombaton meglehetősen nehéznek ígérkező mérkőzés vár ránk az Albacomp ellen. Döntő lehet, hogy a kritikus helyzetekben melyik csapat lesz higgadtabb. Most talán majd jól jön, hogy mi már nagyon sok éles tétmeccset vívtunk ebben az évben. (m. a.) iMarc: S H 0 E S Krónika Férfi kézilabda NB I Remekelt a „Dunaferr-arborétum” Kertésze és Fenyője Debreceni Dózsa-Dunaferr SE 20-29 (8-16) Debrecen, 200 néző. V: Herczeg, Südi DEBRECEN: Kenyeres - Kemény S., Lehmann 4 (3), Vágó, SZABÓ 6, VERESS 8, Somogyi 1. Cs: Vass,Sipos, Oláh, Juhász, Süvöltős. Edző: Benyáts Balázs. DUNAFERR SE: Zsembery - KERTÉSZ 5, Tolsztih 1, Rosta M. 2, Kemény J. 1, Kuzmicsov 2, Bene 4. Cs: Pulay (kapus), Károlyfi 3, Gál 2, FENYŐ 5 (2), Tóth E. 4 (2). Edző: Kolics János. Kiállítások: 2, ill. 4 perc Hétméteresek: 3/3, ill. 5/4 Az eredmény alakulása: 6. p.: 4-4, 17. p.: 4-9. 25. p.: 5-15. 34. p.: 10-18. 48. p.: 17-22. A válogatott Kertész Balázs vezéregyénisége volt a nagyszerű napot kifogó Dunaferr SE-nek 11. p.: 6-6. 13. p.: 8-6. 16. p.: 10-7. 41. p.: 19-18. 53. p.: 24-24. 58. p.: 27-26. A hazaiak kezdtek jobban, de az előnyük gyorsan elolvadt. Ezután fej fej mellett haladtak a csapatok. A ceglédiek az egyenlítés, majd az egygólos vezetésük után a 12. percben tudtak először két góllal elhúzni. A komlóiak megpróbáltak gyors akciókat vezetni, a hazaiak pedig agilis támadójátékuknak köszönhetően sorra dobhatták a hétmétereseket. Ezeket González értékesítette. A másik oldalon Keszthelyi értékesítette biztos kézzel a büntetőket. Az 53. percben kiegyenlített a Komló, és a hajrá fantasztikus izgalmakat hozott. A csapatok felváltva szerezték góljaikat, majd - 27-27-nél - ötven másodperccel a vége előtt az addig remekül játszó Klemán hibázott, és a vendégek vezethették az utolsó támadást. Ráadásul a játékvezetők Gonzálezt kiállították, így a Ceglédnek emberhátrányban kellett kivédekeznie az utolsó negyven másodpercet. Pánczél Barnabás: - Sok sérülés tizedelte a csapatomat, amely ennek ellenére derekasan küzdött és teljesítette a feladatát. A gárdát csak dicsérhetem. Vaszilij Sevcov: - Remekelt a csapatom, és el kell mondanom, hogy nekünk ebben a bajnokságban még egyszer sem fújtak így a játékvezetők. (Megjegyzésünk: lehet, hogy a nyelvi nehézségek, netán félreértés miatt, de nem világos, hogy Sevcov edző mire gondolt nyilatkozata megfogalmazásakor. Az „így” ebben a szövegkörnyezetben jelentheti azt, hogy penetránsan gyengén bíráskodtak a játékvezetők, és azt is, hogy szenzációsan. Vajon miként történt? Mert a kiállítások és hetesek aránya nem árulkodó. Botrány nem volt. Csak rengeteg gólt láttak a szurkolók. Ugye, nehéz nyelv a magyar...?) Kárpát-Hús KC-Nyíregyháza-Mol-Szolnok KK 26-21 (14-10) Nyíregyháza, 600 néző, V: Klucsó, Lekrinszky NYÍREGYHÁZA: Szabó - Szergyuk 4, Tóvízi 2, BÉCSI 5, Habuczki 2, MEDVE 5 (1), KISS 6 (1). Cs: Lencsés (kapus), Dengi 1, Dévald, Szakács 1, Kaplonyi. Edző: Köstner Vilmos. SZOLNOK: HERNÁNDEZ -Szloska 4, Soós 2, Glovin 2, MAKAI 8 (5), Szörnyi, Szép Kis 2. Cs: GARABUCZ 2, Csere 1, Villás. Edző: Nagy Károly. Kiállítások: 2, ill. 2 perc Hétméteresek: 4/2, ill. 6/5 Az eredmény alakulása. 5. p.: 2-1. 10. p.: 4-2. 18.p.: 8-5. 28. p.: 13-10. 38. p.: 18-15. 45. p.: 19-18. 48. p.: 21-20. 57. p.: 26-21. Ezúttal nem született nézőcsúcs a Bujtosi-csarnokban. Ennek talán az volt a legfőbb oka, hogy a hazaiak már nem léphetnek előbbre a tabellán. Az elején Szabó kiválóan védett, és Habuczki gólja is nagy tapsot kapott. A szolnoki gárda erős védőfalat vont a kapuja elé, Tóvízi még külön őrzőt is kapott. A szolnokiak teljes erőbedobással küzdöttek, és úgy tűnt, hogy a hazaiak csak az előnyük tartására törekszenek. A Mol-csapat olykor ügyesen szerzett labdát, de a helyzeteit - elsősorban Szabó kapus miatt - sorra elpuskázta. A második játékrészben felzárkózott egy gólra a szorgos vendégcsapat, de a végén elfáradt. Ekkor meggyőző volt a hazaiak technikai képzettségen és taktikai tudáson alapuló fölénye. Köstner Vilmos: - Szívósan csatázó ellenfelet győztünk le. Nagy Károly: - A küzdelmes játékban a nyíregyháziak jobban bírták a végjátékot. A nagyobb rutin és technikai tudás döntött. Csak jó szó illeti a hazaiakat. (kovácsné) Ózdi KC-Százhalombattai VSE 26-23 (15-11) Ózd, 1000 néző. V: Rózsa, Szabó ÓZD: TEREMY - Jakab 6, ÖRDÖGH 3, FÜGEDI 4, Kalinka, Krasznij 5 (1), KUN 7. Cs: Pereverzia (kapus), Papp 1, Kerekes P., Biglek. Edző: Závodszky István. SZÁZHALOMBATTA: Hemela - Keresztes, GYŐRFFY 6 (2), ADORJÁN 3 (2), Molnár 3, KOSZTYUK 5, Lehel 3. Cs: KEREKES K., Novák (kapusok), Grundmann 2, Kende, Elek 1. Edző: Koller János. Kiállítások: 6, ill. 10 perc Hétméteresek: 1/1, ill. 5/4 Az eredmény alakulása: 6. p.: 4-2. 12. p.: 6-4. 20. p.: 11-7. 26. p.: 11-11. 38. p.: 18-12. 47. p.: 22-16. 51. p.: 24-18. A mérkőzés előtt Závodszky István, a hazaiak mestere elmondta, hogy csapatának nagyon hiányzik már a siker, és a gárdának ezúttal mindenképpen győznie kell. A vendégek mestere, Koller János úgy fogalmazott, hogy csapatának esélye van a hetedik hely megszerzésére, és ennek megfelelően alakította ki a taktikát. A kiesés elkerüléséért küzdő ózdi csapat nagy lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe, és magához ragadta a kezdeményezést. Irányította is a találkozót, és fokozatosan növelte előnyét. Mindössze egyszer - 11-11-nél - „csuklottak” a hazai szurkolók. A szünet után is az ózdiak irányították a játékot, és előnyük rendre hat-hét gól volt. A győzelem biztos tudatában a végén kissé kiengedtek, ezért szépíteni tudott a Duna-parti csapat. Az Ózd győzelme megérdemelt volt, és elképzelhető, hogy bentmaradást ér. Závodszky István: - Remek közönségünk nagyon megérdemelte már ezt a győzelmet. És mi is a sikert, amely a legjobbkor jött. Koller János: - Amikor idejöttünk, tudtuk, hogy küzdelmes mérkőzés vár ránk. A siker nem rajtunk múlott. Csapatomat csak dicsérhetem, akárcsak a nagyon lelkes ózdi közönséget. (Kanyiszkó) A DUNAFERR Megilletődötten kezdtek a debreceni fiatalok, és csak néhány percig tudták tartani a lépést az ellenfelükkel. A dunaújvárosiak nem játszottak nagy elánnal, ám így is könnyedén szórták a gólokat. Főleg Kertésznek és Fenyőnek volt nagy lövekedve. A szünet után harcosabban kezdtek a hazaiak, de öt gólnál közelebb nem tudtak kerülni az újvárosiakhoz. A hajrában még megrázták magukat Kuzmicsovék, és bajnoki ezüstérmeshez méltóan több remek akciót vezettek. Benyáts Balázs: - A második félidőben hagyott bennünket játszani a Dunaferr. Kolics János: - A szünet utáni kapusteljesítményünk miatt nem tudtuk növelni előnyünket. Cegép SE-Cegléd-Komlói Bányász 27-27 (15-14) Cegléd, 1000 néző. V: Sebők, Taizs CEGLÉD: CZIRÁKI - TÖRÖK, GONZÁLEZ 9 (5), Jakab 4, KLEMÁN 6, TÓTH 6, Dávid 1. Cs: Lengyel (kapus), KOTENKO, Varga 1. Edző: Pánczél Barnabás. KOMLÓ: Dobos - KALOCSAY 6, Polgár 2, PAPP 3, Kozlov, CSERKASZOV 5, Tóth 3. Cs: Pókos (kapus), Németh 1, KESZTHELYI 7 (6). Megbízott edző: Vaszilij Sevcov. Kiállítások: 12, ill. 12 perc Hétméteresek: 6/5, ill. 7/6 Az eredmény alakulása: 2. p.: 2-0. EDMONSON KÖRMENDEN: Kéthetes vakációra Körmendre érkezett a nyugati kisvárosban még mindig nagyon népszerű amerikai játékos, Charles Edmonson. Az ebben az idényben egy ciprusi csapatot erősítő magasbedobó a jövő héten szeretne részt venni a Marc-Körmend edzésein. NEMZETI SPORT nn Asztalitenisz klubcsapatok Szuperligája az Ápisz-kupáért Pedig a mester mindent megpróbált Nők BSE-ASKÖ Linz (osztrák) 6:1 Iszajeva-Glanzer 2:0 (21,11), Agárdi-Liu Jia 0:2 (-18, -8), Szvitán-Budajová 2:0 (13, 12), Braun, Iszajeva-Liu Jia, Glanzer 2:1 (-19, 18, 8), Szvitán-Glanzer 2:0 (9,13), Iszajeva-Liu Jia 2:1 (-19,15,12), Agárdi-Budajová 2:0 (11,18) A két csapat októberi találkozóján 5:2 arányban nyert az otthon játszó BSE. Ezúttal is a Városmajorban rendezték a két gárda összecsapását (a vendégek kérésére), és megint csak a magyar együttes nyert, igaz, most 6:1 arányban. Nem indult olyan könnyen a mérkőzés, hiszen a vendégek kínai idegenlégiósa két játszmában verte Agárdit, de a másik asztalon Iszajeva Glanzert győzte le, majd Szvitán is két könnyű szettben verte Budajovát. Párosban a Braun vezette hazai duó két játszma után „döntetlenre” állt a vendégek párosa ellen, majd a harmadik szettben 7:4-re vezetett, amikor az osztrákok edzője heves tiltakozásba kezdett a bíróknál: a magyar duó adogatását kifogásolta. Nem volt szerencséje a reklamálással (valószínűleg azért, mert igaza sem volt), ugyanis a sajátjait zavarta meg úgy, hogy rögvest el is vesztették a döntő játszmát, mindössze négy pontot szerezve az említett incidens után. Szvitán imponáló teljesítménnyel győzte le Glanzert, és Agárdi sem engedélyezett szettet Budajovának. A nap legszínvonalasabb összecsapásán a BSE orosz idegenlégiósa, Iszajeva remekelt Liu Jia ellen, s nagyszerű kontráinak köszönhetően óriási csatában, 2:1 arányban meg is verte az osztrák-kínait. (amlet) Postás-Matáv SEBanik Havirov (cseh) 7:0 Dr. Bolvári-Strbiková 2:0 (15, 13) , Kuscs-Horaková 2:0 (9, 22), Kertai-Piperová 2:0 (19, 14) , Kertai, dr. Bolvári-Strbiková, Piperová 2:1 (8, -18, 15), Kuscs-Strbiková 2:1 (-19, 13, 13), dr. Bolvári-Piperová 2:0 (14, 11), Kertai-Horaková 2:0 (17,12).